NeÜ bibel.heute > AT > Sprüche > Kapitel 18

Sprüche 18

 1  Wer sich absondert, geht nur den eigenen Wünschen nach, / jede Einsicht wehrt er heftig ab.

 2  Ein Dummkopf will die Sache nicht verstehen, / er will nur zeigen, was er meint.

 3  Mit Gottlosen kommt Verachtung / und mit der Schande die Schmach.

 4  Die Worte eines Menschen können tiefe Wasser sein, / ein sprudelnder Bach, eine Quelle der Weisheit.

 5  Es ist nicht gut, Partei für den Schuldigen zu nehmen / und dem Gerechten sein Recht zu verweigern. (5.Mose 1,17)

 6  Die Reden eines Narren stiften Streit, / und sein Mund schreit, bis er Prügel bekommt.

 7  Der Mund des Narren ist sein Untergang, / seine Lippen bringen ihn zu Fall. (Spr. 13,3; Spr. 16,26)

 8  Die Worte des Verleumders sind wie Leckerbissen; / man verschlingt sie mit großem Appetit. (Spr. 26,22)

 9  Wer seine Arbeit nachlässig tut, / ist wie einer, der alles zerstört. (Spr. 10,4)

 10  Wie ein fester Turm ist der Name Jahwes, / der Gerechte läuft zu ihm und ist in Sicherheit. (Spr. 14,26; Ps. 20,2)

 11  Sein Vermögen hält der Reiche für eine sichere Stadt, / in seiner Einbildung ist es ein verlässlicher Schutz. (Spr. 10,15)

 12  Vor dem Sturz will mancher hoch hinaus, / doch der Ehre geht Demut voraus. (Spr. 16,18; Spr. 15,33)

 13  Wer Antwort gibt, bevor er zuhört, / ist dumm und macht sich lächerlich.

 14  Der Mut eines Menschen überwindet die Krankheit, / doch wer hilft einem lebensmüden Geist? (Spr. 15,13; Spr. 15,15)

 15  Ein verständiger Mensch erweitert sein Wissen, / spitzt die Ohren und lernt stets dazu.

 16  Geschenke öffnen viele Türen, / selbst zu den Großen geleiten sie dich. (1.Mose 43,11)

 17  Wer als Erster aussagt, hat scheinbar Recht, / doch dann kommt sein Gegner und stellt es in Frage.

 18  Das Los beendet den Streit, / bringt Mächtige auseinander. (Spr. 16,33)

 19  Ein getäuschter Bruder ist wie eine verschlossene Burg, / wie ein Festungsriegel trennt ein Streit.

 20  Von der Frucht des Mundes wird der Körper satt, / vom Erfolg der Lippen kann man leben. (Spr. 12,14; Spr. 13,2)

 21  Die Zunge hat Macht über Leben und Tod; / wer sie gut nutzt, genießt ihre Frucht. (Spr. 13,3)

 22  Wer seine Frau gefunden hat, hat Gutes gefunden / und dazu das Gefallen Jahwes. (Spr. 19,14; Spr. 31,10)

 23  Der Arme muss bescheiden fragen, / der Reiche antwortet hart.

 24  Viele Gefährten gefährden dich, / ein echter Freund ist treuer als ein Bruder.

 

© 2019 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 19.12)
www.derbibelvertrauen.deDirekt zur Originalseite

Sprüche 17 <<<   Sprüche 18   >>> Sprüche 19

Textvergleich

Luther (1912)   Luther (Strongs)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Sprüche 17,17 bis 18,24; Luther (1570): Sprüche 17,18 bis 19,1

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23, Vers 24.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Ammonitenwand
Biblische Orte - Nahal Ilan - Der Weg nach Emmaus
Biblische Orte - Emmaus - Byzantinische Basilika
Biblische Orte - Wüste Paran? Ma`ale Paran
Timna-Park - Timna-Berg
Biblische Orte - Emmaus - Byzantinische Basilika
Biblische Orte - Wadi Rum
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Triclinium
Orte in der Bibel: Jerusalem - Erlöserkirche
Biblische Orte - Eilat

 

Zufallstext

4Darum ist die Weisung erschlafft, / und das Recht kommt nicht mehr durch. / Der Böse umstellt den Gerechten, / und so wird das Recht verdreht. 5Seht euch unter den Völkern um, / staunt und erstarrt! / In eurer Zeit geschieht etwas, / das ihr nicht glauben würdet, wenn es jemand erzählt. 6Seht her! Ich stachle die Chaldäer auf, / das grausame, ungestüme Volk, / das die Weiten der Erde durchzieht, / um Länder in Besitz zu nehmen, die ihm nicht gehören, 7ein schreckliches und furchtbares Volk, / das sich selbst sein Recht herausnimmt und seine Hoheit bestimmt. 8Schneller als Leoparden sind seine Pferde / und wilder als hungrige Wölfe. / Seine Pferde und Reiter stürmen heran, / sie kommen aus der Ferne. / Wie Geier fliegen sie herbei / und stürzen sich auf den Fraß. 9Sie sind entschlossen zu roher Gewalt, / ihre Blicke vorwärts gerichtet. / Gefangene schaufeln sie ein wie Sand. 10Mit Königen treiben sie ihren Spott, / Würdenträger sind ihr Gelächter. / Über jede Festung lachen sie nur, / schütten einen Wall auf und nehmen sie ein. 11Dann ziehen sie weiter. / Wie der Sturm fegen sie dahin / und machen sich schuldig, / denn ihr Gott ist die eigene Kraft.

Hab. 1,4 bis Hab. 1,11 - NeÜ bibel.heute (2019)