Schlachter > AT > Sprüche > Kapitel 2

Sprüche 2

Die Weisheit bewahrt vor dem Verderben.

 1  Mein Sohn, wenn du meine Worte annimmst und meine Gebote bei dir bewahrst,  2  so daß du der Weisheit dein Ohr leihst und dein Herz zur Klugheit neigst;  3  wenn du um Verstand betest und um Einsicht flehst, (Jak. 1,5)  4  wenn du sie suchst wie Silber und nach ihr forschest wie nach Schätzen,  5  so wirst du die Furcht des HERRN verstehen und die Erkenntnis Gottes erlangen.  6  Denn der HERR gibt Weisheit, aus seinem Munde kommen Erkenntnis und Verstand.  7  Er sichert den Aufrichtigen das Gelingen und beschirmt, die unschuldig wandeln, (Pred. 7,29)  8  daß sie die Pfade des Rechts bewahren; und er behütet den Weg seiner Frommen.  9  Dann wirst du Tugend und Recht zu üben wissen und geradeaus wandeln, nur auf guter Bahn.

 10  Wenn die Weisheit in dein Herz kommen und die Erkenntnis deiner Seele gefallen wird,  11  dann wird die Vorsicht dich beschirmen, der Verstand wird dich behüten,  12  um dich zu erretten von dem bösen Weg, von dem Menschen, der Verkehrtes spricht;  13  von denen, welche die richtigen Pfade verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;  14  die sich freuen, Böses zu tun, und über boshafte Verdrehungen frohlocken;  15  deren Pfade krumm und deren Bahnen verkehrt sind;  16  daß du auch errettet werdest von dem fremden Weibe, von der Buhlerin, die glatte Worte gibt; (Spr. 6,24; Spr. 7,5; Spr. 5,3)  17  welche den Freund ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt;  18  denn ihr Haus führt hinab zum Tode und ihre Bahn zu den Schatten; (Spr. 5,5-6)  19  alle, die zu ihr eingehen, kehren nimmer wieder, sie erreichen die Pfade des Lebens nicht mehr.  20  Darum wandle du auf dem Wege der Guten und bewahre die Pfade der Gerechten!  21  Denn die Redlichen werden das Land bewohnen und die Unschuldigen darin übrigbleiben; (Ps. 37,9; Ps. 37,29; Matth. 5,5)  22  aber die Gottlosen werden aus dem Lande ausgerottet und die Treulosen daraus vertrieben werden. (Ps. 37,10; Ps. 37,22)

Textvergleich

Luther (1912)   Luther (Strongs)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Sprüche 1,1 bis 2,4; Sprüche 2,5 bis 3,22; Luther (1570): Sprüche 1,24 bis 3,7

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Emmaus - Weinpresse
Orte in der Bibel: Jerusalem - Grabeskirche
Orte in der Bibel: Jerusalem - Grabeskirche
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Triclinium
Orte in der Bibel: Jerusalem - Maria-Magdalena-Kirche
Biblische Orte - Berg Hor - Aarons Grab
Tiere in der Bibel - Esel
Biblische Orte - Taufstelle
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Anna-Kirche
Orte in der Bibel: Jerusalem - Grabeskirche

 

Zufallstext

8Stehe ab vom Zorn und laß den Grimm; erzürne dich nicht! Es entsteht nur Böses daraus. 9Denn die Übeltäter werden ausgerottet; die aber auf den HERRN warten, werden das Land ererben. 10Nur noch ein Weilchen, so wird der Gottlose nicht mehr sein, und wenn du dich nach seiner Wohnung erkundigst, so ist er nicht mehr da! 11Aber die Sanftmütigen werden das Land ererben und sich großen Friedens erfreuen. 12Der Gottlose macht Anschläge wider den Gerechten und knirscht mit den Zähnen über ihn; 13aber mein Herr lacht seiner; denn er hat dafür gesorgt, daß sein Tag kommt! 14Die Gottlosen haben das Schwert gezückt und ihren Bogen gespannt, um den Elenden und Armen zu fällen und die umzubringen, deren Weg richtig ist. 15Ihr Schwert wird in ihr eigenes Herz dringen, und ihr Bogen wird zerbrochen werden!

Ps. 37,8 bis Ps. 37,15 - Schlachter (1951)