NeÜ bibel.heute > AT > Sprüche > Kapitel 14

Sprüche 14

 1  Durch Weisheit von Frauen gedeihen Familie und Haus, / doch eine Närrin zerbricht das mit eigener Hand.

 2  Wer seinen Weg geradeaus geht, hat Ehrfurcht vor Jahwe, / doch wer krumme Wege einschlägt, verachtet ihn.

 3  Das Gerede eines Narren ist eine Rute für seinen Stolz, / doch der Weise überlegt, was er sagt.

 4  Wo keine Rinder sind, da bleibt die Krippe leer, / doch die Kraft des Stiers bringt reichen Ertrag.

 5  Ein zuverlässiger Zeuge wird nicht lügen, / doch ein falscher lügt, was er nur kann.

 6  Ein Spötter sucht die Weisheit und findet sie nicht, / doch der Vernünftige entdeckt sie schnell.

 7  Wenn du einem Dummen gegenübertrittst, / hörst du kein vernünftiges Wort.

 8  Die Weisheit lässt den Klugen wissen, was er tut, / doch Narren betrügen sich durch ihre Dummheit selbst.

 9  Narren treiben Spott mit der Schuld, / Aufrichtige bleiben versöhnt.

 10  Das Herz allein kennt seinen tiefen Schmerz, / und auch seine Freude teilt es Fremden nicht mit.

 11  Gesetzlosen wird das Haus zerstört, / doch das Zelt der Gerechten gedeiht. (Hiob 18,14; Spr. 12,7)

 12  Mancher wähnt sich auf dem richtigen Weg, / doch am Ende führt er ihn in den Tod.

 13  Selbst beim Lachen kann man traurig sein, / und wenn es vorbei ist, bleibt der Schmerz.

 14  Wer krumme Wege geht, bekommt, was er verdient, / der gute Mann wird mit Gutem belohnt.

 15  Der Gedankenlose glaubt allem Geschwätz, / der Kluge achtet auf seinen Schritt.

 16  Der Weise scheut sich und weicht dem Bösen aus, / doch der Narr braust auf und fühlt sich im Recht.

 17  Ein hitziger Mann macht manche Dummheit, / doch der Hinterlistige wird immer gehasst.

 18  Die Einfältigen eignen sich Dummheit an, / doch Kluge werden mit Erkenntnis gekrönt. (Eph. 5,15)

 19  Die Bösen müssen sich vor den Guten verneigen / und die Gottlosen an den Türen der Gerechten.

 20  Ein Armer ist selbst seinem Nächsten verhasst, / doch viele wollen Freunde des Reichen sein. (Spr. 19,4; Spr. 19,7)

 21  Wer seinen Nächsten verachtet, versündigt sich; / gesegnet ist, wer dem Hilflosen hilft. (Ps. 41,2)

 22  Wer Böses plant, wird in die Irre gehen, / doch dem, der gute Absichten hat, wird Liebe und Vertrauen geschenkt.

 23  Harte Arbeit führt zum Gewinn, / bloßes Gerede nur zum Verlust. (Spr. 10,4)

 24  Reichtum ist die Krone der Verständigen, / der Kranz der Narren ist ihr Unverstand.

 25  Ein ehrlicher Zeuge rettet ein Leben, / wer Lügen vorbringt, verbreitet Betrug. (Spr. 12,17)

 26  Wer Jahwe ehrt, lebt in Sicherheit, / auch seine Kinder werden darin bewahrt. (Spr. 18,10)

 27  Wer Jahwe ehrt, ist an der Quelle des Lebens / und wird vor tödlichen Fehlern bewahrt. (Spr. 13,14)

 28  In der Größe seines Volkes liegt die Ehre des Königs, / doch ein Rückgang der Bevölkerung ist sein Untergang.

 29  Wer ruhig bleibt, hat viel Verstand, / doch wer aufbraust, zeigt nur seine Unvernunft. (Spr. 16,32; Spr. 19,11)

 30  Gelassenheit hält auch den Körper gesund, / doch Leidenschaft ist Knochenfraß. (Spr. 12,4)

 31  Wer Schwache bedrückt, verhöhnt deren Schöpfer, / doch wer Hilflosen hilft, ehrt den, der sie geschaffen hat. (Spr. 17,5; Spr. 19,17)

 32  In seinem Unglück kommt der Gottlose um, / doch wer mit Gott lebt, ist auch im Tod noch geborgen.

 33  Im Herz des Verständigen lässt die Weisheit sich nieder, / doch beim Dummkopf ist sie nicht zu Haus.

 34  Gerechtigkeit macht ein Volk groß, / doch Sünde ist die Schande der Völker.

 35  Ein kluger Diener wird vom Herrscher geschätzt, / doch einen Schändlichen trifft sein Zorn. (1.Mose 41,38)

 

© 2019 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 19.12)
www.derbibelvertrauen.deDirekt zur Originalseite

Sprüche 13 <<<   Sprüche 14   >>> Sprüche 15

Textvergleich

Luther (1912)   Luther (Strongs)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Sprüche 12,25 bis 14,8; Sprüche 14,9 bis 15,11; Luther (1570): Sprüche 12,24 bis 14,7; Sprüche 14,8 bis 15,10

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23, Vers 24, Vers 25, Vers 26, Vers 27, Vers 28, Vers 29, Vers 30, Vers 31, Vers 32, Vers 33, Vers 34, Vers 35.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Orte in der Bibel: Jerusalem - Maria-Magdalena-Kirche
Orte in der Bibel: Jerusalem - Gefängnis Jesu
Biblische Orte - Eilat
Orte in der Bibel: Jerusalem - Ansicht der Stadt von Süden
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Cardo
Tiere in der Bibel - Esel
Biblische Orte - Beit Gemal, Die Steinigung des Stphanus
Die Stiftshütte: Das Heilige :: Yom Kippur, der große Versöhnungstag
Biblische Orte - Kleiner Krater (HaMakhtesh HaKatan)
Biblische Orte - Taufstelle

 

Zufallstext

9Denn die, die Böses tun, werden vernichtet, / und die auf Jahwe vertrauen, bekommen das Land. 10Noch kurze Zeit, dann ist der Gottlose fort, / und du findest keine Spur mehr von ihm. 11Den Demütigen gehört dann das Land / und es geht ihnen in jeder Hinsicht wohl. 12Der Gottlose plant, dem Gerechten zu schaden, / zähneknirschend, voller Hass. 13Der Herr aber lacht über ihn, / denn er weiß: Der Tag der Abrechnung kommt. 14Die Bösen haben das Schwert gezogen, / schon ist ihr Bogen gespannt, / um Wehrlose und Arme zu fällen / und aufrechte Menschen zu schlachten. 15Doch das Schwert dringt ihnen ins eigene Herz, / und ihre Bogen werden zerbrochen. 16Besser arm und gerecht / als Überfluss und Gottlosigkeit.

Ps. 37,9 bis Ps. 37,16 - NeÜ bibel.heute (2019)