Luther mit Strongs > AT > Hiob > Kapitel 42

Hiob 42 mit Strongs

Hiobs letzte Antwort an den HErrn.

 1  Und HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x) antworteteH6030 – עָנָה – anah (aw-naw'): antwortete(130x), antworten(39x), antworteten(21x), erhöre(15x), erhören(14x), antwortet(13x), erhört(8x), erhörte(6x), reden(5x), Erhöre(4x), sangen(3x), singen(3x), ...+54 dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 :

 2  Ich erkenneH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , dass du alles vermagstH3201 – יָכֹל – yakol (yaw-kole'): nicht(41x), kann(35x), konnten(25x), konnte(17x), können(16x), kannst(12x), könnte(4x), vermag(4x), darfst(3x), mögen(3x), könnest(3x), nichts(3x), ...+54 , und nichts, das du dir vorgenommenH4209 – מְזִמָּה – mzimmah (mez-im-maw'): Rat(2x), Ruchloser(1x), vorsichtig(1x), Vornehmen(1x), vorgenommen(1x), Tücken(1x), Sinn(1x), Schalkheit(1x), aneinander(1x), Anschläge(1x), Mutwille(1x), lästerlich(1x), ...+11 , ist dir zu schwerH1219 – בָּצַר – batsar (baw-tsar'): festen(11x), feste(10x), Weinleser(3x), fest(2x), lesen(2x), vermauert(2x), ablassen(1x), befestigen(1x), Dinge(1x), festmachte(1x), gelesen(1x), lasen(1x), ...+7 .  3  „Wer ist der, der den RatschlussH6098 – עֵצָה – etsah (ay-tsaw'): Rat(49x), Ratschlag(5x), Anschlag(4x), Anschläge(4x), Vornehmen(4x), Ratschluss(2x), Ratschläge(2x), Gesetz(1x), tue(1x), sorgen(1x), Sinn(1x), Ratsleute(1x), ...+16 verhülltH5956 – עָלַם – alam (aw-lam'): verborgen(6x), entziehen(3x), wüsste(2x), verbergen(1x), warten(1x), verhüllt(1x), verhohlen(1x), verbirgst(1x), Verbirg(1x), verbirg(1x), abwendet(1x), bedächte(1x), ...+13 mit UnverstandH1847 – דַּעַת – da'ath (dah'-ath): Erkenntnis(15x), Lehre(8x), Vernunft(7x), Kunst(5x), Unverstand(4x), vernünftig(4x), vernünftiger(4x), Verstand(3x), Rat(3x), wissen(3x), Klugheit(3x), erkennen(2x), ...+36 ?“ Darum bekenneH5046 – נָגַד – nagad (naw-gad'): sagte(60x), angesagt(47x), verkündigen(20x), sagen(16x), Sage(16x), verkündige(14x), gesagt(13x), ansagen(13x), verkündigt(13x), sagten(12x), sage(11x), anzeigen(11x), ...+72 ich, dass ich habe unweiseH995 – בִּין – biyn (bene): verstehen(11x), merken(8x), merkte(8x), verständig(8x), merke(6x), klug(6x), Verständigen(5x), merkt(4x), Verstand(4x), achtet(4x), unterweise(4x), verstehe(3x), ...+84 geredet, was mir zu hochH6381 – פָּלָא – pala' (paw-law'): Wunder(33x), Wundern(6x), wunderbar(6x), unmöglich(4x), besonderes(3x), besonderen(2x), Wunderwerke(2x), schwer(2x), hoch(2x), gräulich(2x), Sollte(1x), sonderlich(1x), ...+13 ist und ich nicht versteheH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 . (Hiob 38,2; Spr. 28,13; 1.Joh. 1,9)  4  „So höreH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 nun, lass mich redenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 ; ich will dich fragenH7592 – שָׁאַל – sha'al (shaw-al'): fragte(24x), fragen(14x), fragten(10x), frage(9x), bat(8x), gebeten(7x), fordern(6x), bitte(6x), erbeten(5x), Bitte(4x), Frage(4x), forderte(4x), ...+58 , lehreH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 mich!“ (Hiob 38,3)  5  Ich hatte von dir mit den OhrenH241 – אֹזֶן – ozen (o'-zen): Ohren(118x), Ohr(29x), vor(6x), Ohrs(5x), höre(2x), hören(2x), zuhörten(2x), hörte(2x), eröffnet(1x), Ältesten(1x), zuhörte(1x), zuhören(1x), ...+17 , H8088 – שֵׁמַע – shema' (shay'-mah): Gerücht(7x), von(2x), Anklage(1x), gehorcht(1x), hellen(1x), hören(1x), hörte(1x), Kunde(1x), mir(1x), Ohren(1x), predigt(1x), solches(1x), ...+5 gehörtH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 ; aber nun hat mein AugeH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen(406x), vor(86x), gefiel(73x), Auge(39x), gefällt(37x), Brunnen(10x), Angesicht(7x), gefallen(6x), dünkt(6x), übel(5x), Augapfel(5x), Wasserbrunnen(5x), ...+121 dich gesehenH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah(271x), sehen(201x), gesehen(114x), sahen(78x), sieht(53x), sehe(52x), siehe(41x), Siehe(31x), siehst(27x), sehet(27x), erschien(26x), zeigte(18x), ...+170 .  6  Darum spreche ich mich schuldigH3988 – מָאַס – ma'ac (maw-as'): verworfen(14x), verwerfen(11x), verachtet(8x), verachten(4x), verwirfst(4x), verwarf(3x), verachteten(3x), verwirft(2x), verwerft(2x), begehre(2x), zunichte(2x), keines(1x), ...+26 und tue BußeH5162 – נָחַם – nacham (naw-kham'): trösten(22x), reute(11x), Tröster(9x), getröstet(7x), gereuen(7x), reuen(6x), tröstet(5x), tröstest(4x), gereut(4x), reut(3x), tröste(2x), Buße(2x), ...+25 in StaubH6083 – עָפָר – aphar (aw-fawr'): Staub(50x), Erde(27x), Staube(6x), Asche(3x), Tünche(2x), Lehm(1x), Schutthaufen(1x), Schuttes(1x), Schlangen(1x), Sand(1x), kotig(1x), beim(1x), ...+13 und AscheH665 – אֵפֶר – epher (ay'-fer): Asche(21x), Aschensprüche(1x).

Gott rechtfertigt Hiob gegenüber seinen Freunden.

 7  Da nunH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach(215x), hinter(63x), darnach(57x), Nach(43x), Darnach(37x), nachdem(33x), von(25x), folgen(9x), da(8x), nachgefolgt(7x), an(7x), hernach(6x), ...+107 der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 diese WorteH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 mit HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x) diese geredetH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 hatteH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach(215x), hinter(63x), darnach(57x), Nach(43x), Darnach(37x), nachdem(33x), von(25x), folgen(9x), da(8x), nachgefolgt(7x), an(7x), hernach(6x), ...+107 , sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 erH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 zu EliphasH464 – אֱלִיפַז – Eliyphaz (el-ee-faz'): Eliphas(14x), gebar(1x) von ThemanH8489 – תֵּימָנִי – Teymaniy (tay-maw-nee'): Theman(6x), Themaniter(2x): Mein ZornH639 – אַף – aph (af): Zorn(154x), Zorns(21x), Nase(17x), Antlitz(12x), geduldig(11x), Grimm(10x), zornig(8x), Angesicht(7x), Geduldiger(2x), Nasen(2x), Zornes(2x), vor(2x), ...+30 ist ergrimmtH2734 – חָרָה – charah (khaw-raw'): ergrimmte(32x), zornig(12x), ergrimmt(7x), ward(6x), ergrimmen(6x), ergrimme(5x), zürne(4x), zürnest(2x), Erzürne(2x), erzürne(2x), baute(1x), Zürne(1x), ...+13 über dich und über deine zweiH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei(307x), zwölf(79x), beiden(52x), beide(49x), zwölften(17x), zweiten(10x), 12.000(9x), beider(8x), 22.000(7x), 22(6x), 42(5x), 52(5x), ...+80 FreundeH7453 – רֵעַ – rea' (ray'-ah): Nächsten(80x), anderen(40x), Freunde(18x), Freund(11x), untereinander(7x), Nächster(5x), Freunden(4x), Buhlen(2x), sein(2x), andere(1x), ehebrecherisches(1x), Freundes(1x), ...+9 ; denn ihr habt nicht rechtH3559 – כּוּן – kuwn (koon): bereitet(31x), zugerichtet(10x), gewiss(8x), bestätigen(7x), bereit(6x), richte(5x), bereitete(5x), bereiteten(5x), zubereitet(5x), bestehen(5x), bestätigt(5x), beständig(4x), ...+104 von mir geredetH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 wie mein KnechtH5650 – עֶבֶד – ebed (eh'-bed): Knecht(272x), Knechte(257x), Knechten(112x), Knechtes(46x), Diensthause(10x), untertänig(8x), Diener(5x), Knechts(4x), Untertanen(3x), Dienern(3x), untertan(3x), Diensthaus(2x), ...+24 HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x).  8  So nehmetH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm(260x), nehmen(160x), genommen(63x), nahmen(55x), Nimm(51x), nimm(42x), holen(32x), nimmt(19x), nehme(18x), nehmet(13x), nehmt(12x), hole(10x), ...+143 nun siebenH7651 – שֶׁבַע – sheba' (sheh'-bah): sieben(192x), siebenmal(23x), Sieben(15x), siebenten(12x), 7000(9x), 17(8x), 700(6x), 127(4x), 1700(3x), siebenunddreißigsten(3x), 27(3x), siebenundzwanzigsten(3x), ...+59 FarrenH6499 – פַּר – par (par): Farren(111x), Farre(2x), Haupt(2x), Blut(1x), Fett(1x), hinausführen(1x), Ochsen(1x), Rinder(1x), schlachten(1x), seinem(1x) und siebenH7651 – שֶׁבַע – sheba' (sheh'-bah): sieben(192x), siebenmal(23x), Sieben(15x), siebenten(12x), 7000(9x), 17(8x), 700(6x), 127(4x), 1700(3x), siebenunddreißigsten(3x), 27(3x), siebenundzwanzigsten(3x), ...+59 WidderH352 – אַיִל – ayil (ah'-yil): Widder(116x), Widdern(16x), Pfeilern(11x), Pfeiler(8x), Widderfellen(3x), Widderfelle(3x), seine(2x), Gewaltigen(2x), ihn(2x), Lämmer(2x), Starken(1x), Baum(1x), ...+13 und gehetH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging(118x), gehen(68x), zog(66x), Gehe(64x), gingen(57x), wandeln(42x), gehe(39x), ziehen(32x), wandelte(24x), hin(24x), Gehet(23x), Komm(21x), ...+208 hin zu meinem KnechtH5650 – עֶבֶד – ebed (eh'-bed): Knecht(272x), Knechte(257x), Knechten(112x), Knechtes(46x), Diensthause(10x), untertänig(8x), Diener(5x), Knechts(4x), Untertanen(3x), Dienern(3x), untertan(3x), Diensthaus(2x), ...+24 HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x) und opfertH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf(133x), herauf(90x), auf(40x), zog(39x), geführt(31x), hinaufziehen(26x), opferte(25x), zogen(22x), ging(19x), opfern(18x), kommen(14x), kam(10x), ...+305 BrandopferH5930 – עֹלָה – olah (o-law'): Brandopfer(228x), Brandopferaltar(12x), Brandopfern(10x), Brandopfers(8x), Brandopferaltars(4x), Opfer(2x), gemacht(1x), hinauf(1x), Morgenbrandopfer(1x), opfern(1x) für euch und lasset meinen KnechtH5650 – עֶבֶד – ebed (eh'-bed): Knecht(272x), Knechte(257x), Knechten(112x), Knechtes(46x), Diensthause(10x), untertänig(8x), Diener(5x), Knechts(4x), Untertanen(3x), Dienern(3x), untertan(3x), Diensthaus(2x), ...+24 HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x) für euch bittenH6419 – פָּלַל – palal (paw-lal'): betete(19x), beten(13x), bat(10x), bitten(9x), betet(5x), bitte(4x), Bitte(4x), tut(3x), ausgebetet(2x), tun(2x), flehen(2x), bete(2x), ...+14 . Denn ihnH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor(1090x), Angesicht(193x), Antlitz(68x), von(43x), auf(40x), gegen(25x), Person(19x), um(15x), ehe(14x), Angesichter(14x), über(13x), Vor(12x), ...+228 will ich ansehenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen(69x), auf(66x), hob(48x), trugen(33x), hoben(17x), Waffenträger(16x), aufheben(13x), trage(12x), nehmen(11x), an(10x), getragen(9x), trug(9x), ...+222 , dass ich an euch nicht tueH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 nach eurer TorheitH5039 – נְבָלָה – nbalah (neb-aw-law'): Torheit(11x), Narrheit(2x); denn ihr habt nicht rechtH3559 – כּוּן – kuwn (koon): bereitet(31x), zugerichtet(10x), gewiss(8x), bestätigen(7x), bereit(6x), richte(5x), bereitete(5x), bereiteten(5x), zubereitet(5x), bestehen(5x), bestätigt(5x), beständig(4x), ...+104 von mir geredetH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 wie mein KnechtH5650 – עֶבֶד – ebed (eh'-bed): Knecht(272x), Knechte(257x), Knechten(112x), Knechtes(46x), Diensthause(10x), untertänig(8x), Diener(5x), Knechts(4x), Untertanen(3x), Dienern(3x), untertan(3x), Diensthaus(2x), ...+24 HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x). (Hesek. 14,14)

 9  Da gingenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging(118x), gehen(68x), zog(66x), Gehe(64x), gingen(57x), wandeln(42x), gehe(39x), ziehen(32x), wandelte(24x), hin(24x), Gehet(23x), Komm(21x), ...+208 hin EliphasH464 – אֱלִיפַז – Eliyphaz (el-ee-faz'): Eliphas(14x), gebar(1x) von ThemanH8489 – תֵּימָנִי – Teymaniy (tay-maw-nee'): Theman(6x), Themaniter(2x), BildadH1085 – בִּלְדַּד – Bildad (bil-dad'): Bildad(5x) von SuahH7747 – שׁוּחִי – Shuchiy (shoo-khee'): Suah(5x) und ZopharH6691 – צוֹפַר – Tsowphar (tso-far'): Zophar(4x) von NaemaH5284 – נַעֲמָתִי – Na'amathiy (nah-am-aw-thee'): Naema(4x) und tatenH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 , wie der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ihnen gesagtH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 hatte; und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 sahH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen(69x), auf(66x), hob(48x), trugen(33x), hoben(17x), Waffenträger(16x), aufheben(13x), trage(12x), nehmen(11x), an(10x), getragen(9x), trug(9x), ...+222 anH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen(69x), auf(66x), hob(48x), trugen(33x), hoben(17x), Waffenträger(16x), aufheben(13x), trage(12x), nehmen(11x), an(10x), getragen(9x), trug(9x), ...+222 HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x), H6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor(1090x), Angesicht(193x), Antlitz(68x), von(43x), auf(40x), gegen(25x), Person(19x), um(15x), ehe(14x), Angesichter(14x), über(13x), Vor(12x), ...+228 .

Hiobs gesegnetes Ende.

 10  Und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 wandteH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 das GefängnisH7622 – שְׁבוּת – shbuwth (sheb-ooth'): Gefängnis(22x), gefangen(3x), Gefangenen(3x) HiobsH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x), da er batH6419 – פָּלַל – palal (paw-lal'): betete(19x), beten(13x), bat(10x), bitten(9x), betet(5x), bitte(4x), Bitte(4x), tut(3x), ausgebetet(2x), tun(2x), flehen(2x), bete(2x), ...+14 für seine FreundeH7453 – רֵעַ – rea' (ray'-ah): Nächsten(80x), anderen(40x), Freunde(18x), Freund(11x), untereinander(7x), Nächster(5x), Freunden(4x), Buhlen(2x), sein(2x), andere(1x), ehebrecherisches(1x), Freundes(1x), ...+9 . Und der Herr gabH3254 – יָסַף – yacaph (yaw-saf'): mehr(74x), weiter(13x), wieder(10x), das(10x), abermals(8x), hinfort(6x), dazutun(6x), fürder(5x), nicht(4x), fort(4x), noch(3x), tun(3x), ...+73 HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x) zwiefältig so vielH4932 – מִשְׁנֶה – mishneh (mish-neh'): andere(6x), anderen(5x), nächsten(4x), nächste(3x), zwiefältig(3x), Teil(2x), zweiten(2x), zwiefach(2x), Zwiefältiges(2x), anderes(1x), gemästet(1x), viel(1x), ...+7 , als er gehabt hatte. (Hiob 8,7)  11  Und es kamenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 zu ihm alle seine BrüderH251 – אָח – ach (awkh): Bruder(192x), Brüder(174x), Brüdern(141x), Bruders(47x), anderen(23x), untereinander(7x), sie(4x), miteinander(1x), Vatersbrüder(1x), Stücke(1x), sein(1x), Nächsten(1x), ...+18 und alle seine SchwesternH269 – אָחוֹת – achowth (aw-khoth'): Schwester(89x), Schwestern(8x), anderen(5x), andere(1x), aneinander(1x), Nebajoths(1x) und alle, die ihn vormalsH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor(1090x), Angesicht(193x), Antlitz(68x), von(43x), auf(40x), gegen(25x), Person(19x), um(15x), ehe(14x), Angesichter(14x), über(13x), Vor(12x), ...+228 kanntenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , und aßenH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen(252x), fressen(55x), gegessen(43x), aßen(41x), aß(33x), verzehren(31x), esset(31x), isst(30x), verzehrt(21x), esse(19x), iss(18x), gefressen(14x), ...+99 , H3899 – לֶחֶם – lechem (lekh'-em): Brot(180x), Speise(19x), Brots(14x), essen(8x), Brote(8x), Schaubrote(6x), aß(5x), Nahrung(4x), nichts(4x), nähren(3x), Schaubrot(2x), etwas(2x), ...+35 mit ihm in seinem HauseH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 und kehrtenH5110 – נוּד – nuwd (nood): Mitleiden(3x), flüchtig(2x), Fliehet(2x), beklagen(1x), klagt(1x), vertrieben(1x), stürze(1x), schüttle(1x), müssen(1x), Mitleid(1x), Leid(1x), jammere(1x), ...+14 sich zu ihm und tröstetenH5162 – נָחַם – nacham (naw-kham'): trösten(22x), reute(11x), Tröster(9x), getröstet(7x), gereuen(7x), reuen(6x), tröstet(5x), tröstest(4x), gereut(4x), reut(3x), tröste(2x), Buße(2x), ...+25 ihn über alles ÜbelH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 , das der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 über ihn hatte kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 lassen. Und ein jeglicherH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 gabH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 ihm einenH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen(152x), ein(114x), eine(77x), einer(71x), einem(56x), ersten(26x), andere(24x), eins(22x), anderen(19x), einmal(17x), eines(14x), einerlei(13x), ...+112 schönen GroschenH7192 – קְשִׂיטָה – qsiytah (kes-ee-taw'): Groschen(3x) und ein goldenesH2091 – זָהָב – zahab (zaw-hawb'): Gold(176x), goldenen(65x), goldene(51x), Golde(30x), golden(12x), Goldes(10x), Goldgulden(5x), goldenes(4x), goldenem(3x), goldener(1x), Goldgewicht(1x), Lot(1x), ...+8 StirnbandH5141 – נֶזֶם – nexem (neh'-zem): Stirnbänder(3x), Reif(3x), Haarband(2x), Ohrenringe(2x), Haarbänder(1x), Halsband(1x), Ohrenspangen(1x), Ohrringe(1x), Stirnband(1x), Stirnspangen(1x).

 12  Und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 segneteH1288 – בָרַךְ – barak (baw-rak'): segnete(46x), gesegnet(43x), segnen(35x), segne(30x), Gelobt(19x), Gesegnet(18x), Gelobet(16x), segnet(14x), Lobet(9x), loben(8x), lobet(6x), segnest(6x), ...+38 hernachH319 – אַחֲרִית – achariyth (akh-ar-eeth'): hernach(13x), letzten(12x), zuletzt(9x), Ende(6x), Nachkommen(5x), darnach(2x), gehen(2x), wird(2x), sein(1x), übrigbleibt(1x), äußersten(1x), Zeit(1x), ...+17 HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x) mehr denn zuvorH7225 – רֵאשִׁית – re'shiyth (ray-sheeth'): Anfang(14x), Erstlinge(11x), Erstling(5x), erste(3x), ersten(3x), Erstlingen(2x), zuvor(2x), Besten(1x), Erste(1x), Ersten(1x), anfängt(1x), Beste(1x), ...+10 , dass er kriegte 14.000H505 – אֶלֶף – eleph (eh'-lef): tausend(44x), 1000(37x), 10.000(26x), 3000(17x), 24.000(15x), 25.000(11x), 2000(9x), 7000(9x), 5000(9x), 12.000(9x), Tausende(8x), 30.000(7x), ...+148 , H702 – אַרְבַּע – arba' (ar-bah'): vier(115x), 14(23x), 400(16x), 24.000(15x), vierzehnten(10x), vierundzwanzigsten(7x), vierte(5x), 4500(5x), 1254(4x), 24(4x), 53.400(3x), 450(3x), ...+49 , H6240 – עָשָׂר – asar (aw-sawr'): zwölf(81x), 14(23x), 15(20x), zwölften(17x), 16(14x), elf(13x), elften(11x), 13(11x), vierzehnten(10x), dreizehnten(9x), 12.000(9x), 17(8x), ...+53 SchafeH6629 – צֹאן – tso'n (tsone): Schafe(127x), Herde(54x), Schafen(25x), Herden(10x), Schafhürden(6x), Vieh(4x), Schlachtschafe(3x), Viehhirten(3x), kleines(3x), Schaftor(3x), Schaf(3x), Hirtenknaben(2x), ...+23 und 6000H505 – אֶלֶף – eleph (eh'-lef): tausend(44x), 1000(37x), 10.000(26x), 3000(17x), 24.000(15x), 25.000(11x), 2000(9x), 7000(9x), 5000(9x), 12.000(9x), Tausende(8x), 30.000(7x), ...+148 , H8337 – שֵׁשׁ – shesh (shaysh): sechs(67x), 600(21x), 16(14x), Sechs(13x), 6000(4x), 666(3x), 603.550(3x), 36.000(3x), 3600(2x), 45.650(2x), 46.500(2x), 4600(2x), ...+57 KameleH1581 – גָּמָל – gamal (gaw-mawl'): Kamele(37x), Kamelen(10x), Kamel(3x), Kamelsattel(1x), Kamelstall(1x) und 1000H505 – אֶלֶף – eleph (eh'-lef): tausend(44x), 1000(37x), 10.000(26x), 3000(17x), 24.000(15x), 25.000(11x), 2000(9x), 7000(9x), 5000(9x), 12.000(9x), Tausende(8x), 30.000(7x), ...+148 JochH6776 – צֶמֶד – tsemed (tseh'-med): Joch(4x), Paar(3x), Acker(1x), fährt(1x), Joche(1x), Jochen(1x), mit(1x), paar(1x), Reiter(1x), zwei(1x) RinderH1241 – בָּקָר – baqar (baw-kawr'): Rinder(73x), jungen(27x), Rindern(26x), Ochsen(21x), Rind(8x), junge(6x), großes(3x), Weiderinder(2x), Kalb(2x), Viehlager(1x), Rinderkäse(1x), Ochsenstecken(1x), ...+13 und 1000H505 – אֶלֶף – eleph (eh'-lef): tausend(44x), 1000(37x), 10.000(26x), 3000(17x), 24.000(15x), 25.000(11x), 2000(9x), 7000(9x), 5000(9x), 12.000(9x), Tausende(8x), 30.000(7x), ...+148 EselinnenH860 – אָתוֹן – athown (aw-thone'): Eselin(14x), Eselinnen(12x), Esel(3x), sie(1x).  13  Und er kriegte siebenH7658 – שִׁבְעָנָה – shib'anah (shib-aw-naw'): sieben(1x) SöhneH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 und dreiH7969 – שָׁלוֹשׁ – shalowsh (shaw-loshe'): drei(187x), 300(23x), 3000(17x), dreimal(15x), dritten(12x), 13(11x), dreizehnten(9x), Drei(8x), 33(6x), Dreimal(6x), dreier(4x), dreien(4x), ...+66 TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter(236x), Töchter(182x), Töchtern(39x), Ortschaften(20x), Strauße(5x), Volk(4x), Orten(2x), Strauß(2x), Enkelin(2x), jähriges(2x), Königstöchter(2x), Augapfel(2x), ...+19 ;  14  und hießH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 , H8034 – שֵׁם – shem (shame): Namen(395x), hieß(147x), Name(88x), Namens(38x), heißt(37x), hießen(12x), heißen(9x), berühmt(6x), genannt(6x), nannte(5x), ihn(4x), berühmte(3x), ...+40 die ersteH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen(152x), ein(114x), eine(77x), einer(71x), einem(56x), ersten(26x), andere(24x), eins(22x), anderen(19x), einmal(17x), eines(14x), einerlei(13x), ...+112 JemimaH3224 – יְמִימָה – Ymiymah (yem-ee-maw'): Jemima(1x), die andereH8145 – שֵׁנִי – sheniy (shay-nee'): anderen(36x), andere(30x), zweiten(24x), andernmal(15x), zweite(10x), anderes(7x), abermals(4x), anderer(2x), zwei(2x), selbander(1x), Weiter(1x), jegliche(1x), ...+11 KeziaH7103 – קְצִיעָה – Qtsiy'ah (kets-ee-aw'): Kezia(1x) und die dritteH7992 – שְׁלִישִׁי – shliyshiy (shel-ee-shee'): dritten(54x), dritte(23x), Teil(10x), drittel(3x), dreifach(2x), drei(1x), drittenmal(1x), Rittern(1x), selbdritt(1x) Keren-HappuchH7163 – קֶרֶן הַפּוּךְ – qeren hap-puwk (keh'-ren hap-pook'): Keren-Happuch(1x).  15  Und wurden nicht so schöneH3303 – יָפֶה – yapheh (yaw-feh'): schön(13x), schöne(8x), schönen(5x), schönes(3x), schönste(3x), fein(2x), hübsch(2x), Schöne(2x), Schön(1x) WeiberH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib(304x), Weiber(143x), Weibe(114x), Weibern(46x), Weibes(33x), Frau(10x), Witwe(5x), Frauenhaus(5x), jegliche(4x), sie(4x), einer(3x), ihr(3x), ...+42 gefundenH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden(121x), finden(70x), fand(49x), fanden(30x), findet(30x), vorhanden(15x), finde(10x), getroffen(7x), fände(6x), treffen(6x), findest(6x), nicht(4x), ...+79 in allen LandenH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 wie die TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter(236x), Töchter(182x), Töchtern(39x), Ortschaften(20x), Strauße(5x), Volk(4x), Orten(2x), Strauß(2x), Enkelin(2x), jähriges(2x), Königstöchter(2x), Augapfel(2x), ...+19 HiobsH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x). Und ihr VaterH1 – אָב – ab (awb): Vater(381x), Vaters(224x), Väter(213x), Vätern(147x), Vaterhäusern(52x), Vaterhäuser(48x), Vaterhauses(7x), Vaterhaus(7x), dem(3x), Voreltern(2x), hergekommen(2x), Meister(2x), ...+13 gabH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 ihnen ErbteilH5159 – נַחֲלָה – nachalah (nakh-al-aw'): Erbteil(79x), Erbe(75x), Erbteils(12x), Erbgut(8x), ihr's(3x), Teil(3x), Erbteile(3x), Erbes(3x), Erbteilen(2x), vererben(1x), sein(1x), teilten(1x), ...+21 unterH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter(126x), mitten(49x), aus(42x), in(38x), darin(28x), im(15x), von(9x), Mitte(6x), auf(5x), bei(5x), zwischen(4x), ins(4x), ...+58 ihren BrüdernH251 – אָח – ach (awkh): Bruder(192x), Brüder(174x), Brüdern(141x), Bruders(47x), anderen(23x), untereinander(7x), sie(4x), miteinander(1x), Vatersbrüder(1x), Stücke(1x), sein(1x), Nächsten(1x), ...+18 . (4.Mose 27,8-11)

 16  Und HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x) lebteH2421 – חָיָה – chayah (khaw-yaw'): leben(80x), lebendig(35x), lebte(22x), war(15x), alt(15x), Leben(13x), erquicke(10x), lebe(8x), soll(8x), Glück(7x), lebt(6x), erhalten(6x), ...+42 nachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach(215x), hinter(63x), darnach(57x), Nach(43x), Darnach(37x), nachdem(33x), von(25x), folgen(9x), da(8x), nachgefolgt(7x), an(7x), hernach(6x), ...+107 diesem 140H705 – אַרְבָּעִים – arba'iym (ar-baw-eem'): 40(54x), vierzig(9x), 40.000(6x), 42(5x), 41(4x), 40.500(3x), 45(3x), 245(3x), 48(2x), 642(2x), 41.500(2x), 743(2x), ...+29 , H3967 – מֵאָה – me'ah (may-aw'): 100(38x), hundert(33x), 300(23x), 600(21x), 200(19x), 130(17x), 400(17x), 500(15x), 120(10x), 250(7x), 150(7x), 700(6x), ...+223 JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre(290x), Jahr(196x), Jahren(54x), jährige(30x), Jahres(24x), jähriges(17x), jährlich(13x), Halljahr(10x), Zeit(5x), alt(5x), Jahrs(3x), Leben(3x), ...+76 , dass er sahH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah(271x), sehen(201x), gesehen(114x), sahen(78x), sieht(53x), sehe(52x), siehe(41x), Siehe(31x), siehst(27x), sehet(27x), erschien(26x), zeigte(18x), ...+170 KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 und KindeskinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 bis in das vierteH702 – אַרְבַּע – arba' (ar-bah'): vier(115x), 14(23x), 400(16x), 24.000(15x), vierzehnten(10x), vierundzwanzigsten(7x), vierte(5x), 4500(5x), 1254(4x), 24(4x), 53.400(3x), 450(3x), ...+49 GliedH1755 – דּוֹר – dowr (dore): Nachkommen(46x), für(30x), Art(8x), Geschlecht(7x), Glied(5x), Geschlechter(4x), Kindeskind(3x), Kind(3x), alle(3x), Zeit(3x), Kindeskindern(2x), Geschlechtern(2x), ...+22 .  17  Und HiobH347 – אִיּוֹב – Iyowb (ee-yobe'): Hiob(48x), Hiobs(4x), verdammten(1x) starbH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben(221x), starb(119x), tot(55x), Todes(43x), töten(37x), Toten(32x), sterbe(32x), stirbt(30x), tötete(27x), gestorben(26x), soll(25x), getötet(19x), ...+63 altH2205 – זָקֵן – zaqen (zaw-kane'): Ältesten(114x), Alten(18x), alt(10x), Alte(6x), alten(6x), alter(4x), Älteste(4x), alte(2x), Alter(2x), ältesten(2x), hinabführen(1x), lehrte(1x), ...+9 und lebenssattH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage(405x), Zeit(393x), Tag(283x), heute(154x), Tages(146x), lang(54x), täglich(52x), Tagen(48x), Chronik(37x), Leben(35x), heutigestages(34x), solange(33x), ...+169 , H7649 – שָׂבֵעַ – sabea' (saw-bay'-ah): satt(3x), lebenssatt(2x), voll(2x), genug(1x), gesättigt(1x), satte(1x). (1.Mose 25,8)

Hiob 41 ←    Hiob 42    → Psalm 1

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hiob 41,11 bis 42,17; Luther (1570): Hiob 41,16 bis 42,17

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Orte in der Bibel: Jerusalem - Dominus Flevit
Tiere in der Bibel - Biene
Orte in der Bibel - Hai Bar Yotvata (Tierpark)
Orte in der Bibel: Jerusalem - Gefängnis Jesu
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Triclinium
Biblische Orte - Bozra
Biblische Orte - Kleiner Krater (HaMakhtesh HaKatan)
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Jakobus
Orte in der Bibel: Jerusalem - Ansicht der Stadt von Osten
Biblische Orte - Bach Sered

 

Zufallstext

3Und der Fremde, der zum HErrn sich getan hat, soll nicht sagen: Der HErr wird mich scheiden von seinem Volk; – und der Verschnittene soll nicht sagen: Siehe, ich bin ein dürrer Baum. 4Denn so spricht der HErr von den Verschnittenen, welche meine Sabbate halten und erwählen, was mir wohl gefällt, und meinen Bund fest fassen: 5Ich will ihnen in meinem Hause und in meinen Mauern einen Ort und einen Namen geben, besser denn Söhne und Töchter; einen ewigen Namen will ich ihnen geben, der nicht vergehen soll. 6Und die Fremden, die sich zum HErrn getan haben, dass sie ihm dienen und seinen Namen lieben, auf dass sie seine Knechte seien, ein jeglicher, der den Sabbat hält, dass er ihn nicht entweihe, und meinen Bund festhält, 7die will ich zu meinem heiligen Berge bringen und will sie erfreuen in meinem Bethause, und ihre Opfer und Brandopfer sollen mir angenehm sein auf meinem Altar; denn mein Haus wird heißen ein Bethaus allen Völkern. 8Der Herr HErr, der die Verstoßenen aus Israel sammelt, spricht: Ich will noch mehr zu dem Haufen derer, die versammelt sind, sammeln. 9Alle Tiere auf dem Felde, kommet, und fresset, ja, alle Tiere im Walde! 10Alle ihre Wächter sind blind, sie wissen alle nichts; stumme Hunde sind sie, die nicht strafen können, sind faul, liegen und schlafen gerne.

Jes. 56,3 bis Jes. 56,10 - Luther (1912)