Luther mit Strongs > NT > Philipper > Kapitel 4

Philipper 4 mit Strongs

Mahnung zur Einigkeit und zur Freude im Herrn.

 ¹  AlsoG3779 – οὕτω – houto (hoo'-to): also_(118x), Also_(40x), so_(13x), das_(4x), wird_(2x), auch_(2x), Und_(1x), tat's_(1x), Tag_(1x), sonderlich_(1x), sollt_(1x), solches_(1x), ...₊₂₄ , G5620 – ὥστε – hoste (hoce'-teh): dass_(33x), also_(18x), Darum_(14x), Also_(6x), So_(6x), nun_(3x), auch_(1x), Demnach_(1x), denn_(1x), ja_(1x), meineG3450 – μοῦ – mou (moo): mein_(112x), meine_(89x), meinem_(86x), meinen_(65x), meiner_(36x), meines_(34x), mir_(25x), mich_(15x), Mein_(14x), Meine_(12x), ich_(9x), liebe_(6x), ...₊₂₄ liebenG27 – ἀγαπητός – agapetos (ag-ap-ay-tos'): Lieben_(19x), lieben_(10x), lieber_(10x), Liebsten_(7x), liebe_(3x), Lieber_(3x), Geliebte_(2x), Liebe_(2x), geliebt_(1x), lieb_(1x), liebgewonnen_(1x), liebsten_(1x), ...₊₆ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ersehntenG1973 – ἐπιπόθητος – epipothetos (ep-ee-poth'-ay-tos): ersehnten_(1x) BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder_(188x), Bruder_(97x), Brüdern_(36x), Bruders_(9x), anderen_(3x), meineG3450 – μοῦ – mou (moo): mein_(112x), meine_(89x), meinem_(86x), meinen_(65x), meiner_(36x), meines_(34x), mir_(25x), mich_(15x), Mein_(14x), Meine_(12x), ich_(9x), liebe_(6x), ...₊₂₄ FreudeG5479 – χαρά – chara (khar-ah'): Freude_(40x), Freuden_(16x), hoch_(2x), mit_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ meineG3450 – μοῦ – mou (moo): mein_(112x), meine_(89x), meinem_(86x), meinen_(65x), meiner_(36x), meines_(34x), mir_(25x), mich_(15x), Mein_(14x), Meine_(12x), ich_(9x), liebe_(6x), ...₊₂₄ KroneG4735 – στέφανος – stephanos (stef'-an-os): Krone_(13x), Kronen_(3x), Dornenkrone_(2x), bestehtG4739 – στήκω – steko (stay'-ko): stehet_(4x), steht_(2x), bestehet_(1x), besteht_(1x) alsoG3779 – οὕτω – houto (hoo'-to): also_(118x), Also_(40x), so_(13x), das_(4x), wird_(2x), auch_(2x), Und_(1x), tat's_(1x), Tag_(1x), sonderlich_(1x), sollt_(1x), solches_(1x), ...₊₂₄ , G5620 – ὥστε – hoste (hoce'-teh): dass_(33x), also_(18x), Darum_(14x), Also_(6x), So_(6x), nun_(3x), auch_(1x), Demnach_(1x), denn_(1x), ja_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dem HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x), ihr LiebenG27 – ἀγαπητός – agapetos (ag-ap-ay-tos'): Lieben_(19x), lieben_(10x), lieber_(10x), Liebsten_(7x), liebe_(3x), Lieber_(3x), Geliebte_(2x), Liebe_(2x), geliebt_(1x), lieb_(1x), liebgewonnen_(1x), liebsten_(1x), ...₊₆ . (2.Kor. 1,14; 1.Thess. 2,19-20)  ²  Die EvodiaG2136 – Εὐοδία – Euodia (yoo-od-ee'-ah): Evodia_(1x) ermahneG3870 – παρακαλέω – parakaleo (par-ak-al-eh'-o): ermahne_(24x), baten_(13x), ermahnen_(12x), bat_(9x), getröstet_(8x), ermahnt_(7x), ermahnte_(6x), tröstet_(5x), ermahnten_(4x), wurden_(2x), ermahnet_(2x), gebeten_(2x), ...₊₂₇ ich, undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ die SyntycheG4941 – Συντύχη – Suntuche (soon-too'-khay): Syntyche_(1x) ermahneG3870 – παρακαλέω – parakaleo (par-ak-al-eh'-o): ermahne_(24x), baten_(13x), ermahnen_(12x), bat_(9x), getröstet_(8x), ermahnt_(7x), ermahnte_(6x), tröstet_(5x), ermahnten_(4x), wurden_(2x), ermahnet_(2x), gebeten_(2x), ...₊₂₇ ich, dassG5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt_(7x), halte_(3x), dass_(2x), Sinnes_(2x), halten_(2x), Trachtet_(2x), meinst_(2x), Sinn_(2x), Welcher_(1x), tut's_(1x), sorgen_(1x), solltet_(1x), ...₊₁₂ sie einesG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ SinnesG5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt_(7x), halte_(3x), dass_(2x), Sinnes_(2x), halten_(2x), Trachtet_(2x), meinst_(2x), Sinn_(2x), Welcher_(1x), tut's_(1x), sorgen_(1x), solltet_(1x), ...₊₁₂ seien inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dem HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x).  ³  JaG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ich bitteG2065 – ἐρωτάω – erotao (er-o-tah'-o): bat_(9x), bitte_(9x), baten_(8x), fragten_(8x), bitten_(6x), fragen_(5x), frage_(2x), fraget_(2x), fragt_(2x), fragte_(2x), will_(2x), bittet_(1x), ...₊₈ auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ dichG4571 – σέ – se (seh): dich_(125x), dir_(36x), du_(14x), Du_(3x), und_(2x), dass_(1x), deiner_(1x), dir's_(1x), Herz_(1x), noch_(1x), mein treuerG1103 – γνήσιος – gnesios (gnay'-see-os): meinem_(2x), rechter_(1x), treuer_(1x) GeselleG4805 – σύζυγος – suzugos (sood'-zoo-gos): Geselle_(1x), steheG4815 – συλλαμβάνω – sullambano (sool-lam-ban'-o): schwanger_(3x), empfangen_(2x), fangen_(2x), gegriffen_(2x), bei_(1x), die_(1x), fing_(1x), fingen_(1x), getan_(1x), griffen_(1x), hatten_(1x), hülfen_(1x), ...₊₈ ihnenG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ beiG4815 – συλλαμβάνω – sullambano (sool-lam-ban'-o): schwanger_(3x), empfangen_(2x), fangen_(2x), gegriffen_(2x), bei_(1x), die_(1x), fing_(1x), fingen_(1x), getan_(1x), griffen_(1x), hatten_(1x), hülfen_(1x), ...₊₈ , dieG3748 – ὅστις – hostis (hos'-tis): die_(51x), welche_(28x), der_(11x), welches_(8x), was_(5x), wer_(5x), Wer_(5x), Die_(4x), welcher_(4x), jemand_(3x), und_(2x), Sie_(2x), ...₊₂₆ samtG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ mirG3427 – μοί – moi (moy): mir_(186x), ich_(10x), mich_(9x), mein_(6x), mir's_(3x), Ich_(3x), meine_(3x), an_(1x), sprach_(1x), sein_(1x), schaffen_(1x), meiner_(1x), ...₊₁₀ fürG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ das EvangeliumG2098 – εὐαγγέλιον – euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on): Evangelium_(53x), Evangeliums_(22x) gekämpftG4866 – συναθλέω – sunathleo (soon-ath-leh'-o): gekämpft_(1x), kämpfet_(1x), samt_(1x) haben, mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ KlemensG2815 – Κλήμης – Klemes (klay'-mace): Klemens_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ meinenG3450 – μοῦ – mou (moo): mein_(112x), meine_(89x), meinem_(86x), meinen_(65x), meiner_(36x), meines_(34x), mir_(25x), mich_(15x), Mein_(14x), Meine_(12x), ich_(9x), liebe_(6x), ...₊₂₄ anderenG3062 – λοιποί – loipoy (loy-poy'): anderen_(33x), andere_(5x), etliche_(1x), übrigen_(1x), Übrigen_(1x) GehilfenG4904 – συνεργός – sunergos (soon-er-gos'): Gehilfen_(9x), Gehilfe_(3x), Mitarbeiter_(1x), welcherG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ NamenG3686 – ὄνομα – onoma (on'-om-ah): Namen_(165x), Name_(20x), Namens_(13x), hieß_(5x), heißt_(3x), heißest_(2x), namen_(2x), willen_(2x), alles_(1x), also_(1x), genannt_(1x), getötet_(1x), ...₊₉ sind inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dem BuchG976 – βίβλος – biblos (bib'-los): Buch_(7x), Psalmbuch_(2x), Buchs_(1x), Bücher_(1x), Holz_(1x), Lebensbuch_(1x) des LebensG2222 – ζωή – zoe (dzo-ay'): Leben_(85x), Lebens_(33x), leben_(3x), lebendigen_(2x), Lebensbuch_(2x), lebendig_(1x), lebt_(1x). (Luk. 10,20)

 ⁴  FreuetG5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen_(12x), fröhlich_(8x), freue_(8x), froh_(8x), freuet_(5x), erfreut_(4x), Gegrüßet_(4x), freute_(3x), Freuet_(3x), freut_(2x), Freuden_(2x), Freude_(2x), ...₊₂₁ euch inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dem HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x) allewegeG3842 – πάντοτε – pantote (pan'-tot-eh): allezeit_(29x), allewege_(4x), immerdar_(3x), alle_(1x), ihr_(1x), immer_(1x), sind_(1x)! Und abermalsG3825 – πάλιν – palin (pal'-in): abermals_(68x), wieder_(28x), wiederum_(17x), Abermals_(8x), weiter_(4x), aber_(3x), Wiederum_(3x), andernmal_(1x), neuem_(1x), nun_(1x), Weiter_(1x), wiederkommen_(1x), ...₊₈ sageG2046 – ἐρέω – ereo (er-eh'-o): sagen_(30x), gesagt_(17x), wollen_(5x), Sagen_(3x), sagte_(3x), sprach_(2x), spricht_(2x), was_(2x), saget_(2x), er_(2x), sage_(2x), will_(2x), ...₊₂₁ ich: FreuetG5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen_(12x), fröhlich_(8x), freue_(8x), froh_(8x), freuet_(5x), erfreut_(4x), Gegrüßet_(4x), freute_(3x), Freuet_(3x), freut_(2x), Freuden_(2x), Freude_(2x), ...₊₂₁ euch! (Phil. 3,1; 2.Kor. 13,11; 1.Thess. 5,16)  ⁵  EureG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ LindigkeitG1933 – ἐπιεικής – epieikes (ep-ee-i-kace'): gelinde_(3x), gelinden_(1x), Lindigkeit_(1x) lassetG1097 – γινώσκω – ginosko (ghin-oce'-ko): erkennen_(27x), wissen_(26x), erkannt_(18x), wisset_(10x), weiß_(10x), kennt_(9x), merkte_(7x), verstanden_(6x), kenne_(6x), wusste_(6x), erkennet_(5x), kennet_(5x), ...₊₇₃ kund seinG1097 – γινώσκω – ginosko (ghin-oce'-ko): erkennen_(27x), wissen_(26x), erkannt_(18x), wisset_(10x), weiß_(10x), kennt_(9x), merkte_(7x), verstanden_(6x), kenne_(6x), wusste_(6x), erkennet_(5x), kennet_(5x), ...₊₇₃ allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen_(313x), Mensch_(119x), Leute_(12x), Mann_(10x), Leuten_(10x), Menschensohnes_(7x), jedermann_(3x), menschlich_(3x), einem_(3x), menschlicher_(3x), Menschenweise_(2x), Menschenfischern_(2x), ...₊₃₆ ! der HerrG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x) ist naheG1451 – ἐγγύς – eggus (eng-goos'): nahe_(29x), bei_(1x), das_(1x)! (Tit. 3,2)  ⁶  SorgetG3309 – μεριμνάω – merimnao (mer-im-nah'-o): sorgt_(6x), sorget_(5x), Sorget_(3x), sorgen_(3x), Sorge_(1x) nichtsG3367 – μηδείς – medeis (may-dice'): niemand_(32x), nichts_(20x), nicht_(8x), keine_(6x), keinen_(5x), Niemand_(4x), keines_(3x), keinem_(3x), schuldig_(1x), Nichts_(1x), Aufschub_(1x), machen_(1x), ...₊₁₀ ! sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ allen DingenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ lassetG1107 – γνωρίζω – gnorizo (gno-rid'-zo): kundtun_(6x), kundgetan_(6x), kund_(5x), tue_(3x), lasset_(1x), wird's_(1x), wird_(1x), will_(1x), werden_(1x), weiß_(1x), möge_(1x), Du_(1x), ...₊₁₅ eureG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ BittenG155 – αἴτημα – aitema (ah'-ee-tay-mah): Bitte_(1x), Bitten_(1x), bitten_(1x) im GebetG4335 – προσευχή – proseuche (pros-yoo-khay'): Gebet_(20x), Beten_(5x), Bethaus_(3x), Gebete_(3x), beten_(2x), betete_(2x), Bitten_(1x), Gebeten_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ FlehenG1162 – δέησις – deesis (deh'-ay-sis): Gebet_(8x), Flehen_(4x), Beten_(1x), beten_(1x), Bitte_(1x), durch_(1x), flehe_(1x), Fürbitte_(1x) mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ DanksagungG2169 – εὐχαριστία – eucharistia (yoo-khar-is-tee'-ah): Danksagung_(8x), Dank_(3x), dankbar_(1x), Dankbarkeit_(1x), danken_(1x), Danksagen_(1x) vorG4314 – πρός – pros (pros): zu_(408x), bei_(38x), an_(28x), untereinander_(19x), zum_(19x), dass_(14x), mit_(13x), vor_(12x), gegen_(11x), wider_(9x), zur_(8x), miteinander_(7x), ...₊₆₉ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ kundG1107 – γνωρίζω – gnorizo (gno-rid'-zo): kundtun_(6x), kundgetan_(6x), kund_(5x), tue_(3x), lasset_(1x), wird's_(1x), wird_(1x), will_(1x), werden_(1x), weiß_(1x), möge_(1x), Du_(1x), ...₊₁₅ werden. (Matth. 6,25-34; 1.Petr. 5,7)  ⁷  UndG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ der FriedeG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden_(36x), Friede_(36x), Friedens_(14x), freundlich_(1x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ , welcherG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ höherG5242 – ὑπερέχω – huperecho (hoop-er-ekh'-o): höher_(2x), Gewalt_(1x), Obersten_(1x), überschwengliche_(1x) ist denn alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ VernunftG3563 – νοῦς – nous (nooce): Sinn_(10x), Gemüte_(2x), Sinne_(2x), Sinnes_(2x), Gemüts_(1x), Meinung_(1x), Sinnen_(1x), Vernunft_(1x), Verstand_(1x), Verständnis_(1x), bewahreG5432 – φρουρέω – phroureo (froo-reh'-o): bewahre_(1x), bewahrt_(1x), verwahrt_(1x), verwahrte_(1x), wurden_(1x) eureG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ HerzenG2588 – καρδία – kardia (kar-dee'-ah): Herzen_(88x), Herz_(47x), Herzens_(17x), fest_(1x), gedachte_(1x), mitten_(1x), Willkür_(1x), zerstoßenen_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ SinneG3540 – νόημα – noema (no'-ay-mah): Sinne_(3x), Sinn_(2x), Vernunft_(1x), G5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ ! (Joh. 14,27; Kol. 3,15)

 ⁸  WeiterG3063 – λοιπόν – loipon (loy-pon'): Weiter_(5x), hinfort_(2x), nun_(2x), Zuletzt_(2x), Lebens_(1x), mehr_(1x), weiter_(1x), liebe BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder_(188x), Bruder_(97x), Brüdern_(36x), Bruders_(9x), anderen_(3x), wasG3745 – ὅσος – hosos (hos'-os): was_(30x), die_(11x), wieviel_(9x), alle_(6x), welche_(5x), solange_(4x), viele_(4x), Was_(3x), Wohltat_(2x), wie_(2x), wen_(2x), Welche_(2x), ...₊₂₅ wahrhaftigG227 – ἀληθής – alethes (al-ay-thace'): wahrhaftig_(11x), wahr_(9x), recht_(2x), rechte_(1x), wahre_(1x), Wahrheit_(1x) istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ , wasG3745 – ὅσος – hosos (hos'-os): was_(30x), die_(11x), wieviel_(9x), alle_(6x), welche_(5x), solange_(4x), viele_(4x), Was_(3x), Wohltat_(2x), wie_(2x), wen_(2x), Welche_(2x), ...₊₂₅ ehrbarG4586 – σεμνός – semnos (sem-nos'): ehrbar_(4x), wasG3745 – ὅσος – hosos (hos'-os): was_(30x), die_(11x), wieviel_(9x), alle_(6x), welche_(5x), solange_(4x), viele_(4x), Was_(3x), Wohltat_(2x), wie_(2x), wen_(2x), Welche_(2x), ...₊₂₅ gerechtG1342 – δίκαιος – dikaios (dik'-ah-yos): Gerechten_(24x), gerecht_(16x), recht_(9x), fromm_(7x), Gerechte_(7x), frommer_(4x), billig_(3x), gerechte_(2x), gerechten_(2x), als_(1x), Gerecht_(1x), Gerechter_(1x), ...₊₆ , wasG3745 – ὅσος – hosos (hos'-os): was_(30x), die_(11x), wieviel_(9x), alle_(6x), welche_(5x), solange_(4x), viele_(4x), Was_(3x), Wohltat_(2x), wie_(2x), wen_(2x), Welche_(2x), ...₊₂₅ keuschG53 – ἁγνός – hagnos (hag-nos'): keusch_(4x), rein_(2x), keuschen_(1x), reine_(1x), wasG3745 – ὅσος – hosos (hos'-os): was_(30x), die_(11x), wieviel_(9x), alle_(6x), welche_(5x), solange_(4x), viele_(4x), Was_(3x), Wohltat_(2x), wie_(2x), wen_(2x), Welche_(2x), ...₊₂₅ lieblichG4375 – προσφιλής – prosphiles (pros-fee-lace'): lieblich_(1x), wasG3745 – ὅσος – hosos (hos'-os): was_(30x), die_(11x), wieviel_(9x), alle_(6x), welche_(5x), solange_(4x), viele_(4x), Was_(3x), Wohltat_(2x), wie_(2x), wen_(2x), Welche_(2x), ...₊₂₅ wohllautetG2163 – εὔφημος – euphemos (yoo'-fay-mos): wohllautet_(1x), istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ etwaG1536 – εἴ τις – ei tis (i tis): jemand_(36x), etwas_(8x), So_(7x), Wer_(4x), was_(3x), Wenn_(3x), wenn_(3x), etliche_(2x), jemandes_(2x), ob_(2x), die_(1x), Welcher_(1x), ...₊₁₃ eine TugendG703 – ἀρέτη – arete (ar-et'-ay): Tugend_(3x), Tugenden_(1x), istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ etwaG1536 – εἴ τις – ei tis (i tis): jemand_(36x), etwas_(8x), So_(7x), Wer_(4x), was_(3x), Wenn_(3x), wenn_(3x), etliche_(2x), jemandes_(2x), ob_(2x), die_(1x), Welcher_(1x), ...₊₁₃ ein LobG1868 – ἔπαινος – epainos (ep'-ahee-nos): Lob_(9x), Lobe_(2x), demG5023 – ταῦτα – tauta (tow'-tah): solches_(71x), das_(49x), Solches_(24x), Darnach_(16x), darnach_(9x), diese_(8x), Das_(8x), Dies_(6x), die_(3x), dies_(3x), dem_(3x), nach_(2x), ...₊₃₈ denketG3049 – λογίζομαι – logizomai (log-id'-zom-ahee): gerechnet_(11x), zugerechnet_(5x), achte_(3x), ist_(3x), geachtet_(2x), halte_(2x), zurechnet_(2x), dafür_(2x), denke_(2x), denken_(1x), schätze_(1x), zumisst_(1x), ...₊₂₆ nachG5023 – ταῦτα – tauta (tow'-tah): solches_(71x), das_(49x), Solches_(24x), Darnach_(16x), darnach_(9x), diese_(8x), Das_(8x), Dies_(6x), die_(3x), dies_(3x), dem_(3x), nach_(2x), ...₊₃₈ !  ⁹  WelchesG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ , G5023 – ταῦτα – tauta (tow'-tah): solches_(71x), das_(49x), Solches_(24x), Darnach_(16x), darnach_(9x), diese_(8x), Das_(8x), Dies_(6x), die_(3x), dies_(3x), dem_(3x), nach_(2x), ...₊₃₈ ihrG3129 – μανθάνω – manthano (man-than'-o): gelernt_(8x), lernen_(8x), lernet_(5x), ihr_(3x), habt_(2x), erfuhr_(1x), hat_(1x), Lass_(1x), lerne_(1x), lernt_(1x), solche_(1x) auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ gelerntG3129 – μανθάνω – manthano (man-than'-o): gelernt_(8x), lernen_(8x), lernet_(5x), ihr_(3x), habt_(2x), erfuhr_(1x), hat_(1x), Lass_(1x), lerne_(1x), lernt_(1x), solche_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ empfangenG3880 – παραλαμβάνω – paralambano (par-al-am-ban'-o): nahm_(17x), empfangen_(9x), angenommen_(8x), nahmen_(4x), nimm_(4x), auf_(2x), führte_(2x), ihr_(2x), nehmen_(2x), nimmt_(2x), empfinget_(1x), habe_(1x), ...₊₇ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ gehörtG191 – ἀκούω – akouo (ak-oo'-o): hören_(87x), hörte_(80x), gehört_(75x), hörten_(69x), höre_(23x), hört_(23x), höret_(17x), kam_(9x), die_(6x), Höret_(6x), Da_(5x), zuhörten_(5x), ...₊₄₉ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ gesehenG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ habtG3129 – μανθάνω – manthano (man-than'-o): gelernt_(8x), lernen_(8x), lernet_(5x), ihr_(3x), habt_(2x), erfuhr_(1x), hat_(1x), Lass_(1x), lerne_(1x), lernt_(1x), solche_(1x) anG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir_(73x), mich_(6x), ich_(4x), mein_(3x), meine_(1x), Mir_(1x), zu_(1x), das tutG4238 – πράσσω – prasso (pras'-so): tun_(7x), getan_(5x), die_(5x), tut_(4x), gehandelt_(2x), tue_(2x), handeln_(2x), hat_(2x), der_(1x), schaffet_(1x), tust_(1x), Tue_(1x), ...₊₁₇ ; soG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wirdG2071 – ἔσομαι – esomai (es'-om-ahee): sein_(86x), wird_(45x), werden_(27x), soll_(13x), geschehen_(10x), gehen_(8x), wird's_(7x), ist_(6x), haben_(5x), will_(4x), werde_(4x), wirst_(4x), ...₊₂₉ der GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ des FriedensG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden_(36x), Friede_(36x), Friedens_(14x), freundlich_(1x) mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ euchG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ sein.

Dank für die Gabe der Gemeinde.

 ¹⁰  IchG5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen_(12x), fröhlich_(8x), freue_(8x), froh_(8x), freuet_(5x), erfreut_(4x), Gegrüßet_(4x), freute_(3x), Freuet_(3x), freut_(2x), Freuden_(2x), Freude_(2x), ...₊₂₁ bin aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ höchlichG3171 – μεγάλως – megalos (meg-al'-oce): höchlich_(1x) erfreutG5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen_(12x), fröhlich_(8x), freue_(8x), froh_(8x), freuet_(5x), erfreut_(4x), Gegrüßet_(4x), freute_(3x), Freuet_(3x), freut_(2x), Freuden_(2x), Freude_(2x), ...₊₂₁ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dem HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x), dassG2235 – ἤδη – ede (ay'-day): schon_(27x), jetzt_(7x), nun_(5x), ist_(2x), Und_(1x), so_(1x), Schiff_(1x), nunmehr_(1x), am_(1x), bereits_(1x), indem_(1x), hinzukam_(1x), ...₊₁₀ , G3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ , G4218 – ποτέ – pote (pot-eh'): vordem_(15x), jemals_(4x), vorzeiten_(2x), dass_(1x), einmal_(1x), mit_(1x), noch_(1x), straucheln_(1x), welcherlei_(1x), wenn_(1x), werdet_(1x) ihr wiederG330 – ἀναθάλλω – anathallo (an-ath-al'-lo): geworden_(1x), wieder_(1x) wacker gewordenG330 – ἀναθάλλω – anathallo (an-ath-al'-lo): geworden_(1x), wieder_(1x) seid, fürG5228 – ὑπέρ – huper (hoop-er'): für_(78x), um_(13x), über_(12x), willen_(8x), von_(5x), mehr_(4x), vertritt_(3x), halben_(2x), füreinander_(2x), Statt_(2x), an_(2x), zur_(2x), ...₊₂₉ michG1700 – ἐμοῦ – emou (em-oo'): mir_(74x), mich_(19x), meinetwillen_(6x), mein_(2x), meine_(1x), meinet_(1x), selbst_(1x), um_(1x), untereinander_(1x) zu sorgenG5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt_(7x), halte_(3x), dass_(2x), Sinnes_(2x), halten_(2x), Trachtet_(2x), meinst_(2x), Sinn_(2x), Welcher_(1x), tut's_(1x), sorgen_(1x), solltet_(1x), ...₊₁₂ ; wiewohlG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf_(272x), über_(135x), an_(71x), in_(48x), zu_(42x), vor_(29x), darauf_(13x), mit_(13x), am_(11x), bei_(10x), von_(9x), unter_(9x), ...₊₁₁₄ , G3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ ihr allewegeG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ gesorgtG5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt_(7x), halte_(3x), dass_(2x), Sinnes_(2x), halten_(2x), Trachtet_(2x), meinst_(2x), Sinn_(2x), Welcher_(1x), tut's_(1x), sorgen_(1x), solltet_(1x), ...₊₁₂ habt, aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ dieG170 – ἀκαιρέομαι – akaireomai (ak-ahee-reh'-om-ahee): die_(1x), leiden_(1x) Zeit hat's nicht wollen leidenG170 – ἀκαιρέομαι – akaireomai (ak-ahee-reh'-om-ahee): die_(1x), leiden_(1x).  ¹¹  NichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ sageG3004 – λέγω – lego (leg'-o): sprach_(364x), sprachen_(225x), sage_(202x), spricht_(131x), sagen_(88x), sagt_(60x), Spricht_(27x), sagte_(26x), heißt_(24x), sagten_(15x), gesagt_(14x), sagst_(12x), ...₊₇₃ ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) dasG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ , G3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ des MangelsG5304 – ὑστέρησις – husteresis (hoos-ter'-ay-sis): Armut_(1x), Mangels_(1x) halben; dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) habe gelerntG3129 – μανθάνω – manthano (man-than'-o): gelernt_(8x), lernen_(8x), lernet_(5x), ihr_(3x), habt_(2x), erfuhr_(1x), hat_(1x), Lass_(1x), lerne_(1x), lernt_(1x), solche_(1x), worinG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ , G3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) binG1510 – εἰμί – eimi (i-mee'): bin_(101x), bin's_(16x), Ich_(6x), sei_(6x), Bin_(4x), ich_(4x), Christus_(1x), ergehen_(1x), erschrocken_(1x), sollte_(1x), stehe_(1x), wäre_(1x), ...₊₆ , mirG1511 – εἶναι – einai (i'-nahee): sein_(33x), sei_(26x), war_(9x), seien_(8x), dass_(7x), wäre_(6x), er_(3x), wären_(3x), für_(3x), ist_(3x), seid_(2x), lassen_(2x), ...₊₃₆ genügenG842 – αὐτάρκης – autarkes (ow-tar'-kace): genügen_(1x) zu lassenG1511 – εἶναι – einai (i'-nahee): sein_(33x), sei_(26x), war_(9x), seien_(8x), dass_(7x), wäre_(6x), er_(3x), wären_(3x), für_(3x), ist_(3x), seid_(2x), lassen_(2x), ...₊₃₆ . (1.Tim. 6,6)  ¹²  Ich kannG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ , G1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ niedrigG5013 – ταπεινόω – tapeinoo (tap-i-no'-o): erniedrigt_(6x), demütige_(1x), Demütiget_(1x), demütiget_(1x), erniedrigte_(1x), niedrig_(1x) sein undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ kannG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ , G1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ hochG4052 – περισσεύω – perisseuo (per-is-syoo'-o): reichlich_(6x), Fülle_(3x), reich_(3x), besser_(2x), übrigblieb_(2x), Überfluss_(2x), völliger_(2x), völlige_(1x), übrigen_(1x), übrig_(1x), überschwengliche_(1x), überschwenglich_(1x), ...₊₂₂ sein; ich bin inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ DingenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ beiG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ geschicktG3453 – μυέω – mueo (moo-eh'-o): geschickt_(1x), beidesG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ , sattG5526 – χορτάζω – chortazo (khor-tad'-zo): satt_(11x), sättigen_(3x), sättiget_(1x), wurden_(1x) sein undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ hungernG3983 – πεινάω – peinao (pi-nah'-o): hungerte_(7x), hungrig_(6x), hungern_(4x), hungert_(3x), Hunger_(1x), Hungert_(1x), Hungrigen_(1x), Sie_(1x), wir_(1x), beidesG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ , übrighabenG4052 – περισσεύω – perisseuo (per-is-syoo'-o): reichlich_(6x), Fülle_(3x), reich_(3x), besser_(2x), übrigblieb_(2x), Überfluss_(2x), völliger_(2x), völlige_(1x), übrigen_(1x), übrig_(1x), überschwengliche_(1x), überschwenglich_(1x), ...₊₂₂ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ MangelG5302 – ὑστερέω – hustereo (hoos-ter-eh'-o): Mangel_(5x), weniger_(3x), fehlt_(2x), da_(1x), dahintenbleibe_(1x), darben_(1x), dürftigen_(1x), gebrach_(1x), ich_(1x), mangeln_(1x), versäume_(1x), werden_(1x), ...₊₅ leiden. (2.Kor. 6,10)  ¹³  Ich vermagG2480 – ἰσχύω – ischuo (is-khoo'-o): konnten_(4x), konnte_(3x), gilt_(2x), kann's_(2x), vermag_(2x), Starken_(2x), siegten_(1x), werden's_(1x), warf_(1x), wandeln_(1x), Vermochtest_(1x), vermochten_(1x), ...₊₁₇ allesG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ durchG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ den, derG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ michG3165 – μέ – me (meh): mich_(191x), mir_(41x), ich_(29x), mein_(8x), Ich_(4x), dass_(2x), dich_(1x), ihm_(1x), meinem_(1x), meines_(1x), sich's_(1x), suchen_(1x), ...₊₈ mächtigG1743 – ἐνδυναμόω – endunamoo (en-doo-nam-o'-o): stark_(3x), gemacht_(1x), geworden_(1x), kräftiger_(1x), mächtig_(1x), sind_(1x), stärkte_(1x) macht, ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ . (2.Kor. 12,10)

 ¹⁴  DochG4133 – πλήν – plen (plane): Doch_(14x), doch_(7x), nur_(3x), außer_(2x), Aber_(1x), als_(1x), denn_(1x), sondern_(1x), Vielmehr_(1x) ihrG2573 – καλῶς – kalos (kal-oce'): wohl_(18x), recht_(5x), fein_(4x), Wohl_(2x), besser_(1x), beste_(1x), billig_(1x), guten_(1x), Gutes_(1x), ihr_(1x), wahrlich_(1x), wegnahm_(1x), ...₊₆ habt wohlG2573 – καλῶς – kalos (kal-oce'): wohl_(18x), recht_(5x), fein_(4x), Wohl_(2x), besser_(1x), beste_(1x), billig_(1x), guten_(1x), Gutes_(1x), ihr_(1x), wahrlich_(1x), wegnahm_(1x), ...₊₆ getanG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ , dassG4790 – συγκοινωνέω – sugkoinoneo (soong-koy-no-neh'-o): angenommen_(1x), dass_(1x), Gemeinschaft_(1x), habt_(1x), teilhaftig_(1x) ihrG2573 – καλῶς – kalos (kal-oce'): wohl_(18x), recht_(5x), fein_(4x), Wohl_(2x), besser_(1x), beste_(1x), billig_(1x), guten_(1x), Gutes_(1x), ihr_(1x), wahrlich_(1x), wegnahm_(1x), ...₊₆ euch meinerG3450 – μοῦ – mou (moo): mein_(112x), meine_(89x), meinem_(86x), meinen_(65x), meiner_(36x), meines_(34x), mir_(25x), mich_(15x), Mein_(14x), Meine_(12x), ich_(9x), liebe_(6x), ...₊₂₄ TrübsalG2347 – θλῖψις – thlipsis (thlip'-sis): Trübsal_(33x), Trübsalen_(5x), Trübsale_(4x), Angst_(2x) angenommenG4790 – συγκοινωνέω – sugkoinoneo (soong-koy-no-neh'-o): angenommen_(1x), dass_(1x), Gemeinschaft_(1x), habt_(1x), teilhaftig_(1x) habt.  ¹⁵  IhrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr_(158x), Ihr_(56x), euch_(4x), auch_(1x), euren_(1x), ihre_(1x), ihr's_(1x), jeglicher_(1x), sehet_(1x), seid_(1x), und_(1x), uns_(1x), ...₊₇ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ vonG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ PhilippiG5374 – Φιλιππήσιος – Philippesios (fil-ip-pay'-see-os): Philippi_(1x) wissetG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ , G2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ , dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ vonG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ AnfangG746 – ἀρχή – arche (ar-khay'): Anfang_(35x), Fürstentümer_(5x), Fürsten_(2x), Zipfeln_(2x), Anbeginn_(1x), angefangene_(1x), anheben_(1x), Das_(1x), ersten_(1x), Erstlich_(1x), Fürstentum_(1x), Fürstentümern_(1x), ...₊₉ des EvangeliumsG2098 – εὐαγγέλιον – euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on): Evangelium_(53x), Evangeliums_(22x), daG3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da_(60x), Da_(23x), dass_(9x), als_(5x), Als_(1x), des_(1x), Dieweil_(1x), Nun_(1x), So_(1x), Wenn_(1x), wenn_(1x) ich auszogG1831 – ἐξέρχομαι – exerchomai (ex-er'-khom-ahee): ging_(48x), gingen_(27x), aus_(23x), hinaus_(16x), ausgegangen_(13x), heraus_(7x), fuhr_(6x), hinausgegangen_(6x), ausgefahren_(6x), zog_(5x), erscholl_(4x), gegangen_(4x), ...₊₆₆ ausG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ MazedonienG3109 – Μακεδονία – Makedonia (mak-ed-on-ee'-ah): Mazedonien_(20x), keineG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand_(77x), nichts_(68x), Niemand_(18x), keine_(10x), kein_(9x), keiner_(7x), keines_(7x), nicht_(6x), keinen_(4x), Kein_(3x), nie_(3x), keinem_(2x), ...₊₂₀ GemeindeG1577 – ἐκκλησία – ekklesia (ek-klay-see'-ah): Gemeinde_(78x), Gemeinden_(35x) mitG2841 – κοινωνέω – koinoneo (koy-no-neh'-o): teilhaftig_(3x), an_(1x), geteilt_(1x), haben_(1x), ihr_(1x), mache_(1x), mit_(1x), Nehmet_(1x), sind_(1x), teile_(1x) mirG3427 – μοί – moi (moy): mir_(186x), ich_(10x), mich_(9x), mein_(6x), mir's_(3x), Ich_(3x), meine_(3x), an_(1x), sprach_(1x), sein_(1x), schaffen_(1x), meiner_(1x), ...₊₁₀ geteiltG2841 – κοινωνέω – koinoneo (koy-no-neh'-o): teilhaftig_(3x), an_(1x), geteilt_(1x), haben_(1x), ihr_(1x), mache_(1x), mit_(1x), Nehmet_(1x), sind_(1x), teile_(1x) hat nachG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ der RechnungG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort_(162x), Rede_(37x), Worten_(26x), Worte_(26x), Wortes_(9x), Reden_(9x), Rechenschaft_(5x), wahr_(4x), reden_(4x), Lehre_(3x), Spruch_(3x), Rechnung_(3x), ...₊₃₃ der AusgabeG1394 – δόσις – dosis (dos'-is): Ausgabe_(1x), Gabe_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ EinnahmeG3028 – λῆμψις – lepsis (lape'-sis): Einnahme_(1x) alsG1508 – εἰ μή – ei me (i may): denn_(39x), nicht_(9x), außer_(8x), als_(7x), sondern_(6x), wenn_(4x), allein_(3x), nur_(3x), Wenn_(2x), ohne_(2x), es_(1x), so_(1x), ...₊₁₅ ihrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr_(158x), Ihr_(56x), euch_(4x), auch_(1x), euren_(1x), ihre_(1x), ihr's_(1x), jeglicher_(1x), sehet_(1x), seid_(1x), und_(1x), uns_(1x), ...₊₇ alleinG3441 – μόνος – monos (mon'-os): allein_(44x), einigen_(1x), selber_(1x). (2.Kor. 11,9)  ¹⁶  DennG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ genG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ThessalonichG2332 – Θεσσαλονίκη – Thessalonike (thes-sal-on-ee'-kay): Thessalonich_(5x) sandtetG3992 – πέμπω – pempo (pem'-po): gesandt_(36x), senden_(16x), sandte_(10x), sende_(6x), schickte_(3x), will_(3x), ich_(2x), Ich_(2x), Schlag_(2x), ausgesandt_(1x), wies_(1x), sendest_(1x), ...₊₁₃ ihr zuG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ meinerG3427 – μοί – moi (moy): mir_(186x), ich_(10x), mich_(9x), mein_(6x), mir's_(3x), Ich_(3x), meine_(3x), an_(1x), sprach_(1x), sein_(1x), schaffen_(1x), meiner_(1x), ...₊₁₀ NotdurftG5532 – χρεία – chreia (khri'-ah): not_(12x), bedarf_(9x), bedürfen_(7x), Notdurft_(6x), bedürfet_(4x), ist_(1x), wo_(1x), wir_(1x), tut_(1x), Dürftigen_(1x), euch_(1x), bedarfst_(1x), ...₊₁₀ einmalG530 – ἅπαξ – hapax (hap'-ax): einmal_(12x), Gott_(1x), schon_(1x), zweimal_(1x), G1364 – δίς – dis (dece): zweimal_(5x), einmal_(1x), G2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ darnach noch einmalG530 – ἅπαξ – hapax (hap'-ax): einmal_(12x), Gott_(1x), schon_(1x), zweimal_(1x), G1364 – δίς – dis (dece): zweimal_(5x), einmal_(1x), G2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ .  ¹⁷  NichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ , dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ ichG1934 – ἐπιζητέω – epizeteo (ep-eed-zay-teh'-o): sucht_(4x), suchen_(2x), trachten_(2x), begehrt_(1x), begehrte_(1x), da_(1x), forderte_(1x), handeln_(1x), ich_(1x), Nach_(1x), sie_(1x), suche_(1x), ...₊₅ das GeschenkG1390 – δόμα – doma (dom'-ah): Gaben_(3x), Geschenk_(1x) sucheG1934 – ἐπιζητέω – epizeteo (ep-eed-zay-teh'-o): sucht_(4x), suchen_(2x), trachten_(2x), begehrt_(1x), begehrte_(1x), da_(1x), forderte_(1x), handeln_(1x), ich_(1x), Nach_(1x), sie_(1x), suche_(1x), ...₊₅ ; sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ ichG1934 – ἐπιζητέω – epizeteo (ep-eed-zay-teh'-o): sucht_(4x), suchen_(2x), trachten_(2x), begehrt_(1x), begehrte_(1x), da_(1x), forderte_(1x), handeln_(1x), ich_(1x), Nach_(1x), sie_(1x), suche_(1x), ...₊₅ sucheG1934 – ἐπιζητέω – epizeteo (ep-eed-zay-teh'-o): sucht_(4x), suchen_(2x), trachten_(2x), begehrt_(1x), begehrte_(1x), da_(1x), forderte_(1x), handeln_(1x), ich_(1x), Nach_(1x), sie_(1x), suche_(1x), ...₊₅ die FruchtG2590 – καρπός – karpos (kar-pos'): Frucht_(41x), Früchte_(12x), Früchten_(3x), dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ sie reichlichG4121 – πλεονάζω – pleonazo (pleh-on-ad'-zo): mächtiger_(2x), reichlich_(2x), hatte_(1x), mächtig_(1x), nimmt_(1x), vermehre_(1x), zu_(1x), Überfluss_(1x), überschwengliche_(1x) inG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ eurerG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ RechnungG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort_(162x), Rede_(37x), Worten_(26x), Worte_(26x), Wortes_(9x), Reden_(9x), Rechenschaft_(5x), wahr_(4x), reden_(4x), Lehre_(3x), Spruch_(3x), Rechnung_(3x), ...₊₃₃ sei.  ¹⁸  DennG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ ich habeG568 – ἀπέχω – apecho (ap-ekh'-o): haben_(3x), ist_(2x), dahin_(1x), dannen_(1x), habe_(1x), habt_(1x), war_(1x), waren_(1x), wieder_(1x) allesG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ habeG568 – ἀπέχω – apecho (ap-ekh'-o): haben_(3x), ist_(2x), dahin_(1x), dannen_(1x), habe_(1x), habt_(1x), war_(1x), waren_(1x), wieder_(1x) überflüssigG4052 – περισσεύω – perisseuo (per-is-syoo'-o): reichlich_(6x), Fülle_(3x), reich_(3x), besser_(2x), übrigblieb_(2x), Überfluss_(2x), völliger_(2x), völlige_(1x), übrigen_(1x), übrig_(1x), überschwengliche_(1x), überschwenglich_(1x), ...₊₂₂ . Ich habeG568 – ἀπέχω – apecho (ap-ekh'-o): haben_(3x), ist_(2x), dahin_(1x), dannen_(1x), habe_(1x), habt_(1x), war_(1x), waren_(1x), wieder_(1x) die FülleG4137 – πληρόω – pleroo (play-ro'-o): erfüllet_(28x), erfüllt_(25x), voll_(7x), vollkommen_(5x), erfüllen_(4x), erfüllte_(3x), ist_(2x), erfülle_(2x), völlig_(2x), der_(2x), ward_(2x), ausgerichtet_(2x), ...₊₂₂ , da ich empfingG1209 – δέχομαι – dechomai (dekh'-om-ahee): aufnehmen_(5x), aufnimmt_(5x), nahmen_(4x), angenommen_(4x), nahm_(4x), nimmt_(4x), nehmet_(3x), auf_(3x), aufgenommen_(2x), Nimm_(2x), empfangen_(2x), empfing_(2x), ...₊₂₉ durchG3844 – παρά – para (par-ah'): von_(56x), bei_(37x), an_(13x), zu_(11x), vor_(11x), denn_(9x), am_(8x), vom_(7x), durch_(2x), was_(2x), neben_(2x), ist_(2x), ...₊₃₈ EpaphroditusG1891 – Ἐπαφρόδιτος – Epaphroditos (ep-af-rod'-ee-tos): Epaphroditus_(2x), wasG3844 – παρά – para (par-ah'): von_(56x), bei_(37x), an_(13x), zu_(11x), vor_(11x), denn_(9x), am_(8x), vom_(7x), durch_(2x), was_(2x), neben_(2x), ist_(2x), ...₊₃₈ von euchG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ kamG3844 – παρά – para (par-ah'): von_(56x), bei_(37x), an_(13x), zu_(11x), vor_(11x), denn_(9x), am_(8x), vom_(7x), durch_(2x), was_(2x), neben_(2x), ist_(2x), ...₊₃₈ : ein süßerG2175 – εὐωδία – euodia (yoo-o-dee'-ah): Geruch_(1x), süßen_(1x), süßer_(1x) GeruchG3744 – ὀσμή – osme (os-may'): Geruch_(5x), ein angenehmesG1184 – δεκτός – dektos (dek-tos'): angenehm_(2x), angenehme_(1x), angenehmen_(1x), angenehmes_(1x) OpferG2378 – θυσία – thusia (thoo-see'-ah): Opfer_(27x), am_(1x), Lobopfer_(1x), GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ gefälligG2101 – εὐάρεστος – euarestos (yoo-ar'-es-tos): gefällig_(4x), wohlgefällig_(2x), der_(1x), gefallen_(1x), Gefallen_(1x), wohlgefällige_(1x). (Phil. 2,25)  ¹⁹  MeinG3450 – μοῦ – mou (moo): mein_(112x), meine_(89x), meinem_(86x), meinen_(65x), meiner_(36x), meines_(34x), mir_(25x), mich_(15x), Mein_(14x), Meine_(12x), ich_(9x), liebe_(6x), ...₊₂₄ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ fülleG4137 – πληρόω – pleroo (play-ro'-o): erfüllet_(28x), erfüllt_(25x), voll_(7x), vollkommen_(5x), erfüllen_(4x), erfüllte_(3x), ist_(2x), erfülle_(2x), völlig_(2x), der_(2x), ward_(2x), ausgerichtet_(2x), ...₊₂₂ aus alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ eureG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ NotdurftG5532 – χρεία – chreia (khri'-ah): not_(12x), bedarf_(9x), bedürfen_(7x), Notdurft_(6x), bedürfet_(4x), ist_(1x), wo_(1x), wir_(1x), tut_(1x), Dürftigen_(1x), euch_(1x), bedarfst_(1x), ...₊₁₀ nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ seinemG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ ReichtumG4149 – πλοῦτος – ploutos (ploo'-tos): Reichtum_(18x), Reichtums_(2x), da_(1x), reichlich_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ der HerrlichkeitG1391 – δόξα – doxa (dox'-ah): Herrlichkeit_(63x), Ehre_(42x), Klarheit_(15x), Preis_(14x), herrlichen_(7x), Ehren_(2x), Lobe_(2x), Majestäten_(2x), anderen_(1x), die_(1x), ehre_(1x), herrliche_(1x), ...₊₈ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ .  ²⁰  GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ , unseremG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ VaterG3962 – πατήρ – pater (pat-ayr'): Vater_(280x), Vaters_(47x), Väter_(37x), Vätern_(15x), eines_(1x), Eltern_(1x), sei EhreG1391 – δόξα – doxa (dox'-ah): Herrlichkeit_(63x), Ehre_(42x), Klarheit_(15x), Preis_(14x), herrlichen_(7x), Ehren_(2x), Lobe_(2x), Majestäten_(2x), anderen_(1x), die_(1x), ehre_(1x), herrliche_(1x), ...₊₈ vonG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ EwigkeitG165 – αἰών – aion (ahee-ohn'): Ewigkeit_(41x), Welt_(33x), ewiglich_(10x), nimmermehr_(4x), ewigen_(2x), her_(2x), nicht_(2x), an_(1x), der_(1x), ewig_(1x), keine_(1x), Lauf_(1x), ...₊₉ zu EwigkeitG165 – αἰών – aion (ahee-ohn'): Ewigkeit_(41x), Welt_(33x), ewiglich_(10x), nimmermehr_(4x), ewigen_(2x), her_(2x), nicht_(2x), an_(1x), der_(1x), ewig_(1x), keine_(1x), Lauf_(1x), ...₊₉ ! AmenG281 – ἀμήν – amen (am-ane'): Wahrlich_(68x), Amen_(43x), wahrlich_(7x), amen_(1x), Denn_(1x), euch_(1x), Ewigkeit_(1x), wären_(1x), Zeichen_(1x).

Grüße und Segenswunsch.

 ²¹  GrüßetG782 – ἀσπάζομαι – aspazomai (as-pad'-zom-ahee): Grüßet_(18x), grüßen_(12x), grüßt_(7x), Grüße_(3x), grüßet_(3x), grüßte_(2x), grüßten_(2x), als_(1x), begrüßen_(1x), euch_(1x), freundlich_(1x), gegrüßt_(1x), ...₊₉ alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ HeiligenG40 – ἅγιος – hagios (hag'-ee-os): heiligen_(87x), Heiligen_(71x), heilige_(27x), heilig_(16x), Heilige_(7x), heiliger_(2x), Heiliger_(2x), allerheiligsten_(1x), geheiligt_(1x), Geister_(1x), Heiden_(1x), Heilig_(1x), ...₊₈ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ . Es grüßenG782 – ἀσπάζομαι – aspazomai (as-pad'-zom-ahee): Grüßet_(18x), grüßen_(12x), grüßt_(7x), Grüße_(3x), grüßet_(3x), grüßte_(2x), grüßten_(2x), als_(1x), begrüßen_(1x), euch_(1x), freundlich_(1x), gegrüßt_(1x), ...₊₉ euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch_(333x), ihr_(31x), euretwillen_(10x), dass_(4x), Euch_(3x), Ihr_(3x), euer_(1x), eure_(1x), euren_(1x), eurethalben_(1x), dem_(1x), ermahnen_(1x), ...₊₁₁ dieG4862 – σύν – sun (soon): mit_(76x), samt_(18x), bei_(14x), die_(5x), waren_(5x), und_(3x), sind_(2x), zu_(2x), dass_(1x), in_(1x), ist_(1x), unter_(1x), ...₊₆ BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder_(188x), Bruder_(97x), Brüdern_(36x), Bruders_(9x), anderen_(3x), dieG4862 – σύν – sun (soon): mit_(76x), samt_(18x), bei_(14x), die_(5x), waren_(5x), und_(3x), sind_(2x), zu_(2x), dass_(1x), in_(1x), ist_(1x), unter_(1x), ...₊₆ bei mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir_(73x), mich_(6x), ich_(4x), mein_(3x), meine_(1x), Mir_(1x), zu_(1x) sindG4862 – σύν – sun (soon): mit_(76x), samt_(18x), bei_(14x), die_(5x), waren_(5x), und_(3x), sind_(2x), zu_(2x), dass_(1x), in_(1x), ist_(1x), unter_(1x), ...₊₆ .  ²²  Es grüßenG782 – ἀσπάζομαι – aspazomai (as-pad'-zom-ahee): Grüßet_(18x), grüßen_(12x), grüßt_(7x), Grüße_(3x), grüßet_(3x), grüßte_(2x), grüßten_(2x), als_(1x), begrüßen_(1x), euch_(1x), freundlich_(1x), gegrüßt_(1x), ...₊₉ euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch_(333x), ihr_(31x), euretwillen_(10x), dass_(4x), Euch_(3x), Ihr_(3x), euer_(1x), eure_(1x), euren_(1x), eurethalben_(1x), dem_(1x), ermahnen_(1x), ...₊₁₁ alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ HeiligenG40 – ἅγιος – hagios (hag'-ee-os): heiligen_(87x), Heiligen_(71x), heilige_(27x), heilig_(16x), Heilige_(7x), heiliger_(2x), Heiliger_(2x), allerheiligsten_(1x), geheiligt_(1x), Geister_(1x), Heiden_(1x), Heilig_(1x), ...₊₈ , sonderlichG3122 – μάλιστα – malista (mal'-is-tah): sonderlich_(7x), allermeist_(4x), allermeisten_(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ dieG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ vonG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ des KaisersG2541 – Καῖσαρ – Kaisar (kah'-ee-sar): Kaiser_(18x), Kaisers_(10x) HauseG3614 – οἰκία – oikia (oy-kee'-ah): Haus_(41x), Hause_(27x), Häuser_(9x), daheim_(3x), anderen_(1x), es_(1x), Hauses_(1x), Hausherrn_(1x), heim_(1x), heimkam_(1x). (Phil. 1,13)  ²³  Die GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade_(119x), Dank_(6x), Wohltat_(6x), Gnaden_(3x), Gunst_(3x), danke_(2x), gedankt_(2x), Dankt_(1x), Danksagung_(1x), Freude_(1x), Gnadenstuhl_(1x), holdselig_(1x), ...₊₉ unseresG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x) JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ ChristiG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ sei mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ euchG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ ! AmenG281 – ἀμήν – amen (am-ane'): Wahrlich_(68x), Amen_(43x), wahrlich_(7x), amen_(1x), Denn_(1x), euch_(1x), Ewigkeit_(1x), wären_(1x), Zeichen_(1x).

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: Philipper 3,20 bis 4,23; Luther (1570): Philipper 4,1 bis 4,23

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .