Luther mit Strongs > AT > Hiob > Kapitel 25

Hiob 25 mit Strongs

Bildads letzte Rede.

 ¹  Da antworteteH6030 – עָנָה – anah (aw-naw'): antwortete_(130x), antworten_(39x), antworteten_(21x), erhöre_(15x), erhören_(14x), antwortet_(13x), erhört_(8x), erhörte_(6x), reden_(5x), Erhöre_(4x), sangen_(3x), singen_(3x), ...₊₅₄ BildadH1085 – בִּלְדַּד – Bildad (bil-dad'): Bildad_(5x) von SuahH7747 – שׁוּחִי – Shuchiy (shoo-khee'): Suah_(5x) und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ :

 ²  Ist nicht HerrschaftH4910 – מָשַׁל – mashal (maw-shal'): herrschen_(19x), Herr_(10x), Herrscher_(6x), herrscht_(6x), Herrn_(4x), Herren_(4x), herrschest_(2x), herrsche_(2x), herrschte_(2x), herrschten_(2x), HErr_(2x), Fürsten_(2x), ...₊₂₁ und SchreckenH6343 – פַּחַד – pachad (pakh'-ad): Furcht_(24x), Schrecken_(6x), fürchten_(3x), fürchte_(2x), fürchtet_(2x), Schreckens_(2x), achtet's_(1x), Erschrecken_(1x), erschrecken_(1x), gefürchtet_(1x), Gottesfurcht_(1x), Grauen_(1x), ...₊₈ bei ihm, der FriedenH7965 – שָׁלוֹם – shalowm (shaw-lome'): Frieden_(101x), Friede_(40x), wohl_(21x), Friedens_(11x), freundlich_(8x), Ja_(3x), grüßen_(3x), Geht_(3x), gehen_(2x), Glück_(2x), Trost_(2x), rein_(1x), ...₊₃₂ machtH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ unter seinen HöchstenH4791 – מָרוֹם – marowm (maw-rome'): Höhe_(27x), hohen_(5x), hoch_(3x), Höhen_(2x), hohe_(2x), Höchsten_(2x), brechen_(1x), Würde_(1x), von_(1x), stolz_(1x), oben_(1x), lästern_(1x), ...₊₁₂ ?  ³  Wer willH3426 – יֵשׁ – yesh (yaysh): ist_(24x), hat_(8x), sind_(7x), Ist_(6x), sei_(6x), habe_(5x), haben_(5x), hast_(4x), ob_(3x), wird_(3x), kein_(3x), war_(3x), ...₊₆₀ seine KriegsscharenH1416 – גְּדוּד – gduwd (ghed-ood'): Kriegsleute_(7x), Kriegsknechte_(4x), Kriegsvolk_(3x), Kriegsknechten_(2x), Kriegsleuten_(2x), Kriegsscharen_(2x), Rotten_(2x), Haufen_(1x), Heer_(1x), Heervolk_(1x), Kriegerin_(1x), Kriegshaufen_(1x), ...₊₈ zählenH4557 – מִסְפָּר – micpar (mis-pawr'): Zahl_(70x), Namen_(12x), zählen_(7x), gezählt_(4x), solange_(2x), soviel_(2x), Haufe_(2x), manche_(2x), wenig_(2x), wieviel_(2x), Zeit_(2x), geringer_(2x), ...₊₂₆ ? und über wen gehtH6965 – קוּם – quwm (koom): auf_(262x), machte_(69x), stand_(31x), machten_(23x), aufstehen_(22x), aufrichten_(18x), mache_(17x), erwecken_(16x), Mache_(15x), aufmachen_(14x), setzen_(14x), aufkommen_(11x), ...₊₁₄₈ nicht aufH6965 – קוּם – quwm (koom): auf_(262x), machte_(69x), stand_(31x), machten_(23x), aufstehen_(22x), aufrichten_(18x), mache_(17x), erwecken_(16x), Mache_(15x), aufmachen_(14x), setzen_(14x), aufkommen_(11x), ...₊₁₄₈ sein LichtH216 – אוֹר – owr (ore): Licht_(76x), licht_(7x), scheinen_(3x), lichter_(3x), lichten_(3x), Tag_(2x), Lichter_(2x), Lichte_(2x), Blitz_(2x), hellen_(2x), leuchtenden_(1x), leuchten_(1x), ...₊₁₆ ?  ⁴  Und wie kann ein MenschH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer_(206x), Leute_(101x), Männern_(51x), Leuten_(25x), Menschen_(21x), Kriegsleute_(20x), Mensch_(14x), sie_(11x), etliche_(8x), Mann_(7x), die_(6x), Kriegsmänner_(5x), ...₊₆₁ gerechtH6663 – צָדַק – tsadaq (tsaw-dak'): gerecht_(15x), recht_(6x), fromm_(3x), Recht_(3x), gerechtspricht_(2x), gemacht_(2x), rechtfertigen_(2x), gerechter_(2x), ist_(1x), rechtfertigest_(1x), machst_(1x), behaltest_(1x), ...₊₁₃ vor GottH410 – אֵל – el (ale): Gott_(185x), Gottes_(31x), Immanuel_(3x), Macht_(2x), göttlicher_(2x), der_(1x), Stärke_(1x), starken_(1x), sandten_(1x), Mächtigsten_(1x), Mächtige_(1x), HErrn_(1x), ...₊₁₂ sein? und wie kann reinH2135 – זָכָה – zakah (zaw-kaw'): rein_(4x), unsträflich_(2x), billigen_(1x), reiniget_(1x), sollte_(1x) sein eines WeibesH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ , H3205 – יָלַד – yalad (yaw-lad'): zeugte_(118x), geboren_(92x), gebar_(88x), gebären_(32x), gezeugt_(12x), zeugen_(9x), Kindsnöten_(7x), Gebärerin_(6x), gebiert_(5x), Wehmütter_(4x), gebaren_(3x), Kind_(3x), ...₊₄₉ Kind? (Hiob 9,2)  ⁵  Siehe, auch der MondH3394 – יָרֵחַ – yareach (yaw-ray'-akh): Mond_(23x), Mondes_(2x), und_(1x) scheintH166 – אָהַל – ahal (aw-hal'): scheint_(1x) nicht helle, und die SterneH3556 – כּוֹכָב – kowkab (ko-kawb'): Sterne_(31x), Stern_(2x), Sternen_(2x), Morgensterne_(1x), Sterngucker_(1x) sind nicht reinH2141 – זָכַךְ – zakak (zaw-kak'): rein_(2x), reiner_(1x), reinigte_(1x) vor seinen AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ : (Hiob 15,15)  ⁶  wie viel weniger ein MenschH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer_(206x), Leute_(101x), Männern_(51x), Leuten_(25x), Menschen_(21x), Kriegsleute_(20x), Mensch_(14x), sie_(11x), etliche_(8x), Mann_(7x), die_(6x), Kriegsmänner_(5x), ...₊₆₁ , die MadeH7415 – רִמָּה – rimmah (rim-maw'): Würmer_(3x), Made_(1x), Maden_(1x), Wurm_(1x), wurmig_(1x), und ein MenschenkindH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen_(210x), Menschenkind_(99x), Mensch_(96x), Leute_(29x), Menschenkindern_(13x), Leuten_(12x), Menschenkinder_(12x), Adam_(10x), Menschenhänden_(4x), Menschenhände_(4x), Mann_(3x), Menschenseelen_(3x), ...₊₄₂ , H1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ , der WurmH8438 – תּוֹלָע – towla' (to-law'): Scharlach_(28x), Wurm_(4x), scharlachfarbene_(3x), Würmer_(3x), scharlachfarbener_(2x), scharlachrote_(2x), Würmlein_(1x)! (Hiob 4,19-20)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hiob 24,1 bis 25,6; Luther (1570): Hiob 24,10 bis 26,13

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .