Luther mit Strongs > AT > Psalm > Kapitel 62

Psalm 62 mit Strongs

Stille zu Gott.

 ¹  Ein PsalmH4210 – מִזְמוֹר – mizmowr (miz-more'): Psalm_(46x), Psalmlied_(10x), Dankpsalm_(1x) DavidsH1732 – דָּוִד – David (daw-veed'): David_(677x), Davids_(238x), er_(12x), und_(9x), ihm_(7x), Und_(7x), Er_(3x), König_(3x), ihn_(2x), Knechtes_(1x), Lagers_(1x), sein_(1x), ...₊₆ für JeduthunH3038 – יְדוּתוּן – Yduwthuwn (yed-oo-thoon'): Jedithun_(5x), Jedithuns_(5x), Jeduthun_(4x), Jeduthuns_(1x), vorzusingenH5329 – נָצַח – natsach (naw-tsakh'): vorzusingen_(54x), Aufseher_(2x), für_(1x), treiben_(1x), Treiber_(1x), verordnet_(1x), vorstehen_(1x), Vorzusingen_(1x), vorzustehen_(1x), über_(1x). (Ps. 39,1)

 ²  Meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ ist stilleH1747 – דּוּמִיָּה – duwmiyah (doo-me-yaw'): schweige_(1x), still_(1x), stille_(1x), Stille_(1x) zu GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ , der mir hilftH3444 – יְשׁוּעָה – yshuw'ah (yesh-oo'-aw): Heil_(34x), Hilfe_(23x), hilft_(6x), Heils_(5x), hilfst_(3x), Sieg_(2x), Heiland_(1x), Heilsbrunnen_(1x), helfen_(1x), Stand_(1x). (Jes. 30,15)  ³  Denn er ist mein HortH6697 – צוּר – tsuwr (tsoor): Fels_(23x), Hort_(21x), Felsen_(19x), Steinen_(3x), steinerne_(2x), Felskluft_(1x), Kraft_(1x), starker_(1x), Steinritzen_(1x), Trost_(1x), Trotz_(1x), meine HilfeH3444 – יְשׁוּעָה – yshuw'ah (yesh-oo'-aw): Heil_(34x), Hilfe_(23x), hilft_(6x), Heils_(5x), hilfst_(3x), Sieg_(2x), Heiland_(1x), Heilsbrunnen_(1x), helfen_(1x), Stand_(1x), meine SchutzH4869 – מִשְׂגָּב – misgab (mis-gawb'): Schutz_(14x), Feste_(1x), hohen_(1x), dass mich kein Fall stürzenH4131 – מוֹט – mowt (mote): bleiben_(6x), fallen_(3x), zerfallen_(2x), darniederliegen_(2x), fest_(2x), gleiten_(2x), abnimmt_(1x), sänken_(1x), wird_(1x), will_(1x), wankte_(1x), wanken_(1x), ...₊₁₉ wird, wie großH7227 – רַב – rab (rab): viel_(74x), viele_(70x), großen_(46x), große_(28x), Hauptmann_(24x), groß_(22x), vielen_(20x), lange_(20x), großes_(18x), großer_(18x), genug_(12x), Viele_(7x), ...₊₅₉ er ist.  ⁴  Wie lange stellet ihrH2050 – הָתַת – hathath' (haw-thath'): ihr_(1x) alle einemH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ nach, dass ihrH2050 – הָתַת – hathath' (haw-thath'): ihr_(1x) ihn erwürgetH7523 – רָצַח – ratsach (raw-tsakh'): Totschläger_(17x), Totschlag_(4x), töten_(4x), Mörder_(3x), erwürgt_(2x), ihn_(2x), Totschlägers_(2x), er_(1x), wer_(1x), totschlägt_(1x), tot_(1x), totgeschlagen_(1x), ...₊₁₁ – als eine hangendeH5186 – נָטָה – natah (naw-taw'): neige_(12x), ausstrecken_(10x), ausgereckt_(8x), ausgereckten_(8x), aus_(8x), neigte_(8x), neigen_(7x), reckte_(7x), beugen_(7x), Recke_(6x), Neige_(6x), neigten_(6x), ...₊₉₈ WandH7023 – קִיר – qiyr (keer): Wand_(34x), männlich_(6x), Wände_(6x), Mauer_(4x), Wänden_(4x), bis_(2x), Stadtmauer_(2x), auswendig_(1x), Decke_(1x), Mauern_(1x), Maurer_(1x), oben_(1x), ...₊₉ und zerrisseneH1760 – דָּחָה – dachah (daw-khaw'): Verjagten_(2x), besteht_(1x), gleiten_(1x), stoße_(1x), stößt_(1x), umzustoßen_(1x), verstoßen_(1x), Verstoßenen_(1x), zerrissene_(1x) MauerH1447 – גָּדֵר – gader (gaw-dare'): Zaun_(4x), Mauer_(3x), Hürde_(1x), Mauern_(1x), Wand_(1x), Wände_(1x)?  ⁵  Sie denkenH3289 – יָעַץ – ya'ats (yaw-ats'): Rat_(16x), Ratgeber_(7x), Ratsherren_(4x), gegeben_(4x), ratet_(4x), hielt_(4x), raten_(3x), beschlossen_(3x), Rats_(3x), hat_(3x), Sinn_(2x), Räte_(2x), ...₊₂₉ nur, wie sie ihn dämpfenH5080 – נָדַח – nadach (naw-dakh'): verstoßen_(17x), Verstoßenen_(4x), verführen_(2x), Verstoßene_(2x), Verjagten_(2x), Verirrte_(2x), verführt_(2x), ausstoße_(2x), ausgestoßen_(1x), Vertriebene_(1x), verstoße_(1x), verscheuchtes_(1x), ...₊₂₀ , H7613 – שְׂאֵת – s'eth (seh-ayth'): auffährt_(2x), Geschwür_(2x), angenehm_(1x), aufgefahren_(1x), aufgelaufen_(1x), Beulen_(1x), dämpfen_(1x), erhebt_(1x), hervortun_(1x), Last_(1x), Würde_(1x), zwingt_(1x), ...₊₅ , fleißigenH7521 – רָצָה – ratsah (raw-tsaw'): angenehm_(14x), gefallen_(13x), Gefallen_(6x), Wohlgefallen_(5x), Gnade_(2x), gnädig_(2x), komme_(1x), will_(1x), vergeben_(1x), nicht_(1x), mag_(1x), läufst_(1x), ...₊₁₆ sich der LügeH3577 – כָּזָב – kazab (kaw-zawb'): Lügen_(13x), Lüge_(4x), Lügner_(3x), gelogen_(2x), Abgötterei_(1x), betrügt_(1x), falsche_(1x), falsches_(1x), Falsches_(1x), fehlen_(1x), fälschlich_(1x), große_(1x), ...₊₇ ; gebenH6310 – פֶּה – peh (peh): Mund_(140x), Munde_(92x), Schärfe_(32x), Mundes_(27x), Wort_(23x), Maul_(20x), nach_(14x), Befehl_(12x), Loch_(11x), Rachen_(5x), oben_(5x), mündlich_(3x), ...₊₇₀ gute WorteH1288 – בָרַךְ – barak (baw-rak'): segnete_(46x), gesegnet_(43x), segnen_(35x), segne_(30x), Gelobt_(19x), Gesegnet_(18x), Gelobet_(16x), segnet_(14x), Lobet_(9x), loben_(8x), lobet_(6x), segnest_(6x), ...₊₃₈ , aber im HerzenH7130 – קֶרֶב – qereb (keh'-reb): unter_(62x), in_(26x), von_(18x), aus_(16x), Eingeweide_(15x), mitten_(11x), bei_(9x), darin_(8x), im_(7x), Herzen_(6x), mit_(5x), auf_(5x), ...₊₃₁ fluchenH7043 – קָלַל – qalal (kaw-lal'): leichter_(8x), fluchte_(8x), fluchen_(7x), flucht_(6x), gering_(6x), verfluchen_(4x), Geringes_(4x), schneller_(4x), geflucht_(3x), Flucher_(2x), verfluchte_(2x), leicht_(2x), ...₊₃₄ sie. (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela_(74x).)

 ⁶  Aber sei nur stilleH1826 – דָּמַם – damam (daw-man'): still_(4x), stille_(4x), verderbt_(2x), untergehen_(2x), hören_(2x), schweigen_(2x), auf_(2x), ab_(1x), stand_(1x), untergehet_(1x), umkommen_(1x), Stehet_(1x), ...₊₁₆ zu GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ , meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ ; denn er ist meine HoffnungH8615 – תִּקְוָה – tiqvah (tik-vaw'): Hoffnung_(22x), Hoffen_(2x), Seil_(2x), Aufhalten_(1x), erwarten_(1x), harren_(1x), hoffe_(1x), hoffen_(1x), Warten_(1x), wartet_(1x), zu_(1x), Zuversicht_(1x), ...₊₅ .  ⁷  Er ist mein HortH6697 – צוּר – tsuwr (tsoor): Fels_(23x), Hort_(21x), Felsen_(19x), Steinen_(3x), steinerne_(2x), Felskluft_(1x), Kraft_(1x), starker_(1x), Steinritzen_(1x), Trost_(1x), Trotz_(1x), meine HilfeH3444 – יְשׁוּעָה – yshuw'ah (yesh-oo'-aw): Heil_(34x), Hilfe_(23x), hilft_(6x), Heils_(5x), hilfst_(3x), Sieg_(2x), Heiland_(1x), Heilsbrunnen_(1x), helfen_(1x), Stand_(1x) und mein SchutzH4869 – מִשְׂגָּב – misgab (mis-gawb'): Schutz_(14x), Feste_(1x), hohen_(1x), dass ich nicht fallenH4131 – מוֹט – mowt (mote): bleiben_(6x), fallen_(3x), zerfallen_(2x), darniederliegen_(2x), fest_(2x), gleiten_(2x), abnimmt_(1x), sänken_(1x), wird_(1x), will_(1x), wankte_(1x), wanken_(1x), ...₊₁₉ werde. (Ps. 18,2-3)  ⁸  Bei GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ ist mein HeilH3468 – יֶשַׁע – yesha' (yeh'-shah): Heil_(12x), Heils_(11x), Hilfe_(4x), Heiland_(2x), hilft_(2x), emporhilft_(1x), helfen_(1x), Helfer_(1x), hilf_(1x), meine EhreH3519 – כָּבוֹד – kabowd (kaw-bode'): Herrlichkeit_(80x), Ehre_(80x), Ehren_(12x), herrlich_(6x), herrlichen_(2x), Dinge_(1x), preisen_(1x), sie_(1x), schwere_(1x), Schmuck_(1x), Reichtum_(1x), köstlichen_(1x), ...₊₁₂ , der FelsH6697 – צוּר – tsuwr (tsoor): Fels_(23x), Hort_(21x), Felsen_(19x), Steinen_(3x), steinerne_(2x), Felskluft_(1x), Kraft_(1x), starker_(1x), Steinritzen_(1x), Trost_(1x), Trotz_(1x) meiner StärkeH5797 – עֹז – oz (oze): Macht_(29x), Stärke_(19x), Kraft_(11x), feste_(4x), starken_(4x), starke_(4x), stark_(4x), Reich_(3x), starker_(2x), gewaltig_(2x), härter_(1x), mächtig_(1x), ...₊₁₄ ; meine ZuversichtH4268 – מַחֲסֶה – machaceh (makh-as-eh'): Zuversicht_(12x), Zuflucht_(7x), beschirmt_(1x) ist auf GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ . (Ps. 61,4)  ⁹  HoffetH982 – בָּטַח – batach (baw-takh'): verlässest_(15x), hoffe_(14x), verlässt_(13x), verlassen_(13x), hoffen_(9x), verlasse_(5x), sicher_(4x), Verlasset_(3x), hofft_(3x), hofften_(3x), verlasset_(2x), verließen_(2x), ...₊₃₅ auf ihn allezeitH6256 – עֵת – eth (ayth): Zeit_(171x), allezeit_(11x), wenn_(7x), da_(6x), Not_(5x), Zeiten_(5x), Abend_(4x), jetzt_(3x), anderen_(2x), Alter_(2x), heil_(2x), Ende_(2x), ...₊₄₉ , liebe LeuteH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ , schüttetH8210 – שָׁפַךְ – shaphak (shaw-fak'): vergossen_(16x), schütten_(8x), ausgeschüttet_(8x), vergießen_(8x), gießen_(7x), vergießt_(4x), schüttete_(4x), schütte_(4x), Schütte_(3x), schüttet_(3x), aus_(3x), verschüttet_(3x), ...₊₄₀ euer HerzH3824 – לֵבָב – lebab (lay-bawb'): Herzen_(97x), Herz_(86x), Herzens_(14x), Sinn_(8x), vorgenommen_(3x), wie_(2x), Gewissen_(2x), Seele_(1x), sie_(1x), solches_(1x), treulich_(1x), Schauet_(1x), ...₊₂₉ vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ ihm aus; GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ ist unsere ZuversichtH4268 – מַחֲסֶה – machaceh (makh-as-eh'): Zuversicht_(12x), Zuflucht_(7x), beschirmt_(1x). (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela_(74x).)

 ¹⁰  Aber MenschenH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen_(210x), Menschenkind_(99x), Mensch_(96x), Leute_(29x), Menschenkindern_(13x), Leuten_(12x), Menschenkinder_(12x), Adam_(10x), Menschenhänden_(4x), Menschenhände_(4x), Mann_(3x), Menschenseelen_(3x), ...₊₄₂ , H1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ sind ja nichtsH1892 – הֶבֶל – hebel (heh'bel): eitel_(25x), nichts_(8x), Eitelkeit_(7x), Abgötterei_(3x), Nichts_(3x), vergeblich_(2x), Götzen_(2x), nichtige_(2x), vergeudet_(1x), vergebliche_(1x), unnützen_(1x), unnütze_(1x), ...₊₁₈ , großeH3577 – כָּזָב – kazab (kaw-zawb'): Lügen_(13x), Lüge_(4x), Lügner_(3x), gelogen_(2x), Abgötterei_(1x), betrügt_(1x), falsche_(1x), falsches_(1x), Falsches_(1x), fehlen_(1x), fälschlich_(1x), große_(1x), ...₊₇ LeuteH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ fehlenH3577 – כָּזָב – kazab (kaw-zawb'): Lügen_(13x), Lüge_(4x), Lügner_(3x), gelogen_(2x), Abgötterei_(1x), betrügt_(1x), falsche_(1x), falsches_(1x), Falsches_(1x), fehlen_(1x), fälschlich_(1x), große_(1x), ...₊₇ auch; sie wiegenH3976 – מֹאזֵן – mo'zen (mo-zane'): Waage_(13x), Gewicht_(1x), wiegen_(1x), H5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ weniger denn nichtsH1892 – הֶבֶל – hebel (heh'bel): eitel_(25x), nichts_(8x), Eitelkeit_(7x), Abgötterei_(3x), Nichts_(3x), vergeblich_(2x), Götzen_(2x), nichtige_(2x), vergeudet_(1x), vergebliche_(1x), unnützen_(1x), unnütze_(1x), ...₊₁₈ , so viel ihrer istH3162 – יַחַד – yachad (yakh'-ad): miteinander_(57x), samt_(9x), zugleich_(8x), beieinander_(7x), allesamt_(6x), zuhauf_(6x), zusammenkommen_(3x), alle_(2x), Haufen_(2x), gleich_(2x), wie_(2x), mit_(2x), ...₊₃₉ .  ¹¹  VerlassetH982 – בָּטַח – batach (baw-takh'): verlässest_(15x), hoffe_(14x), verlässt_(13x), verlassen_(13x), hoffen_(9x), verlasse_(5x), sicher_(4x), Verlasset_(3x), hofft_(3x), hofften_(3x), verlasset_(2x), verließen_(2x), ...₊₃₅ euch nicht auf UnrechtH6233 – עֹשֶׁק – osheq (o'-shek): Gewalt_(4x), Unrecht_(4x), Frevel_(3x), davon_(1x), freveln_(1x), gebracht_(1x), Widerspenstiger_(1x) und FrevelH1498 – גָּזֵל – gazel (gaw-zale'): Frevel_(1x), Gewalt_(1x), rauben_(1x), räuberische_(1x), haltet euch nicht zuH5107 – נוּב – nuwb (noob): blühen_(2x), bringt_(1x), fällt_(1x), zu_(1x) solchem, das eitelH1891 – הָבַל – habal (haw-bal'): eitel_(2x), betrügen_(1x), euch_(1x), nichts_(1x), unnütze_(1x) ist; fälltH5107 – נוּב – nuwb (noob): blühen_(2x), bringt_(1x), fällt_(1x), zu_(1x) euch ReichtumH2428 – חַיִל – chayil (khah'-yil): Heer_(37x), Macht_(25x), Heeres_(11x), streitbare_(10x), Männer_(10x), Gut_(9x), tüchtige_(9x), Heereskraft_(8x), Güter_(6x), Sieg_(6x), gewaltige_(6x), starke_(5x), ...₊₆₇ zuH5107 – נוּב – nuwb (noob): blühen_(2x), bringt_(1x), fällt_(1x), zu_(1x), so hängetH7896 – שִׁית – shiyth (sheeth): machen_(8x), legen_(4x), legte_(4x), setzen_(4x), setzest_(3x), nimm_(3x), gesetzt_(3x), mache_(2x), setze_(2x), will_(2x), auflegt_(2x), lege_(2x), ...₊₅₆ das HerzH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ nicht daran. (Matth. 19,22; Luk. 12,19-20; 1.Tim. 6,17)  ¹²  GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ hat einH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ Wort geredetH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ , dasH2098 – זוּ – zuw (zoo): das_(5x), darauf_(2x), also_(1x), dem_(1x), den_(1x), die_(1x), dieses_(1x), diesem_(1x), ist_(1x), und_(1x) habe ich etlichemalH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ gehörtH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ : dass GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ allein mächtigH5797 – עֹז – oz (oze): Macht_(29x), Stärke_(19x), Kraft_(11x), feste_(4x), starken_(4x), starke_(4x), stark_(4x), Reich_(3x), starker_(2x), gewaltig_(2x), härter_(1x), mächtig_(1x), ...₊₁₄ ist.  ¹³  Und du, HErrH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr_(356x), HErrn_(33x), Herr_(24x), Herrn_(8x), Gott_(2x), bist gnädigH2617 – חֵסֵד – checed (kheh'-sed): Güte_(97x), Barmherzigkeit_(66x), Gnade_(42x), Liebe_(6x), gnädig_(3x), Gnaden_(3x), wohltut_(2x), freundlich_(2x), Wohltat_(2x), wohltust_(1x), Wohltaten_(1x), Verderben_(1x), ...₊₂₁ und bezahlstH7999 – שָׁלַם – shalam (shaw-lam'): bezahlen_(20x), vergelten_(11x), Frieden_(8x), vergelte_(6x), wiedergeben_(6x), bezahlt_(6x), vergilt_(5x), vergolten_(4x), soll_(4x), bezahle_(4x), wiedererstatten_(3x), halten_(3x), ...₊₃₉ einem jeglichenH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ , wie er's verdientH4639 – מַעֲשֶׂה – ma'aseh (mah-as-eh'): Werke_(52x), Werk_(42x), Werken_(21x), Arbeit_(14x), gemacht_(8x), Kunst_(7x), Tun_(6x), tun_(4x), gewirkt_(4x), wie_(3x), macht_(2x), gestickt_(2x), ...₊₆₁ . (Röm. 2,6-11)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 61,8 bis 64,9; Luther (1570): Psalm 62,1 bis 64,8

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .