Luther mit Strongs > AT > Psalm > Kapitel 46

Psalm 46 mit Strongs

Ein feste Burg ist unser Gott.

 1  Ein LiedH7892 – שִׁיר – shiyr (sheer): Lied(37x), Psalmlied(10x), Lieder(6x), Saitenspielen(5x), singen(5x), Liedes(4x), Singen(3x), Gesang(3x), singe(2x), Liedern(2x), Brautlied(1x), singt(1x), ...+14 der KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 KorahH7141 – קֹרַח – Qorach (ko'rakh): Korah(29x), Korahs(8x), von der JugendH5961 – עֲלָמוֹת – Alamowth (al-aw-moth'): Jugend(1x), nachzusingen(1x), vorzusingenH5329 – נָצַח – natsach (naw-tsakh'): vorzusingen(54x), Aufseher(2x), für(1x), treiben(1x), Treiber(1x), verordnet(1x), vorstehen(1x), Vorzusingen(1x), vorzustehen(1x), über(1x).

 2  GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 ist unsere ZuversichtH4268 – מַחֲסֶה – machaceh (makh-as-eh'): Zuversicht(12x), Zuflucht(7x), beschirmt(1x) und StärkeH5797 – עֹז – oz (oze): Macht(29x), Stärke(19x), Kraft(11x), feste(4x), starken(4x), starke(4x), stark(4x), Reich(3x), starker(2x), gewaltig(2x), härter(1x), mächtig(1x), ...+14 . Eine HilfeH5833 – עֶזְרָה – ezrah (ez-raw'): Hilfe(11x), helfen(5x), Helfer(3x), Beistand(2x), beizustehen(1x), half(1x), hilf(1x), hülfe(1x) in den großenH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr(198x), hoch(6x), gar(6x), große(5x), Maßen(4x), wohl(4x), viel(4x), Fleiß(4x), großen(3x), allzu(3x), hart(3x), schwer(2x), ...+42 NötenH6869 – צָרָה – tsarah (tsaw-raw'): Not(28x), Angst(18x), Trübsal(12x), angst(2x), Nöten(2x), HErrn(1x), Jammer(1x), Leid(1x), Nothelfer(1x), Trübsalen(1x), trübselige(1x), Unglück(1x), ...+9 , die uns getroffenH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden(121x), finden(70x), fand(49x), fanden(30x), findet(30x), vorhanden(15x), finde(10x), getroffen(7x), fände(6x), treffen(6x), findest(6x), nicht(4x), ...+79 haben.  3  Darum fürchtenH3372 – יָרֵא – yare' (yaw-ray'): fürchten(57x), fürchte(35x), fürchtete(32x), Fürchte(32x), fürchtet(31x), fürchteten(25x), Fürchtet(19x), fürchtest(7x), schrecklich(7x), wunderbar(6x), schreckliche(5x), schrecklicher(5x), ...+40 wir uns nicht, wenngleich die WeltH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 untergingeH4171 – מוּר – muwr (moor): verändert(2x), wechseln(2x), aber(1x), fremden(1x), hält(1x), machen(1x), soll's(1x), unterginge(1x), verwandelten(1x), verändern(1x), will(1x) und die BergeH2022 – הַר – har (har): Berge(195x), Gebirge(109x), Berg(96x), Bergen(63x), Berges(19x), Gebirges(8x), Gebirgen(7x), Scheidebergen(1x), Ölberg(1x), Würzbergen(1x), seine(1x), anderen(1x), ...+11 mittenH3820 – לֵב – leb (labe): Herz(270x), Herzen(134x), Herzens(39x), mitten(11x), freundlich(7x), Sinn(6x), Narr(5x), willig(5x), Mut(5x), Muts(4x), Narren(4x), dich(3x), ...+68 ins MeerH3220 – יָם – yam (yawm): Meer(215x), Abend(54x), Schilfmeer(22x), Meeres(22x), Meers(10x), Salzmeer(7x), abendwärts(7x), Meere(3x), anderen(2x), andere(2x), Schilfmeers(2x), hindurch(1x), ...+22 sänkenH4131 – מוֹט – mowt (mote): bleiben(6x), fallen(3x), zerfallen(2x), darniederliegen(2x), fest(2x), gleiten(2x), abnimmt(1x), sänken(1x), wird(1x), will(1x), wankte(1x), wanken(1x), ...+19 ,  4  wenngleich das MeerH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser(382x), Wassern(21x), Gewässer(15x), Wasserbrunnen(14x), Wassers(10x), Haderwasser(9x), Wasserquellen(6x), Wasserbächen(5x), Wassertor(5x), Sprengwasser(5x), Wasserbäche(4x), Wasserbecher(3x), ...+57 wüteteH1993 – הָמָה – hamah (haw-maw'): unruhig(3x), heulen(3x), brausen(3x), toben(2x), wild(2x), betrübt(1x), wüten(1x), wildes(1x), Wie(1x), Volks(1x), Volk(1x), verzagen(1x), ...+18 und wallteH2560 – חָמַר – chamar (khaw-mar'): geschwollen(1x), starkem(1x), verklebte(1x), wallte(1x), weh(1x), wehe(1x) und von seinem UngestümH1346 – גַּאֲוָה – ga'avah (gah-av-aw'): Herrlichkeit(3x), Hochmut(3x), Hoffart(2x), stolzen(2x), hochmütig(1x), Pracht(1x), Sieges(1x), stolz(1x), Stolzen(1x), Trotzen(1x), tyrannisch(1x), Ungestüm(1x), ...+6 die BergeH2022 – הַר – har (har): Berge(195x), Gebirge(109x), Berg(96x), Bergen(63x), Berges(19x), Gebirges(8x), Gebirgen(7x), Scheidebergen(1x), Ölberg(1x), Würzbergen(1x), seine(1x), anderen(1x), ...+11 einfielenH7493 – רָעַשׁ – ra'ash (raw-ash): beben(7x), bewegen(3x), bewegt(3x), erbeben(3x), bebt(2x), bebte(2x), zittern(2x), aufspringen(1x), bebten(1x), einfielen(1x), erbebe(1x), erbebt(1x), ...+8 . (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela(74x).)  5  Dennoch soll die StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 GottesH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 fein lustigH8055 – שָׂמַח – samach (saw-makh'): fröhlich(43x), freuen(32x), freue(13x), freut(8x), froh(7x), freute(6x), freuten(6x), erfreut(5x), erfreuen(4x), gefreut(4x), Freue(4x), Freude(3x), ...+18 bleiben mit ihren BrünnleinH5104 – נָהָר – nahar (naw-hawr'): Wasser(37x), Strom(18x), Ströme(9x), Wasserströme(8x), Stromes(6x), Wassers(5x), Wassern(5x), Stroms(5x), Bäche(4x), Strömen(2x), Wasserwellen(2x), Euphrat(2x), ...+14 , H6388 – פֶּלֶג – peleg (peh'-leg): Wasserbäche(3x), Brünnlein(2x), Wasserbächen(2x), Wasser(1x), Wasserströme(1x), Ölbäche(1x), da die heiligenH6918 – קָדוֹשׁ – qadowsh (kaw-doshe'): Heiligen(32x), heilig(27x), Heilige(16x), heiliger(9x), heiligen(7x), Heiliger(6x), heiliges(6x), Heilig(2x), geheiligt(1x), heilige(1x), Heiligtum(1x), treu(1x), ...+5 WohnungenH4908 – מִשְׁכָּן – mishkan (mish-kawn'): Wohnung(106x), Wohnungen(11x), Hütte(3x), Seite(2x), sie(2x), fünf(1x), Hirtenhäusern(1x), will(1x), wohnen(1x), wohnt(1x), wohnten(1x) des HöchstenH5945 – עֶלְיוֹן – elyown (el-yone'): Höchsten(11x), Höchste(9x), oberen(6x), Allerhöchsten(5x), höchsten(4x), obere(4x), obersten(2x), Obertor(2x), Allerhöchste(2x), höchste(1x), Höchster(1x), Königshause(1x), ...+10 sind. (Ps. 48,3; 2.Kön. 19,21; Jes. 12,3)  6  GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 ist bei ihr drinnenH7130 – קֶרֶב – qereb (keh'-reb): unter(62x), in(26x), von(18x), aus(16x), Eingeweide(15x), mitten(11x), bei(9x), darin(8x), im(7x), Herzen(6x), mit(5x), auf(5x), ...+31 , darum wird sie festH4131 – מוֹט – mowt (mote): bleiben(6x), fallen(3x), zerfallen(2x), darniederliegen(2x), fest(2x), gleiten(2x), abnimmt(1x), sänken(1x), wird(1x), will(1x), wankte(1x), wanken(1x), ...+19 bleiben; GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 hilftH5826 – עָזַר – azar (aw-zar'): helfen(18x), Helfer(9x), half(8x), geholfen(7x), halfen(6x), hilft(6x), helfe(4x), Hilfe(3x), bei(3x), Gehilfen(2x), beistehen(2x), hilf(2x), ...+17 ihr frühH1242 – בֹּקֶר – boqer (bo'-ker): Morgens(75x), Morgen(73x), morgen(18x), früh(5x), frühe(5x), Morgenwache(3x), Morgenwolke(2x), morgens(2x), alle(2x), bald(2x), Frühe(2x), anderen(1x), ...+12 am MorgenH6437 – פָּנָה – panah (paw-naw'): wandte(23x), wandten(12x), wenden(9x), wendet(8x), Wende(6x), gewandt(5x), gegen(5x), kehren(4x), sieht(3x), wende(3x), wendest(2x), kehre(2x), ...+56 .  7  Die HeidenH1471 – גּוֹי – gowy (go'-ee): Heiden(347x), Volk(87x), Völker(48x), Völkern(19x), Leute(5x), Leuten(4x), Volkes(3x), andere(3x), anderen(2x), des(1x), Haufen(1x), das(1x), ...+12 müssen verzagenH1993 – הָמָה – hamah (haw-maw'): unruhig(3x), heulen(3x), brausen(3x), toben(2x), wild(2x), betrübt(1x), wüten(1x), wildes(1x), Wie(1x), Volks(1x), Volk(1x), verzagen(1x), ...+18 und die KönigreicheH4467 – מַמְלָכָה – mamlakah (mam-law-kaw'): Königreich(40x), Königreiche(36x), Königreichen(11x), Reich(10x), Königreichs(7x), königlichen(4x), allen(1x), andere(1x), Königen(1x), königliche(1x), Königreiches(1x), Reiche(1x), ...+6 fallenH4131 – מוֹט – mowt (mote): bleiben(6x), fallen(3x), zerfallen(2x), darniederliegen(2x), fest(2x), gleiten(2x), abnimmt(1x), sänken(1x), wird(1x), will(1x), wankte(1x), wanken(1x), ...+19 ; das ErdreichH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 muss vergehenH4127 – מוּג – muwg (moog): feig(3x), feige(1x), fruchtbar(1x), untergehen(1x), vergehen(1x), verschmachten(1x), verzagen(1x), verzagt(1x), verzagte(1x), weich(1x), zergehen(1x), zerrann(1x), ...+8 , wenn er sichH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 hören lässtH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme(238x), Geschrei(33x), Donner(16x), laut(10x), hören(7x), hört(7x), Schall(6x), schreien(6x), Hall(6x), Rauschen(5x), ausrufen(5x), Getümmel(5x), ...+100 .  8  Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth(271x), Heer(119x), Feldhauptmann(24x), Dienst(7x), Streit(4x), Heeres(3x), Heerscharen(2x), Kriegsleute(2x), Kriegsvolk(2x), Feldhauptmanns(2x), Heeren(2x), Hauptleute(2x), ...+32 ist mit uns; der GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 JakobsH3290 – יַעֲקֹב – Ya'aqob (yah-ak-obe'): Jakob(241x), Jakobs(71x), er(5x), und(3x), ihm(1x), ihr(1x), sein(1x), seiner(1x), Und(1x) ist unser SchutzH4869 – מִשְׂגָּב – misgab (mis-gawb'): Schutz(14x), Feste(1x), hohen(1x). (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela(74x).)

 9  KommetH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging(118x), gehen(68x), zog(66x), Gehe(64x), gingen(57x), wandeln(42x), gehe(39x), ziehen(32x), wandelte(24x), hin(24x), Gehet(23x), Komm(21x), ...+208 her und schauetH2372 – חָזָה – chazah (khaw-zaw'): sehen(10x), schauen(6x), sah(4x), gesehen(4x), sieht(4x), schaue(2x), Gesicht(2x), Siehst(2x), schauet(2x), um(1x), siehst(1x), sehet(1x), ...+17 die WerkeH4659 – מִפְעָל – miph'al (mif-awl'): Werke(2x), schuf(1x) des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , der auf ErdenH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 solch ZerstörenH8047 – שַׁמָּה – shammah (sham-maw'): Wüste(8x), Wunder(6x), wüst(6x), Verwüstung(3x), zerstört(3x), verstören(2x), Wüstung(2x), gräulich(1x), Jammers(1x), Scheusal(1x), verwüste(1x), verwüsten(1x), ...+9 anrichtetH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen(38x), legte(34x), setzte(28x), legen(23x), gesetzt(21x), setzen(17x), setze(13x), machte(13x), gemacht(12x), legten(12x), lege(12x), gelegt(10x), ...+226 , (2.Kön. 19,35)  10  der den KriegenH4421 – מִלְחָמָה – milchamah (mil-khaw-maw'): Streit(144x), streiten(31x), Krieg(28x), Kriegsleute(21x), Kriege(13x), Kriegsmänner(7x), Kriegsvolk(6x), Streits(6x), kriegen(5x), Kriegsmann(5x), Waffen(4x), Kriegsleuten(3x), ...+37 steuertH7673 – שָׁבַת – shabath (shaw-bath'): Ende(17x), feiern(6x), aufhören(5x), auf(4x), machen(3x), ab(2x), tun(2x), aufheben(2x), aus(2x), wegnehmen(2x), ruhte(2x), hörte(2x), ...+36 in allerH7097 – קָצֶה – qatseh (kaw-tseh'): Ende(42x), vorn(5x), anderen(4x), nach(4x), waren(3x), andere(3x), äußersten(2x), Ecke(2x), Grenze(2x), Spitze(2x), vor(2x), um(1x), ...+26 WeltH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 , der BogenH7198 – קֶשֶׁת – qesheth (keh'-sheth): Bogen(56x), Schützen(5x), Bogenschützen(4x), schießen(2x), Streitbogen(2x), Bogenlied(1x), Bogens(1x), Bogenschuss(1x), Pfeil(1x), Regenbogen(1x) zerbrichtH7665 – שָׁבַר – shabar (shaw-bar'): zerbrechen(31x), zerbrochen(30x), zerbrach(14x), zerbrachen(7x), zerschlagen(6x), zerbricht(5x), verderben(4x), brechen(3x), zerrissen(3x), zerschmettert(2x), bricht(2x), geschlagen(2x), ...+38 , SpießeH2595 – חֲנִית – chaniyth (khan-eeth'): Spieß(28x), Spieße(6x), Spießes(2x), Spießstange(2x), ihn(1x), Speere(1x), Spießen(1x) zerschlägtH7112 – קָצַץ – qatsats (kaw-tsats'): abschneiden(3x), ab(2x), hieben(2x), zerschlug(2x), abgehauen(1x), abgehauenen(1x), abhauen(1x), brach(1x), schnitten's(1x), zerbrach(1x), zerschlägt(1x) und WagenH5699 – עֲגָלָה – agalah (ag-aw-law'): Wagen(17x), Wagenrad(1x), Wagenrädern(1x), Wagenseilen(1x) mit FeuerH784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer(294x), Feuers(8x), Feuersäule(6x), feurigen(5x), Feuerflammen(4x), feurige(4x), verbrennen(3x), verbrannt(3x), Blitzen(3x), verbrannten(2x), feuriger(2x), feurig(2x), ...+24 verbrenntH8313 – שָׂרַף – saraph (saw-raf'): verbrennen(39x), verbrannt(22x), verbrannte(17x), verbrannten(11x), verbrennt(4x), verbrenne(3x), zerschmelzte(2x), brennen(2x), machten(1x), Mist(1x), ausgebrannt(1x), getan(1x), ...+12 . (Ps. 76,4)  11  Seid stilleH7503 – רָפָה – raphah (raw-faw'): ab(7x), lass(5x), lassen(4x), abtun(3x), Lass(3x), müßig(2x), entsinken(2x), nieder(1x), niederließen(1x), Steh(1x), sinken(1x), macht(1x), ...+27 und erkennetH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , dass ich GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 bin. Ich will EhreH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht(16x), auf(11x), hoch(10x), erhoben(10x), hohen(9x), erhöhen(8x), erheben(7x), hob(5x), geben(5x), hebe(5x), abheben(4x), heben(4x), ...+88 einlegenH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht(16x), auf(11x), hoch(10x), erhoben(10x), hohen(9x), erhöhen(8x), erheben(7x), hob(5x), geben(5x), hebe(5x), abheben(4x), heben(4x), ...+88 unter den HeidenH1471 – גּוֹי – gowy (go'-ee): Heiden(347x), Volk(87x), Völker(48x), Völkern(19x), Leute(5x), Leuten(4x), Volkes(3x), andere(3x), anderen(2x), des(1x), Haufen(1x), das(1x), ...+12 ; ich will EhreH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht(16x), auf(11x), hoch(10x), erhoben(10x), hohen(9x), erhöhen(8x), erheben(7x), hob(5x), geben(5x), hebe(5x), abheben(4x), heben(4x), ...+88 einlegenH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht(16x), auf(11x), hoch(10x), erhoben(10x), hohen(9x), erhöhen(8x), erheben(7x), hob(5x), geben(5x), hebe(5x), abheben(4x), heben(4x), ...+88 auf ErdenH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 .  12  Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth(271x), Heer(119x), Feldhauptmann(24x), Dienst(7x), Streit(4x), Heeres(3x), Heerscharen(2x), Kriegsleute(2x), Kriegsvolk(2x), Feldhauptmanns(2x), Heeren(2x), Hauptleute(2x), ...+32 ist mit uns; der GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 JakobsH3290 – יַעֲקֹב – Ya'aqob (yah-ak-obe'): Jakob(241x), Jakobs(71x), er(5x), und(3x), ihm(1x), ihr(1x), sein(1x), seiner(1x), Und(1x) ist unser SchutzH4869 – מִשְׂגָּב – misgab (mis-gawb'): Schutz(14x), Feste(1x), hohen(1x). (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela(74x).)

Psalm 45 ←    Psalm 46    → Psalm 47

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 45,5 bis 47,10; Luther (1570): Psalm 45,1 bis 46,12

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Hoher Opferplatz
Biblische Orte - Wadi Rum
Orte in der Bibel: Jerusalem - Dominus Flevit
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Hoher Opferplatz
Orte in der Bibel: Jerusalem - Grabeskirche
Orte in der Bibel: Jerusalem - Grabeskirche
Tiere in der Bibel - Esel
Orte in der Bibel - Hai Bar Yotvata (Tierpark)
Biblische Orte - Wüste Paran? Ma`ale Paran
Biblische Orte - Emmaus - Tal der Quellen

 

Zufallstext

13Siehe, ich schlage meine Hände zusammen über den Geiz, den du treibst, und über das Blut, das in dir vergossen ist. 14Meinst du aber, dein Herz möge es erleiden, oder werden es deine Hände ertragen zu der Zeit, wann ich mit dir handeln werde? Ich, der HErr, habe es geredet und will's auch tun 15und will dich zerstreuen unter die Heiden und dich verstoßen in die Länder und will deinem Unflat ein Ende machen, 16dass du bei den Heiden musst verflucht geachtet werden und erfahren, dass ich der HErr sei. 17Und des HErrn Wort geschah zu mir und sprach: 18Du Menschenkind, das Haus Israel ist mir zu Schlacken geworden und sind alle Erz, Zinn, Eisen und Blei im Ofen; ja, zu Silberschlacken sind sie geworden. 19Darum spricht der Herr HErr also: Weil ihr denn alle Schlacken geworden seid, siehe, so will ich euch alle gen Jerusalem zusammentun. 20Wie man Silber, Erz, Eisen, Blei und Zinn zusammentut im Ofen, dass man ein Feuer darunter aufblase und zerschmelze es, also will ich euch auch in meinem Zorn und Grimm zusammentun, einlegen und schmelzen.

Hesek. 22,13 bis Hesek. 22,20 - Luther (1912)