Luther mit Strongs > AT > Psalm > Kapitel 6

Psalm 6 mit Strongs

Bußgebet in Anfechtung.

 ¹  Ein PsalmH4210 – מִזְמוֹר – mizmowr (miz-more'): Psalm_(46x), Psalmlied_(10x), Dankpsalm_(1x) DavidsH1732 – דָּוִד – David (daw-veed'): David_(677x), Davids_(238x), er_(12x), und_(9x), ihm_(7x), Und_(7x), Er_(3x), König_(3x), ihn_(2x), Knechtes_(1x), Lagers_(1x), sein_(1x), ...₊₆ , vorzusingenH5058 – נְגִינָה – ngiynah (neg-ee-naw'): Saitenspiel_(9x), Lieder_(1x), Liedlein_(1x), singt_(1x), Spottlied_(1x), vorzusingen_(1x), H5329 – נָצַח – natsach (naw-tsakh'): vorzusingen_(54x), Aufseher_(2x), für_(1x), treiben_(1x), Treiber_(1x), verordnet_(1x), vorstehen_(1x), Vorzusingen_(1x), vorzustehen_(1x), über_(1x), auf acht SaitenH8067 – שְׁמִינִית – shmiyniyth (shem-ee-neeth'): Saiten_(3x), acht_(1x).

 ²  Ach HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , strafeH3198 – יָכַח – yakach (yaw-kahh'): strafen_(12x), straft_(10x), strafe_(7x), strafte_(2x), Urteil_(2x), schelten_(2x), beschert_(2x), gestraft_(2x), rechten_(2x), vor_(1x), wird_(1x), verantwortest_(1x), ...₊₂₁ mich nicht in deinem ZornH639 – אַף – aph (af): Zorn_(154x), Zorns_(21x), Nase_(17x), Antlitz_(12x), geduldig_(11x), Grimm_(10x), zornig_(8x), Angesicht_(7x), Geduldiger_(2x), Nasen_(2x), Zornes_(2x), vor_(2x), ...₊₃₀ und züchtigeH3256 – יָסַר – yacar (yaw-sar'): züchtigen_(11x), gezüchtigt_(5x), züchtigt_(3x), Züchtige_(3x), strafen_(3x), züchtigst_(2x), züchtige_(2x), unterwies_(2x), Bessere_(1x), warnen_(1x), zieht_(1x), unterwiese_(1x), ...₊₁₃ mich nicht in deinem GrimmH2534 – חֵמָה – chemah (khay-maw'): Grimm_(77x), Zorn_(14x), Zorns_(3x), Gift_(2x), Grimmes_(2x), grimmig_(2x), zornig_(2x), Drachengift_(1x), unbarmherzig_(1x), zorniger_(1x), zornigem_(1x), wüten_(1x), ...₊₁₈ ! (Ps. 38,2; Jer. 10,24)  ³  HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , sei mir gnädigH2603 – חָנַן – chanan (khaw-nan'): gnädig_(33x), flehen_(5x), flehte_(4x), erbarmt_(4x), barmherzig_(3x), bat_(2x), beschert_(2x), gefleht_(2x), gönnt_(1x), holdselig_(1x), macht_(1x), anflehen_(1x), ...₊₂₂ , denn ich bin schwachH536 – אֻמְלַל – umlal (oom-lal'): schwach_(1x); heileH7495 – רָפָא – rapha' (raw-faw'): heilen_(18x), gesund_(10x), heil_(7x), heilt_(4x), heile_(4x), Ärzte_(3x), heilte_(3x), Arzt_(2x), trösten_(2x), geheilt_(2x), wieder_(1x), machtest_(1x), ...₊₁₆ mich, HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , denn meine GebeineH6106 – עֶצֶם – etsem (eh'tsem): Gebeine_(48x), Gebein_(14x), Gebeinen_(11x), Bein_(7x), diesem_(4x), einen_(3x), diesen_(3x), ebendesselben_(2x), Menschengebeine_(2x), Knochenstücke_(2x), Knochen_(2x), Gestalt_(2x), ...₊₂₀ sind erschrockenH926 – בָּהַל – bahal (baw-hal'): erschrecken_(6x), erschrecke_(4x), erschraken_(3x), erschrocken_(3x), erschreckt_(2x), schnell_(2x), eilt_(2x), erschrak_(2x), trieben_(1x), stießen_(1x), schreckten_(1x), Schrecken_(1x), ...₊₁₆ , (Ps. 51,10)  ⁴  und meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ ist sehrH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr_(198x), hoch_(6x), gar_(6x), große_(5x), Maßen_(4x), wohl_(4x), viel_(4x), Fleiß_(4x), großen_(3x), allzu_(3x), hart_(3x), schwer_(2x), ...₊₄₂ erschrockenH926 – בָּהַל – bahal (baw-hal'): erschrecken_(6x), erschrecke_(4x), erschraken_(3x), erschrocken_(3x), erschreckt_(2x), schnell_(2x), eilt_(2x), erschrak_(2x), trieben_(1x), stießen_(1x), schreckten_(1x), Schrecken_(1x), ...₊₁₆ . Ach du, HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , wie lange! (Ps. 13,2-3)

 ⁵  WendeH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ dich, HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , und erretteH2502 – חָלַץ – chalats (khaw-lats'): gerüstet_(12x), Gerüstete_(2x), heraus_(2x), erledigt_(2x), erlöst_(2x), errette_(2x), riss_(2x), erretten_(2x), Gerüsteten_(2x), stärken_(1x), rüstet_(1x), Rüstet_(1x), ...₊₂₁ meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ ; hilfH3467 – יָשַׁע – yasha' (yaw-shah'): helfen_(45x), hilf_(20x), half_(19x), Heiland_(16x), geholfen_(12x), hilft_(12x), Hilf_(11x), helfe_(9x), erlösen_(8x), hilfst_(7x), erlöst_(6x), erretten_(4x), ...₊₂₇ mir um deinerH2617 – חֵסֵד – checed (kheh'-sed): Güte_(97x), Barmherzigkeit_(66x), Gnade_(42x), Liebe_(6x), gnädig_(3x), Gnaden_(3x), wohltut_(2x), freundlich_(2x), Wohltat_(2x), wohltust_(1x), Wohltaten_(1x), Verderben_(1x), ...₊₂₁ Güte willen!  ⁶  Denn im TodeH4194 – מָוֶת – maveth (maw'-veth): Tod_(50x), Tode_(31x), Todes_(31x), starb_(10x), tot_(5x), sterbe_(4x), sterben_(3x), stirbt_(3x), töten_(3x), gestorben_(2x), Sterben_(2x), trifft_(1x), ...₊₁₈ gedenktH2143 – זֵכֶר – zeker (zay'-ker): Gedächtnis_(15x), preiset_(2x), dass_(1x), gedenke_(1x), Gedenken_(1x), gedenkt_(1x), Name_(1x), vergessen_(1x) man dein nicht; wer will dir bei den TotenH7585 – שְׁאוֹל – sh'owl (sheh-ole'): Hölle_(43x), Grube_(7x), Toten_(4x), Grab_(3x), Tode_(3x), Tod_(2x), Todes_(1x) dankenH3034 – יָדָה – yadah (yaw-daw'): danken_(43x), danke_(16x), Danket_(15x), bekennen_(9x), dankten_(5x), danket_(3x), bekannte_(3x), loben_(2x), bekannten_(2x), bekennt_(2x), Dank_(2x), preiset's_(1x), ...₊₁₃ ? (Ps. 30,10; Ps. 88,11; Ps. 115,17)  ⁷  Ich bin so müdeH3021 – יָגַע – yaga' (yaw-gah'): müde_(5x), gearbeitet_(4x), matt_(3x), Arbeit_(2x), bemüht_(2x), arbeiten_(1x), arbeitete_(1x), bemühe_(1x), Bemühe_(1x), mühe_(1x), Mühe_(1x), sauer_(1x), ...₊₇ vom SeufzenH585 – אֲנָחָה – anachah (an-aw-khaw'): Seufzen_(8x), seufze_(1x), seufzen_(1x), Seufzens_(1x); ich schwemmeH7811 – שָׂחָה – sachah (saw-khaw'): schwemme_(1x), schwimmen_(1x), Schwimmer_(1x) mein BettH4296 – מִטָּה – mittah (mit-taw'): Bett_(11x), Bette_(9x), Bettkammer_(2x), Bank_(1x), Bettes_(1x), Bänke_(1x), Lagern_(1x), Polster_(1x), Ruhebettes_(1x), Sarge_(1x) die ganze NachtH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht_(139x), Nachts_(56x), Nächte_(12x), Mitternacht_(6x), Abend_(2x), Nachtgesicht_(2x), Nächten_(2x), anderen_(1x), flohen_(1x), Nachttropfen_(1x), Nachtwache_(1x), sie_(1x), ...₊₈ und netzeH4529 – מָסָה – macah (maw-saw'): machten_(1x), netze_(1x), verzagt_(1x), verzehrt_(1x), zerschmilzt_(1x) mit meinen TränenH1832 – דִּמְעָה – dim'ah (dim-aw'): Tränen_(18x), ausgeweint_(1x), dein_(1x), Träne_(1x), Tränenbrot_(1x), Tränenquellen_(1x) mein LagerH6210 – עֶרֶשׂ – eres (eh'res): Bett_(4x), Lager_(2x), Bettes_(1x), Ruhebetten_(1x), Siechbette_(1x).  ⁸  Meine GestaltH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ ist verfallenH6244 – עָשֵׁשׁ – ashesh (aw-shaysh'): verfallen_(2x), verschmachtet_(1x) vor TrauernH3708 – כַּעַס – ka'ac (kah'-as): Trauern_(5x), Zorn_(4x), Traurigkeit_(2x), Unmut_(2x), Grämens_(1x), Jammer_(1x), Leid_(1x), Reizen_(1x), Reizens_(1x), Reizungen_(1x), sehr_(1x), Ungnade_(1x), ...₊₉ und ist alt gewordenH6275 – עָתַק – athaq (aw-thak'): versetzt_(3x), alt_(1x), auf_(1x), brach_(1x), dannen_(1x), geworden_(1x), hinzugesetzt_(1x), machte_(1x), reden_(1x); denn ich werde allenthalben geängstetH6887 – צָרַר – tsarar (tsaw-rar'): Feinde_(6x), angst_(4x), ängsten_(3x), Widersacher_(3x), geängstet_(3x), Feind_(2x), zusammen_(2x), Schaden_(2x), Kindsnöten_(2x), gedrängt_(2x), Judenfeindes_(2x), bange_(2x), ...₊₃₄ . (Ps. 31,10; Hiob 17,7)

 ⁹  WeichetH5493 – סוּר – cuwr (soor): weg_(15x), ab_(14x), tat_(14x), gewichen_(12x), von_(11x), weichen_(9x), ließ_(9x), wich_(8x), abgerissen_(8x), abgetan_(6x), wichen_(6x), nicht_(6x), ...₊₁₄₂ von mir, alle ÜbeltäterH205 – אָוֶן – aven (aw-ven'): Übeltäter_(16x), Übeltätern_(7x), Unrecht_(7x), Mühsal_(6x), Mühe_(4x), Abgötterei_(3x), Schaden_(2x), Ungerechten_(2x), eitel_(2x), Untugend_(2x), böse_(2x), Unglück_(2x), ...₊₂₇ , H6466 – פָּעַל – pa'al (paw-al'): Übeltäter_(15x), Übeltätern_(7x), tut_(5x), tun_(4x), getan_(3x), gemacht_(2x), macht_(2x), zugerichtet_(1x), wirke_(1x), Werk_(1x), voll_(1x), tut's_(1x), ...₊₁₈ ; denn der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ hörtH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ mein WeinenH1065 – בְּכִי – Bkiy (bek-ee'): Weinen_(11x), weinen_(4x), weinte_(3x), weine_(2x), weinend_(2x), Weinens_(2x), weinten_(2x), gar_(1x), Jaser_(1x), Wassers_(1x), H6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ ,  ¹⁰  der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ hörtH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ mein FlehenH8467 – תְּחִנָּה – tchinnah (tekh-in-naw'): Flehen_(13x), Gebet_(3x), fleht_(2x), Gnade_(2x), Beten_(1x), Bitte_(1x), Bitten_(1x), gebeten_(1x); mein GebetH8605 – תְּפִלָּה – tphillah (tef-il-law'): Gebet_(59x), bete_(4x), bittet_(2x), Beten_(1x), beten_(1x), betet_(1x), betete_(1x), Bethause_(1x), Flehen_(1x), Gebete_(1x) nimmtH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm_(260x), nehmen_(160x), genommen_(63x), nahmen_(55x), Nimm_(51x), nimm_(42x), holen_(32x), nimmt_(19x), nehme_(18x), nehmet_(13x), nehmt_(12x), hole_(10x), ...₊₁₄₃ der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ anH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm_(260x), nehmen_(160x), genommen_(63x), nahmen_(55x), Nimm_(51x), nimm_(42x), holen_(32x), nimmt_(19x), nehme_(18x), nehmet_(13x), nehmt_(12x), hole_(10x), ...₊₁₄₃ .  ¹¹  Es müssen alle meine FeindeH341 – אֹיֵב – oyeb (o-yabe'): Feinde_(141x), Feinden_(76x), Feind_(46x), Feindes_(11x), feind_(2x), Feindin_(2x) zu SchandenH954 – בּוּשׁ – buwsh (boosh): Schanden_(57x), schämen_(7x), Schämen_(4x), wollen_(2x), schämten_(2x), schäme_(2x), Schande_(2x), schändlich_(2x), traurig_(2x), ungeschändet_(2x), stehen_(1x), sie_(1x), ...₊₂₇ werden und sehrH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr_(198x), hoch_(6x), gar_(6x), große_(5x), Maßen_(4x), wohl_(4x), viel_(4x), Fleiß_(4x), großen_(3x), allzu_(3x), hart_(3x), schwer_(2x), ...₊₄₂ erschreckenH926 – בָּהַל – bahal (baw-hal'): erschrecken_(6x), erschrecke_(4x), erschraken_(3x), erschrocken_(3x), erschreckt_(2x), schnell_(2x), eilt_(2x), erschrak_(2x), trieben_(1x), stießen_(1x), schreckten_(1x), Schrecken_(1x), ...₊₁₆ , sich zurückkehrenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ und zu SchandenH954 – בּוּשׁ – buwsh (boosh): Schanden_(57x), schämen_(7x), Schämen_(4x), wollen_(2x), schämten_(2x), schäme_(2x), Schande_(2x), schändlich_(2x), traurig_(2x), ungeschändet_(2x), stehen_(1x), sie_(1x), ...₊₂₇ werden plötzlichH7281 – רֶגַע – rega' (reh'-gah): Augenblick_(8x), plötzlich_(8x), Plötzlich_(2x), bald_(1x), Gezelte_(1x), plötzlichen_(1x), Stunden_(1x). (Ps. 35,4; Ps. 35,26; Ps. 40,15)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 4,4 bis 7,4; Luther (1570): Psalm 5,8 bis 7,13

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .