Luther mit Strongs > NT > 1. Thessalonicher > Kapitel 5

1. Thessalonicher 5 mit Strongs

Leben im Licht des kommenden Tages.

 1  VonG4012 – περί – peri (per-ee'): von(121x), um(37x), für(31x), über(16x), vom(8x), Von(8x), die(5x), der(4x), darüber(4x), nach(4x), waren(4x), wie(3x), ...+65 den ZeitenG5550 – χρόνος – chronos (khron'-os): Zeit(31x), solange(3x), Zeiten(3x), lange(3x), allezeit(1x), Welt(1x), Weile(1x), wann(1x), von(1x), Solange(1x), alt(1x), längst(1x), ...+11 aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 StundenG2540 – καιρός – kairos (kahee-ros'): Zeit(67x), Zeiten(5x), Zeitlang(4x), in(2x), allezeit(1x), Feste(1x), lange(1x), Stunde(1x), Stunden(1x), Weile(1x), liebe BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x), istG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 notG5532 – χρεία – chreia (khri'-ah): not(12x), bedarf(9x), bedürfen(7x), Notdurft(6x), bedürfet(4x), ist(1x), wo(1x), wir(1x), tut(1x), Dürftigen(1x), euch(1x), bedarfst(1x), ...+10 euchG5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch(523x), Euch(10x), ihr(7x), euer(5x), sage(3x), euren(2x), Ihr(2x), das(1x), prassen(1x), versucht(1x), unter(1x), uns(1x), ...+20 zu schreibenG1125 – γράφω – grapho (graf'-o): geschrieben(127x), schreibe(25x), schreiben(13x), schrieb(6x), Schreibe(5x), habe(5x), steht(4x), ich(4x), Schrift(2x), Ich(2x), schreib(2x), schriebe(2x), ...+19 ; (Matth. 24,36)  2  dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 ihr selbstG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 wissetG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah(153x), weiß(64x), wisset(56x), sehen(51x), wissen(51x), gesehen(50x), sahen(46x), wusste(22x), weißt(16x), kenne(12x), ihr(10x), sehet(8x), ...+75 gewissG199 – ἀκριβῶς – akribos (ak-ree-boce'): Fleiß(2x), fleißig(1x), gewiss(1x), vorsichtig(1x), dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass(518x), denn(235x), Denn(82x), darum(13x), weil(10x), Es(9x), die(9x), das(7x), dieweil(7x), es(7x), wie(6x), sie(5x), ...+91 der TagG2250 – ἡμέρα – hemera (hay-mer'-ah): Tage(130x), Tag(95x), Tagen(55x), Zeit(30x), täglich(13x), Tages(12x), Zeiten(6x), Jüngsten(5x), Sabbattage(4x), betagt(3x), lange(3x), dann(2x), ...+25 des HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) wirdG3779 – οὕτω – houto (hoo'-to): also(118x), Also(40x), so(13x), das(4x), wird(2x), auch(2x), Und(1x), tat's(1x), Tag(1x), sonderlich(1x), sollt(1x), solches(1x), ...+24 kommenG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam(130x), kommen(118x), kommt(92x), kamen(85x), gekommen(80x), komme(41x), käme(13x), Komm(9x), wird(7x), komm(5x), kommst(5x), der(5x), ...+65 wieG5613 – ὡς – hos (hoce): wie(197x), als(111x), Als(26x), Da(12x), da(11x), bei(11x), Wie(9x), gleichwie(8x), dass(8x), für(5x), wenn(3x), gleich(3x), ...+40 ein DiebG2812 – κλέπτης – kleptes (klep'-tace): Dieb(12x), Diebe(4x) inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 der NachtG3571 – νύξ – nux (noox): Nacht(52x), Nachts(5x), Mitternacht(2x), Nächte(2x), ihn(1x), Nachtwache(1x). (Matth. 24,42-44; 2.Petr. 3,10; Offenb. 3,3; Offenb. 16,15)  3  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 wennG3752 – ὅταν – hotan (hot'-an): wenn(62x), Wenn(40x), da(5x), dass(3x), so(3x), und(2x), wann(2x), bis(1x), Dieweil(1x) sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 werdenG1628 – ἐκφεύγω – ekpheugo (ek-fyoo'-go): entfliehen(3x), entflohen(2x), dass(1x), entrann(1x), entrinnen(1x), werden(1x) sagenG3004 – λέγω – lego (leg'-o): sprach(364x), sprachen(225x), sage(202x), spricht(131x), sagen(88x), sagt(60x), Spricht(27x), sagte(26x), heißt(24x), sagten(15x), gesagt(14x), sagst(12x), ...+73 : Es ist FriedeG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden(36x), Friede(36x), Friedens(14x), freundlich(1x), es hat keine GefahrG803 – ἀσφάλεια – asphaleia (as-fal'-i-ah): Fleiß(1x), Gefahr(1x), gewissen(1x), – soG5119 – τότε – tote (tot'-eh): Da(77x), alsdann(16x), Dann(11x), dann(11x), Zeit(8x), da(5x), so(4x), So(2x), Alsdann(2x), an(2x), Und(2x), nun(2x), ...+16 wirdG2186 – ἐφίστημι – ephistemi (ef-is'-tay-mee): traten(5x), trat(5x), standen(2x), stand(2x), an(1x), bei(1x), gekommen(1x), hinzu(1x), ich(1x), kam(1x), komme(1x), vorhanden(1x), ...+7 sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 das VerderbenG3639 – ὄλεθρος – olethros (ol'-eth-ros): Verderben(4x) schnellG160 – αἰφνίδιος – aiphnidios (aheef-nid'-ee-os): schnell(2x) überfallenG2186 – ἐφίστημι – ephistemi (ef-is'-tay-mee): traten(5x), trat(5x), standen(2x), stand(2x), an(1x), bei(1x), gekommen(1x), hinzu(1x), ich(1x), kam(1x), komme(1x), vorhanden(1x), ...+7 , gleichwieG5618 – ὥσπερ – hosper (hoce'-per): wie(17x), gleichwie(17x), Gleichwie(3x), als(2x), sintemal(1x), ein(1x), gleicherweise(1x) der SchmerzG5604 – ὠδίν – odin (o-deen'): Not(2x), Schmerz(1x), Schmerzen(1x) einG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 schwangeres WeibG1064 – γαστήρ – gaster (gas-tare'): schwanger(4x), Schwangeren(3x), Bäuche(1x), Weib(1x), G2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 , undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 werdenG1628 – ἐκφεύγω – ekpheugo (ek-fyoo'-go): entfliehen(3x), entflohen(2x), dass(1x), entrann(1x), entrinnen(1x), werden(1x) nichtG3364 – οὐ μή – ou me (oo may): nicht(72x), nimmermehr(4x), kein(2x), mehr(2x), dass(1x), ewiglich(1x), Ich(1x), Nicht(1x), nichts(1x), niemand(1x), Nimmermehr(1x), noch(1x), ...+6 entfliehenG1628 – ἐκφεύγω – ekpheugo (ek-fyoo'-go): entfliehen(3x), entflohen(2x), dass(1x), entrann(1x), entrinnen(1x), werden(1x). (Jer. 6,14; Matth. 24,39)

 4  IhrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr(158x), Ihr(56x), euch(4x), auch(1x), euren(1x), ihre(1x), ihr's(1x), jeglicher(1x), sehet(1x), seid(1x), und(1x), uns(1x), ...+7 aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , liebe BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x), seidG2075 – ἐστέ – este (es-teh'): seid(66x), ihr(23x), Seid(3x), seid's(3x), angehöret(1x), fleißiget(1x), gewesen(1x), her(1x), kommt(1x), sein(1x), wissen(1x) nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 der FinsternisG4655 – σκότος – skotos (skot'-os): Finsternis(30x), Finstern(1x), dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass(483x), das(5x), auf(4x), und(4x), es(3x), zu(3x), sich(2x), so(2x), sollte(2x), sondern(2x), wie(2x), sie(2x), ...+25 euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 der TagG2250 – ἡμέρα – hemera (hay-mer'-ah): Tage(130x), Tag(95x), Tagen(55x), Zeit(30x), täglich(13x), Tages(12x), Zeiten(6x), Jüngsten(5x), Sabbattage(4x), betagt(3x), lange(3x), dann(2x), ...+25 wieG5613 – ὡς – hos (hoce): wie(197x), als(111x), Als(26x), Da(12x), da(11x), bei(11x), Wie(9x), gleichwie(8x), dass(8x), für(5x), wenn(3x), gleich(3x), ...+40 ein DiebG2812 – κλέπτης – kleptes (klep'-tace): Dieb(12x), Diebe(4x) ergreifeG2638 – καταλαμβάνω – katalambano (kat-al-am-ban'-o): ergriffen(4x), begreifen(1x), begriffen(1x), denn(1x), erfahre(1x), ergreife(1x), ergreifen(1x), ergreifet(1x), erlangt(1x), erwischt(1x), gewiss(1x), haben(1x), ...+8 .  5  IhrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr(158x), Ihr(56x), euch(4x), auch(1x), euren(1x), ihre(1x), ihr's(1x), jeglicher(1x), sehet(1x), seid(1x), und(1x), uns(1x), ...+7 seidG2075 – ἐστέ – este (es-teh'): seid(66x), ihr(23x), Seid(3x), seid's(3x), angehöret(1x), fleißiget(1x), gewesen(1x), her(1x), kommt(1x), sein(1x), wissen(1x) allzumalG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 KinderG5207 – υἱός – huios (hwee-os'): Sohn(252x), Kinder(39x), Sohnes(16x), Kindern(11x), Söhne(11x), Menschensohnes(7x), Kind(5x), Hochzeitsleute(3x), Menschenkindern(2x), Sohne(2x), Donnerskinder(1x), setzt(1x), ...+10 des LichtesG5457 – φῶς – phos (foce): Licht(52x), Lichtes(6x), Lichts(3x), ihr's(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 KinderG5207 – υἱός – huios (hwee-os'): Sohn(252x), Kinder(39x), Sohnes(16x), Kindern(11x), Söhne(11x), Menschensohnes(7x), Kind(5x), Hochzeitsleute(3x), Menschenkindern(2x), Sohne(2x), Donnerskinder(1x), setzt(1x), ...+10 des TagesG2250 – ἡμέρα – hemera (hay-mer'-ah): Tage(130x), Tag(95x), Tagen(55x), Zeit(30x), täglich(13x), Tages(12x), Zeiten(6x), Jüngsten(5x), Sabbattage(4x), betagt(3x), lange(3x), dann(2x), ...+25 ; wir sindG2070 – ἐσμέν – esmen (es-men'): sind(48x), wir(6x), Sind(2x), es(1x), uns(1x) nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 von der NachtG3571 – νύξ – nux (noox): Nacht(52x), Nachts(5x), Mitternacht(2x), Nächte(2x), ihn(1x), Nachtwache(1x) nochG3761 – οὐδέ – oude (oo-deh'): nicht(81x), noch(26x), auch(7x), nichts(4x), Und(3x), kein(2x), keine(2x), oder(2x), Denn(1x), genug(1x), keinem(1x), keiner(1x), ...+9 von der FinsternisG4655 – σκότος – skotos (skot'-os): Finsternis(30x), Finstern(1x). (Röm. 13,12; Eph. 5,9)  6  SoG686 – ἄρα – ara (ar'-ah): So(18x), so(5x), nun(5x), Darum(4x), Wer(3x), doch(2x), aber(1x), welcher(1x), Sonst(1x), sonst(1x), möchte(1x), ob(1x), ...+12 , G3767 – οὖν – oun (oon): Da(145x), nun(128x), denn(45x), Darum(39x), So(28x), aber(18x), Nun(11x), Und(8x), Die(4x), zwar(3x), Jesus(3x), da(3x), ...+71 lassetG2518 – καθεύδω – katheudo (kath-yoo'-do): schlafen(5x), schlafend(5x), schläft(4x), schlief(2x), schliefen(2x), schläfst(2x), lasset(1x), schlafet(1x) uns nun nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 schlafenG2518 – καθεύδω – katheudo (kath-yoo'-do): schlafen(5x), schlafend(5x), schläft(4x), schlief(2x), schliefen(2x), schläfst(2x), lasset(1x), schlafet(1x) wieG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 , G5613 – ὡς – hos (hoce): wie(197x), als(111x), Als(26x), Da(12x), da(11x), bei(11x), Wie(9x), gleichwie(8x), dass(8x), für(5x), wenn(3x), gleich(3x), ...+40 die anderenG3062 – λοιποί – loipoy (loy-poy'): anderen(33x), andere(5x), etliche(1x), übrigen(1x), Übrigen(1x), sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 lassetG2518 – καθεύδω – katheudo (kath-yoo'-do): schlafen(5x), schlafend(5x), schläft(4x), schlief(2x), schliefen(2x), schläfst(2x), lasset(1x), schlafet(1x) uns wachenG1127 – γρηγορεύω – gregoreuo (gray-gor-yoo'-o): wachen(7x), wachet(7x), Wachet(4x), wach(2x), wachend(1x), wacht(1x), wachte(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 nüchternG3525 – νήφω – nepho (nay'-fo): nüchtern(6x) sein. (1.Petr. 5,8)  7  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 die da schlafenG2518 – καθεύδω – katheudo (kath-yoo'-do): schlafen(5x), schlafend(5x), schläft(4x), schlief(2x), schliefen(2x), schläfst(2x), lasset(1x), schlafet(1x), die schlafenG2518 – καθεύδω – katheudo (kath-yoo'-do): schlafen(5x), schlafend(5x), schläft(4x), schlief(2x), schliefen(2x), schläfst(2x), lasset(1x), schlafet(1x) des NachtsG3571 – νύξ – nux (noox): Nacht(52x), Nachts(5x), Mitternacht(2x), Nächte(2x), ihn(1x), Nachtwache(1x), undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 die da trunkenG3182 – μεθύσκω – methusko (meth-oos'-ko): saufet(1x), trunken(1x), vollzusaufen(1x), G3184 – μεθύω – methuo (meth-oo'-o): trunken(6x), sind(1x), Trunkenen(1x) sind, die sind des NachtsG3571 – νύξ – nux (noox): Nacht(52x), Nachts(5x), Mitternacht(2x), Nächte(2x), ihn(1x), Nachtwache(1x) trunkenG3182 – μεθύσκω – methusko (meth-oos'-ko): saufet(1x), trunken(1x), vollzusaufen(1x), G3184 – μεθύω – methuo (meth-oo'-o): trunken(6x), sind(1x), Trunkenen(1x);  8  wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir(89x), Wir(28x), uns(3x), angehören(1x), Lasset(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , dieG5607 – ὤν – on (oan): ist(31x), war(27x), waren(17x), sind(16x), die(11x), da(10x), der(7x), bist(5x), zu(5x), seid(4x), Wer(4x), bin(4x), ...+53 wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir(89x), Wir(28x), uns(3x), angehören(1x), Lasset(1x) des TagesG2250 – ἡμέρα – hemera (hay-mer'-ah): Tage(130x), Tag(95x), Tagen(55x), Zeit(30x), täglich(13x), Tages(12x), Zeiten(6x), Jüngsten(5x), Sabbattage(4x), betagt(3x), lange(3x), dann(2x), ...+25 sindG5607 – ὤν – on (oan): ist(31x), war(27x), waren(17x), sind(16x), die(11x), da(10x), der(7x), bist(5x), zu(5x), seid(4x), Wer(4x), bin(4x), ...+53 , sollen nüchternG3525 – νήφω – nepho (nay'-fo): nüchtern(6x) sein, angetanG1746 – ἐνδύω – enduo (en-doo'-o): an(9x), angetan(5x), anziehen(3x), ziehet(3x), zogen(3x), angezogen(2x), bekleidet(2x), anlegen(1x), antun(1x), anzögen(1x), die(1x), Gewand(1x), ...+9 mit dem PanzerG2382 – θώραξ – thorax (tho'-rax): Panzer(4x) des GlaubensG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben(155x), Glaube(40x), Glaubens(33x), glauben(2x), denen(1x), für(1x), glaubte(1x), glaubten(1x), Nun(1x), Treue(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 der LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 mit dem HelmG4030 – περικεφαλαία – perikephalaia (per-ee-kef-al-ah'-yah): Helm(2x) der HoffnungG1680 – ἐλπίς – elpis (el-pece'): Hoffnung(45x), hoffen(2x), an(1x), halben(1x), hoffe(1x) zur SeligkeitG4991 – σωτηρία – soteria (so-tay-ree'-ah): Seligkeit(20x), Heil(13x), Heils(4x), selig(4x), errettete(1x), laben(1x). (Eph. 6,14-17)  9  DennG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass(518x), denn(235x), Denn(82x), darum(13x), weil(10x), Es(9x), die(9x), das(7x), dieweil(7x), es(7x), wie(6x), sie(5x), ...+91 GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 hat unsG2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns(128x), wir(21x), unser(6x), euch(3x), unseretwillen(2x), aufzustehen(1x), dass(1x), gleichwie(1x), gut(1x), unseres(1x), versiegelt(1x), Wir(1x), ...+5 nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 gesetztG5087 – τίθημι – tithemi (tith'-ay-mee): gesetzt(13x), gelegt(10x), lege(9x), legten(7x), legte(7x), lassen(4x), hingelegt(4x), lasse(3x), setzte(3x), nieder(3x), setzt(3x), Ich(3x), ...+39 zumG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 ZornG3709 – ὀργή – orge (or-gay'): Zorn(27x), Zorns(6x), Strafe(2x), zürnt(1x), sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 die SeligkeitG4991 – σωτηρία – soteria (so-tay-ree'-ah): Seligkeit(20x), Heil(13x), Heils(4x), selig(4x), errettete(1x), laben(1x) zuG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 besitzenG4047 – περιποίησις – peripoiesis (per-ee-poy'-ay-sis): Eigentum(2x), besitzen(1x), Eigentums(1x), erretten(1x) durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch(269x), um(83x), Darum(42x), willen(32x), darum(32x), durchs(14x), mit(13x), dieweil(8x), in(7x), aus(7x), Um(6x), Derhalben(6x), ...+72 unserenG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns(70x), unseres(65x), unser(55x), unserem(50x), unsere(46x), unseren(40x), unserer(22x), wir(14x), Unser(4x), Unseren(3x), dem(2x), den(2x), ...+20 HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) JesusG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus(598x), Jesu(234x), Jesum(103x), ihm(4x), er(3x), Christi(2x), Herr(2x), Josua(2x), Christo(1x), Christum(1x), Da(1x), mit(1x), ...+6 ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus(193x), Christi(173x), Christo(111x), Christum(64x), christlichen(2x), Christe(1x), christisch(1x), Gesalbte(1x), Gottes(1x), Jesu(1x), Jesum(1x), Jesus(1x), ...+6 ,  10  derG3588 – ὁ – ho (ho): die(151x), der(135x), das(36x), was(31x), welcher(10x), welches(9x), im(8x), zu(8x), welche(7x), Der(7x), Sohn(6x), Die(5x), ...+77 fürG5228 – ὑπέρ – huper (hoop-er'): für(78x), um(13x), über(12x), willen(8x), von(5x), mehr(4x), vertritt(3x), halben(2x), füreinander(2x), Statt(2x), an(2x), zur(2x), ...+29 unsG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns(70x), unseres(65x), unser(55x), unserem(50x), unsere(46x), unseren(40x), unserer(22x), wir(14x), Unser(4x), Unseren(3x), dem(2x), den(2x), ...+20 alle gestorbenG599 – ἀποθνήσκω – apothnesko (ap-oth-nace'-ko): gestorben(32x), sterben(21x), starb(11x), stirbt(10x), starben(4x), sterbe(4x), tot(3x), stürbe(3x), abgestorben(3x), ist(1x), sterbenden(1x), wird(1x), ...+21 ist, auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass(483x), das(5x), auf(4x), und(4x), es(3x), zu(3x), sich(2x), so(2x), sollte(2x), sondern(2x), wie(2x), sie(2x), ...+25 , wir wachenG1127 – γρηγορεύω – gregoreuo (gray-gor-yoo'-o): wachen(7x), wachet(7x), Wachet(4x), wach(2x), wachend(1x), wacht(1x), wachte(1x) oderG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder(20x), sei(10x), so(3x), ob(2x), seien(2x), ist(1x), Denn(1x), Die(1x), Ermahnt(1x), es(1x), geschehe(1x), Hat(1x), ...+9 schlafenG2518 – καθεύδω – katheudo (kath-yoo'-do): schlafen(5x), schlafend(5x), schläft(4x), schlief(2x), schliefen(2x), schläfst(2x), lasset(1x), schlafet(1x), wir zugleichG260 – ἅμα – hama (ham'-ah): zugleich(3x), Daneben(2x), allesamt(1x), hoffte(1x), mit(1x), Morgen(1x) mitG4862 – σύν – sun (soon): mit(76x), samt(18x), bei(14x), die(5x), waren(5x), und(3x), sind(2x), zu(2x), dass(1x), in(1x), ist(1x), unter(1x), ...+6 ihmG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 lebenG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben(35x), lebendigen(25x), lebt(19x), lebendig(14x), lebe(9x), Lebendigen(8x), Leben(5x), wird(5x), lebte(3x), lebendige(3x), lebet(3x), wir(2x), ...+22 sollen. (Röm. 14,8-9)  11  DarumG1352 – διό – dio (dee-o'): Darum(46x), darum(4x), Daher(1x), Das(1x), Ursache(1x) ermahnetG3870 – παρακαλέω – parakaleo (par-ak-al-eh'-o): ermahne(24x), baten(13x), ermahnen(12x), bat(9x), getröstet(8x), ermahnt(7x), ermahnte(6x), tröstet(5x), ermahnten(4x), wurden(2x), ermahnet(2x), gebeten(2x), ...+27 euch untereinanderG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander(63x), anderen(12x), miteinander(8x), einander(3x), voneinander(3x), einer(2x), füreinander(2x), gegeneinander(2x), widereinander(2x), aneinander(1x), Einer(1x), euch(1x), ...+8 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 bauetG3618 – οἰκοδομέω – oikodomeo (oy-kod-om-eh'-o): baute(8x), bauen(7x), bauet(5x), Bauleute(4x), bessert(3x), baust(2x), erbaut(2x), baue(1x), gebessert(1x), wird(1x), sich(1x), ist(1x), ...+11 einerG1520 – εἷς – heis (hice): einer(64x), einen(41x), ein(38x), einem(20x), eines(16x), eins(12x), Einer(9x), eine(8x), anderen(4x), einiger(3x), einige(3x), von(2x), ...+31 den anderenG1520 – εἷς – heis (hice): einer(64x), einen(41x), ein(38x), einem(20x), eines(16x), eins(12x), Einer(9x), eine(8x), anderen(4x), einiger(3x), einige(3x), von(2x), ...+31 , wieG2531 – καθώς – kathos (kath-oce'): wie(118x), gleichwie(34x), Wie(7x), nach(6x), Gleichwie(5x), also(2x), auch(2x), dem(1x), hat(1x), nun(1x), und(1x), was(1x), ...+6 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 ihr denn tutG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 . (Hebr. 3,13)

Ermahnungen und Grüße.

 12  Wir bittenG2065 – ἐρωτάω – erotao (er-o-tah'-o): bat(9x), bitte(9x), baten(8x), fragten(8x), bitten(6x), fragen(5x), frage(2x), fraget(2x), fragt(2x), fragte(2x), will(2x), bittet(1x), ...+8 aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 , G5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch(523x), Euch(10x), ihr(7x), euer(5x), sage(3x), euren(2x), Ihr(2x), das(1x), prassen(1x), versucht(1x), unter(1x), uns(1x), ...+20 , G5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 , liebe BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x), dass ihr erkennetG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah(153x), weiß(64x), wisset(56x), sehen(51x), wissen(51x), gesehen(50x), sahen(46x), wusste(22x), weißt(16x), kenne(12x), ihr(10x), sehet(8x), ...+75 , dieG3588 – ὁ – ho (ho): die(151x), der(135x), das(36x), was(31x), welcher(10x), welches(9x), im(8x), zu(8x), welche(7x), Der(7x), Sohn(6x), Die(5x), ...+77 anG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 , G5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch(523x), Euch(10x), ihr(7x), euer(5x), sage(3x), euren(2x), Ihr(2x), das(1x), prassen(1x), versucht(1x), unter(1x), uns(1x), ...+20 , G5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 arbeitenG2872 – κοπιάω – kopiao (kop-ee-ah'-o): arbeiten(8x), gearbeitet(6x), ich(2x), Arbeit(1x), arbeite(1x), arbeitest(1x), baut(1x), dass(1x), gehabt(1x), haben(1x), müde(1x), mühselig(1x), ...+7 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 , G5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch(523x), Euch(10x), ihr(7x), euer(5x), sage(3x), euren(2x), Ihr(2x), das(1x), prassen(1x), versucht(1x), unter(1x), uns(1x), ...+20 , G5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 vorstehenG4291 – προΐστημι – proistemi (pro-is'-tay-mee): vorstehen(3x), der(1x), finden(1x), im(1x), Regiert(1x), Stand(1x), vorstehe(1x), vorzustehen(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 dem HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 , G5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch(523x), Euch(10x), ihr(7x), euer(5x), sage(3x), euren(2x), Ihr(2x), das(1x), prassen(1x), versucht(1x), unter(1x), uns(1x), ...+20 , G5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 vermahnenG3560 – νουθετέω – noutheteo (noo-thet-eh'-o): vermahnen(3x), vermahnet(3x), ermahnen(1x), vermahne(1x); (1.Kor. 16,18)  13  habtG2233 – ἡγέομαι – hegeomai (hayg-eh'-om-ahee): achte(3x), achtet(3x), Lehrer(3x), achtete(2x), angesehen(2x), geachtet(2x), habe(2x), achten(2x), Ich(1x), Vornehmste(1x), Lehrern(1x), ist(1x), ...+13 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 destoG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 , G4053 – περισσός – perissos (per-is-sos'): darüber(1x), desto(1x), Genüge(1x), Maßen(1x), nicht(1x), sehr(1x), Sonderliches(1x), Vorteil(1x), weiter(1x), überschwenglich(1x), G5228 – ὑπέρ – huper (hoop-er'): für(78x), um(13x), über(12x), willen(8x), von(5x), mehr(4x), vertritt(3x), halben(2x), füreinander(2x), Statt(2x), an(2x), zur(2x), ...+29 lieberG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x), G1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 umG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch(269x), um(83x), Darum(42x), willen(32x), darum(32x), durchs(14x), mit(13x), dieweil(8x), in(7x), aus(7x), Um(6x), Derhalben(6x), ...+72 ihresG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 WerksG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke(83x), Werk(37x), Werken(32x), Werks(3x), Tat(2x), tust(2x), Ende(1x), schaffen(1x), Taten(1x), Täter(1x), Verdienst(1x), welches(1x), ...+7 willen und seid friedsamG1514 – εἰρηνεύω – eireneuo (i-rane-yoo'-o): Frieden(2x), friedsam(2x), so(1x) mitG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 ihnenG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst(121x), sich(50x), euch(24x), selber(22x), ihre(13x), untereinander(9x), uns(8x), er(6x), sein(5x), eigen(5x), seine(5x), seinen(4x), ...+40 .  14  Wir ermahnenG3870 – παρακαλέω – parakaleo (par-ak-al-eh'-o): ermahne(24x), baten(13x), ermahnen(12x), bat(9x), getröstet(8x), ermahnt(7x), ermahnte(6x), tröstet(5x), ermahnten(4x), wurden(2x), ermahnet(2x), gebeten(2x), ...+27 aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 , liebe BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x), vermahnetG3560 – νουθετέω – noutheteo (noo-thet-eh'-o): vermahnen(3x), vermahnet(3x), ermahnen(1x), vermahne(1x) die UngezogenenG813 – ἄτακτος – ataktos (at'-ak-tos): Ungezogenen(1x), tröstetG3888 – παραμυθέομαι – paramutheomai (par-am-oo-theh'-om-ahee): getröstet(1x), trösten(1x), tröstet(1x), trösteten(1x) die KleinmütigenG3642 – ὀλιγόψυχος – oligopsuchos (ol-ig-op'-soo-khos): Kleinmütigen(1x), tragetG472 – ἀντέχομαι – antechomai (an-tekh'-om-ahee): anhangen(2x), haltend(1x), traget(1x) die SchwachenG772 – ἀσθενής – asthenes (as-then-ace'): schwach(9x), krank(3x), Kranken(3x), Schwachen(2x), kranken(1x), Schwache(1x), schwachen(1x), Schwacher(1x), Schwachheit(1x), schwächeren(1x), schwächsten(1x), seid geduldigG3114 – μακροθυμέω – makrothumeo (mak-roth-oo-meh'-o): Geduld(4x), geduldig(3x), langmütig(1x), Seid(1x), trug(1x), verziehen(1x) gegenG4314 – πρός – pros (pros): zu(408x), bei(38x), an(28x), untereinander(19x), zum(19x), dass(14x), mit(13x), vor(12x), gegen(11x), wider(9x), zur(8x), miteinander(7x), ...+69 jedermannG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 . (2.Thess. 3,15)  15  SehetG3708 – ὁράω – horao (hor-ah'-o): gesehen(28x), Sehet(5x), Siehe(4x), sahen(3x), sieht(3x), sehet(3x), haben(2x), hast(2x), Ich(2x), ihr(2x), sah(2x), Wir(1x), ...+16 zu, dass keinerG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , G5100 – τὶς – tis (tis): etliche(87x), jemand(83x), ein(49x), etwas(42x), einer(23x), niemand(13x), einen(12x), Etliche(9x), eine(9x), etlichen(8x), einem(7x), eines(6x), ...+71 BösesG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses(12x), Übles(8x), böse(7x), Bösen(6x), Böse(5x), Bösem(3x), bösen(2x), Arges(1x), Bösewichte(1x), gelüsten(1x), gut(1x), nicht(1x), ...+8 mitG473 – ἀντί – anti (an-tee'): für(4x), darum(3x), mit(3x), um(3x), anstatt(1x), dafür(1x), Dafür(1x), Darum(1x), Um(1x), wohl(1x), zur(1x) BösemG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses(12x), Übles(8x), böse(7x), Bösen(6x), Böse(5x), Bösem(3x), bösen(2x), Arges(1x), Bösewichte(1x), gelüsten(1x), gut(1x), nicht(1x), ...+8 jemandG5100 – τὶς – tis (tis): etliche(87x), jemand(83x), ein(49x), etwas(42x), einer(23x), niemand(13x), einen(12x), Etliche(9x), eine(9x), etlichen(8x), einem(7x), eines(6x), ...+71 vergelteG591 – ἀποδίδωμι – apodidomi (ap-od-eed'-o-mee): geben(9x), bezahlen(5x), vergelten(5x), gebet(4x), gab(2x), bezahlest(2x), will(2x), wieder(2x), bezahlte(2x), Vergeltet(2x), Tu(1x), vergelte(1x), ...+26 ; sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 allezeitG3842 – πάντοτε – pantote (pan'-tot-eh): allezeit(29x), allewege(4x), immerdar(3x), alle(1x), ihr(1x), immer(1x), sind(1x) jagetG1377 – διώκω – dioko (dee-o'-ko): verfolgt(8x), verfolgen(7x), verfolgst(6x), verfolgte(5x), nach(4x), jage(4x), Verfolgung(3x), haben(2x), verfolgten(1x), Verfolger(1x), Strebet(1x), sie(1x), ...+19 demG3588 – ὁ – ho (ho): die(151x), der(135x), das(36x), was(31x), welcher(10x), welches(9x), im(8x), zu(8x), welche(7x), Der(7x), Sohn(6x), Die(5x), ...+77 GutenG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes(19x), guten(17x), gute(10x), Guten(8x), guter(7x), gut(6x), frommer(4x), gutes(3x), Gute(3x), Guter(3x), Güter(2x), gutem(2x), ...+16 nachG1377 – διώκω – dioko (dee-o'-ko): verfolgt(8x), verfolgen(7x), verfolgst(6x), verfolgte(5x), nach(4x), jage(4x), Verfolgung(3x), haben(2x), verfolgten(1x), Verfolger(1x), Strebet(1x), sie(1x), ...+19 , untereinanderG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander(63x), anderen(12x), miteinander(8x), einander(3x), voneinander(3x), einer(2x), füreinander(2x), gegeneinander(2x), widereinander(2x), aneinander(1x), Einer(1x), euch(1x), ...+8 , G1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 gegenG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 jedermannG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 . (Spr. 20,22; Röm. 12,17; Röm. 12,21; 1.Petr. 3,9)

 16  Seid allezeitG3842 – πάντοτε – pantote (pan'-tot-eh): allezeit(29x), allewege(4x), immerdar(3x), alle(1x), ihr(1x), immer(1x), sind(1x) fröhlichG5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen(12x), fröhlich(8x), freue(8x), froh(8x), freuet(5x), erfreut(4x), Gegrüßet(4x), freute(3x), Freuet(3x), freut(2x), Freuden(2x), Freude(2x), ...+21 , (Phil. 4,4)  17  betetG4336 – προσεύχομαι – proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee): betete(24x), betet(17x), beten(16x), bete(8x), beteten(8x), Gebete(3x), betest(2x), Betet(2x), bittet(2x), Bittet(2x), Gebet(2x) ohne UnterlassG89 – ἀδιαλείπτως – adialeiptos (ad-ee-al-ipe'-toce): Unterlass(3x), denken(1x), (Luk. 18,1-8; Röm. 12,12; Eph. 6,18; Kol. 4,2)  18  seid dankbarG2168 – εὐχαριστέω – eucharisteo (yoo-khar-is-teh'-o): danke(11x), dankte(11x), danken(7x), Dank(2x), dankbar(1x), danket(1x), danksagest(1x), danksaget(1x), Danksagung(1x), dankt(1x), gedankt(1x), saget(1x), ...+5 inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 allen DingenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 ; dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 dasG5124 – τοῦτο – touto (too'-to): das(82x), Darum(38x), Das(30x), solches(22x), darum(19x), dies(16x), dazu(12x), Derhalben(6x), Solches(5x), deswillen(4x), dieses(4x), es(3x), ...+59 ist der WilleG2307 – θέλημα – thelema (thel'-ay-mah): Willen(40x), Wille(14x), Willens(4x), Gotteswille(1x), willen(1x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus(193x), Christi(173x), Christo(111x), Christum(64x), christlichen(2x), Christe(1x), christisch(1x), Gesalbte(1x), Gottes(1x), Jesu(1x), Jesum(1x), Jesus(1x), ...+6 JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus(598x), Jesu(234x), Jesum(103x), ihm(4x), er(3x), Christi(2x), Herr(2x), Josua(2x), Christo(1x), Christum(1x), Da(1x), mit(1x), ...+6 anG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 . (Eph. 5,20)

 19  Den GeistG4151 – πνεῦμα – pneuma (pnyoo'-mah): Geist(254x), Geistes(45x), Geister(22x), Geiste(13x), Geistern(10x), geistlich(4x), verschied(2x), besessen(1x), geistlichen(1x), Wahrsagergeist(1x), Wind(1x), Winden(1x), ...+5 dämpfetG4570 – σβέννυμι – sbennumi (sben'-noo-mee): verlöscht(3x), auslöschen(2x), ausgelöscht(1x), dämpfet(1x), verlöschen(1x) nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , (1.Kor. 14,1; 1.Kor. 14,39)  20  die WeissagungG4394 – προφητεία – propheteia (prof-ay-ti'-ah): Weissagung(16x), Weissagungen(2x), weissagen(1x) verachtetG1848 – ἐξουθενέω – exoutheneo (ex-oo-then-eh'-o): verachtet(3x), verachte(2x), Dass(1x), verachtest(1x), verachtete(1x), Verachtete(1x), verachteten(1x), verworfen(1x), verächtlich(1x) nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 ;  21  prüfetG1381 – δοκιμάζω – dokimazo (dok-im-ad'-zo): prüfet(5x), prüfen(3x), wir(2x), bewährt(2x), prüfe(2x), annimmt(1x), versuchen(1x), versuche(1x), sie(1x), prüften(1x), prüfest(1x), prüft(1x), ...+11 aber allesG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 , und dasG3588 – ὁ – ho (ho): die(151x), der(135x), das(36x), was(31x), welcher(10x), welches(9x), im(8x), zu(8x), welche(7x), Der(7x), Sohn(6x), Die(5x), ...+77 GuteG2570 – καλός – kalos (kal-os'): guten(20x), gute(15x), gut(14x), gutes(10x), besser(9x), guter(7x), Gute(4x), fein(3x), Gutes(3x), feinen(2x), Gut(1x), Es(1x), ...+14 behaltetG2722 – κατέχω – katecho (kat-ekh'-o): behalten(5x), wir(2x), aufhält(2x), halten(1x), was(1x), trachteten(1x), sitzen(1x), lasset(1x), hielten(1x), haltet(1x), aufhalten(1x), haben(1x), ...+12 .  22  MeidetG567 – ἀπέχομαι – apechomai (ap-ekh'-om-ahee): dass(2x), enthaltet(2x), enthalten(1x), meiden(1x), meidet(1x), Meidet(1x), G575 – ἀπό – apo (apo'): von(368x), vom(52x), aus(45x), vor(35x), an(14x), Von(9x), ferne(5x), zu(4x), zum(4x), der(4x), in(4x), etwas(3x), ...+66 allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 bösenG4190 – πονηρός – poneros (pon-ay-ros'): bösen(14x), böse(12x), Übel(6x), arge(5x), argen(4x), Schalk(4x), Arge(3x), Argen(3x), böser(3x), Bösen(3x), Bösewicht(2x), Böses(2x), ...+18 ScheinG1491 – εἶδος – eidos (i'-dos): Gestalt(3x), Schauen(1x), Schein(1x).

 23  Er aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , derG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 des FriedensG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden(36x), Friede(36x), Friedens(14x), freundlich(1x), heiligeG37 – ἁγιάζω – hagiazo (hag-ee-ad'-zo): geheiligt(15x), heiligt(4x), heilige(2x), heiligte(2x), Geheiligten(1x), geheiligtes(1x), heilig(1x), Heilige(1x), heiliget(1x) euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 durchG3651 – ὁλοτελής – holoteles (hol-ot-el-ace'): durch(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 durchG3651 – ὁλοτελής – holoteles (hol-ot-el-ace'): durch(1x), undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 euerG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 GeistG4151 – πνεῦμα – pneuma (pnyoo'-mah): Geist(254x), Geistes(45x), Geister(22x), Geiste(13x), Geistern(10x), geistlich(4x), verschied(2x), besessen(1x), geistlichen(1x), Wahrsagergeist(1x), Wind(1x), Winden(1x), ...+5 ganzG3648 – ὁλόκληρος – holokleros (hol'-ok'-lay-ros): ganz(2x) samtG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 SeeleG5590 – ψυχή – psuche (psoo-khay'): Seele(37x), Leben(27x), Seelen(24x), Herzen(2x), Jedermann(1x), lebendigen(1x), Lebens(1x), Mut(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 LeibG4983 – σῶμα – soma (so'-mah): Leib(61x), Leibe(24x), Leibes(18x), Leiber(7x), Leichnam(7x), Körper(2x), Leichname(2x), Aas(1x), die(1x), Fleisches(1x), Glied(1x), ihn(1x), ...+6 müsse bewahrtG5083 – τηρέω – tereo (tay-reh'-o): halten(17x), behalten(15x), hält(11x), halte(4x), gehalten(4x), haltet(4x), bewahrt(4x), bewahrten(2x), hüteten(2x), will(2x), ward(1x), verwahrte(1x), ...+26 werden unsträflichG274 – ἀμέμπτως – amemptos (am-emp'-toce): unsträflich(2x) aufG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 die ZukunftG3952 – παρουσία – parousia (par-oo-see'-ah): Zukunft(17x), Ankunft(3x), Gegenwart(2x), komme(1x), kommen(1x) unseresG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns(70x), unseres(65x), unser(55x), unserem(50x), unsere(46x), unseren(40x), unserer(22x), wir(14x), Unser(4x), Unseren(3x), dem(2x), den(2x), ...+20 HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus(598x), Jesu(234x), Jesum(103x), ihm(4x), er(3x), Christi(2x), Herr(2x), Josua(2x), Christo(1x), Christum(1x), Da(1x), mit(1x), ...+6 ChristiG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus(193x), Christi(173x), Christo(111x), Christum(64x), christlichen(2x), Christe(1x), christisch(1x), Gesalbte(1x), Gottes(1x), Jesu(1x), Jesum(1x), Jesus(1x), ...+6 . (1.Kor. 14,29)  24  GetreuG4103 – πιστός – pistos (pis-tos'): treu(16x), Gläubigen(6x), treuer(5x), getreu(4x), getreuer(4x), gewisslich(4x), treuen(4x), gewiss(3x), gläubig(3x), treulich(2x), treue(2x), gläubigen(2x), ...+15 istG2564 – καλέω – kaleo (kal-eh'-o): berufen(33x), heißen(18x), heißt(17x), genannt(13x), geladen(7x), hieß(6x), nennt(4x), soll(4x), heiße(4x), rief(3x), rufen(3x), ruft(3x), ...+43 erG3739 – ὅς – hos (hos): welchen(114x), die(112x), was(111x), das(89x), welcher(81x), der(75x), welche(65x), den(60x), welchem(58x), dem(41x), welches(39x), Wer(23x), ...+158 , der euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 ruftG2564 – καλέω – kaleo (kal-eh'-o): berufen(33x), heißen(18x), heißt(17x), genannt(13x), geladen(7x), hieß(6x), nennt(4x), soll(4x), heiße(4x), rief(3x), rufen(3x), ruft(3x), ...+43 ; erG3739 – ὅς – hos (hos): welchen(114x), die(112x), was(111x), das(89x), welcher(81x), der(75x), welche(65x), den(60x), welchem(58x), dem(41x), welches(39x), Wer(23x), ...+158 wird's auchG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 tunG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 . (1.Kor. 1,9; 2.Thess. 3,3)

 25  Liebe BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x), betetG4336 – προσεύχομαι – proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee): betete(24x), betet(17x), beten(16x), bete(8x), beteten(8x), Gebete(3x), betest(2x), Betet(2x), bittet(2x), Bittet(2x), Gebet(2x) fürG4012 – περί – peri (per-ee'): von(121x), um(37x), für(31x), über(16x), vom(8x), Von(8x), die(5x), der(4x), darüber(4x), nach(4x), waren(4x), wie(3x), ...+65 unsG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns(70x), unseres(65x), unser(55x), unserem(50x), unsere(46x), unseren(40x), unserer(22x), wir(14x), Unser(4x), Unseren(3x), dem(2x), den(2x), ...+20 .  26  GrüßetG782 – ἀσπάζομαι – aspazomai (as-pad'-zom-ahee): Grüßet(18x), grüßen(12x), grüßt(7x), Grüße(3x), grüßet(3x), grüßte(2x), grüßten(2x), als(1x), begrüßen(1x), euch(1x), freundlich(1x), gegrüßt(1x), ...+9 alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x) mitG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 dem heiligenG40 – ἅγιος – hagios (hag'-ee-os): heiligen(87x), Heiligen(71x), heilige(27x), heilig(16x), Heilige(7x), heiliger(2x), Heiliger(2x), allerheiligsten(1x), geheiligt(1x), Geister(1x), Heiden(1x), Heilig(1x), ...+8 KussG5370 – φίλημα – philema (fil'-ay-mah): Kuss(7x).  27  Ich beschwöreG3726 – ὁρκίζω – horkizo (hor-kid'-zo): beschwöre(2x), beschwören(1x) euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 bei dem HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x), dass ihr diesen BriefG1992 – ἐπιστολή – epistole (ep-is-tol-ay'): Brief(13x), Briefen(5x), Briefe(4x), Lobebriefe(1x) lesenG314 – ἀναγινώσκω – anaginosko (an-ag-in-oce'-ko): gelesen(15x), Habt(4x), las(4x), lesen(3x), liest(3x), habt(2x), lasen(2x), leset(2x), liesest(2x), er(1x), ihr(1x), lest(1x), ...+6 lasset vor allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 heiligenG40 – ἅγιος – hagios (hag'-ee-os): heiligen(87x), Heiligen(71x), heilige(27x), heilig(16x), Heilige(7x), heiliger(2x), Heiliger(2x), allerheiligsten(1x), geheiligt(1x), Geister(1x), Heiden(1x), Heilig(1x), ...+8 BrüdernG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x).

 28  Die GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade(119x), Dank(6x), Wohltat(6x), Gnaden(3x), Gunst(3x), danke(2x), gedankt(2x), Dankt(1x), Danksagung(1x), Freude(1x), Gnadenstuhl(1x), holdselig(1x), ...+9 unseresG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns(70x), unseres(65x), unser(55x), unserem(50x), unsere(46x), unseren(40x), unserer(22x), wir(14x), Unser(4x), Unseren(3x), dem(2x), den(2x), ...+20 HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus(598x), Jesu(234x), Jesum(103x), ihm(4x), er(3x), Christi(2x), Herr(2x), Josua(2x), Christo(1x), Christum(1x), Da(1x), mit(1x), ...+6 ChristiG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus(193x), Christi(173x), Christo(111x), Christum(64x), christlichen(2x), Christe(1x), christisch(1x), Gesalbte(1x), Gottes(1x), Jesu(1x), Jesum(1x), Jesus(1x), ...+6 sei mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit(248x), bei(51x), nach(34x), Darnach(22x), darnach(13x), samt(9x), nachdem(6x), über(6x), zu(6x), waren(5x), Nach(5x), die(4x), ...+41 euchG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 ! AmenG281 – ἀμήν – amen (am-ane'): Wahrlich(68x), Amen(43x), wahrlich(7x), amen(1x), Denn(1x), euch(1x), Ewigkeit(1x), wären(1x), Zeichen(1x).

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: 1. Thessalonicher 4,10 bis 5,17; 1. Thessalonicher 5,18 bis 2. Thessalonicher 2,2; Luther (1570): 1. Thessalonicher 4,15 bis 5,28

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23, Vers 24, Vers 25, Vers 26, Vers 27, Vers 28.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Khazne al-Firaun
Biblische Orte - Emmaus - Byzantinische Basilika
Vom Schätze sammeln
Timna-Park - Timna-Berg
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Jakobus
Die Stiftshütte: Das Heilige :: Die Menora (Der Lampenständer)
Tiere in der Bibel - Gazelle
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Andreas
Biblische Orte - En Avdat
Orte in der Bibel - See Genezareth

 

Zufallstext

6Denn im Tode gedenkt man dein nicht; wer will dir bei den Toten danken? 7Ich bin so müde vom Seufzen; ich schwemme mein Bett die ganze Nacht und netze mit meinen Tränen mein Lager. 8Meine Gestalt ist verfallen vor Trauern und ist alt geworden; denn ich werde allenthalben geängstet. 9Weichet von mir, alle Übeltäter; denn der HErr hört mein Weinen, 10der HErr hört mein Flehen; mein Gebet nimmt der HErr an. 11Es müssen alle meine Feinde zu Schanden werden und sehr erschrecken, sich zurückkehren und zu Schanden werden plötzlich. 1Die Unschuld Davids, davon er sang dem HErrn von wegen der Worte des Chus, des Benjaminiten. 2Auf dich, HErr, traue ich, mein Gott. Hilf mir von allen meinen Verfolgern und errette mich,

Ps. 6,6 bis Ps. 7,2 - Luther (1912)