Luther mit Strongs > NT > Römer > Kapitel 13

Römer 13 mit Strongs

Die Stellung zur staatlichen Gewalt.

 ¹  JedermannG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ , G5590 – ψυχή – psuche (psoo-khay'): Seele_(37x), Leben_(27x), Seelen_(24x), Herzen_(2x), Jedermann_(1x), lebendigen_(1x), Lebens_(1x), Mut_(1x) sei untertanG5293 – ὑποτάσσω – hupotasso (hoop-ot-as'-so): untertan_(26x), untergetan_(4x), getan_(3x), untertänig_(3x), er_(2x), sind_(2x), hast_(1x), hat_(1x), ist_(1x), seid_(1x), sollten_(1x), unterworfen_(1x), ...₊₆ der ObrigkeitG1849 – ἐξουσία – exousia (ex-oo-see'-ah): Macht_(61x), Obrigkeit_(10x), Gewalt_(6x), Gewaltigen_(4x), gewaltig_(3x), Freiheit_(2x), Obrigkeiten_(2x), freien_(1x), Herrschaften_(1x), herrscht_(1x), Und_(1x), über_(1x), ...₊₅ , die GewaltG5242 – ὑπερέχω – huperecho (hoop-er-ekh'-o): höher_(2x), Gewalt_(1x), Obersten_(1x), überschwengliche_(1x) über ihn hat. DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ es istG1526 – εἰσί – eisi (i-see'): sind_(104x), sind's_(11x), ist_(6x), sie_(5x), wären_(3x), Es_(2x), es_(2x), haben_(2x), waren_(2x), Sind_(2x), Sie_(2x), Wesen_(1x), ...₊₂₁ , G2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ , G5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ keineG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ ObrigkeitG1849 – ἐξουσία – exousia (ex-oo-see'-ah): Macht_(61x), Obrigkeit_(10x), Gewalt_(6x), Gewaltigen_(4x), gewaltig_(3x), Freiheit_(2x), Obrigkeiten_(2x), freien_(1x), Herrschaften_(1x), herrscht_(1x), Und_(1x), über_(1x), ...₊₅ ohneG1508 – εἰ μή – ei me (i may): denn_(39x), nicht_(9x), außer_(8x), als_(7x), sondern_(6x), wenn_(4x), allein_(3x), nur_(3x), Wenn_(2x), ohne_(2x), es_(1x), so_(1x), ...₊₁₅ vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ , G5259 – ὑπό – hupo (hoop-o'): von_(119x), unter_(38x), durch_(12x), vom_(10x), die_(5x), mit_(4x), bei_(3x), Von_(2x), untertan_(2x), in_(2x), dem_(2x), der_(2x), ...₊₂₆ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ ; wo aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ ObrigkeitG1849 – ἐξουσία – exousia (ex-oo-see'-ah): Macht_(61x), Obrigkeit_(10x), Gewalt_(6x), Gewaltigen_(4x), gewaltig_(3x), Freiheit_(2x), Obrigkeiten_(2x), freien_(1x), Herrschaften_(1x), herrscht_(1x), Und_(1x), über_(1x), ...₊₅ istG1526 – εἰσί – eisi (i-see'): sind_(104x), sind's_(11x), ist_(6x), sie_(5x), wären_(3x), Es_(2x), es_(2x), haben_(2x), waren_(2x), Sind_(2x), Sie_(2x), Wesen_(1x), ...₊₂₁ , G2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ , G5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ , die istG1526 – εἰσί – eisi (i-see'): sind_(104x), sind's_(11x), ist_(6x), sie_(5x), wären_(3x), Es_(2x), es_(2x), haben_(2x), waren_(2x), Sind_(2x), Sie_(2x), Wesen_(1x), ...₊₂₁ , G2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ , G5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ , G5259 – ὑπό – hupo (hoop-o'): von_(119x), unter_(38x), durch_(12x), vom_(10x), die_(5x), mit_(4x), bei_(3x), Von_(2x), untertan_(2x), in_(2x), dem_(2x), der_(2x), ...₊₂₆ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ verordnetG5021 – τάσσω – tasso (tas'-so): verordnet_(4x), beschieden_(1x), bestimmt_(1x), da_(1x), der_(1x), haben_(1x), ordneten_(1x). (Tit. 3,1; Joh. 19,11; Spr. 8,15)  ²  Wer sichG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ nunG5620 – ὥστε – hoste (hoce'-teh): dass_(33x), also_(18x), Darum_(14x), Also_(6x), So_(6x), nun_(3x), auch_(1x), Demnach_(1x), denn_(1x), ja_(1x) der ObrigkeitG1849 – ἐξουσία – exousia (ex-oo-see'-ah): Macht_(61x), Obrigkeit_(10x), Gewalt_(6x), Gewaltigen_(4x), gewaltig_(3x), Freiheit_(2x), Obrigkeiten_(2x), freien_(1x), Herrschaften_(1x), herrscht_(1x), Und_(1x), über_(1x), ...₊₅ widersetztG498 – ἀντιτάσσομαι – antitassomai (an-tee-tas'-som-ahee): Da_(1x), er_(1x), widersetzt_(1x), widerstanden_(1x), widerstehet_(1x), widersteht_(1x), widerstrebten_(1x), der widerstrebtG436 – ἀνθίστημι – anthistemi (anth-is'-tay-mee): widerstehen_(4x), widerstand_(2x), widerstanden_(2x), widerstreben_(2x), hat_(1x), kann_(1x), Widerstand_(1x), Widerstehet_(1x), widerstehet_(1x), widerstrebt_(1x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ OrdnungG1296 – διαταγή – diatage (dee-at-ag-ay'): Geschäfte_(1x), Ordnung_(1x); die aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ widerstrebenG436 – ἀνθίστημι – anthistemi (anth-is'-tay-mee): widerstehen_(4x), widerstand_(2x), widerstanden_(2x), widerstreben_(2x), hat_(1x), kann_(1x), Widerstand_(1x), Widerstehet_(1x), widerstehet_(1x), widerstrebt_(1x), werdenG2983 – λαμβάνω – lambano (lam-ban'-o): empfangen_(57x), nahm_(43x), nehmen_(20x), nahmen_(16x), genommen_(12x), nimmt_(10x), nehme_(7x), empfange_(6x), Nehmet_(6x), empfingen_(6x), hielten_(5x), haben_(5x), ...₊₇₁ über sichG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ ein UrteilG2917 – κρίμα – krima (kree'-mah): Urteil_(12x), Gericht_(8x), Verdammnis_(6x), Gerichte_(1x), rechtet_(1x) empfangenG2983 – λαμβάνω – lambano (lam-ban'-o): empfangen_(57x), nahm_(43x), nehmen_(20x), nahmen_(16x), genommen_(12x), nimmt_(10x), nehme_(7x), empfange_(6x), Nehmet_(6x), empfingen_(6x), hielten_(5x), haben_(5x), ...₊₇₁ .  ³  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ die GewaltigenG758 – ἄρχων – archon (ar'-khone): Obersten_(22x), Fürst_(4x), Fürsten_(4x), Oberster_(4x), Gewaltigen_(1x), obersten_(1x) sindG1526 – εἰσί – eisi (i-see'): sind_(104x), sind's_(11x), ist_(6x), sie_(5x), wären_(3x), Es_(2x), es_(2x), haben_(2x), waren_(2x), Sind_(2x), Sie_(2x), Wesen_(1x), ...₊₂₁ nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ , G3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ den gutenG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes_(19x), guten_(17x), gute_(10x), Guten_(8x), guter_(7x), gut_(6x), frommer_(4x), gutes_(3x), Gute_(3x), Guter_(3x), Güter_(2x), gutem_(2x), ...₊₁₆ WerkenG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke_(83x), Werk_(37x), Werken_(32x), Werks_(3x), Tat_(2x), tust_(2x), Ende_(1x), schaffen_(1x), Taten_(1x), Täter_(1x), Verdienst_(1x), welches_(1x), ...₊₇ , sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ den bösenG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses_(12x), Übles_(8x), böse_(7x), Bösen_(6x), Böse_(5x), Bösem_(3x), bösen_(2x), Arges_(1x), Bösewichte_(1x), gelüsten_(1x), gut_(1x), nicht_(1x), ...₊₈ zu fürchtenG5399 – φοβέω – phobeo (fob-eh'-o): fürchteten_(21x), fürchtet_(12x), fürchten_(11x), Fürchte_(11x), fürchtete_(11x), fürchte_(8x), Fürchtet_(7x), erschraken_(4x), ich_(2x), gottesfürchtiger_(1x), So_(1x), schüchtern_(1x), ...₊₁₂ , G5401 – φόβος – phobos (fob'-os): Furcht_(37x), fürchten_(4x), fürchteten_(1x), sehr_(1x), Trotzen_(1x). Willst duG2309 – θέλω – ethelo ( eth-el'-o,): will_(52x), wollte_(35x), wollen_(18x), wollten_(17x), wollt_(14x), du_(10x), ihr_(9x), willst_(7x), Willst_(7x), ich_(6x), gewollt_(6x), will's_(5x), ...₊₃₄ dichG5399 – φοβέω – phobeo (fob-eh'-o): fürchteten_(21x), fürchtet_(12x), fürchten_(11x), Fürchte_(11x), fürchtete_(11x), fürchte_(8x), Fürchtet_(7x), erschraken_(4x), ich_(2x), gottesfürchtiger_(1x), So_(1x), schüchtern_(1x), ...₊₁₂ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ , G3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ fürchtenG5399 – φοβέω – phobeo (fob-eh'-o): fürchteten_(21x), fürchtet_(12x), fürchten_(11x), Fürchte_(11x), fürchtete_(11x), fürchte_(8x), Fürchtet_(7x), erschraken_(4x), ich_(2x), gottesfürchtiger_(1x), So_(1x), schüchtern_(1x), ...₊₁₂ , G5401 – φόβος – phobos (fob'-os): Furcht_(37x), fürchten_(4x), fürchteten_(1x), sehr_(1x), Trotzen_(1x) vor der ObrigkeitG1849 – ἐξουσία – exousia (ex-oo-see'-ah): Macht_(61x), Obrigkeit_(10x), Gewalt_(6x), Gewaltigen_(4x), gewaltig_(3x), Freiheit_(2x), Obrigkeiten_(2x), freien_(1x), Herrschaften_(1x), herrscht_(1x), Und_(1x), über_(1x), ...₊₅ , soG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ tueG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ GutesG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes_(19x), guten_(17x), gute_(10x), Guten_(8x), guter_(7x), gut_(6x), frommer_(4x), gutes_(3x), Gute_(3x), Guter_(3x), Güter_(2x), gutem_(2x), ...₊₁₆ , soG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wirstG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ duG2309 – θέλω – ethelo ( eth-el'-o,): will_(52x), wollte_(35x), wollen_(18x), wollten_(17x), wollt_(14x), du_(10x), ihr_(9x), willst_(7x), Willst_(7x), ich_(6x), gewollt_(6x), will's_(5x), ...₊₃₄ LobG1868 – ἔπαινος – epainos (ep'-ahee-nos): Lob_(9x), Lobe_(2x) vonG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ ihrG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ . (1.Petr. 2,13-14)  ⁴  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ sie istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ DienerinG1249 – διάκονος – diakonos (dee-ak'-on-os): Diener_(20x), Dienern_(3x), Amt_(1x), Dienerin_(1x), Dienste_(1x), Knecht_(1x), Prediger_(1x), Sündendiener_(1x) dirG4671 – σοί – soi (soy): dir_(159x), dich_(12x), du_(11x), dir's_(8x), Dir_(4x), dein_(2x), keinen_(1x), und_(1x), Und_(1x), sorge_(1x), sich_(1x), geholfen_(1x), ...₊₁₁ zugutG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes_(19x), guten_(17x), gute_(10x), Guten_(8x), guter_(7x), gut_(6x), frommer_(4x), gutes_(3x), Gute_(3x), Guter_(3x), Güter_(2x), gutem_(2x), ...₊₁₆ . TustG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ du aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ BösesG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses_(12x), Übles_(8x), böse_(7x), Bösen_(6x), Böse_(5x), Bösem_(3x), bösen_(2x), Arges_(1x), Bösewichte_(1x), gelüsten_(1x), gut_(1x), nicht_(1x), ...₊₈ , soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ fürchteG5399 – φοβέω – phobeo (fob-eh'-o): fürchteten_(21x), fürchtet_(12x), fürchten_(11x), Fürchte_(11x), fürchtete_(11x), fürchte_(8x), Fürchtet_(7x), erschraken_(4x), ich_(2x), gottesfürchtiger_(1x), So_(1x), schüchtern_(1x), ...₊₁₂ dich; dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ sie trägtG5409 – φορέω – phoreo (for-eh'-o): tragen_(2x), trägt_(2x), also_(1x), den_(1x), getragen_(1x), trug_(1x) das SchwertG3162 – μάχαιρα – machaira (makh'-ahee-rah): Schwert_(18x), Schwertern_(5x), Schwertes_(2x), Schwerter_(1x) nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ umsonstG1500 – εἰκῆ – eike (i-kay'): umsonst_(4x), Ursache_(1x); sie istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ DienerinG1249 – διάκονος – diakonos (dee-ak'-on-os): Diener_(20x), Dienern_(3x), Amt_(1x), Dienerin_(1x), Dienste_(1x), Knecht_(1x), Prediger_(1x), Sündendiener_(1x), eine RächerinG1558 – ἔκδικος – ekdikos (ek'-dik-os): Rächer_(1x), Rächerin_(1x) zurG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ StrafeG3709 – ὀργή – orge (or-gay'): Zorn_(27x), Zorns_(6x), Strafe_(2x), zürnt_(1x) überG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ den, derG4238 – πράσσω – prasso (pras'-so): tun_(7x), getan_(5x), die_(5x), tut_(4x), gehandelt_(2x), tue_(2x), handeln_(2x), hat_(2x), der_(1x), schaffet_(1x), tust_(1x), Tue_(1x), ...₊₁₇ BösesG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses_(12x), Übles_(8x), böse_(7x), Bösen_(6x), Böse_(5x), Bösem_(3x), bösen_(2x), Arges_(1x), Bösewichte_(1x), gelüsten_(1x), gut_(1x), nicht_(1x), ...₊₈ tutG4238 – πράσσω – prasso (pras'-so): tun_(7x), getan_(5x), die_(5x), tut_(4x), gehandelt_(2x), tue_(2x), handeln_(2x), hat_(2x), der_(1x), schaffet_(1x), tust_(1x), Tue_(1x), ...₊₁₇ . (2.Chron. 19,6-7)

 ⁵  DarumG1352 – διό – dio (dee-o'): Darum_(46x), darum_(4x), Daher_(1x), Das_(1x), Ursache_(1x) ist's notG318 – ἀνάγκη – anagke (an-ang-kay'): muss_(4x), Not_(3x), not_(2x), Nöten_(2x), da_(1x), genötigt_(1x), Gewohnheit_(1x), hinausgehen_(1x), mussten_(1x), nötig_(1x), ungezwungen_(1x), Zwang_(1x), ...₊₅ , untertanG5293 – ὑποτάσσω – hupotasso (hoop-ot-as'-so): untertan_(26x), untergetan_(4x), getan_(3x), untertänig_(3x), er_(2x), sind_(2x), hast_(1x), hat_(1x), ist_(1x), seid_(1x), sollten_(1x), unterworfen_(1x), ...₊₆ zu sein, nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ alleinG3440 – μόνον – monon (mon'-on): allein_(53x), nur_(10x), Allein_(1x), solches_(1x), Wassers_(1x) umG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ der StrafeG3709 – ὀργή – orge (or-gay'): Zorn_(27x), Zorns_(6x), Strafe_(2x), zürnt_(1x) willenG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ umG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ des GewissensG4893 – συνείδησις – suneidesis (soon-i'-day-sis): Gewissen_(26x), Gewissens_(4x) willenG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ .  ⁶  DerhalbenG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ , G1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , G5124 – τοῦτο – touto (too'-to): das_(82x), Darum_(38x), Das_(30x), solches_(22x), darum_(19x), dies_(16x), dazu_(12x), Derhalben_(6x), Solches_(5x), deswillen_(4x), dieses_(4x), es_(3x), ...₊₅₉ müsstG5055 – τελέω – teleo (tel-eh'-o): vollendet_(17x), geben_(2x), vollbracht_(2x), Ende_(1x), erfüllet_(1x), geendet_(1x), ihr_(1x), müsst_(1x), Pflegt_(1x), vollbringen_(1x), vollbringt_(1x), werdet_(1x), ...₊₅ ihr auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ SchoßG5411 – φόρος – phoros (for'-os): Schoß_(4x) gebenG5055 – τελέω – teleo (tel-eh'-o): vollendet_(17x), geben_(2x), vollbracht_(2x), Ende_(1x), erfüllet_(1x), geendet_(1x), ihr_(1x), müsst_(1x), Pflegt_(1x), vollbringen_(1x), vollbringt_(1x), werdet_(1x), ...₊₅ ; dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ sie sindG1526 – εἰσί – eisi (i-see'): sind_(104x), sind's_(11x), ist_(6x), sie_(5x), wären_(3x), Es_(2x), es_(2x), haben_(2x), waren_(2x), Sind_(2x), Sie_(2x), Wesen_(1x), ...₊₂₁ GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ DienerG3011 – λειτουργός – leitourgos (li-toorg-os'): Diener_(4x), Pfleger_(1x), dieG4342 – προσκαρτερέω – proskartereo (pros-kar-ter-eh'-o): anhalten_(1x), aufwarteten_(1x), beieinander_(1x), bereithielten_(1x), beständig_(1x), die_(1x), haltet_(1x), Haltet_(1x), handhaben_(1x), hielt_(1x), sie_(1x), stets_(1x), ...₊₅ solchenG5124 – τοῦτο – touto (too'-to): das_(82x), Darum_(38x), Das_(30x), solches_(22x), darum_(19x), dies_(16x), dazu_(12x), Derhalben_(6x), Solches_(5x), deswillen_(4x), dieses_(4x), es_(3x), ...₊₅₉ SchutzG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ sollenG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ handhabenG4342 – προσκαρτερέω – proskartereo (pros-kar-ter-eh'-o): anhalten_(1x), aufwarteten_(1x), beieinander_(1x), bereithielten_(1x), beständig_(1x), die_(1x), haltet_(1x), Haltet_(1x), handhaben_(1x), hielt_(1x), sie_(1x), stets_(1x), ...₊₅ .  ⁷  So gebetG591 – ἀποδίδωμι – apodidomi (ap-od-eed'-o-mee): geben_(9x), bezahlen_(5x), vergelten_(5x), gebet_(4x), gab_(2x), bezahlest_(2x), will_(2x), wieder_(2x), bezahlte_(2x), Vergeltet_(2x), Tu_(1x), vergelte_(1x), ...₊₂₆ nunG3767 – οὖν – oun (oon): Da_(145x), nun_(128x), denn_(45x), Darum_(39x), So_(28x), aber_(18x), Nun_(11x), Und_(8x), Die_(4x), zwar_(3x), Jesus_(3x), da_(3x), ...₊₇₁ jedermannG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ , was ihr schuldigG3782 – ὀφειλή – opheile (of-i-lay'): Schuld_(1x), schuldig_(1x) seid: SchoßG5411 – φόρος – phoros (for'-os): Schoß_(4x), demG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ der SchoßG5411 – φόρος – phoros (for'-os): Schoß_(4x) gebührt; ZollG5056 – τέλος – telos (tel'-os): Ende_(33x), Zoll_(2x), zuletzt_(2x), aus_(1x), Endlich_(1x), Hauptsumme_(1x), hinaus_(1x), demG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ der ZollG5056 – τέλος – telos (tel'-os): Ende_(33x), Zoll_(2x), zuletzt_(2x), aus_(1x), Endlich_(1x), Hauptsumme_(1x), hinaus_(1x) gebührt; FurchtG5401 – φόβος – phobos (fob'-os): Furcht_(37x), fürchten_(4x), fürchteten_(1x), sehr_(1x), Trotzen_(1x), demG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ die FurchtG5401 – φόβος – phobos (fob'-os): Furcht_(37x), fürchten_(4x), fürchteten_(1x), sehr_(1x), Trotzen_(1x) gebührt; EhreG5092 – τιμή – time (tee-may'): Ehre_(23x), Ehren_(4x), Gelde_(2x), teuer_(2x), bezahlt_(1x), Blutgeld_(1x), Ehrerbietung_(1x), Geld_(1x), Herrlichkeit_(1x), köstlich_(1x), nichts_(1x), Preis_(1x), ...₊₈ , demG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ die EhreG5092 – τιμή – time (tee-may'): Ehre_(23x), Ehren_(4x), Gelde_(2x), teuer_(2x), bezahlt_(1x), Blutgeld_(1x), Ehrerbietung_(1x), Geld_(1x), Herrlichkeit_(1x), köstlich_(1x), nichts_(1x), Preis_(1x), ...₊₈ gebührt. (Matth. 22,21)

Die Liebe als Erfüllung des Gesetzes.

 ⁸  Seid niemandG3367 – μηδείς – medeis (may-dice'): niemand_(32x), nichts_(20x), nicht_(8x), keine_(6x), keinen_(5x), Niemand_(4x), keines_(3x), keinem_(3x), schuldig_(1x), Nichts_(1x), Aufschub_(1x), machen_(1x), ...₊₁₀ nichts schuldigG3367 – μηδείς – medeis (may-dice'): niemand_(32x), nichts_(20x), nicht_(8x), keine_(6x), keinen_(5x), Niemand_(4x), keines_(3x), keinem_(3x), schuldig_(1x), Nichts_(1x), Aufschub_(1x), machen_(1x), ...₊₁₀ , G3784 – ὀφείλω – opheilo (of-i'-lo): schuldig_(12x), sollen_(9x), soll_(5x), billig_(1x), muss_(1x), musste_(1x), müsstet_(1x), schuldige_(1x), sollt_(1x), sollte_(1x), solltet_(1x), was_(1x), ...₊₆ , alsG1508 – εἰ μή – ei me (i may): denn_(39x), nicht_(9x), außer_(8x), als_(7x), sondern_(6x), wenn_(4x), allein_(3x), nur_(3x), Wenn_(2x), ohne_(2x), es_(1x), so_(1x), ...₊₁₅ dassG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ ihr euch untereinanderG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander_(63x), anderen_(12x), miteinander_(8x), einander_(3x), voneinander_(3x), einer_(2x), füreinander_(2x), gegeneinander_(2x), widereinander_(2x), aneinander_(1x), Einer_(1x), euch_(1x), ...₊₈ liebetG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ ; dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ werG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ den anderenG2087 – ἕτερος – heteros (het'-er-os): anderen_(41x), andere_(25x), anderer_(10x), anderes_(6x), etliches_(3x), anders_(2x), dritte_(2x), Etliche_(2x), dass_(1x), eine_(1x), folgenden_(1x), mehr_(1x), ...₊₇ liebt, derG4137 – πληρόω – pleroo (play-ro'-o): erfüllet_(28x), erfüllt_(25x), voll_(7x), vollkommen_(5x), erfüllen_(4x), erfüllte_(3x), ist_(2x), erfülle_(2x), völlig_(2x), der_(2x), ward_(2x), ausgerichtet_(2x), ...₊₂₂ hat das GesetzG3551 – νόμος – nomos (nom'-os): Gesetz_(142x), Gesetzes_(18x), Gesetze_(2x), Ist_(1x) erfülltG4137 – πληρόω – pleroo (play-ro'-o): erfüllet_(28x), erfüllt_(25x), voll_(7x), vollkommen_(5x), erfüllen_(4x), erfüllte_(3x), ist_(2x), erfülle_(2x), völlig_(2x), der_(2x), ward_(2x), ausgerichtet_(2x), ...₊₂₂ . (Gal. 5,14; 1.Tim. 1,5)  ⁹  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ was da gesagt ist: „DuG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ , G2813 – κλέπτω – klepto (klep'-to): stehlen_(8x), stehle_(2x), Du_(1x), gestohlen_(1x), man_(1x), stahlen_(1x), stiehlst_(1x), G3431 – μοιχεύω – moicheuo (moy-khyoo'-o): ehebrechen_(7x), Du_(2x), Ehe_(2x), gebrochen_(2x), bricht_(1x), die_(1x), ehebrichst_(1x), Ehebruch_(1x), man_(1x), sollst_(1x), G5407 – φονεύω – phoneuo (fon-yoo'-o): töten_(6x), getötet_(3x), Du_(2x), hasset_(1x), sollst_(1x), tötest_(1x), tötet_(1x), G5576 – ψευδομαρτυρέω – pseudomartureo (psyoo-dom-ar-too-reh'-o): Zeugnis_(6x), Du_(1x) sollst nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ ehebrechenG3431 – μοιχεύω – moicheuo (moy-khyoo'-o): ehebrechen_(7x), Du_(2x), Ehe_(2x), gebrochen_(2x), bricht_(1x), die_(1x), ehebrichst_(1x), Ehebruch_(1x), man_(1x), sollst_(1x); duG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ , G2813 – κλέπτω – klepto (klep'-to): stehlen_(8x), stehle_(2x), Du_(1x), gestohlen_(1x), man_(1x), stahlen_(1x), stiehlst_(1x), G3431 – μοιχεύω – moicheuo (moy-khyoo'-o): ehebrechen_(7x), Du_(2x), Ehe_(2x), gebrochen_(2x), bricht_(1x), die_(1x), ehebrichst_(1x), Ehebruch_(1x), man_(1x), sollst_(1x), G5407 – φονεύω – phoneuo (fon-yoo'-o): töten_(6x), getötet_(3x), Du_(2x), hasset_(1x), sollst_(1x), tötest_(1x), tötet_(1x), G5576 – ψευδομαρτυρέω – pseudomartureo (psyoo-dom-ar-too-reh'-o): Zeugnis_(6x), Du_(1x) sollst nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ tötenG5407 – φονεύω – phoneuo (fon-yoo'-o): töten_(6x), getötet_(3x), Du_(2x), hasset_(1x), sollst_(1x), tötest_(1x), tötet_(1x); duG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ , G2813 – κλέπτω – klepto (klep'-to): stehlen_(8x), stehle_(2x), Du_(1x), gestohlen_(1x), man_(1x), stahlen_(1x), stiehlst_(1x), G3431 – μοιχεύω – moicheuo (moy-khyoo'-o): ehebrechen_(7x), Du_(2x), Ehe_(2x), gebrochen_(2x), bricht_(1x), die_(1x), ehebrichst_(1x), Ehebruch_(1x), man_(1x), sollst_(1x), G5407 – φονεύω – phoneuo (fon-yoo'-o): töten_(6x), getötet_(3x), Du_(2x), hasset_(1x), sollst_(1x), tötest_(1x), tötet_(1x), G5576 – ψευδομαρτυρέω – pseudomartureo (psyoo-dom-ar-too-reh'-o): Zeugnis_(6x), Du_(1x) sollst nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ stehlenG2813 – κλέπτω – klepto (klep'-to): stehlen_(8x), stehle_(2x), Du_(1x), gestohlen_(1x), man_(1x), stahlen_(1x), stiehlst_(1x); duG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ , G2813 – κλέπτω – klepto (klep'-to): stehlen_(8x), stehle_(2x), Du_(1x), gestohlen_(1x), man_(1x), stahlen_(1x), stiehlst_(1x), G3431 – μοιχεύω – moicheuo (moy-khyoo'-o): ehebrechen_(7x), Du_(2x), Ehe_(2x), gebrochen_(2x), bricht_(1x), die_(1x), ehebrichst_(1x), Ehebruch_(1x), man_(1x), sollst_(1x), G5407 – φονεύω – phoneuo (fon-yoo'-o): töten_(6x), getötet_(3x), Du_(2x), hasset_(1x), sollst_(1x), tötest_(1x), tötet_(1x), G5576 – ψευδομαρτυρέω – pseudomartureo (psyoo-dom-ar-too-reh'-o): Zeugnis_(6x), Du_(1x) sollst nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ falsch ZeugnisG5576 – ψευδομαρτυρέω – pseudomartureo (psyoo-dom-ar-too-reh'-o): Zeugnis_(6x), Du_(1x) geben; dichG1937 – ἐπιθυμέω – epithumeo (ep-ee-thoo-meh'-o): begehren_(4x), begehrt_(3x), gelüstet_(3x), begehrte_(2x), gelüsten_(2x), begierig_(1x), dich_(1x), Ich_(1x), Lass_(1x), verlangt_(1x) soll nichtsG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ gelüstenG1937 – ἐπιθυμέω – epithumeo (ep-ee-thoo-meh'-o): begehren_(4x), begehrt_(3x), gelüstet_(3x), begehrte_(2x), gelüsten_(2x), begierig_(1x), dich_(1x), Ich_(1x), Lass_(1x), verlangt_(1x)“, undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wennG1536 – εἴ τις – ei tis (i tis): jemand_(36x), etwas_(8x), So_(7x), Wer_(4x), was_(3x), Wenn_(3x), wenn_(3x), etliche_(2x), jemandes_(2x), ob_(2x), die_(1x), Welcher_(1x), ...₊₁₃ ein anderesG2087 – ἕτερος – heteros (het'-er-os): anderen_(41x), andere_(25x), anderer_(10x), anderes_(6x), etliches_(3x), anders_(2x), dritte_(2x), Etliche_(2x), dass_(1x), eine_(1x), folgenden_(1x), mehr_(1x), ...₊₇ GebotG1785 – ἐντολή – entole (en-tol-ay'): Gebot_(36x), Gebote_(19x), Geboten_(6x), Befehl_(1x), Befehle_(1x), Gebots_(1x), Gesetz_(1x) mehr ist, dasG346 – ἀνακεφαλαίομαι – anakephalaiomai (an-ak-ef-al-ah'-ee-om-ahee): zusammengefasst_(2x), auf_(1x), das_(1x) wird inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ diesemG5129 – τούτῳ – toutoi (too'-to): diesem_(23x), dieser_(14x), Daran_(7x), dem_(5x), darin_(4x), solchem_(3x), Darin_(3x), kommt_(3x), diese_(2x), Dabei_(2x), diesen_(2x), darüber_(2x), ...₊₂₂ WortG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort_(162x), Rede_(37x), Worten_(26x), Worte_(26x), Wortes_(9x), Reden_(9x), Rechenschaft_(5x), wahr_(4x), reden_(4x), Lehre_(3x), Spruch_(3x), Rechnung_(3x), ...₊₃₃ zusammengefasstG346 – ἀνακεφαλαίομαι – anakephalaiomai (an-ak-ef-al-ah'-ee-om-ahee): zusammengefasst_(2x), auf_(1x), das_(1x): „DuG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ , G2813 – κλέπτω – klepto (klep'-to): stehlen_(8x), stehle_(2x), Du_(1x), gestohlen_(1x), man_(1x), stahlen_(1x), stiehlst_(1x), G3431 – μοιχεύω – moicheuo (moy-khyoo'-o): ehebrechen_(7x), Du_(2x), Ehe_(2x), gebrochen_(2x), bricht_(1x), die_(1x), ehebrichst_(1x), Ehebruch_(1x), man_(1x), sollst_(1x), G5407 – φονεύω – phoneuo (fon-yoo'-o): töten_(6x), getötet_(3x), Du_(2x), hasset_(1x), sollst_(1x), tötest_(1x), tötet_(1x), G5576 – ψευδομαρτυρέω – pseudomartureo (psyoo-dom-ar-too-reh'-o): Zeugnis_(6x), Du_(1x) sollst deinenG4675 – σοῦ – sou (soo): dein_(86x), deine_(78x), deinen_(63x), dir_(45x), deiner_(35x), deinem_(34x), dich_(27x), deines_(18x), du_(13x), Dein_(7x), die_(4x), vor_(4x), ...₊₂₄ NächstenG4139 – πλησίον – plesion (play-see'-on): Nächsten_(14x), nahe_(1x), Nächste_(1x), Nächster_(1x) liebenG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ wieG5613 – ὡς – hos (hoce): wie_(197x), als_(111x), Als_(26x), Da_(12x), da_(11x), bei_(11x), Wie_(9x), gleichwie_(8x), dass_(8x), für_(5x), wenn_(3x), gleich_(3x), ...₊₄₀ dichG1937 – ἐπιθυμέω – epithumeo (ep-ee-thoo-meh'-o): begehren_(4x), begehrt_(3x), gelüstet_(3x), begehrte_(2x), gelüsten_(2x), begierig_(1x), dich_(1x), Ich_(1x), Lass_(1x), verlangt_(1x) selbstG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ .“  ¹⁰  Die LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe_(97x), liebe_(5x), ist_(1x), lieben_(1x), lieber_(1x), Liebesmahlen_(1x) tutG2038 – ἐργάζομαι – ergazomai (er-gad'-zom-ahee): arbeiten_(5x), tut_(4x), getan_(3x), wirken_(3x), arbeite_(2x), umgeht_(2x), tun_(2x), sie_(2x), gewirkt_(2x), arbeiteten_(1x), wirkst_(1x), Wirket_(1x), ...₊₁₉ dem NächstenG4139 – πλησίον – plesion (play-see'-on): Nächsten_(14x), nahe_(1x), Nächste_(1x), Nächster_(1x) nichtsG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ BösesG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses_(12x), Übles_(8x), böse_(7x), Bösen_(6x), Böse_(5x), Bösem_(3x), bösen_(2x), Arges_(1x), Bösewichte_(1x), gelüsten_(1x), gut_(1x), nicht_(1x), ...₊₈ . So ist nunG3767 – οὖν – oun (oon): Da_(145x), nun_(128x), denn_(45x), Darum_(39x), So_(28x), aber_(18x), Nun_(11x), Und_(8x), Die_(4x), zwar_(3x), Jesus_(3x), da_(3x), ...₊₇₁ die LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe_(97x), liebe_(5x), ist_(1x), lieben_(1x), lieber_(1x), Liebesmahlen_(1x) des GesetzesG3551 – νόμος – nomos (nom'-os): Gesetz_(142x), Gesetzes_(18x), Gesetze_(2x), Ist_(1x) ErfüllungG4138 – πλήρωμα – pleroma (play'-ro-mah): Fülle_(5x), erfüllet_(2x), Lappen_(2x), voll_(2x), Erfüllung_(1x), Gottesfülle_(1x), vollem_(1x), vollkommenen_(1x), was_(1x). (1.Kor. 13,4; Matth. 22,40)

Leben im Licht des kommenden Tages.

 ¹¹  UndG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ weil wir solchesG5124 – τοῦτο – touto (too'-to): das_(82x), Darum_(38x), Das_(30x), solches_(22x), darum_(19x), dies_(16x), dazu_(12x), Derhalben_(6x), Solches_(5x), deswillen_(4x), dieses_(4x), es_(3x), ...₊₅₉ wissenG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ , nämlich die ZeitG2540 – καιρός – kairos (kahee-ros'): Zeit_(67x), Zeiten_(5x), Zeitlang_(4x), in_(2x), allezeit_(1x), Feste_(1x), lange_(1x), Stunde_(1x), Stunden_(1x), Weile_(1x), dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ die StundeG5610 – ὥρα – hora (ho'-rah): Stunde_(79x), Zeit_(10x), Stunden_(3x), Weile_(3x), Abend_(1x), derselben_(1x), Nacht_(1x), Tag_(1x), Zeitlang_(1x) daG2235 – ἤδη – ede (ay'-day): schon_(27x), jetzt_(7x), nun_(5x), ist_(2x), Und_(1x), so_(1x), Schiff_(1x), nunmehr_(1x), am_(1x), bereits_(1x), indem_(1x), hinzukam_(1x), ...₊₁₀ , G3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da_(60x), Da_(23x), dass_(9x), als_(5x), Als_(1x), des_(1x), Dieweil_(1x), Nun_(1x), So_(1x), Wenn_(1x), wenn_(1x) ist, aufzustehenG1453 – ἐγείρω – egeiro (eg-i'-ro): auferweckt_(26x), auferstanden_(22x), auferstehen_(15x), auf_(11x), stand_(11x), Stehe_(9x), stehe_(6x), richtete_(6x), der_(3x), Stehet_(3x), erwecken_(3x), erheben_(3x), ...₊₄₀ , G2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns_(128x), wir_(21x), unser_(6x), euch_(3x), unseretwillen_(2x), aufzustehen_(1x), dass_(1x), gleichwie_(1x), gut_(1x), unseres_(1x), versiegelt_(1x), Wir_(1x), ...₊₅ vomG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ SchlafG5258 – ὕπνος – hupnos (hoop'-nos): Schlaf_(4x), Schlafs_(1x) (sintemalG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ unserG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ HeilG4991 – σωτηρία – soteria (so-tay-ree'-ah): Seligkeit_(20x), Heil_(13x), Heils_(4x), selig_(4x), errettete_(1x), laben_(1x) jetztG3568 – νῦν – nun (noon): nun_(63x), jetzt_(23x), Nun_(16x), dieser_(4x), an_(2x), hier_(2x), So_(2x), noch_(2x), Jetzt_(2x), bisher_(2x), Zeit_(2x), diesmal_(2x), ...₊₂₀ näherG1452 – ἐγγύτερον – egguteron (eng-goo'-ter-on): näher_(1x) ist, dennG2228 – ἤ – e (ay): oder_(167x), Oder_(35x), denn_(30x), und_(10x), als_(9x), noch_(6x), ehe_(4x), entweder_(4x), Und_(3x), vor_(2x), mehr_(2x), Wisset_(1x), ...₊₁₆ daG2235 – ἤδη – ede (ay'-day): schon_(27x), jetzt_(7x), nun_(5x), ist_(2x), Und_(1x), so_(1x), Schiff_(1x), nunmehr_(1x), am_(1x), bereits_(1x), indem_(1x), hinzukam_(1x), ...₊₁₀ , G3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da_(60x), Da_(23x), dass_(9x), als_(5x), Als_(1x), des_(1x), Dieweil_(1x), Nun_(1x), So_(1x), Wenn_(1x), wenn_(1x) wir gläubigG4100 – πιστεύω – pisteuo (pist-yoo'-o): glauben_(48x), glaubet_(33x), glaubt_(28x), glaubten_(26x), gläubig_(21x), geglaubt_(18x), glaube_(14x), Glauben_(7x), glaubte_(6x), Gläubigen_(5x), Wer_(5x), ihr_(4x), ...₊₃₄ wurden; (Eph. 5,14; 1.Thess. 5,6-8)  ¹²  die NachtG3571 – νύξ – nux (noox): Nacht_(52x), Nachts_(5x), Mitternacht_(2x), Nächte_(2x), ihn_(1x), Nachtwache_(1x) ist vorgerücktG4298 – προκόπτω – prokopto (prok-op'-to): nahm_(2x), hilft_(1x), treiben_(1x), vorgerückt_(1x), werden's_(1x), wird's_(1x), der TagG2250 – ἡμέρα – hemera (hay-mer'-ah): Tage_(130x), Tag_(95x), Tagen_(55x), Zeit_(30x), täglich_(13x), Tages_(12x), Zeiten_(6x), Jüngsten_(5x), Sabbattage_(4x), betagt_(3x), lange_(3x), dann_(2x), ...₊₂₅ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ nahe herbeigekommenG1448 – ἐγγίζω – eggizo (eng-id'-zo): nahe_(16x), herbeigekommen_(7x), nahte_(4x), kam_(3x), naht_(3x), gekommen_(2x), kommt_(1x), wir_(1x), nahten_(1x), nahet_(1x), nahen_(1x), brachten_(1x), ...₊₁₄ ): soG3767 – οὖν – oun (oon): Da_(145x), nun_(128x), denn_(45x), Darum_(39x), So_(28x), aber_(18x), Nun_(11x), Und_(8x), Die_(4x), zwar_(3x), Jesus_(3x), da_(3x), ...₊₇₁ lasset uns ablegenG659 – ἀποτίθημι – apotithemi (ap-ot-eeth'-ay-mee): ab_(5x), leget_(4x), ablegen_(2x), lasset_(1x), legt_(1x), legten_(1x) die WerkeG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke_(83x), Werk_(37x), Werken_(32x), Werks_(3x), Tat_(2x), tust_(2x), Ende_(1x), schaffen_(1x), Taten_(1x), Täter_(1x), Verdienst_(1x), welches_(1x), ...₊₇ der FinsternisG4655 – σκότος – skotos (skot'-os): Finsternis_(30x), Finstern_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ anlegenG1746 – ἐνδύω – enduo (en-doo'-o): an_(9x), angetan_(5x), anziehen_(3x), ziehet_(3x), zogen_(3x), angezogen_(2x), bekleidet_(2x), anlegen_(1x), antun_(1x), anzögen_(1x), die_(1x), Gewand_(1x), ...₊₉ die WaffenG3696 – ὅπλον – hoplon (hop'-lon): Waffen_(5x) des LichtesG5457 – φῶς – phos (foce): Licht_(52x), Lichtes_(6x), Lichts_(3x), ihr's_(1x). (1.Joh. 2,8; Eph. 5,11)  ¹³  LassetG4043 – περιπατέω – peripateo (per-ee-pat-eh'-o): wandeln_(29x), wandelt_(13x), gehen_(7x), wandelte_(7x), wandle_(6x), gewandelt_(5x), ging_(5x), die_(4x), Wandelt_(4x), wandelten_(3x), gehe_(3x), unterwegs_(1x), ...₊₂₄ uns ehrbarG2156 – εὐσχημόνως – euschemonos (yoo-skhay-mon'-ose): ehrbar_(3x) wandelnG4043 – περιπατέω – peripateo (per-ee-pat-eh'-o): wandeln_(29x), wandelt_(13x), gehen_(7x), wandelte_(7x), wandle_(6x), gewandelt_(5x), ging_(5x), die_(4x), Wandelt_(4x), wandelten_(3x), gehe_(3x), unterwegs_(1x), ...₊₂₄ alsG5613 – ὡς – hos (hoce): wie_(197x), als_(111x), Als_(26x), Da_(12x), da_(11x), bei_(11x), Wie_(9x), gleichwie_(8x), dass_(8x), für_(5x), wenn_(3x), gleich_(3x), ...₊₄₀ amG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ TageG2250 – ἡμέρα – hemera (hay-mer'-ah): Tage_(130x), Tag_(95x), Tagen_(55x), Zeit_(30x), täglich_(13x), Tages_(12x), Zeiten_(6x), Jüngsten_(5x), Sabbattage_(4x), betagt_(3x), lange_(3x), dann_(2x), ...₊₂₅ , nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ in FressenG2970 – κῶμος – komos (ko'-mos): Fressen_(2x), Fresserei_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ SaufenG3178 – μέθη – methe (meth'-ay): Saufen_(3x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ in KammernG2845 – κοίτη – koite (koy'-tay): Ehebett_(1x), Kammer_(1x), Kammern_(1x), schwanger_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ UnzuchtG766 – ἀσέλγεια – aselgeia (as-elg'-i-a): Unzucht_(7x), Mutwillen_(1x), unzüchtigen_(1x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ in HaderG2054 – ἔρις – eris (er'-is): Hader_(4x), Haders_(2x), Zank_(2x), Zankes_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ NeidG2205 – ζῆλος – zelos (dzay'-los): Eifer_(6x), Neid_(5x), Beispiel_(1x), eifern_(1x), Eifers_(1x), Feuereifers_(1x), Fleiß_(1x), Neides_(1x); (Luk. 21,34; Eph. 5,18)  ¹⁴  sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ ziehet anG1746 – ἐνδύω – enduo (en-doo'-o): an_(9x), angetan_(5x), anziehen_(3x), ziehet_(3x), zogen_(3x), angezogen_(2x), bekleidet_(2x), anlegen_(1x), antun_(1x), anzögen_(1x), die_(1x), Gewand_(1x), ...₊₉ den HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x) JesusG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wartetG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ , G4307 – πρόνοια – pronoia (pron'-oy-ah): Fürsichtigkeit_(1x), wartet_(1x) des LeibesG4561 – σάρξ – sarx (sarx): Fleisch_(95x), Fleisches_(12x), fleischlich_(6x), Fleische_(5x), leiblichen_(4x), fleischlichen_(2x), fleischlicherweise_(2x), Mensch_(2x), anderes_(1x), Leibes_(1x), leibliche_(1x), äußerlicher_(1x), ...₊₅ , doch also, dassG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ er nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ geilG1939 – ἐπιθυμία – epithumia (ep-ee-thoo-mee'-ah): Lust_(13x), Lüsten_(12x), Lüste_(6x), Brunst_(1x), geil_(1x), Gelüste_(1x), herzlich_(1x), Mich_(1x), Verlangen_(1x), Wollüsten_(1x) werde. (Gal. 3,27; 1.Kor. 9,27; Kol. 2,23)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: Römer 12,15 bis 14,2; Luther (1570): Römer 13,1 bis 14,12

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .