Luther mit Strongs > AT > Psalm > Kapitel 99

Psalm 99 mit Strongs

Der heilige Gott.

 1  Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 istH4427 – מָלַךְ – malak (maw-lak'): König(193x), ward(107x), regierte(58x), Königreichs(14x), war(10x), ist(8x), sein(8x), Statt(6x), regieren(5x), regiert(5x), geworden(5x), herrschen(5x), ...+39 KönigH4427 – מָלַךְ – malak (maw-lak'): König(193x), ward(107x), regierte(58x), Königreichs(14x), war(10x), ist(8x), sein(8x), Statt(6x), regieren(5x), regiert(5x), geworden(5x), herrschen(5x), ...+39 , darum zitternH7264 – רָגַז – ragaz (raw-gaz'): zittern(4x), tobst(3x), erzittert(2x), beben(2x), bewegt(2x), regten(2x), unruhig(2x), bange(1x), Toben(1x), tobten(1x), Zanket(1x), traurig(1x), ...+24 die VölkerH5971 – עַם – am (am): Volk(1287x), Volks(151x), Völker(102x), Völkern(71x), Volkes(43x), Leute(12x), sie(9x), Kriegsvolk(7x), Heiden(4x), Leuten(3x), Volke(3x), Pöbel(2x), ...+37 ; er sitztH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 auf den CherubimH3742 – כְּרוּב – kruwb (ker-oob'): Cherubim(55x), Cherub(14x), Cherubs(5x), andere(1x), Antlitz(1x), wie(1x), darum bebtH5120 – נוּט – nuwt (noot): bebt(1x) die WeltH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 . (Ps. 93,1; Ps. 80,2)  2  Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ist großH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 zu ZionH6726 – צִיּוֹן – Tsiyown (tsee-yone'): Zion(142x), Zions(12x) und hochH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht(16x), auf(11x), hoch(10x), erhoben(10x), hohen(9x), erhöhen(8x), erheben(7x), hob(5x), geben(5x), hebe(5x), abheben(4x), heben(4x), ...+88 über alle VölkerH5971 – עַם – am (am): Volk(1287x), Volks(151x), Völker(102x), Völkern(71x), Volkes(43x), Leute(12x), sie(9x), Kriegsvolk(7x), Heiden(4x), Leuten(3x), Volke(3x), Pöbel(2x), ...+37 .  3  Man dankeH3034 – יָדָה – yadah (yaw-daw'): danken(43x), danke(16x), Danket(15x), bekennen(9x), dankten(5x), danket(3x), bekannte(3x), loben(2x), bekannten(2x), bekennt(2x), Dank(2x), preiset's(1x), ...+13 deinem großenH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 und wunderbarenH3372 – יָרֵא – yare' (yaw-ray'): fürchten(57x), fürchte(35x), fürchtete(32x), Fürchte(32x), fürchtet(31x), fürchteten(25x), Fürchtet(19x), fürchtest(7x), schrecklich(7x), wunderbar(6x), schreckliche(5x), schrecklicher(5x), ...+40 NamenH8034 – שֵׁם – shem (shame): Namen(395x), hieß(147x), Name(88x), Namens(38x), heißt(37x), hießen(12x), heißen(9x), berühmt(6x), genannt(6x), nannte(5x), ihn(4x), berühmte(3x), ...+40 , der da heiligH6918 – קָדוֹשׁ – qadowsh (kaw-doshe'): Heiligen(32x), heilig(27x), Heilige(16x), heiliger(9x), heiligen(7x), Heiliger(6x), heiliges(6x), Heilig(2x), geheiligt(1x), heilige(1x), Heiligtum(1x), treu(1x), ...+5 ist.

 4  Im ReichH5797 – עֹז – oz (oze): Macht(29x), Stärke(19x), Kraft(11x), feste(4x), starken(4x), starke(4x), stark(4x), Reich(3x), starker(2x), gewaltig(2x), härter(1x), mächtig(1x), ...+14 dieses KönigsH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König(1303x), Königs(471x), Könige(207x), Königen(59x), er(7x), Königshauses(7x), Milkom(3x), Hause(3x), ihm(3x), Königskinder(2x), Nebukadnezar(2x), Salomo(2x), ...+30 hat man das RechtH4941 – מִשְׁפָּט – mishpat (mish-pawt'): Recht(110x), Rechte(69x), Gericht(48x), recht(24x), Rechten(22x), Weise(20x), Urteil(9x), Strafe(8x), Rechts(7x), gebührt(6x), Gerichte(5x), gut(5x), ...+65 liebH157 – אָהַב – ahab (aw-hab'): lieb(36x), lieben(29x), liebt(23x), Buhlen(11x), gern(9x), liebet(8x), liebe(7x), gerne(6x), lieber(5x), liebhaben(5x), liebest(5x), liebte(5x), ...+43 . Du gibstH3559 – כּוּן – kuwn (koon): bereitet(31x), zugerichtet(10x), gewiss(8x), bestätigen(7x), bereit(6x), richte(5x), bereitete(5x), bereiteten(5x), zubereitet(5x), bestehen(5x), bestätigt(5x), beständig(4x), ...+104 FrömmigkeitH4339 – מֵישָׁר – meyshar (may-shawr'): recht(6x), Frömmigkeit(2x), glatt(2x), Recht(2x), aufrichtigem(1x), ein(1x), Einigkeit(1x), Frommen(1x), gleich(1x), rechtschaffen(1x), Schlecht(1x), schlicht(1x), ...+5 , du schaffestH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 GerichtH4941 – מִשְׁפָּט – mishpat (mish-pawt'): Recht(110x), Rechte(69x), Gericht(48x), recht(24x), Rechten(22x), Weise(20x), Urteil(9x), Strafe(8x), Rechts(7x), gebührt(6x), Gerichte(5x), gut(5x), ...+65 und GerechtigkeitH6666 – צְדָקָה – tsdaqah (tsed-aw-kaw'): Gerechtigkeit(127x), recht(11x), Recht(3x), fromm(1x), Frömmigkeit(1x), gerecht(1x), gerechtes(1x), Gnade(1x), Gute(1x), heilig(1x), rechten(1x), Redlichkeit(1x), ...+7 in JakobH3290 – יַעֲקֹב – Ya'aqob (yah-ak-obe'): Jakob(241x), Jakobs(71x), er(5x), und(3x), ihm(1x), ihr(1x), sein(1x), seiner(1x), Und(1x). (Jes. 9,6)  5  ErhebetH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht(16x), auf(11x), hoch(10x), erhoben(10x), hohen(9x), erhöhen(8x), erheben(7x), hob(5x), geben(5x), hebe(5x), abheben(4x), heben(4x), ...+88 den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , unseren GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , betetH7812 – שָׁחָה – shachah (shaw-khaw'): anbeten(27x), an(24x), nieder(20x), betete(15x), beteten(13x), angebetet(11x), betet(10x), anzubeten(10x), niederfallen(7x), neigte(6x), fiel(6x), bückte(6x), ...+28 anH7812 – שָׁחָה – shachah (shaw-khaw'): anbeten(27x), an(24x), nieder(20x), betete(15x), beteten(13x), angebetet(11x), betet(10x), anzubeten(10x), niederfallen(7x), neigte(6x), fiel(6x), bückte(6x), ...+28 zu seinem FußschemelH1916 – הֲדֹם – hadom (had-ome'): Fußschemel(3x), Schemel(2x), Fußbank(1x), Füße(1x), H7272 – רֶגֶל – regel (reh'-gel): Füße(74x), Füßen(50x), Fuß(45x), Fußes(8x), Fußsohlen(6x), unter(5x), Fußsohle(5x), Fußschemel(3x), dreimal(3x), Beine(2x), nach(2x), Harn(2x), ...+36 ; denn er ist heiligH6918 – קָדוֹשׁ – qadowsh (kaw-doshe'): Heiligen(32x), heilig(27x), Heilige(16x), heiliger(9x), heiligen(7x), Heiliger(6x), heiliges(6x), Heilig(2x), geheiligt(1x), heilige(1x), Heiligtum(1x), treu(1x), ...+5 .

 6  MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose(627x), Moses(34x), ihm(23x), er(9x), und(9x), seines(3x), Und(3x), sein(2x), stieg(1x), sprach(1x), sie(1x), seinem(1x), ...+11 und AaronH175 – אַהֲרוֹן – Aharown (a-har-one'): Aaron(244x), Aarons(73x), er(5x), Aaroniten(1x), ihn(1x), seine(1x), seines(1x), sie(1x), sprach(1x), Söhne(1x), und(1x) unter seinen PriesternH3548 – כֹּהֵן – kohen (ko-hane'): Priester(485x), Priestern(70x), Priesters(49x), er(20x), Hohepriester(6x), Hohenpriester(6x), Hohenpriesters(5x), und(3x), Priesterröcke(3x), anzünden(3x), Hoherpriester(3x), versöhnen(3x), ...+21 und SamuelH8050 – שְׁמוּאֵל – Shmuw'el (sehm-oo-ale'): Samuel(112x), Samuels(7x), ihm(2x), ihn(1x) unter denen, die seinen NamenH8034 – שֵׁם – shem (shame): Namen(395x), hieß(147x), Name(88x), Namens(38x), heißt(37x), hießen(12x), heißen(9x), berühmt(6x), genannt(6x), nannte(5x), ihn(4x), berühmte(3x), ...+40 anrufenH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 , sie riefenH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 an den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , und er erhörteH6030 – עָנָה – anah (aw-naw'): antwortete(130x), antworten(39x), antworteten(21x), erhöre(15x), erhören(14x), antwortet(13x), erhört(8x), erhörte(6x), reden(5x), Erhöre(4x), sangen(3x), singen(3x), ...+54 sie. (Jer. 15,1)  7  Er redeteH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 mit ihnen durch eine WolkensäuleH5982 – עַמּוּד – ammuwd (am-mood'): Säulen(58x), Wolkensäule(11x), Feuersäule(6x), Säule(5x), Haken(2x), die(1x), eine(1x), jegliche(1x), Knäufe(1x), machte(1x), Marmelsäulen(1x), Marmorsäulen(1x), ...+9 , H6051 – עָנָן – anan (aw-nawn'): Wolke(45x), Wolken(14x), Wolkensäule(11x), Nebel(3x), Morgenwolke(2x), blieb(1x), erhob(1x), finsterer(1x), Gewölk(1x), Gewölke(1x), sie(1x), trüb(1x), ...+6 ; sie hieltenH8104 – שָׁמַר – shamar (shaw-mar'): halten(84x), halte(27x), gehalten(24x), haltet(22x), bewahren(19x), warten(16x), behütet(15x), hältst(14x), hält(13x), Hüter(13x), hüte(12x), haltest(12x), ...+102 seine ZeugnisseH5713 – עֵדָה – edah (ay-daw'): Zeugnisse(17x), Zeugnissen(3x), Zeugnis(2x), Zeuge(2x), Wort(1x) und GeboteH2706 – חֹק – choq (khoke): Rechte(28x), Gebote(15x), Recht(11x), Sitten(10x), Geboten(9x), Rechten(8x), Gesetze(6x), Ziel(5x), Gesetz(4x), Weise(4x), Gewohnheit(3x), Satzungen(2x), ...+28 , die er ihnen gabH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 .

 8  HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , du bist unser GottH410 – אֵל – el (ale): Gott(185x), Gottes(31x), Immanuel(3x), Macht(2x), göttlicher(2x), der(1x), Stärke(1x), starken(1x), sandten(1x), Mächtigsten(1x), Mächtige(1x), HErrn(1x), ...+12 , H430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , du erhörtestH6030 – עָנָה – anah (aw-naw'): antwortete(130x), antworten(39x), antworteten(21x), erhöre(15x), erhören(14x), antwortet(13x), erhört(8x), erhörte(6x), reden(5x), Erhöre(4x), sangen(3x), singen(3x), ...+54 sie; du, GottH410 – אֵל – el (ale): Gott(185x), Gottes(31x), Immanuel(3x), Macht(2x), göttlicher(2x), der(1x), Stärke(1x), starken(1x), sandten(1x), Mächtigsten(1x), Mächtige(1x), HErrn(1x), ...+12 , H430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , vergabstH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen(69x), auf(66x), hob(48x), trugen(33x), hoben(17x), Waffenträger(16x), aufheben(13x), trage(12x), nehmen(11x), an(10x), getragen(9x), trug(9x), ...+222 ihnen und straftestH5358 – נָקַם – naqam (naw-kam'): rächen(9x), räche(6x), gerächt(3x), gestraft(2x), Rachgierigen(2x), gebüßt(1x), Racheschwert(1x), rachgierig(1x), Räche(1x), Rächen(1x), Rächer(1x), Rächet(1x), ...+9 ihr TunH5949 – עֲלִילָה – aliylah (al-ee-law'): Tun(15x), Wesen(2x), getan(1x), schändlich(1x), Schändliches(1x), Taten(1x), Tuns(1x), Vornehmen(1x), üben(1x).  9  ErhöhetH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht(16x), auf(11x), hoch(10x), erhoben(10x), hohen(9x), erhöhen(8x), erheben(7x), hob(5x), geben(5x), hebe(5x), abheben(4x), heben(4x), ...+88 den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , unseren GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , und betetH7812 – שָׁחָה – shachah (shaw-khaw'): anbeten(27x), an(24x), nieder(20x), betete(15x), beteten(13x), angebetet(11x), betet(10x), anzubeten(10x), niederfallen(7x), neigte(6x), fiel(6x), bückte(6x), ...+28 anH7812 – שָׁחָה – shachah (shaw-khaw'): anbeten(27x), an(24x), nieder(20x), betete(15x), beteten(13x), angebetet(11x), betet(10x), anzubeten(10x), niederfallen(7x), neigte(6x), fiel(6x), bückte(6x), ...+28 zu seinem heiligenH6944 – קֹדֶשׁ – qodesh (ko'-desh): heiligen(100x), heilig(53x), Heiligtums(43x), Heiligtum(42x), heilige(22x), Heiligen(19x), Hochheiliges(18x), geheiligt(13x), Allerheiligsten(8x), Heiligkeit(7x), heiliges(6x), heiliger(6x), ...+35 BergeH2022 – הַר – har (har): Berge(195x), Gebirge(109x), Berg(96x), Bergen(63x), Berges(19x), Gebirges(8x), Gebirgen(7x), Scheidebergen(1x), Ölberg(1x), Würzbergen(1x), seine(1x), anderen(1x), ...+11 ; denn der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , unser GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , ist heiligH6918 – קָדוֹשׁ – qadowsh (kaw-doshe'): Heiligen(32x), heilig(27x), Heilige(16x), heiliger(9x), heiligen(7x), Heiliger(6x), heiliges(6x), Heilig(2x), geheiligt(1x), heilige(1x), Heiligtum(1x), treu(1x), ...+5 .

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 96,10 bis 99,7; Psalm 99,8 bis 102,20; Luther (1570): Psalm 99,1 bis 102,5

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Die Stiftshütte: Der Vorhof :: Der Altar:: Der Altar als unser Lebensacker
Tiere in der Bibel - Chamäleon
Biblische Orte - Heshbon
Biblische Orte - Ammonitenwand
Biblische Orte - Heshbon
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Straße der Fassaden
Tiere in der Bibel - Gecko
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Cardo
Biblische Orte - Beit Gemal, Die Steinigung des Stphanus
Timna-Park - Timna-Berg

 

Zufallstext

17Spricht er zum drittenmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Petrus ward traurig, dass er zum drittenmal zu ihm sagte: Hast du mich lieb? und sprach zu ihm: Herr, du weißt alle Dinge, du weißt, dass ich dich liebhabe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe! 18Wahrlich, wahrlich ich sage dir: Da du jünger warst, gürtetest du dich selbst und wandeltest, wohin du wolltest; wenn du aber alt wirst, wirst du deine Hände ausstrecken, und ein anderer wird dich gürten und führen, wohin du nicht willst. 19Das sagte er aber, zu deuten, mit welchem Tode er Gott preisen würde. Und da er das gesagt, spricht er zu ihm: Folge mir nach! 20Petrus aber wandte sich um und sah den Jünger folgen, welchen Jesus liebhatte, der auch an seiner Brust beim Abendessen gelegen war und gesagt hatte: Herr, wer ist's, der dich verrät? 21Da Petrus diesen sah, spricht er zu Jesu: Herr, was soll aber dieser? 22Jesus spricht zu ihm: So ich will, dass er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an? Folge du mir nach! 23Da ging eine Rede aus unter den Brüdern: Dieser Jünger stirbt nicht. Und Jesus sprach nicht zu ihm: „Er stirbt nicht“, sondern: „So ich will, dass er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an?“ 24Dies ist der Jünger, der von diesen Dingen zeugt und dies geschrieben hat; und wir wissen, dass sein Zeugnis wahrhaftig ist.

Joh. 21,17 bis Joh. 21,24 - Luther (1912)