Luther mit Strongs > NT > Römer > Kapitel 12

Römer 12 mit Strongs

Das Leben als Gottesdienst.

 1  Ich ermahneG3870 – παρακαλέω – parakaleo (par-ak-al-eh'-o): ermahne(24x), baten(13x), ermahnen(12x), bat(9x), getröstet(8x), ermahnt(7x), ermahnte(6x), tröstet(5x), ermahnten(4x), wurden(2x), ermahnet(2x), gebeten(2x), ...+27 euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 nunG3767 – οὖν – oun (oon): Da(145x), nun(128x), denn(45x), Darum(39x), So(28x), aber(18x), Nun(11x), Und(8x), Die(4x), zwar(3x), Jesus(3x), da(3x), ...+71 , liebe BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x), durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch(269x), um(83x), Darum(42x), willen(32x), darum(32x), durchs(14x), mit(13x), dieweil(8x), in(7x), aus(7x), Um(6x), Derhalben(6x), ...+72 die BarmherzigkeitG3628 – οἰκτιρμός – oiktirmos (oyk-tir-mos'): Barmherzigkeit(4x), Erbarmen(1x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 , dassG3936 – παρίστημι – paristemi (par-is'-tay-mee): dabeistanden(6x), begebet(4x), standen(2x), vor(2x), er(2x), darstellen(2x), darstellte(2x), ist(2x), dass(2x), steht(2x), allhier(1x), stellte(1x), ...+33 ihr eureG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 LeiberG4983 – σῶμα – soma (so'-mah): Leib(61x), Leibe(24x), Leibes(18x), Leiber(7x), Leichnam(7x), Körper(2x), Leichname(2x), Aas(1x), die(1x), Fleisches(1x), Glied(1x), ihn(1x), ...+6 begebetG3936 – παρίστημι – paristemi (par-is'-tay-mee): dabeistanden(6x), begebet(4x), standen(2x), vor(2x), er(2x), darstellen(2x), darstellte(2x), ist(2x), dass(2x), steht(2x), allhier(1x), stellte(1x), ...+33 zum OpferG2378 – θυσία – thusia (thoo-see'-ah): Opfer(27x), am(1x), Lobopfer(1x), das da lebendigG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben(35x), lebendigen(25x), lebt(19x), lebendig(14x), lebe(9x), Lebendigen(8x), Leben(5x), wird(5x), lebte(3x), lebendige(3x), lebet(3x), wir(2x), ...+22 , heiligG40 – ἅγιος – hagios (hag'-ee-os): heiligen(87x), Heiligen(71x), heilige(27x), heilig(16x), Heilige(7x), heiliger(2x), Heiliger(2x), allerheiligsten(1x), geheiligt(1x), Geister(1x), Heiden(1x), Heilig(1x), ...+8 und GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 wohlgefälligG2101 – εὐάρεστος – euarestos (yoo-ar'-es-tos): gefällig(4x), wohlgefällig(2x), der(1x), gefallen(1x), Gefallen(1x), wohlgefällige(1x) sei, welches sei euerG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 vernünftigerG3050 – λογικός – logikos (log-ik-os'): Milch(1x), vernünftiger(1x) GottesdienstG2999 – λατρεία – latreia (lat-ri'-ah): Gottesdienst(3x), Dienst(1x), Gottesdienstes(1x). (Röm. 6,13)  2  UndG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 stelletG4964 – συσχηματίζω – suschematizo (soos-khay-mat-id'-zo): stellet(2x), gleich(1x), gleichwie(1x) euch nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 dieserG5129 – τούτῳ – toutoi (too'-to): diesem(23x), dieser(14x), Daran(7x), dem(5x), darin(4x), solchem(3x), Darin(3x), kommt(3x), diese(2x), Dabei(2x), diesen(2x), darüber(2x), ...+22 WeltG165 – αἰών – aion (ahee-ohn'): Ewigkeit(41x), Welt(33x), ewiglich(10x), nimmermehr(4x), ewigen(2x), her(2x), nicht(2x), an(1x), der(1x), ewig(1x), keine(1x), Lauf(1x), ...+9 gleichG4964 – συσχηματίζω – suschematizo (soos-khay-mat-id'-zo): stellet(2x), gleich(1x), gleichwie(1x), sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 verändertG3339 – μεταμορφόω – metamorphoo (met-am-or-fo'-o): verklärt(2x), verklärte(1x), verändert(1x) euch durch ErneuerungG342 – ἀνακαίνωσις – anakainosis (an-ak-ah'-ee-no-sis): Erneuerung(2x) euresG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 SinnesG3563 – νοῦς – nous (nooce): Sinn(10x), Gemüte(2x), Sinne(2x), Sinnes(2x), Gemüts(1x), Meinung(1x), Sinnen(1x), Vernunft(1x), Verstand(1x), Verständnis(1x), auf dassG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 ihrG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 prüfenG1381 – δοκιμάζω – dokimazo (dok-im-ad'-zo): prüfet(5x), prüfen(3x), wir(2x), bewährt(2x), prüfe(2x), annimmt(1x), versuchen(1x), versuche(1x), sie(1x), prüften(1x), prüfest(1x), prüft(1x), ...+11 möget, welchesG5101 – τίς – tis (tis): was(138x), Was(120x), Wer(52x), wer(50x), welcher(13x), Wie(13x), warum(13x), Warum(12x), Welcher(10x), welche(8x), welches(7x), wes(6x), ...+33 da sei der guteG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes(19x), guten(17x), gute(10x), Guten(8x), guter(7x), gut(6x), frommer(4x), gutes(3x), Gute(3x), Guter(3x), Güter(2x), gutem(2x), ...+16 , wohlgefälligeG2101 – εὐάρεστος – euarestos (yoo-ar'-es-tos): gefällig(4x), wohlgefällig(2x), der(1x), gefallen(1x), Gefallen(1x), wohlgefällige(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 vollkommeneG5046 – τέλειος – teleios (tel'-i-os): vollkommen(7x), vollkommene(3x), Vollkommenen(2x), vollkommener(2x), bis(1x), Vollkommene(1x), vollkommenere(1x), völlige(1x) GotteswilleG2307 – θέλημα – thelema (thel'-ay-mah): Willen(40x), Wille(14x), Willens(4x), Gotteswille(1x), willen(1x), G2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 . (Eph. 4,23; Eph. 5,10; Eph. 5,17)

Die Gnadengaben im Dienst der Gemeinde.

 3  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 ich sageG3004 – λέγω – lego (leg'-o): sprach(364x), sprachen(225x), sage(202x), spricht(131x), sagen(88x), sagt(60x), Spricht(27x), sagte(26x), heißt(24x), sagten(15x), gesagt(14x), sagst(12x), ...+73 durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch(269x), um(83x), Darum(42x), willen(32x), darum(32x), durchs(14x), mit(13x), dieweil(8x), in(7x), aus(7x), Um(6x), Derhalben(6x), ...+72 die GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade(119x), Dank(6x), Wohltat(6x), Gnaden(3x), Gunst(3x), danke(2x), gedankt(2x), Dankt(1x), Danksagung(1x), Freude(1x), Gnadenstuhl(1x), holdselig(1x), ...+9 , die mirG3427 – μοί – moi (moy): mir(186x), ich(10x), mich(9x), mein(6x), mir's(3x), Ich(3x), meine(3x), an(1x), sprach(1x), sein(1x), schaffen(1x), meiner(1x), ...+10 gegebenG1325 – δίδωμι – didomi (did'-o-mee): gegeben(153x), geben(74x), gab(39x), gebe(22x), gibt(14x), Gib(9x), ich(8x), hat(8x), gaben(7x), will(7x), gib(6x), ward(6x), ...+70 ist, jedermannG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 , G5607 – ὤν – on (oan): ist(31x), war(27x), waren(17x), sind(16x), die(11x), da(10x), der(7x), bist(5x), zu(5x), seid(4x), Wer(4x), bin(4x), ...+53 unterG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 euchG5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch(523x), Euch(10x), ihr(7x), euer(5x), sage(3x), euren(2x), Ihr(2x), das(1x), prassen(1x), versucht(1x), unter(1x), uns(1x), ...+20 , dass niemandG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 weiterG5252 – ὑπερφρονέω – huperphroneo (hoop-er-fron-eh'-o): weiter(1x) von sich halteG3844 – παρά – para (par-ah'): von(56x), bei(37x), an(13x), zu(11x), vor(11x), denn(9x), am(8x), vom(7x), durch(2x), was(2x), neben(2x), ist(2x), ...+38 , G5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt(7x), halte(3x), dass(2x), Sinnes(2x), halten(2x), Trachtet(2x), meinst(2x), Sinn(2x), Welcher(1x), tut's(1x), sorgen(1x), solltet(1x), ...+12 , alsG3739 – ὅς – hos (hos): welchen(114x), die(112x), was(111x), das(89x), welcher(81x), der(75x), welche(65x), den(60x), welchem(58x), dem(41x), welches(39x), Wer(23x), ...+158 sich's gebührtG1163 – δεῖ – dei (die): muss(37x), soll(14x), müssen(6x), sollt(5x), musste(5x), müsste(5x), gebührt(3x), solltest(3x), sollst(3x), sein(3x), man(3x), musst(3x), ...+18 zu haltenG5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt(7x), halte(3x), dass(2x), Sinnes(2x), halten(2x), Trachtet(2x), meinst(2x), Sinn(2x), Welcher(1x), tut's(1x), sorgen(1x), solltet(1x), ...+12 , sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 dass er von sich mäßigG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 , G4993 – σωφρονέω – sophroneo (so-fron-eh'-o): mäßig(3x), vernünftig(2x), züchtig(1x) halteG3844 – παρά – para (par-ah'): von(56x), bei(37x), an(13x), zu(11x), vor(11x), denn(9x), am(8x), vom(7x), durch(2x), was(2x), neben(2x), ist(2x), ...+38 , G5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt(7x), halte(3x), dass(2x), Sinnes(2x), halten(2x), Trachtet(2x), meinst(2x), Sinn(2x), Welcher(1x), tut's(1x), sorgen(1x), solltet(1x), ...+12 , ein jeglicherG1538 – ἕκαστος – hekastos (hek'-as-tos): jeglicher(42x), jeglichen(25x), alle(3x), anderen(1x), auf(1x), beide(1x), einer(1x), ihnen(1x), jeden(1x), jeglich(1x), jegliche(1x), jegliches(1x), ...+6 , nachG5613 – ὡς – hos (hoce): wie(197x), als(111x), Als(26x), Da(12x), da(11x), bei(11x), Wie(9x), gleichwie(8x), dass(8x), für(5x), wenn(3x), gleich(3x), ...+40 dem GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 ausgeteiltG3307 – μερίζω – merizo (mer-id'-zo): uneins(5x), ausgeteilt(2x), abgemessen(1x), dass(1x), gab(1x), Ist(1x), teile(1x), teilte(1x), Unterschied(1x), zertrennt(1x) hat das MaßG3358 – μέτρον – metron (met'-ron): Maß(7x), Maße(2x), Menschenmaß(1x), Ziel(1x) des GlaubensG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben(155x), Glaube(40x), Glaubens(33x), glauben(2x), denen(1x), für(1x), glaubte(1x), glaubten(1x), Nun(1x), Treue(1x). (1.Kor. 4,6; 1.Kor. 12,11; Eph. 4,7; Matth. 20,26)

 4  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 gleicherweiseG2509 – καθάπερ – kathaper (kath-ap'-er): wie(5x), gleichwie(5x), als(1x), gleicherweise(1x), Weise(1x) als wirG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 einemG1520 – εἷς – heis (hice): einer(64x), einen(41x), ein(38x), einem(20x), eines(16x), eins(12x), Einer(9x), eine(8x), anderen(4x), einiger(3x), einige(3x), von(2x), ...+31 LeibeG4983 – σῶμα – soma (so'-mah): Leib(61x), Leibe(24x), Leibes(18x), Leiber(7x), Leichnam(7x), Körper(2x), Leichname(2x), Aas(1x), die(1x), Fleisches(1x), Glied(1x), ihn(1x), ...+6 vieleG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele(107x), viel(101x), vielen(23x), große(19x), großer(14x), lange(11x), Viele(10x), sehr(7x), vieler(7x), großen(6x), groß(5x), großem(5x), ...+29 GliederG3196 – μέλος – melos (mel'-os): Glieder(16x), Glied(5x), Gliedern(4x), Hurenglieder(1x) habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 , aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 GliederG3196 – μέλος – melos (mel'-os): Glieder(16x), Glied(5x), Gliedern(4x), Hurenglieder(1x) nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 einerleiG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 GeschäftG4234 – πρᾶξις – praxis (prax'-is): Werken(2x), Geschäft(1x), Geschäfte(1x), Handel(1x), hatten(1x) habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 , (1.Kor. 12,12)  5  alsoG3779 – οὕτω – houto (hoo'-to): also(118x), Also(40x), so(13x), das(4x), wird(2x), auch(2x), Und(1x), tat's(1x), Tag(1x), sonderlich(1x), sollt(1x), solches(1x), ...+24 sindG2070 – ἐσμέν – esmen (es-men'): sind(48x), wir(6x), Sind(2x), es(1x), uns(1x) wir vieleG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele(107x), viel(101x), vielen(23x), große(19x), großer(14x), lange(11x), Viele(10x), sehr(7x), vieler(7x), großen(6x), groß(5x), großem(5x), ...+29 einG1520 – εἷς – heis (hice): einer(64x), einen(41x), ein(38x), einem(20x), eines(16x), eins(12x), Einer(9x), eine(8x), anderen(4x), einiger(3x), einige(3x), von(2x), ...+31 LeibG4983 – σῶμα – soma (so'-mah): Leib(61x), Leibe(24x), Leibes(18x), Leiber(7x), Leichnam(7x), Körper(2x), Leichname(2x), Aas(1x), die(1x), Fleisches(1x), Glied(1x), ihn(1x), ...+6 inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus(193x), Christi(173x), Christo(111x), Christum(64x), christlichen(2x), Christe(1x), christisch(1x), Gesalbte(1x), Gottes(1x), Jesu(1x), Jesum(1x), Jesus(1x), ...+6 , aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 untereinanderG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander(63x), anderen(12x), miteinander(8x), einander(3x), voneinander(3x), einer(2x), füreinander(2x), gegeneinander(2x), widereinander(2x), aneinander(1x), Einer(1x), euch(1x), ...+8 ist einerG1520 – εἷς – heis (hice): einer(64x), einen(41x), ein(38x), einem(20x), eines(16x), eins(12x), Einer(9x), eine(8x), anderen(4x), einiger(3x), einige(3x), von(2x), ...+31 , G2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 des anderenG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander(63x), anderen(12x), miteinander(8x), einander(3x), voneinander(3x), einer(2x), füreinander(2x), gegeneinander(2x), widereinander(2x), aneinander(1x), Einer(1x), euch(1x), ...+8 GliedG3196 – μέλος – melos (mel'-os): Glieder(16x), Glied(5x), Gliedern(4x), Hurenglieder(1x), (1.Kor. 12,27; Eph. 4,4; Eph. 4,25)  6  undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 mancherleiG1313 – διάφορος – diaphoros (dee-af'-or-os): mancherlei(2x), besseres(1x), höher(1x), so(1x) GabenG5486 – χάρισμα – charisma (khar'-is-mah): Gabe(11x), Gaben(6x) nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 der GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade(119x), Dank(6x), Wohltat(6x), Gnaden(3x), Gunst(3x), danke(2x), gedankt(2x), Dankt(1x), Danksagung(1x), Freude(1x), Gnadenstuhl(1x), holdselig(1x), ...+9 , die unsG2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns(146x), wir(12x), euch(3x), Wir(2x), schaffen(1x), schafft(1x), um(1x), und(1x), Uns(1x), unserem(1x) gegebenG1325 – δίδωμι – didomi (did'-o-mee): gegeben(153x), geben(74x), gab(39x), gebe(22x), gibt(14x), Gib(9x), ich(8x), hat(8x), gaben(7x), will(7x), gib(6x), ward(6x), ...+70 ist. (1.Kor. 4,7; 1.Kor. 12,4)  7  HatG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder(20x), sei(10x), so(3x), ob(2x), seien(2x), ist(1x), Denn(1x), Die(1x), Ermahnt(1x), es(1x), geschehe(1x), Hat(1x), ...+9 jemand WeissagungG4394 – προφητεία – propheteia (prof-ay-ti'-ah): Weissagung(16x), Weissagungen(2x), weissagen(1x), so seiG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 sie dem GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben(155x), Glaube(40x), Glaubens(33x), glauben(2x), denen(1x), für(1x), glaubte(1x), glaubten(1x), Nun(1x), Treue(1x) gemäßG356 – ἀναλογία – analogia (an-al-og-ee'-ah): gemäß(1x). HatG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder(20x), sei(10x), so(3x), ob(2x), seien(2x), ist(1x), Denn(1x), Die(1x), Ermahnt(1x), es(1x), geschehe(1x), Hat(1x), ...+9 jemand ein AmtG1248 – διακονία – diakonia (dee-ak-on-ee'-ah): Amt(15x), Dienst(7x), Handreichung(5x), Amts(1x), dienen(1x), Dienstes(1x), predigte(1x), sollte(1x), Steuer(1x), Ämter(1x), so warteG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 er des AmtsG1248 – διακονία – diakonia (dee-ak-on-ee'-ah): Amt(15x), Dienst(7x), Handreichung(5x), Amts(1x), dienen(1x), Dienstes(1x), predigte(1x), sollte(1x), Steuer(1x), Ämter(1x). LehrtG1321 – διδάσκω – didasko (did-as'-ko): lehrte(33x), lehren(18x), gelehrt(13x), lehre(7x), lehrten(6x), lehrst(4x), lehrt(4x), dass(2x), lehrest(2x), lehret(2x), predigte(2x), gelernt(1x), ...+9 jemand, so warteG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 er der LehreG1319 – διδασκαλία – didaskalia (did-as-kal-ee'-ah): Lehre(17x), Lehren(3x), lehren(1x). (1.Petr. 4,10-11)  8  ErmahntG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder(20x), sei(10x), so(3x), ob(2x), seien(2x), ist(1x), Denn(1x), Die(1x), Ermahnt(1x), es(1x), geschehe(1x), Hat(1x), ...+9 , G3870 – παρακαλέω – parakaleo (par-ak-al-eh'-o): ermahne(24x), baten(13x), ermahnen(12x), bat(9x), getröstet(8x), ermahnt(7x), ermahnte(6x), tröstet(5x), ermahnten(4x), wurden(2x), ermahnet(2x), gebeten(2x), ...+27 jemand, soG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 warteG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 er des ErmahnensG3874 – παράκλησις – paraklesis (par-ak'-lay-sis): Trost(11x), Trostes(6x), Ermahnung(5x), getröstet(2x), ermahnen(1x), Ermahnen(1x), Ermahnens(1x), Zureden(1x). GibtG3330 – μεταδίδωμι – metadidomi (met-ad-id'-o-mee): gebe(1x), geben(1x), Gibt(1x), mitteile(1x), mitzuteilen(1x) jemand, soG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 gebeG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 er einfältigG572 – ἁπλότης – haplotes (hap-lot'-ace): Einfalt(6x), einfältig(1x), einfältige(1x). RegiertG4291 – προΐστημι – proistemi (pro-is'-tay-mee): vorstehen(3x), der(1x), finden(1x), im(1x), Regiert(1x), Stand(1x), vorstehe(1x), vorzustehen(1x) jemand, soG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 sei er sorgfältigG4710 – σπουδή – spoude (spoo-day'): Fleiß(5x), Eifer(1x), Eile(1x), eilends(1x), fleißig(1x), sollt(1x), sorgfältig(1x), vorhatte(1x). ÜbtG1653 – ἐλεέω – eleeo (el-eh-eh'-o): erbarme(12x), Barmherzigkeit(6x), erbarmt(4x), widerfahren(3x), erbarmen(1x), Erbarmen(1x), erbarmet(1x), erlangt(1x), Gnaden(1x), gnädig(1x), hat(1x), Übt(1x), ...+5 jemand BarmherzigkeitG1653 – ἐλεέω – eleeo (el-eh-eh'-o): erbarme(12x), Barmherzigkeit(6x), erbarmt(4x), widerfahren(3x), erbarmen(1x), Erbarmen(1x), erbarmet(1x), erlangt(1x), Gnaden(1x), gnädig(1x), hat(1x), Übt(1x), ...+5 , soG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 tue er's mit LustG2432 – ἱλαρότης – hilarotes (hil-ar-ot'-ace): Lust(1x), und(1x). (Matth. 6,3; 2.Kor. 8,2; 2.Kor. 9,7)

Das Leben der Gemeinde.

 9  Die LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) sei nicht falschG505 – ἀνυπόκριτος – anupokritos (an-oo-pok'-ree-tos): ungefärbter(2x), falsch(1x), Heuchelei(1x), ungefärbtem(1x), ungefärbten(1x). HassetG655 – ἀποστυγέω – apostugeo (ap-os-toog-eh'-o): Hasset(1x) das ArgeG4190 – πονηρός – poneros (pon-ay-ros'): bösen(14x), böse(12x), Übel(6x), arge(5x), argen(4x), Schalk(4x), Arge(3x), Argen(3x), böser(3x), Bösen(3x), Bösewicht(2x), Böses(2x), ...+18 , hangetG2853 – κολλάω – kollao (kol-lah'-o): sich(3x), tun(3x), an(1x), anhangt(1x), gehängt(1x), halte(1x), hanget(1x), hangt(1x), hingen(1x), reichen(1x), wer(1x), Wer(1x), ...+5 dem GutenG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes(19x), guten(17x), gute(10x), Guten(8x), guter(7x), gut(6x), frommer(4x), gutes(3x), Gute(3x), Guter(3x), Güter(2x), gutem(2x), ...+16 an. (1.Tim. 1,5; Amos 5,15)  10  Die brüderliche LiebeG5360 – φιλαδελφία – philadelphia (fil-ad-el-fee'-ah): Liebe(4x), Bruderliebe(1x), brüderliche(1x), brüderlichen(1x) untereinanderG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander(63x), anderen(12x), miteinander(8x), einander(3x), voneinander(3x), einer(2x), füreinander(2x), gegeneinander(2x), widereinander(2x), aneinander(1x), Einer(1x), euch(1x), ...+8 , G1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 sei herzlichG5387 – φιλόστοργος – philostorgos (fil-os'-tor-gos): herzlich(1x). EinerG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander(63x), anderen(12x), miteinander(8x), einander(3x), voneinander(3x), einer(2x), füreinander(2x), gegeneinander(2x), widereinander(2x), aneinander(1x), Einer(1x), euch(1x), ...+8 kommeG4285 – προηγέομαι – proegeomai (pro-ay-geh'-om-ahee): komme(1x), zuvor(1x) dem anderenG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander(63x), anderen(12x), miteinander(8x), einander(3x), voneinander(3x), einer(2x), füreinander(2x), gegeneinander(2x), widereinander(2x), aneinander(1x), Einer(1x), euch(1x), ...+8 mit EhrerbietungG5092 – τιμή – time (tee-may'): Ehre(23x), Ehren(4x), Gelde(2x), teuer(2x), bezahlt(1x), Blutgeld(1x), Ehrerbietung(1x), Geld(1x), Herrlichkeit(1x), köstlich(1x), nichts(1x), Preis(1x), ...+8 zuvorG4285 – προηγέομαι – proegeomai (pro-ay-geh'-om-ahee): komme(1x), zuvor(1x). (Joh. 13,4-15; Phil. 2,3)  11  Seid nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 trägeG3636 – ὀκνηρός – okneros (ok-nay-ros'): fauler(1x), träge(1x), verdrießt(1x) in dem, was ihr tun solltG4710 – σπουδή – spoude (spoo-day'): Fleiß(5x), Eifer(1x), Eile(1x), eilends(1x), fleißig(1x), sollt(1x), sorgfältig(1x), vorhatte(1x). Seid brünstigG2204 – ζέω – zeo (dzeh'-o): brünstig(1x), brünstigem(1x) im GeisteG4151 – πνεῦμα – pneuma (pnyoo'-mah): Geist(254x), Geistes(45x), Geister(22x), Geiste(13x), Geistern(10x), geistlich(4x), verschied(2x), besessen(1x), geistlichen(1x), Wahrsagergeist(1x), Wind(1x), Winden(1x), ...+5 . SchicketG1398 – δουλεύω – douleuo (dool-yoo'-o): dienen(8x), diene(3x), dienet(2x), dienstbar(2x), gedient(2x), dienend(1x), dient(1x), dientet(1x), hat(1x), Knechte(1x), Schicket(1x), sind(1x), ...+6 , G2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) euch in die Zeit. (Offenb. 3,15; Apg. 18,25; Kol. 3,23)  12  Seid fröhlichG5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen(12x), fröhlich(8x), freue(8x), froh(8x), freuet(5x), erfreut(4x), Gegrüßet(4x), freute(3x), Freuet(3x), freut(2x), Freuden(2x), Freude(2x), ...+21 in HoffnungG1680 – ἐλπίς – elpis (el-pece'): Hoffnung(45x), hoffen(2x), an(1x), halben(1x), hoffe(1x), geduldigG5278 – ὑπομένω – hupomeno (hoop-om-en'-o): erduldet(6x), beharret(2x), beharrt(1x), blieb(1x), blieben(1x), der(1x), dulden(1x), duldet(1x), erdulde(1x), erduldete(1x), geduldig(1x), ihr(1x), ...+6 in TrübsalG2347 – θλῖψις – thlipsis (thlip'-sis): Trübsal(33x), Trübsalen(5x), Trübsale(4x), Angst(2x), haltetG4342 – προσκαρτερέω – proskartereo (pros-kar-ter-eh'-o): anhalten(1x), aufwarteten(1x), beieinander(1x), bereithielten(1x), beständig(1x), die(1x), haltet(1x), Haltet(1x), handhaben(1x), hielt(1x), sie(1x), stets(1x), ...+5 an am GebetG4335 – προσευχή – proseuche (pros-yoo-khay'): Gebet(20x), Beten(5x), Bethaus(3x), Gebete(3x), beten(2x), betete(2x), Bitten(1x), Gebeten(1x). (1.Thess. 5,17; Luk. 18,1-8; Kol. 4,2)  13  NehmetG2841 – κοινωνέω – koinoneo (koy-no-neh'-o): teilhaftig(3x), an(1x), geteilt(1x), haben(1x), ihr(1x), mache(1x), mit(1x), Nehmet(1x), sind(1x), teile(1x) euch der NotdurftG5532 – χρεία – chreia (khri'-ah): not(12x), bedarf(9x), bedürfen(7x), Notdurft(6x), bedürfet(4x), ist(1x), wo(1x), wir(1x), tut(1x), Dürftigen(1x), euch(1x), bedarfst(1x), ...+10 der HeiligenG40 – ἅγιος – hagios (hag'-ee-os): heiligen(87x), Heiligen(71x), heilige(27x), heilig(16x), Heilige(7x), heiliger(2x), Heiliger(2x), allerheiligsten(1x), geheiligt(1x), Geister(1x), Heiden(1x), Heilig(1x), ...+8 anG2841 – κοινωνέω – koinoneo (koy-no-neh'-o): teilhaftig(3x), an(1x), geteilt(1x), haben(1x), ihr(1x), mache(1x), mit(1x), Nehmet(1x), sind(1x), teile(1x). HerbergetG5381 – φιλονεξία – philonexia (fil-on-ex-ee'-ah): Gastfrei(1x), Herberget(1x) gernG1377 – διώκω – dioko (dee-o'-ko): verfolgt(8x), verfolgen(7x), verfolgst(6x), verfolgte(5x), nach(4x), jage(4x), Verfolgung(3x), haben(2x), verfolgten(1x), Verfolger(1x), Strebet(1x), sie(1x), ...+19 . (Hebr. 13,2; 3.Joh. 1,5-8)

 14  SegnetG2127 – εὐλογέω – eulogeo (yoo-log-eh'-o): segnete(8x), dankte(7x), Gelobt(7x), segnen(4x), gesegnet(3x), lobte(2x), segnet(2x), Gebenedeit(1x), Gebenedeite(1x), Gesegneten(1x), ich(1x), loben(1x), ...+9 , die euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch(333x), ihr(31x), euretwillen(10x), dass(4x), Euch(3x), Ihr(3x), euer(1x), eure(1x), euren(1x), eurethalben(1x), dem(1x), ermahnen(1x), ...+11 verfolgenG1377 – διώκω – dioko (dee-o'-ko): verfolgt(8x), verfolgen(7x), verfolgst(6x), verfolgte(5x), nach(4x), jage(4x), Verfolgung(3x), haben(2x), verfolgten(1x), Verfolger(1x), Strebet(1x), sie(1x), ...+19 ; segnetG2127 – εὐλογέω – eulogeo (yoo-log-eh'-o): segnete(8x), dankte(7x), Gelobt(7x), segnen(4x), gesegnet(3x), lobte(2x), segnet(2x), Gebenedeit(1x), Gebenedeite(1x), Gesegneten(1x), ich(1x), loben(1x), ...+9 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 fluchetG2672 – καταράομαι – kataraomai (kat-ar-ah'-om-ahee): fluchen(1x), fluchet(1x), verfluchen(1x), verflucht(1x), Verfluchten(1x), wir(1x) nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 . (Matth. 5,44; 1.Kor. 4,12; Apg. 7,59)  15  FreuetG5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen(12x), fröhlich(8x), freue(8x), froh(8x), freuet(5x), erfreut(4x), Gegrüßet(4x), freute(3x), Freuet(3x), freut(2x), Freuden(2x), Freude(2x), ...+21 euch mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit(248x), bei(51x), nach(34x), Darnach(22x), darnach(13x), samt(9x), nachdem(6x), über(6x), zu(6x), waren(5x), Nach(5x), die(4x), ...+41 den FröhlichenG5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen(12x), fröhlich(8x), freue(8x), froh(8x), freuet(5x), erfreut(4x), Gegrüßet(4x), freute(3x), Freuet(3x), freut(2x), Freuden(2x), Freude(2x), ...+21 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 weinetG2799 – κλαίω – klaio (klah'-yo): weinet(7x), weinte(6x), weinten(6x), weinen(5x), Weine(2x), weinest(2x), beweinen(1x), beweinte(1x), geweint(1x), heulen(1x), ihr(1x), weine(1x), ...+9 mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit(248x), bei(51x), nach(34x), Darnach(22x), darnach(13x), samt(9x), nachdem(6x), über(6x), zu(6x), waren(5x), Nach(5x), die(4x), ...+41 den WeinendenG2799 – κλαίω – klaio (klah'-yo): weinet(7x), weinte(6x), weinten(6x), weinen(5x), Weine(2x), weinest(2x), beweinen(1x), beweinte(1x), geweint(1x), heulen(1x), ihr(1x), weine(1x), ...+9 . (Ps. 35,13-14; 2.Kor. 11,29)  16  Habt einerleiG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 SinnG5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt(7x), halte(3x), dass(2x), Sinnes(2x), halten(2x), Trachtet(2x), meinst(2x), Sinn(2x), Welcher(1x), tut's(1x), sorgen(1x), solltet(1x), ...+12 untereinanderG240 – ἀλλήλων – allelon (al-lay'-lone): untereinander(63x), anderen(12x), miteinander(8x), einander(3x), voneinander(3x), einer(2x), füreinander(2x), gegeneinander(2x), widereinander(2x), aneinander(1x), Einer(1x), euch(1x), ...+8 , G1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 . TrachtetG5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt(7x), halte(3x), dass(2x), Sinnes(2x), halten(2x), Trachtet(2x), meinst(2x), Sinn(2x), Welcher(1x), tut's(1x), sorgen(1x), solltet(1x), ...+12 nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 nach hohen DingenG5308 – ὑψηλός – hupselos (hoop-say-los'): hohen(6x), Denn(1x), Dingen(1x), hoch(1x), hohe(1x), Höhe(1x), sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 haltet euch herunterG4879 – συναπάγω – sunapago (soon-ap-ag'-o): verführt(2x), herunter(1x) zu den NiedrigenG5011 – ταπεινός – tapeinos (tap-i-nos'): Demütigen(2x), Niedrigen(2x), demütig(1x), gering(1x), Geringen(1x), niedrig(1x). (Röm. 15,5; Phil. 2,2)

 17  HaltetG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 euchG3844 – παρά – para (par-ah'): von(56x), bei(37x), an(13x), zu(11x), vor(11x), denn(9x), am(8x), vom(7x), durch(2x), was(2x), neben(2x), ist(2x), ...+38 nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 selbstG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst(121x), sich(50x), euch(24x), selber(22x), ihre(13x), untereinander(9x), uns(8x), er(6x), sein(5x), eigen(5x), seine(5x), seinen(4x), ...+40 fürG3844 – παρά – para (par-ah'): von(56x), bei(37x), an(13x), zu(11x), vor(11x), denn(9x), am(8x), vom(7x), durch(2x), was(2x), neben(2x), ist(2x), ...+38 klugG5429 – φρόνιμος – phronimos (fron'-ee-mos): klug(5x), klugen(5x), Klugen(1x), kluger(1x), klüger(1x), stolz(1x). VergeltetG591 – ἀποδίδωμι – apodidomi (ap-od-eed'-o-mee): geben(9x), bezahlen(5x), vergelten(5x), gebet(4x), gab(2x), bezahlest(2x), will(2x), wieder(2x), bezahlte(2x), Vergeltet(2x), Tu(1x), vergelte(1x), ...+26 niemandG3367 – μηδείς – medeis (may-dice'): niemand(32x), nichts(20x), nicht(8x), keine(6x), keinen(5x), Niemand(4x), keines(3x), keinem(3x), schuldig(1x), Nichts(1x), Aufschub(1x), machen(1x), ...+10 BösesG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses(12x), Übles(8x), böse(7x), Bösen(6x), Böse(5x), Bösem(3x), bösen(2x), Arges(1x), Bösewichte(1x), gelüsten(1x), gut(1x), nicht(1x), ...+8 mitG473 – ἀντί – anti (an-tee'): für(4x), darum(3x), mit(3x), um(3x), anstatt(1x), dafür(1x), Dafür(1x), Darum(1x), Um(1x), wohl(1x), zur(1x) BösemG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses(12x), Übles(8x), böse(7x), Bösen(6x), Böse(5x), Bösem(3x), bösen(2x), Arges(1x), Bösewichte(1x), gelüsten(1x), gut(1x), nicht(1x), ...+8 . FleißigetG4306 – προνοέω – pronoeo (pron-o-eh'-o): darauf(1x), Fleißiget(1x), versorgt(1x) euchG3844 – παρά – para (par-ah'): von(56x), bei(37x), an(13x), zu(11x), vor(11x), denn(9x), am(8x), vom(7x), durch(2x), was(2x), neben(2x), ist(2x), ...+38 der EhrbarkeitG2570 – καλός – kalos (kal-os'): guten(20x), gute(15x), gut(14x), gutes(10x), besser(9x), guter(7x), Gute(4x), fein(3x), Gutes(3x), feinen(2x), Gut(1x), Es(1x), ...+14 gegenG1799 – ἐνώπιον – enopion (en-o'-pee-on): vor(76x), ihm(2x), dir(2x), bei(1x), deuchten(1x), die(1x), gefiel(1x), gegen(1x), mich(1x), weiß(1x), zu(1x), öffentlich(1x), ...+5 jedermannG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen(313x), Mensch(119x), Leute(12x), Mann(10x), Leuten(10x), Menschensohnes(7x), jedermann(3x), menschlich(3x), einem(3x), menschlicher(3x), Menschenweise(2x), Menschenfischern(2x), ...+36 , G3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 . (Jes. 5,21; 1.Thess. 5,15; Spr. 20,22; 2.Kor. 8,21)  18  IstG1487 – εἰ – ei (i): so(59x), So(39x), wenn(28x), Wenn(24x), ob(23x), Ist(7x), dass(6x), Bist(5x), aber(4x), Seid(3x), recht(3x), wo(3x), ...+49 es möglichG1415 – δυνατός – dunatos (doo-nat-os'): möglich(12x), kann(7x), mächtig(7x), stark(2x), Gewaltige(1x), Gewaltigen(1x), konnte(1x), könne(1x), können(1x), Macht(1x), unmöglich(1x), wäre(1x), ...+5 , sovielG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 an euchG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 istG1487 – εἰ – ei (i): so(59x), So(39x), wenn(28x), Wenn(24x), ob(23x), Ist(7x), dass(6x), Bist(5x), aber(4x), Seid(3x), recht(3x), wo(3x), ...+49 , soG1514 – εἰρηνεύω – eireneuo (i-rane-yoo'-o): Frieden(2x), friedsam(2x), so(1x) habt mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit(248x), bei(51x), nach(34x), Darnach(22x), darnach(13x), samt(9x), nachdem(6x), über(6x), zu(6x), waren(5x), Nach(5x), die(4x), ...+41 allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen(313x), Mensch(119x), Leute(12x), Mann(10x), Leuten(10x), Menschensohnes(7x), jedermann(3x), menschlich(3x), einem(3x), menschlicher(3x), Menschenweise(2x), Menschenfischern(2x), ...+36 FriedenG1514 – εἰρηνεύω – eireneuo (i-rane-yoo'-o): Frieden(2x), friedsam(2x), so(1x). (Mark. 9,50; Hebr. 12,14)  19  RächetG1556 – ἐκδικέω – ekdikeo (ek-dik-eh'-o): gefordert(1x), hat(1x), Rette(1x), retten(1x), rächen(1x), rächest(1x), Rächet(1x) euch selberG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst(121x), sich(50x), euch(24x), selber(22x), ihre(13x), untereinander(9x), uns(8x), er(6x), sein(5x), eigen(5x), seine(5x), seinen(4x), ...+40 nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , meineG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir(73x), mich(6x), ich(4x), mein(3x), meine(1x), Mir(1x), zu(1x) LiebstenG27 – ἀγαπητός – agapetos (ag-ap-ay-tos'): Lieben(19x), lieben(10x), lieber(10x), Liebsten(7x), liebe(3x), Lieber(3x), Geliebte(2x), Liebe(2x), geliebt(1x), lieb(1x), liebgewonnen(1x), liebsten(1x), ...+6 , sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 gebetG1325 – δίδωμι – didomi (did'-o-mee): gegeben(153x), geben(74x), gab(39x), gebe(22x), gibt(14x), Gib(9x), ich(8x), hat(8x), gaben(7x), will(7x), gib(6x), ward(6x), ...+70 RaumG5117 – τόπος – topos (top'-os): Stätte(31x), Ort(20x), Raum(8x), Orten(5x), Wüste(4x), Örtern(3x), wieder(3x), Land(2x), Orte(2x), Schädelstätte(2x), Stätten(2x), untenan(2x), ...+12 dem ZornG3709 – ὀργή – orge (or-gay'): Zorn(27x), Zorns(6x), Strafe(2x), zürnt(1x) (Gottes); dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 es steht geschriebenG1125 – γράφω – grapho (graf'-o): geschrieben(127x), schreibe(25x), schreiben(13x), schrieb(6x), Schreibe(5x), habe(5x), steht(4x), ich(4x), Schrift(2x), Ich(2x), schreib(2x), schriebe(2x), ...+19 : „Die RacheG1557 – ἐκδίκησις – ekdikesis (ek-dik'-ay-sis): Rache(6x), erretten(1x), rächte(1x), Sollte(1x) ist mein; ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich(214x), Ich(108x), ich's(6x), mir(3x), bin(1x), da(1x), habe(1x), ja(1x), könnte(1x), mich(1x) will vergeltenG467 – ἀνταποδίδωμι – antapodidomi (an-tap-od-ee'-do-mee): vergelten(5x), dass(1x), vergolten(1x), wiedervergolten(1x), sprichtG3004 – λέγω – lego (leg'-o): sprach(364x), sprachen(225x), sage(202x), spricht(131x), sagen(88x), sagt(60x), Spricht(27x), sagte(26x), heißt(24x), sagten(15x), gesagt(14x), sagst(12x), ...+73 der HerrG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x).“ (3.Mose 19,18; Matth. 5,38-44)  20  SoG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G4987 – σωρεύω – soreuo (sore-yoo'-o): beladen(1x), sammeln(1x), So(1x) nunG3767 – οὖν – oun (oon): Da(145x), nun(128x), denn(45x), Darum(39x), So(28x), aber(18x), Nun(11x), Und(8x), Die(4x), zwar(3x), Jesus(3x), da(3x), ...+71 deinenG4675 – σοῦ – sou (soo): dein(86x), deine(78x), deinen(63x), dir(45x), deiner(35x), deinem(34x), dich(27x), deines(18x), du(13x), Dein(7x), die(4x), vor(4x), ...+24 FeindG2190 – ἐχθρός – echthros (ech-thros'): Feinde(20x), Feind(10x), dass(1x), Feinden(1x), Feindes(1x) hungertG3983 – πεινάω – peinao (pi-nah'-o): hungerte(7x), hungrig(6x), hungern(4x), hungert(3x), Hunger(1x), Hungert(1x), Hungrigen(1x), Sie(1x), wir(1x), soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G4987 – σωρεύω – soreuo (sore-yoo'-o): beladen(1x), sammeln(1x), So(1x) speiseG5595 – ψωμίζω – psomizo (pso-mid'-zo): gäbe(1x), ich(1x), speise(1x) ihnG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 ; dürstetG1372 – διψάω – dipsao (dip-sah'-o): dürstet(5x), durstig(4x), dürsten(4x), Durst(1x), Durstigen(1x), dürste(1x), wird(1x), G1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 ihnG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 , soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G4987 – σωρεύω – soreuo (sore-yoo'-o): beladen(1x), sammeln(1x), So(1x) tränkeG4222 – ποτίζω – potizo (pot-id'-zo): getränkt(5x), begießt(2x), tränkt(2x), tränkte(2x), begossen(1x), ich(1x), Sie(1x), sind(1x), trinken(1x), Tränke(1x), tränke(1x) ihnG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 . WennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 du dasG5124 – τοῦτο – touto (too'-to): das(82x), Darum(38x), Das(30x), solches(22x), darum(19x), dies(16x), dazu(12x), Derhalben(6x), Solches(5x), deswillen(4x), dieses(4x), es(3x), ...+59 tustG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 , soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G4987 – σωρεύω – soreuo (sore-yoo'-o): beladen(1x), sammeln(1x), So(1x) wirst du feurigeG4442 – πῦρ – pur (poor): Feuer(55x), feurigen(4x), Feuerflamme(3x), Feuerflammen(3x), Feuers(3x), Feuerofen(2x), Feuereifers(1x), Feuersäulen(1x), feurige(1x) KohlenG440 – ἄνθραξ – anthrax (anth'-rax): Kohlen(1x) aufG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf(272x), über(135x), an(71x), in(48x), zu(42x), vor(29x), darauf(13x), mit(13x), am(11x), bei(10x), von(9x), unter(9x), ...+114 seinG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 HauptG2776 – κεφαλή – kephale (kef-al-ay'): Haupt(45x), Häupter(11x), Eckstein(5x), Häuptern(3x), Häupten(2x), Haupte(1x), Haupts(1x), Hauptes(1x), Köpfe(1x), mit(1x) sammelnG4987 – σωρεύω – soreuo (sore-yoo'-o): beladen(1x), sammeln(1x), So(1x). (2.Kön. 6,22)  21  LassG3528 – νικάω – nikao (nik-ah'-o): überwindet(11x), überwunden(8x), überwinden(4x), behalten(1x), haben(1x), Lass(1x), Sieg(1x), sieghaft(1x), siegte(1x), wer(1x), überwinde(1x), überwindest(1x), ...+5 dich nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 dasG5259 – ὑπό – hupo (hoop-o'): von(119x), unter(38x), durch(12x), vom(10x), die(5x), mit(4x), bei(3x), Von(2x), untertan(2x), in(2x), dem(2x), der(2x), ...+26 BöseG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses(12x), Übles(8x), böse(7x), Bösen(6x), Böse(5x), Bösem(3x), bösen(2x), Arges(1x), Bösewichte(1x), gelüsten(1x), gut(1x), nicht(1x), ...+8 überwindenG3528 – νικάω – nikao (nik-ah'-o): überwindet(11x), überwunden(8x), überwinden(4x), behalten(1x), haben(1x), Lass(1x), Sieg(1x), sieghaft(1x), siegte(1x), wer(1x), überwinde(1x), überwindest(1x), ...+5 , sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 überwindeG3528 – νικάω – nikao (nik-ah'-o): überwindet(11x), überwunden(8x), überwinden(4x), behalten(1x), haben(1x), Lass(1x), Sieg(1x), sieghaft(1x), siegte(1x), wer(1x), überwinde(1x), überwindest(1x), ...+5 dasG5259 – ὑπό – hupo (hoop-o'): von(119x), unter(38x), durch(12x), vom(10x), die(5x), mit(4x), bei(3x), Von(2x), untertan(2x), in(2x), dem(2x), der(2x), ...+26 BöseG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses(12x), Übles(8x), böse(7x), Bösen(6x), Böse(5x), Bösem(3x), bösen(2x), Arges(1x), Bösewichte(1x), gelüsten(1x), gut(1x), nicht(1x), ...+8 mitG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 GutemG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes(19x), guten(17x), gute(10x), Guten(8x), guter(7x), gut(6x), frommer(4x), gutes(3x), Gute(3x), Guter(3x), Güter(2x), gutem(2x), ...+16 .

Römer 11 ←    Römer 12    → Römer 13

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: Römer 11,26 bis 12,14; Römer 12,15 bis 14,2; Luther (1570): Römer 11,30 bis 12,21

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Orte in der Bibel: Jerusalem - Dominus Flevit
Tiere in der Bibel - Dromedar, das einhöckrige Kamel
Biblische Orte - Heshbon
Die Stiftshütte: Der Vorhof :: Der Herr Jesus umgibt uns
Orte in der Bibel - Hai Bar Yotvata (Tierpark)
Orte in der Bibel: Jerusalem - Ansicht der Stadt von Osten
Orte in der Bibel: Jerusalem - Grabeskirche
Biblische Orte - Taufstelle
Biblische Orte - Taufstelle
Biblische Orte - Wadi Rum

 

Zufallstext

12Denn also spricht der HErr: Siehe, ich breite aus den Frieden bei ihr wie einen Strom und die Herrlichkeit der Heiden wie einen ergossenen Bach; da werdet ihr saugen. Ihr sollt auf dem Arme getragen werden, und auf den Knien wird man euch freundlich halten. 13Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet; ja, ihr sollt an Jerusalem ergötzt werden. 14Ihr werdet's sehen, und euer Herz wird sich freuen, und euer Gebein soll grünen wie Gras. Da wird man erkennen die Hand des HErrn an seinen Knechten und den Zorn an seinen Feinden. 15Denn siehe, der HErr wird kommen mit Feuer und seine Wagen wie ein Wetter, dass er vergelte im Grimm seines Zorns und mit Schelten in Feuerflammen. 16Denn der HErr wird durchs Feuer richten und durch sein Schwert alles Fleisch; und der Getöteten des HErrn wird viel sein. 17Die sich heiligen und reinigen in den Gärten, einer hier, der andere da, und essen Schweinefleisch, Gräuel und Mäuse, sollen weggerafft werden miteinander, spricht der HErr. 18Und ich kenne ihre Werke und Gedanken. Es kommt die Zeit, dass ich sammle alle Heiden und Zungen, dass sie kommen und sehen meine Herrlichkeit. 19Und ich will ein Zeichen unter sie geben und ihrer etliche, die errettet sind, senden zu den Heiden, gen Tharsis, gen Phul und Lud zu den Bogenschützen, gen Thubal und Javan und in die Ferne zu den Inseln, da man nichts von mir gehört hat und die meine Herrlichkeit nicht gesehen haben; und sollen meine Herrlichkeit unter den Heiden verkündigen.

Jes. 66,12 bis Jes. 66,19 - Luther (1912)