Luther mit Strongs > AT > Psalm > Kapitel 43

Psalm 43 mit Strongs

Harren auf Gott, der da hilft.

 1  RichteH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter(52x), richten(43x), richtete(17x), richte(13x), Richtern(9x), Recht(8x), rechten(7x), gerichtet(5x), richtet(5x), strafen(4x), Gericht(3x), will(2x), ...+33 mich, GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , und führeH7378 – רִיב – riyb (reeb): hadern(9x), zankten(5x), schalt(5x), rechten(5x), ausführen(3x), rechte(3x), führe(3x), hadert(2x), zanken(2x), Führe(2x), wird(1x), vertreten(1x), ...+28 meine SacheH7379 – רִיב – riyb (reeb): Sache(27x), Hader(9x), zänkischen(3x), Zank(3x), rechten(3x), Sachen(2x), hadert(2x), Streitsachen(2x), Zanks(1x), Verkläger(1x), Ursache(1x), alle(1x), ...+11 wider das unheiligeH2623 – חָסִיד – chaciyd (khaw-seed'): Heiligen(25x), heilig(2x), barmherzig(1x), frommen(1x), heiligen(1x), Heiliger(1x), unheilige(1x), H3808 – לֹא – lo' (lo): nicht(31x), kein(4x), nie(4x), nichts(3x), ohne(2x), nimmermehr(2x), keinen(2x), keine(2x), ehe(2x), wann(1x), wahr(1x), Wie(1x), ...+29 VolkH1471 – גּוֹי – gowy (go'-ee): Heiden(347x), Volk(87x), Völker(48x), Völkern(19x), Leute(5x), Leuten(4x), Volkes(3x), andere(3x), anderen(2x), des(1x), Haufen(1x), das(1x), ...+12 und erretteH6403 – פָּלַט – palat (paw-lat'): Erretter(5x), errette(3x), hilfst(2x), hilf(2x), Errettet(1x), helfe(1x), halfst(1x), gewinnen(1x), aus(1x), errettet(1x), aushelfen(1x), erretten(1x), ...+10 mich von den falschenH4820 – מִרְמָה – mirmah (meer-maw'): falsche(4x), Betrug(3x), Trug(3x), Trügerei(2x), Trügen(2x), Falschen(2x), falschen(2x), falscher(2x), Falschheit(2x), List(1x), Verräterei(1x), Tücke(1x), ...+18 und bösenH5766 – עֶוֶל – evel (eh'-vel): Unrecht(14x), Böses(9x), Bosheit(5x), unrecht(3x), bösen(3x), Unrechtes(3x), Arges(1x), Übeltat(1x), Übel(1x), Wesen(1x), Unrechten(1x), unrechtem(1x), ...+15 LeutenH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 . (Ps. 26,1)  2  Denn du bist der GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 meiner StärkeH4581 – מָעוֹז – ma'owz (maw-oze'): Stärke(9x), Feste(7x), Macht(5x), Kraft(3x), Felsens(1x), Festen(1x), Festung(1x), Festungen(1x), Mächtigen(1x), starker(1x), stärken(1x), stärkt(1x), ...+8 ; warum verstößestH2186 – זָנַח – zanach (zaw-nakh'): verstößest(7x), verstoßen(3x), verwirft(2x), besudelt(1x), verlaufen(1x), verstießen(1x), verstoße(1x), verstößt(1x), vertrieben(1x), verwerfen(1x), verworfen(1x) du mich? Warum lässest du mich so traurigH6937 – קָדַר – qadar (kaw-dar'): traurig(5x), schwarz(2x), finster(2x), verfinstern(2x), Betrübten(1x), dunkel(1x), gräme(1x), ich(1x), kläglich(1x), stehet(1x), trauerte(1x), trübe(1x), ...+5 gehenH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen(26x), ging(26x), wandeln(26x), gewandelt(24x), gingen(17x), geht(16x), gegangen(15x), zog(15x), Gehe(14x), wandelt(13x), wandelte(13x), wandelten(12x), ...+162 , wenn mich mein FeindH341 – אֹיֵב – oyeb (o-yabe'): Feinde(141x), Feinden(76x), Feind(46x), Feindes(11x), feind(2x), Feindin(2x) drängtH3906 – לַחַץ – lachats (lakh'-ats): Trübsal(3x), drängt(2x), Angst(1x), Drangsal(1x), Jammer(1x), Not(1x), Ängsten(1x)? (Ps. 42,10)  3  SendeH7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte(210x), gesandt(103x), senden(41x), gehen(29x), sandten(29x), ließ(27x), schicken(25x), sende(21x), lassen(21x), ziehen(20x), aus(16x), schickte(14x), ...+186 dein LichtH216 – אוֹר – owr (ore): Licht(76x), licht(7x), scheinen(3x), lichter(3x), lichten(3x), Tag(2x), Lichter(2x), Lichte(2x), Blitz(2x), hellen(2x), leuchtenden(1x), leuchten(1x), ...+16 und deine WahrheitH571 – אֶמֶת – emeth (eh'-meth): Wahrheit(48x), Treue(27x), recht(8x), treulich(7x), wahrhaftig(6x), wahr(5x), gewiss(4x), treuer(3x), rechter(2x), gewisses(2x), treuen(2x), Wahrhaftiger(1x), ...+18 , dass sie mich leitenH5148 – נָחָה – nachah (naw-khaw'): führen(5x), leitete(4x), leite(3x), geführt(3x), leiten(3x), führe(2x), geleitet(2x), brachte(1x), Weg(1x), treibt(1x), setzte(1x), regierte(1x), ...+19 und bringenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 zu deinem heiligenH6944 – קֹדֶשׁ – qodesh (ko'-desh): heiligen(100x), heilig(53x), Heiligtums(43x), Heiligtum(42x), heilige(22x), Heiligen(19x), Hochheiliges(18x), geheiligt(13x), Allerheiligsten(8x), Heiligkeit(7x), heiliges(6x), heiliger(6x), ...+35 BergH2022 – הַר – har (har): Berge(195x), Gebirge(109x), Berg(96x), Bergen(63x), Berges(19x), Gebirges(8x), Gebirgen(7x), Scheidebergen(1x), Ölberg(1x), Würzbergen(1x), seine(1x), anderen(1x), ...+11 und zu deiner WohnungH4908 – מִשְׁכָּן – mishkan (mish-kawn'): Wohnung(106x), Wohnungen(11x), Hütte(3x), Seite(2x), sie(2x), fünf(1x), Hirtenhäusern(1x), will(1x), wohnen(1x), wohnt(1x), wohnten(1x), (Ps. 15,1)  4  dass ich hineingeheH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 zum AltarH4196 – מִזְבֵּחַ – mizbeach (miz-bay'-akh): Altar(243x), Altäre(41x), Altars(38x), Brandopferaltar(12x), Räucheraltar(10x), Altären(8x), Brandopferaltars(4x), er(2x), Altarsteine(1x), ihm(1x), Räucheraltars(1x), räuchern(1x), ...+9 GottesH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , zu dem GottH410 – אֵל – el (ale): Gott(185x), Gottes(31x), Immanuel(3x), Macht(2x), göttlicher(2x), der(1x), Stärke(1x), starken(1x), sandten(1x), Mächtigsten(1x), Mächtige(1x), HErrn(1x), ...+12 , H430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , der meine FreudeH8057 – שִׂמְחָה – simchah (sim-khaw'): Freude(46x), Freuden(22x), Wonne(6x), freuen(3x), fröhlich(2x), sehr(2x), wohl(2x), erfreuest(1x), erfreut(1x), freut(1x), fröhlichen(1x), gefreut(1x), ...+8 und WonneH1524 – גִּיל – giyl (gheel): Wonne(5x), Alters(1x), freut(1x), lustig(1x), rühmen(1x), sehr(1x) ist, und dir, GottH410 – אֵל – el (ale): Gott(185x), Gottes(31x), Immanuel(3x), Macht(2x), göttlicher(2x), der(1x), Stärke(1x), starken(1x), sandten(1x), Mächtigsten(1x), Mächtige(1x), HErrn(1x), ...+12 , H430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , auf der HarfeH3658 – כִּנּוֹר – kinnowr (kin-nore'): Harfen(26x), Harfe(14x), Geiger(1x) dankeH3034 – יָדָה – yadah (yaw-daw'): danken(43x), danke(16x), Danket(15x), bekennen(9x), dankten(5x), danket(3x), bekannte(3x), loben(2x), bekannten(2x), bekennt(2x), Dank(2x), preiset's(1x), ...+13 , mein GottH410 – אֵל – el (ale): Gott(185x), Gottes(31x), Immanuel(3x), Macht(2x), göttlicher(2x), der(1x), Stärke(1x), starken(1x), sandten(1x), Mächtigsten(1x), Mächtige(1x), HErrn(1x), ...+12 , H430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 . (Ps. 63,6)  5  Was betrübstH7817 – שָׁחַח – shachach (shaw-khakh'): bücken(5x), betrübst(3x), beugen(2x), gebückt(2x), betrübt(1x), beugt(1x), bückt(1x), drückt(1x), gedämpft(1x), ging(1x), legen(1x), murmeln(1x), ...+7 du dich, meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele(383x), Leben(68x), Seelen(61x), Herz(18x), Herzen(11x), Toten(9x), Leib(8x), jemand(7x), Herzens(6x), die(6x), Willen(5x), lebt(4x), ...+94 , und bist so unruhigH1993 – הָמָה – hamah (haw-maw'): unruhig(3x), heulen(3x), brausen(3x), toben(2x), wild(2x), betrübt(1x), wüten(1x), wildes(1x), Wie(1x), Volks(1x), Volk(1x), verzagen(1x), ...+18 in mir? HarreH3176 – יָחַל – yachal (yaw-chal'): hoffe(9x), hoffen(6x), harren(4x), warten(4x), Harre(3x), harrte(2x), geharrt(2x), warteten(2x), wartet(1x), verziehen(1x), beharren(1x), hoffte(1x), ...+10 auf GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 ! denn ich werde ihm noch dankenH3034 – יָדָה – yadah (yaw-daw'): danken(43x), danke(16x), Danket(15x), bekennen(9x), dankten(5x), danket(3x), bekannte(3x), loben(2x), bekannten(2x), bekennt(2x), Dank(2x), preiset's(1x), ...+13 , dass er meines AngesichtsH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor(1090x), Angesicht(193x), Antlitz(68x), von(43x), auf(40x), gegen(25x), Person(19x), um(15x), ehe(14x), Angesichter(14x), über(13x), Vor(12x), ...+228 HilfeH3444 – יְשׁוּעָה – yshuw'ah (yesh-oo'-aw): Heil(34x), Hilfe(23x), hilft(6x), Heils(5x), hilfst(3x), Sieg(2x), Heiland(1x), Heilsbrunnen(1x), helfen(1x), Stand(1x) und mein GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 ist. (Ps. 42,6; Ps. 42,12)

Psalm 42 ←    Psalm 43    → Psalm 44

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 41,1 bis 43,3; Psalm 43,4 bis 45,5; Luther (1570): Psalm 43,1 bis 44,27

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Orte in der Bibel: Jerusalem - Grabeskirche
Biblische Orte - Wüstenoase Azraq
Orte in der Bibel: Jerusalem - Gefängnis Jesu
Orte in der Bibel: Jerusalem - Dormitio-Kirche
Biblische Orte - Petra (al-Batra)
Biblische Orte - En Avdat
Orte in der Bibel: Jerusalem - Marias Geburtshaus
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Löwen-Monument
Biblische Orte - Emmaus - Weinpresse
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Anna-Kirche

 

Zufallstext

1Ein Lied im höhern Chor. Die auf den HErrn hoffen, die werden nicht fallen, sondern ewig bleiben wie der Berg Zion. 2Um Jerusalem her sind Berge, und der HErr ist um sein Volk her von nun an bis in Ewigkeit. 3Denn der Gottlosen Zepter wird nicht bleiben über dem Häuflein der Gerechten, auf dass die Gerechten ihre Hand nicht ausstrecken zur Ungerechtigkeit. 4HErr, tue wohl den guten und frommen Herzen! 5Die aber abweichen auf ihre krummen Wege, wird der HErr wegtreiben mit den Übeltätern. Friede sei über Israel! 1Ein Lied im höhern Chor. Wenn der HErr die Gefangenen Zions erlösen wird, so werden wir sein wie die Träumenden. 2Dann wird unser Mund voll Lachens und unsere Zunge voll Rühmens sein. Da wird man sagen unter den Heiden: Der HErr hat Großes an ihnen getan! 3Der HErr hat Großes an uns getan; des sind wir fröhlich.

Ps. 125,1 bis Ps. 126,3 - Luther (1912)