Luther mit Strongs > NT > 1. Johannes > Kapitel 1

1. Johannes 1 mit Strongs

Die Grundlage christlicher Gemeinschaft.

 ¹  DasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ da vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ AnfangG746 – ἀρχή – arche (ar-khay'): Anfang_(35x), Fürstentümer_(5x), Fürsten_(2x), Zipfeln_(2x), Anbeginn_(1x), angefangene_(1x), anheben_(1x), Das_(1x), ersten_(1x), Erstlich_(1x), Fürstentum_(1x), Fürstentümern_(1x), ...₊₉ warG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ , dasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ wir gehörtG191 – ἀκούω – akouo (ak-oo'-o): hören_(87x), hörte_(80x), gehört_(75x), hörten_(69x), höre_(23x), hört_(23x), höret_(17x), kam_(9x), die_(6x), Höret_(6x), Da_(5x), zuhörten_(5x), ...₊₄₉ haben, dasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ wir gesehenG3708 – ὁράω – horao (hor-ah'-o): gesehen_(28x), Sehet_(5x), Siehe_(4x), sahen_(3x), sieht_(3x), sehet_(3x), haben_(2x), hast_(2x), Ich_(2x), ihr_(2x), sah_(2x), Wir_(1x), ...₊₁₆ haben mit unserenG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ AugenG3788 – ὀφθαλμός – ophthalmos (of-thal-mos'): Augen_(69x), Auge_(16x), Augenblick_(1x), Schalksauge_(1x), Siehst_(1x), dasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ wir beschautG2300 – θεάομαι – theaomai (theh-ah'-om-ahee): gesehen_(6x), sah_(5x), sahen_(4x), sehen_(3x), beschaut_(1x), beschauten_(1x), besehen_(1x), denen_(1x), erschienen_(1x), hat_(1x), sehet_(1x), sieht_(1x), ...₊₅ haben undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ unsereG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ HändeG5495 – χείρ – cheir (khire): Hand_(91x), Hände_(65x), Händen_(17x), Handauflegung_(1x), Händeauflegen_(1x), Menschenhänden_(1x), mit_(1x) betastetG5584 – ψηλαφάω – pselaphao (psay-laf-ah'-o): anrühren_(1x), betastet_(1x), fühlen_(1x), Fühlet_(1x) haben, vomG4012 – περί – peri (per-ee'): von_(121x), um_(37x), für_(31x), über_(16x), vom_(8x), Von_(8x), die_(5x), der_(4x), darüber_(4x), nach_(4x), waren_(4x), wie_(3x), ...₊₆₅ WortG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort_(162x), Rede_(37x), Worten_(26x), Worte_(26x), Wortes_(9x), Reden_(9x), Rechenschaft_(5x), wahr_(4x), reden_(4x), Lehre_(3x), Spruch_(3x), Rechnung_(3x), ...₊₃₃ des LebensG2222 – ζωή – zoe (dzo-ay'): Leben_(85x), Lebens_(33x), leben_(3x), lebendigen_(2x), Lebensbuch_(2x), lebendig_(1x), lebt_(1x) – (Joh. 1,1; Joh. 1,4; Joh. 1,14)  ²  undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ dasG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ LebenG2222 – ζωή – zoe (dzo-ay'): Leben_(85x), Lebens_(33x), leben_(3x), lebendigen_(2x), Lebensbuch_(2x), lebendig_(1x), lebt_(1x) ist erschienenG5319 – φανερόω – phaneroo (fan-er-o'-o): offenbart_(14x), offenbar_(14x), erschienen_(6x), offenbarte_(4x), erscheinen_(2x), offenbaren_(2x), bekannt_(1x), dass_(1x), geworden_(1x), hat_(1x), Ich_(1x), ich_(1x), ...₊₈ , undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wir haben gesehenG3708 – ὁράω – horao (hor-ah'-o): gesehen_(28x), Sehet_(5x), Siehe_(4x), sahen_(3x), sieht_(3x), sehet_(3x), haben_(2x), hast_(2x), Ich_(2x), ihr_(2x), sah_(2x), Wir_(1x), ...₊₁₆ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ bezeugenG3140 – μαρτυρέω – martureo (mar-too-reh'-o): Zeugnis_(12x), zeugen_(12x), zeugte_(11x), bezeugt_(9x), zeugt_(7x), zeuge_(4x), gezeugt_(4x), Gerücht_(3x), bezeugen_(3x), ich_(3x), hat_(2x), haben_(2x), ...₊₂₃ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ verkündigenG518 – ἀπαγγέλλω – apaggello (ap-ang-el'-lo): verkündigten_(13x), verkündigte_(9x), verkündigen_(6x), verkündigt_(3x), verkündigten's_(2x), sagen_(2x), Verkündiget_(1x), verkündiget_(1x), angesagt_(1x), verkünden_(1x), bekennen_(1x), sagte_(1x), ...₊₁₀ euchG5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch_(523x), Euch_(10x), ihr_(7x), euer_(5x), sage_(3x), euren_(2x), Ihr_(2x), das_(1x), prassen_(1x), versucht_(1x), unter_(1x), uns_(1x), ...₊₂₀ dasG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ LebenG2222 – ζωή – zoe (dzo-ay'): Leben_(85x), Lebens_(33x), leben_(3x), lebendigen_(2x), Lebensbuch_(2x), lebendig_(1x), lebt_(1x), dasG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ewigG166 – αἰώνιος – aionios (ahee-o'-nee-os): ewige_(37x), ewigen_(22x), ewig_(4x), ewiges_(2x), ewiger_(1x), her_(1x), wahre_(1x), Welt_(1x), Zeit_(1x) ist, welchesG3748 – ὅστις – hostis (hos'-tis): die_(51x), welche_(28x), der_(11x), welches_(8x), was_(5x), wer_(5x), Wer_(5x), Die_(4x), welcher_(4x), jemand_(3x), und_(2x), Sie_(2x), ...₊₂₆ warG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ beiG4314 – πρός – pros (pros): zu_(408x), bei_(38x), an_(28x), untereinander_(19x), zum_(19x), dass_(14x), mit_(13x), vor_(12x), gegen_(11x), wider_(9x), zur_(8x), miteinander_(7x), ...₊₆₉ dem VaterG3962 – πατήρ – pater (pat-ayr'): Vater_(280x), Vaters_(47x), Väter_(37x), Vätern_(15x), eines_(1x), Eltern_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ist unsG2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns_(146x), wir_(12x), euch_(3x), Wir_(2x), schaffen_(1x), schafft_(1x), um_(1x), und_(1x), Uns_(1x), unserem_(1x) erschienenG5319 – φανερόω – phaneroo (fan-er-o'-o): offenbart_(14x), offenbar_(14x), erschienen_(6x), offenbarte_(4x), erscheinen_(2x), offenbaren_(2x), bekannt_(1x), dass_(1x), geworden_(1x), hat_(1x), Ich_(1x), ich_(1x), ...₊₈ –:  ³  wasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ wir gesehenG3708 – ὁράω – horao (hor-ah'-o): gesehen_(28x), Sehet_(5x), Siehe_(4x), sahen_(3x), sieht_(3x), sehet_(3x), haben_(2x), hast_(2x), Ich_(2x), ihr_(2x), sah_(2x), Wir_(1x), ...₊₁₆ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ gehörtG191 – ἀκούω – akouo (ak-oo'-o): hören_(87x), hörte_(80x), gehört_(75x), hörten_(69x), höre_(23x), hört_(23x), höret_(17x), kam_(9x), die_(6x), Höret_(6x), Da_(5x), zuhörten_(5x), ...₊₄₉ haben, das verkündigenG518 – ἀπαγγέλλω – apaggello (ap-ang-el'-lo): verkündigten_(13x), verkündigte_(9x), verkündigen_(6x), verkündigt_(3x), verkündigten's_(2x), sagen_(2x), Verkündiget_(1x), verkündiget_(1x), angesagt_(1x), verkünden_(1x), bekennen_(1x), sagte_(1x), ...₊₁₀ wir euchG5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch_(523x), Euch_(10x), ihr_(7x), euer_(5x), sage_(3x), euren_(2x), Ihr_(2x), das_(1x), prassen_(1x), versucht_(1x), unter_(1x), uns_(1x), ...₊₂₀ , auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ihrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr_(158x), Ihr_(56x), euch_(4x), auch_(1x), euren_(1x), ihre_(1x), ihr's_(1x), jeglicher_(1x), sehet_(1x), seid_(1x), und_(1x), uns_(1x), ...₊₇ mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ unsG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ GemeinschaftG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ , G2842 – κοινωνία – koinonia (koy-nohn-ee'-ah): Gemeinschaft_(13x), Steuer_(2x), da_(1x), eins_(1x), miteinander_(1x), mitzuteilen_(1x) habtG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ ; undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ unsereG2251 – ἡμέτερος – hemeteros (hay-met'-er-os): unseren_(3x), Ruhm_(1x), uns_(1x), unserem_(1x), Unseren_(1x), unseres_(1x), unsere_(1x) GemeinschaftG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ , G2842 – κοινωνία – koinonia (koy-nohn-ee'-ah): Gemeinschaft_(13x), Steuer_(2x), da_(1x), eins_(1x), miteinander_(1x), mitzuteilen_(1x) ist mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ dem VaterG3962 – πατήρ – pater (pat-ayr'): Vater_(280x), Vaters_(47x), Väter_(37x), Vätern_(15x), eines_(1x), Eltern_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ seinemG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ SohnG5207 – υἱός – huios (hwee-os'): Sohn_(252x), Kinder_(39x), Sohnes_(16x), Kindern_(11x), Söhne_(11x), Menschensohnes_(7x), Kind_(5x), Hochzeitsleute_(3x), Menschenkindern_(2x), Sohne_(2x), Donnerskinder_(1x), setzt_(1x), ...₊₁₀ JesusG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ .  ⁴  UndG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ solchesG5023 – ταῦτα – tauta (tow'-tah): solches_(71x), das_(49x), Solches_(24x), Darnach_(16x), darnach_(9x), diese_(8x), Das_(8x), Dies_(6x), die_(3x), dies_(3x), dem_(3x), nach_(2x), ...₊₃₈ schreibenG1125 – γράφω – grapho (graf'-o): geschrieben_(127x), schreibe_(25x), schreiben_(13x), schrieb_(6x), Schreibe_(5x), habe_(5x), steht_(4x), ich_(4x), Schrift_(2x), Ich_(2x), schreib_(2x), schriebe_(2x), ...₊₁₉ wir euchG5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch_(523x), Euch_(10x), ihr_(7x), euer_(5x), sage_(3x), euren_(2x), Ihr_(2x), das_(1x), prassen_(1x), versucht_(1x), unter_(1x), uns_(1x), ...₊₂₀ , auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ eureG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ FreudeG5479 – χαρά – chara (khar-ah'): Freude_(40x), Freuden_(16x), hoch_(2x), mit_(1x) völligG4137 – πληρόω – pleroo (play-ro'-o): erfüllet_(28x), erfüllt_(25x), voll_(7x), vollkommen_(5x), erfüllen_(4x), erfüllte_(3x), ist_(2x), erfülle_(2x), völlig_(2x), der_(2x), ward_(2x), ausgerichtet_(2x), ...₊₂₂ seiG5600 – ὦ – o (o): sei_(17x), seien_(11x), ist_(9x), seid_(7x), sie_(4x), ihr_(3x), sein_(3x), Ist_(2x), bestehe_(1x), wir_(1x), werde_(1x), stellen_(1x), ...₊₁₆ . (Joh. 15,11; Joh. 16,24; 1.Joh. 5,13)

Das Leben im Licht.

 ⁵  UndG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ dasG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ , G3778 – οὗτος – houtos (hoo'-tos): dieser_(45x), diese_(38x), der_(36x), Dieser_(32x), das_(29x), Diese_(27x), Dies_(19x), Das_(18x), sie_(12x), die_(11x), Der_(10x), dies_(9x), ...₊₄₂ istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ dieG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ VerkündigungG1860 – ἐπαγγελία – epaggelia (ep-ang-el-ee'-ah): Verheißung_(36x), Verheißungen_(10x), verheißenen_(2x), Gottesverheißungen_(1x), verheißen_(1x), verheißene_(1x), Verkündigung_(1x), dieG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ wir vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ ihmG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ gehörtG191 – ἀκούω – akouo (ak-oo'-o): hören_(87x), hörte_(80x), gehört_(75x), hörten_(69x), höre_(23x), hört_(23x), höret_(17x), kam_(9x), die_(6x), Höret_(6x), Da_(5x), zuhörten_(5x), ...₊₄₉ haben undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ euchG5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch_(523x), Euch_(10x), ihr_(7x), euer_(5x), sage_(3x), euren_(2x), Ihr_(2x), das_(1x), prassen_(1x), versucht_(1x), unter_(1x), uns_(1x), ...₊₂₀ verkündigenG312 – ἀναγγέλλω – anaggello (an-ang-el'-lo): verkündigen_(6x), verkündigten_(5x), verkündigt_(4x), da_(1x), dass_(1x), ist_(1x), verkündete_(1x), verkündige_(1x), verkündigte_(1x), wird_(1x), dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ LichtG5457 – φῶς – phos (foce): Licht_(52x), Lichtes_(6x), Lichts_(3x), ihr's_(1x) istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ihmG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ keineG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ , G3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand_(77x), nichts_(68x), Niemand_(18x), keine_(10x), kein_(9x), keiner_(7x), keines_(7x), nicht_(6x), keinen_(4x), Kein_(3x), nie_(3x), keinem_(2x), ...₊₂₀ FinsternisG4653 – σκοτία – skotia (skot-ee'-ah): Finsternis_(10x), finster_(2x). (Jak. 1,17)  ⁶  Wenn wir sagenG2036 – ἔπω – epo (ep'-o): sprach_(565x), sprachen_(114x), gesagt_(72x), sagen_(36x), sagte_(35x), sage_(16x), sagten_(11x), spricht_(9x), redete_(7x), Sagen_(6x), saget_(6x), Sage_(6x), ...₊₄₉ , dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ wir GemeinschaftG2842 – κοινωνία – koinonia (koy-nohn-ee'-ah): Gemeinschaft_(13x), Steuer_(2x), da_(1x), eins_(1x), miteinander_(1x), mitzuteilen_(1x) mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ ihmG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ , undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wandelnG4043 – περιπατέω – peripateo (per-ee-pat-eh'-o): wandeln_(29x), wandelt_(13x), gehen_(7x), wandelte_(7x), wandle_(6x), gewandelt_(5x), ging_(5x), die_(4x), Wandelt_(4x), wandelten_(3x), gehe_(3x), unterwegs_(1x), ...₊₂₄ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ der FinsternisG4655 – σκότος – skotos (skot'-os): Finsternis_(30x), Finstern_(1x), soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ lügenG5574 – ψεύδομαι – pseudomai (psyoo'-dom-ahee): lüge_(5x), lügen_(3x), dass_(1x), du_(1x), gelogen_(1x), lögest_(1x), Lüget_(1x), nicht_(1x) wir undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ tunG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ die WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit_(85x), recht_(6x), rechtschaffener_(1x), wahr_(1x), wahre_(1x), Wahrhaftigkeit_(1x), Wahrlich_(1x), wahrlich_(1x), Wesen_(1x), willen_(1x). (1.Joh. 2,4)  ⁷  Wenn wir aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ imG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ LichtG5457 – φῶς – phos (foce): Licht_(52x), Lichtes_(6x), Lichts_(3x), ihr's_(1x) wandelnG4043 – περιπατέω – peripateo (per-ee-pat-eh'-o): wandeln_(29x), wandelt_(13x), gehen_(7x), wandelte_(7x), wandle_(6x), gewandelt_(5x), ging_(5x), die_(4x), Wandelt_(4x), wandelten_(3x), gehe_(3x), unterwegs_(1x), ...₊₂₄ , wieG5613 – ὡς – hos (hoce): wie_(197x), als_(111x), Als_(26x), Da_(12x), da_(11x), bei_(11x), Wie_(9x), gleichwie_(8x), dass_(8x), für_(5x), wenn_(3x), gleich_(3x), ...₊₄₀ erG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ imG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ LichtG5457 – φῶς – phos (foce): Licht_(52x), Lichtes_(6x), Lichts_(3x), ihr's_(1x) istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ , soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ wir GemeinschaftG2842 – κοινωνία – koinonia (koy-nohn-ee'-ah): Gemeinschaft_(13x), Steuer_(2x), da_(1x), eins_(1x), miteinander_(1x), mitzuteilen_(1x) untereinanderG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander_(63x), anderen_(12x), miteinander_(8x), einander_(3x), voneinander_(3x), einer_(2x), füreinander_(2x), gegeneinander_(2x), widereinander_(2x), aneinander_(1x), Einer_(1x), euch_(1x), ...₊₈ , G3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ , undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ das BlutG129 – αἷμα – haima (hah'-ee-mah): Blut_(79x), Blutgang_(3x), Blutacker_(2x), Bocksblut_(2x), Blutes_(1x), Blutgeld_(1x), Blutgießen_(1x), Bluts_(1x), Blutstropfen_(1x), Geblüt_(1x) JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ ChristiG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ , seinesG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ SohnesG5207 – υἱός – huios (hwee-os'): Sohn_(252x), Kinder_(39x), Sohnes_(16x), Kindern_(11x), Söhne_(11x), Menschensohnes_(7x), Kind_(5x), Hochzeitsleute_(3x), Menschenkindern_(2x), Sohne_(2x), Donnerskinder_(1x), setzt_(1x), ...₊₁₀ , macht unsG2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns_(128x), wir_(21x), unser_(6x), euch_(3x), unseretwillen_(2x), aufzustehen_(1x), dass_(1x), gleichwie_(1x), gut_(1x), unseres_(1x), versiegelt_(1x), Wir_(1x), ...₊₅ reinG2511 – καθαρίζω – katharizo (kath-ar-id'-zo): gereinigt_(9x), rein_(7x), reinigen_(5x), reinigt_(2x), reinigte_(2x), reinlich_(2x), ausfegt_(1x), haltet_(1x), lasset_(1x), reinige_(1x), Reiniget_(1x), wird_(1x), ...₊₅ vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ allerG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ SündeG266 – ἁμαρτία – hamartia (ham-ar-tee'-ah): Sünde_(75x), Sünden_(73x), sündlichen_(3x), Sündopfer_(2x), gesündigt_(1x), Sündendiener_(1x), sündliche_(1x). (Hebr. 9,14; Offenb. 1,5)

 ⁸  Wenn wir sagenG2036 – ἔπω – epo (ep'-o): sprach_(565x), sprachen_(114x), gesagt_(72x), sagen_(36x), sagte_(35x), sage_(16x), sagten_(11x), spricht_(9x), redete_(7x), Sagen_(6x), saget_(6x), Sage_(6x), ...₊₄₉ , wir habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ keineG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ SündeG266 – ἁμαρτία – hamartia (ham-ar-tee'-ah): Sünde_(75x), Sünden_(73x), sündlichen_(3x), Sündopfer_(2x), gesündigt_(1x), Sündendiener_(1x), sündliche_(1x), soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ verführenG4105 – πλανάω – planao (plan-ah'-o): verführen_(13x), verführt_(7x), irren_(3x), irret_(3x), verführe_(2x), verirrt_(2x), Irret_(2x), lasset_(2x), Lasset_(2x), verführte_(2x), er_(1x), Seid_(1x), ...₊₁₀ wir unsG2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns_(146x), wir_(12x), euch_(3x), Wir_(2x), schaffen_(1x), schafft_(1x), um_(1x), und_(1x), Uns_(1x), unserem_(1x) selbstG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ , undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ die WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit_(85x), recht_(6x), rechtschaffener_(1x), wahr_(1x), wahre_(1x), Wahrhaftigkeit_(1x), Wahrlich_(1x), wahrlich_(1x), Wesen_(1x), willen_(1x) istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ unsG2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns_(146x), wir_(12x), euch_(3x), Wir_(2x), schaffen_(1x), schafft_(1x), um_(1x), und_(1x), Uns_(1x), unserem_(1x).  ⁹  Wenn wir aber unsereG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ SündenG266 – ἁμαρτία – hamartia (ham-ar-tee'-ah): Sünde_(75x), Sünden_(73x), sündlichen_(3x), Sündopfer_(2x), gesündigt_(1x), Sündendiener_(1x), sündliche_(1x) bekennenG3670 – ὁμολογέω – homologeo (hom-ol-og-eh'-o): bekennen_(7x), bekennt_(5x), bekannt_(2x), bekennet_(2x), bekannte_(1x), bekannten_(1x), bekenne_(1x), bekennst_(1x), bekennte_(1x), du_(1x), sagen_(1x), verhieß_(1x), ...₊₅ , soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ er treuG4103 – πιστός – pistos (pis-tos'): treu_(16x), Gläubigen_(6x), treuer_(5x), getreu_(4x), getreuer_(4x), gewisslich_(4x), treuen_(4x), gewiss_(3x), gläubig_(3x), treulich_(2x), treue_(2x), gläubigen_(2x), ...₊₁₅ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ gerechtG1342 – δίκαιος – dikaios (dik'-ah-yos): Gerechten_(24x), gerecht_(16x), recht_(9x), fromm_(7x), Gerechte_(7x), frommer_(4x), billig_(3x), gerechte_(2x), gerechten_(2x), als_(1x), Gerecht_(1x), Gerechter_(1x), ...₊₆ , dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ er unsG2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns_(128x), wir_(21x), unser_(6x), euch_(3x), unseretwillen_(2x), aufzustehen_(1x), dass_(1x), gleichwie_(1x), gut_(1x), unseres_(1x), versiegelt_(1x), Wir_(1x), ...₊₅ , G2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns_(146x), wir_(12x), euch_(3x), Wir_(2x), schaffen_(1x), schafft_(1x), um_(1x), und_(1x), Uns_(1x), unserem_(1x) die SündenG266 – ἁμαρτία – hamartia (ham-ar-tee'-ah): Sünde_(75x), Sünden_(73x), sündlichen_(3x), Sündopfer_(2x), gesündigt_(1x), Sündendiener_(1x), sündliche_(1x) vergibtG863 – ἀφίημι – aphiemi (af-ee'-ay-mee): vergeben_(29x), ließ_(11x), verlassen_(9x), verließ_(7x), lassen_(6x), verließen_(6x), ließen_(5x), gelassen_(5x), Lasset_(5x), Lass_(4x), lass_(4x), vergib_(4x), ...₊₄₆ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ reinigtG2511 – καθαρίζω – katharizo (kath-ar-id'-zo): gereinigt_(9x), rein_(7x), reinigen_(5x), reinigt_(2x), reinigte_(2x), reinlich_(2x), ausfegt_(1x), haltet_(1x), lasset_(1x), reinige_(1x), Reiniget_(1x), wird_(1x), ...₊₅ unsG2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns_(128x), wir_(21x), unser_(6x), euch_(3x), unseretwillen_(2x), aufzustehen_(1x), dass_(1x), gleichwie_(1x), gut_(1x), unseres_(1x), versiegelt_(1x), Wir_(1x), ...₊₅ , G2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns_(146x), wir_(12x), euch_(3x), Wir_(2x), schaffen_(1x), schafft_(1x), um_(1x), und_(1x), Uns_(1x), unserem_(1x) vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ allerG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ UntugendG93 – ἀδικία – adikia (ad-ee-kee'-ah): Ungerechtigkeit_(13x), ungerechten_(3x), Untugend_(3x), Sünde_(1x), ungerecht_(1x), ungerechte_(1x), Ungerechten_(1x), Übeltäter_(1x). (Spr. 28,13)  ¹⁰  Wenn wirG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ sagenG2036 – ἔπω – epo (ep'-o): sprach_(565x), sprachen_(114x), gesagt_(72x), sagen_(36x), sagte_(35x), sage_(16x), sagten_(11x), spricht_(9x), redete_(7x), Sagen_(6x), saget_(6x), Sage_(6x), ...₊₄₉ , wirG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ habenG264 – ἁμαρτάνω – hamartano (ham-ar-tan'-o): sündigt_(10x), gesündigt_(9x), sündigen_(6x), sündiget_(3x), sündige_(2x), Wenn_(1x), versündigt_(1x), sündigten_(1x), Sündigt_(1x), sündigst_(1x), die_(1x), Sünders_(1x), ...₊₁₁ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ gesündigtG264 – ἁμαρτάνω – hamartano (ham-ar-tan'-o): sündigt_(10x), gesündigt_(9x), sündigen_(6x), sündiget_(3x), sündige_(2x), Wenn_(1x), versündigt_(1x), sündigten_(1x), Sündigt_(1x), sündigst_(1x), die_(1x), Sünders_(1x), ...₊₁₁ , soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ machenG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ wirG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ ihnG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ zum LügnerG5583 – ψεύστης – pseustes (psyoos-tace'): Lügner_(9x), Lügnern_(1x), undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ seinG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ WortG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort_(162x), Rede_(37x), Worten_(26x), Worte_(26x), Wortes_(9x), Reden_(9x), Rechenschaft_(5x), wahr_(4x), reden_(4x), Lehre_(3x), Spruch_(3x), Rechnung_(3x), ...₊₃₃ istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ unsG2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns_(146x), wir_(12x), euch_(3x), Wir_(2x), schaffen_(1x), schafft_(1x), um_(1x), und_(1x), Uns_(1x), unserem_(1x). (Röm. 3,10-18)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: 2. Petrus 3,10 bis 1. Johannes 2,1; Luther (1570): 1. Johannes 1,1 bis 1,10

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .