Luther mit Strongs > AT > Psalm > Kapitel 131

Psalm 131 mit Strongs

In Demut und Ergebung.

 ¹  Ein LiedH7892 – שִׁיר – shiyr (sheer): Lied_(37x), Psalmlied_(10x), Lieder_(6x), Saitenspielen_(5x), singen_(5x), Liedes_(4x), Singen_(3x), Gesang_(3x), singe_(2x), Liedern_(2x), Brautlied_(1x), singt_(1x), ...₊₁₄ DavidsH1732 – דָּוִד – David (daw-veed'): David_(677x), Davids_(238x), er_(12x), und_(9x), ihm_(7x), Und_(7x), Er_(3x), König_(3x), ihn_(2x), Knechtes_(1x), Lagers_(1x), sein_(1x), ...₊₆ im höhernH4609 – מַעֲלָה – ma'alah (mah-al-aw'): Stufen_(20x), höhern_(15x), Zeiger_(2x), am_(1x), Gedanken_(1x), heraufzuziehen_(1x), Höhe_(1x), Saal_(1x), Sonnenzeiger_(1x) Chor. HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , mein HerzH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ ist nicht hoffärtigH1361 – גָּבַהּ – gabahh (gaw-bah'): hoch_(9x), stolz_(4x), überhob_(2x), erhebt_(2x), erhöht_(2x), geworden_(2x), höher_(2x), überheben_(1x), überhebe_(1x), über_(1x), Weil_(1x), ward_(1x), ...₊₁₅ , und meine AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ sind nicht stolzH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht_(16x), auf_(11x), hoch_(10x), erhoben_(10x), hohen_(9x), erhöhen_(8x), erheben_(7x), hob_(5x), geben_(5x), hebe_(5x), abheben_(4x), heben_(4x), ...₊₈₈ ; ich wandleH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen_(26x), ging_(26x), wandeln_(26x), gewandelt_(24x), gingen_(17x), geht_(16x), gegangen_(15x), zog_(15x), Gehe_(14x), wandelt_(13x), wandelte_(13x), wandelten_(12x), ...₊₁₆₂ nicht in großen DingenH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große_(114x), großen_(88x), groß_(56x), großer_(51x), großes_(44x), sehr_(14x), großem_(14x), lauter_(12x), laut_(10x), größer_(9x), Großen_(7x), Hohenpriester_(6x), ...₊₅₆ , die mir zu hochH6381 – פָּלָא – pala' (paw-law'): Wunder_(33x), Wundern_(6x), wunderbar_(6x), unmöglich_(4x), besonderes_(3x), besonderen_(2x), Wunderwerke_(2x), schwer_(2x), hoch_(2x), gräulich_(2x), Sollte_(1x), sonderlich_(1x), ...₊₁₃ sind.  ²  Ja, ich habe meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ gesetztH7737 – שָׁוָה – shavah (shaw-vaw'): gleich_(4x), vergleichen_(2x), macht_(2x), nicht_(2x), dachte_(1x), würde_(1x), vergolten_(1x), verglichen_(1x), vergleicht_(1x), trägt_(1x), legest_(1x), doch_(1x), ...₊₁₃ und gestilltH1826 – דָּמַם – damam (daw-man'): still_(4x), stille_(4x), verderbt_(2x), untergehen_(2x), hören_(2x), schweigen_(2x), auf_(2x), ab_(1x), stand_(1x), untergehet_(1x), umkommen_(1x), Stehet_(1x), ...₊₁₆ ; so ist meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ in mir wie ein entwöhntesH1580 – גָּמַל – gamal (gaw-mal'): getan_(5x), entwöhnt_(4x), wohl_(3x), tut_(3x), Gutes_(2x), selbst_(1x), wohltust_(1x), vergolten_(1x), vergilt_(1x), tun_(1x), Tue_(1x), trotzet_(1x), ...₊₂₀ Kind bei seiner MutterH517 – אֵם – em (ame): Mutter_(194x), Mütter_(3x), Mutterleibe_(2x), Müttern_(2x), Kindermutter_(1x), Wegscheide_(1x).

 ³  IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ , hoffeH3176 – יָחַל – yachal (yaw-chal'): hoffe_(9x), hoffen_(6x), harren_(4x), warten_(4x), Harre_(3x), harrte_(2x), geharrt_(2x), warteten_(2x), wartet_(1x), verziehen_(1x), beharren_(1x), hoffte_(1x), ...₊₁₀ auf den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ von nun an bisH5704 – עַד – ad (ad): ewiglich_(38x), bis_(12x), ewige_(4x), Ewigkeit_(4x), nimmermehr_(4x), lange_(3x), noch_(2x), immer_(2x), für_(2x), an_(2x), zu_(2x), ehe_(2x), ...₊₂₆ in EwigkeitH5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich_(190x), ewigen_(41x), immer_(23x), Ewigkeit_(23x), ewige_(22x), ewiges_(21x), ewig_(14x), nimmermehr_(12x), alters_(9x), ewiger_(7x), vorigen_(6x), mehr_(5x), ...₊₃₉ ! (Ps. 130,7)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 127,1 bis 132,3; Luther (1570): Psalm 130,4 bis 133,3

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .