Luther > AT > Hiob > Kapitel 22 🢞 Luther mit Strongs

Hiob 22

Des Elifas letzte Rede.

 ¹  Da antwortete Eliphas von Theman und sprach:

 ²  Kann denn ein Mann Gottes etwas nützen? Nur sich selber nützt ein Kluger.  ³  Meinst du, dem Allmächtigen liege daran, dass du gerecht seist? Was hilft's ihm, wenn deine Wege ohne Tadel sind?  ⁴  Meinst du, wegen deiner Gottesfurcht strafe er dich und gehe mit dir ins Gericht?  ⁵  Nein, deine Bosheit ist zu groß, und deiner Missetaten ist kein Ende.  ⁶  Du hast etwa deinem Bruder ein Pfand genommen ohne Ursache; du hast den Nackten die Kleider ausgezogen; (Hiob 24,9-10; 2.Mose 22,25-26; Jes. 58,7)  ⁷  du hast die Müden nicht getränkt mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt; (Matth. 25,42-43)  ⁸  du hast Gewalt im Lande geübt und prächtig darin gesessen;  ⁹  die Witwen hast du leer lassen gehen und die Arme der Waisen zerbrochen. (Hiob 29,12)  ¹⁰  Darum bist du mit Stricken umgeben, und Furcht hat dich plötzlich erschreckt.  ¹¹  Solltest du denn nicht die Finsternis sehen und die Wasserflut, die dich bedeckt?

 ¹²  Ist nicht Gott hoch droben im Himmel? Siehe die Sterne an droben in der Höhe!  ¹³  Und du sprichst: „Was weiß Gott? Sollte er, was im Dunkel ist, richten können?  ¹⁴  Die Wolken sind seine Vordecke, und er sieht nicht; er wandelt im Umkreis des Himmels.“  ¹⁵  Achtest du wohl auf den Weg, darin vorzeiten die Ungerechten gegangen sind?  ¹⁶  die vergangen sind, ehe denn es Zeit war, und das Wasser hat ihren Grund weggewaschen; (Hiob 15,32-33; 1.Mose 7,21)  ¹⁷  die zu Gott sprachen: „Hebe dich von uns! was sollte der Allmächtige uns tun können?“ (Hiob 21,14)  ¹⁸  da er doch ihr Haus mit Gütern füllte. Aber der Gottlosen Rat sei ferne von mir. (Hiob 21,16)  ¹⁹  Die Gerechten werden es sehen und sich freuen, und der Unschuldige wird ihrer spotten: (Ps. 107,42)  ²⁰  „Fürwahr, unser Widersacher ist verschwunden; und sein Übriggelassenes hat das Feuer verzehrt.“

 ²¹  So vertrage dich nun mit ihm und habe Frieden; daraus wird dir viel Gutes kommen.  ²²  Höre das Gesetz von seinem Munde und fasse seine Reden in dein Herz.  ²³  Wirst du dich bekehren zu dem Allmächtigen, so wirst du aufgebaut werden. Tue nur Unrecht ferne hinweg von deiner Hütte (Hiob 8,5-7; Hiob 11,14-19)  ²⁴  und wirf in den Staub dein Gold und zu den Steinen der Bäche das Ophirgold, (1.Kön. 9,28)  ²⁵  so wird der Allmächtige dein Gold sein und wie Silber, das dir zugehäuft wird.  ²⁶  Dann wirst du deine Lust haben an dem Allmächtigen und dein Antlitz zu Gott aufheben. (Ps. 37,4)  ²⁷  So wirst du ihn bitten, und er wird dich hören, und wirst deine Gelübde bezahlen. (Ps. 50,14-15)  ²⁸  Was du wirst vornehmen, wird er dir lassen gelingen; und das Licht wird auf deinem Wege scheinen.  ²⁹  Denn die sich demütigen, die erhöht er; und wer seine Augen niederschlägt, der wird genesen. (1.Petr. 5,5)  ³⁰  Auch der nicht unschuldig war, wird errettet werden; er wird aber errettet um deiner Hände Reinigkeit willen. (Ps. 18,21; Ps. 18,25)

Textvergleich

Luther (Strongs)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hiob 21,8 bis 22,10; Hiob 22,11 bis 23,17; Luther (1570): Hiob 21,14 bis 22,23; Hiob 22,23 bis 24,10

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23, Vers 24, Vers 25, Vers 26, Vers 27, Vers 28, Vers 29, Vers 30.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .