Luther mit Strongs > AT > Hesekiel > Kapitel 9

Hesekiel 9 mit Strongs

Die Heimsuchung Jerusalems.

 1  Und er riefH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 mit lauterH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 StimmeH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme(238x), Geschrei(33x), Donner(16x), laut(10x), hören(7x), hört(7x), Schall(6x), schreien(6x), Hall(6x), Rauschen(5x), ausrufen(5x), Getümmel(5x), ...+100 vor meinen OhrenH241 – אֹזֶן – ozen (o'-zen): Ohren(118x), Ohr(29x), vor(6x), Ohrs(5x), höre(2x), hören(2x), zuhörten(2x), hörte(2x), eröffnet(1x), Ältesten(1x), zuhörte(1x), zuhören(1x), ...+17 und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Lasst herzukommenH7126 – קָרַב – qarab (kaw-rab'): opfern(43x), tun(19x), bringen(16x), brachte(12x), herzu(11x), nahen(10x), opfert(8x), nahe(8x), opferten(8x), geopfert(6x), herzubringen(6x), opfere(5x), ...+100 die HeimsuchungH6486 – פְּקֻדָּה – pquddah (pek-ood-daw'): Heimsuchung(7x), heimgesucht(5x), Amt(4x), Ämter(3x), gerechnet(2x), Ordnung(2x), Aufsehen(1x), Befehl(1x), beschicke(1x), Gefängnis(1x), heimsuchen(1x), Hüter(1x), ...+8 der StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 , und ein jeglicherH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 habe eine MordwaffeH3627 – כְּלִי – kliy (kel-ee'): Geräte(58x), Gefäße(44x), Gerät(27x), Gefäß(25x), Waffen(16x), Waffenträger(16x), Saitenspielen(8x), Gerätes(7x), Gefäßen(6x), Kleinode(5x), allerlei(5x), etwas(4x), ...+60 , H4892 – מַשְׁחֵת – mashcheth (mash-khayth'): Mordwaffe(1x) in seiner HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand(754x), Hände(270x), durch(87x), Händen(68x), dir(10x), unter(10x), von(9x), ihm(9x), sich(8x), Gewalt(8x), Macht(7x), mit(6x), ...+178 .  2  Und siehe, es kamenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 sechsH8337 – שֵׁשׁ – shesh (shaysh): sechs(67x), 600(21x), 16(14x), Sechs(13x), 6000(4x), 666(3x), 603.550(3x), 36.000(3x), 3600(2x), 45.650(2x), 46.500(2x), 4600(2x), ...+57 MännerH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer(206x), Leute(101x), Männern(51x), Leuten(25x), Menschen(21x), Kriegsleute(20x), Mensch(14x), sie(11x), etliche(8x), Mann(7x), die(6x), Kriegsmänner(5x), ...+61 auf dem WegeH1870 – דֶּרֶךְ – derek (deh'-rek): Wege(180x), Weg(162x), Wegen(45x), Wesen(34x), Weges(31x), gegen(20x), Straße(17x), Tun(12x), Tagereisen(8x), Reise(7x), Straßen(6x), Weise(6x), ...+110 vom ObertorH5945 – עֶלְיוֹן – elyown (el-yone'): Höchsten(11x), Höchste(9x), oberen(6x), Allerhöchsten(5x), höchsten(4x), obere(4x), obersten(2x), Obertor(2x), Allerhöchste(2x), höchste(1x), Höchster(1x), Königshause(1x), ...+10 , H8179 – שַׁעַר – sha'ar (shah'-ar): Tor(157x), Tore(59x), Toren(39x), Tors(19x), Wassertor(5x), Ecktor(5x), Taltor(4x), Tores(4x), Fischtor(4x), Misttor(4x), Stadt(3x), Schaftor(3x), ...+27 her, das gegen MitternachtH6828 – צָפוֹן – tsaphown (tsaw-fone'): Mitternacht(126x), mitternachtwärts(10x), Mitternachtsseite(3x), Nordwind(2x), Damaskus(1x), Mitternachtlande(1x) stehtH6437 – פָּנָה – panah (paw-naw'): wandte(23x), wandten(12x), wenden(9x), wendet(8x), Wende(6x), gewandt(5x), gegen(5x), kehren(4x), sieht(3x), wende(3x), wendest(2x), kehre(2x), ...+56 ; und ein jeglicherH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 hatteH3847 – לָבַשׁ – labash (law-bash'): an(25x), anziehen(15x), zog(10x), angezogen(8x), gekleidet(5x), kleiden(5x), kleidete(4x), tragen(3x), Kleidern(3x), in(3x), zogen(3x), antun(3x), ...+40 eine schädlicheH4660 – מַפָּץ – mappats (map-pawts'): schädliche(1x) WaffeH3627 – כְּלִי – kliy (kel-ee'): Geräte(58x), Gefäße(44x), Gerät(27x), Gefäß(25x), Waffen(16x), Waffenträger(16x), Saitenspielen(8x), Gerätes(7x), Gefäßen(6x), Kleinode(5x), allerlei(5x), etwas(4x), ...+60 in seiner HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand(754x), Hände(270x), durch(87x), Händen(68x), dir(10x), unter(10x), von(9x), ihm(9x), sich(8x), Gewalt(8x), Macht(7x), mit(6x), ...+178 . Aber es war einerH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen(152x), ein(114x), eine(77x), einer(71x), einem(56x), ersten(26x), andere(24x), eins(22x), anderen(19x), einmal(17x), eines(14x), einerlei(13x), ...+112 , H376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 unterH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter(126x), mitten(49x), aus(42x), in(38x), darin(28x), im(15x), von(9x), Mitte(6x), auf(5x), bei(5x), zwischen(4x), ins(4x), ...+58 ihnen, der hatteH3847 – לָבַשׁ – labash (law-bash'): an(25x), anziehen(15x), zog(10x), angezogen(8x), gekleidet(5x), kleiden(5x), kleidete(4x), tragen(3x), Kleidern(3x), in(3x), zogen(3x), antun(3x), ...+40 LeinwandH906 – בַּד – bad (bad): leinenen(9x), Leinwand(7x), leinene(3x), Beinkleider(1x) anH3847 – לָבַשׁ – labash (law-bash'): an(25x), anziehen(15x), zog(10x), angezogen(8x), gekleidet(5x), kleiden(5x), kleidete(4x), tragen(3x), Kleidern(3x), in(3x), zogen(3x), antun(3x), ...+40 und ein SchreibzeugH5608 – סָפַר – caphar (saw-far'): Schreiber(31x), zählen(18x), erzählen(12x), erzählte(11x), Schriftgelehrten(6x), erzählten(6x), zählte(5x), erzähle(5x), verkündigen(5x), erzählt(4x), Schriftgelehrte(3x), gezählt(3x), ...+43 , H7083 – קֶסֶת – qeceth (keh'-seth): Schreibzeug(3x) anH3847 – לָבַשׁ – labash (law-bash'): an(25x), anziehen(15x), zog(10x), angezogen(8x), gekleidet(5x), kleiden(5x), kleidete(4x), tragen(3x), Kleidern(3x), in(3x), zogen(3x), antun(3x), ...+40 seiner SeiteH4975 – מֹתֶן – mothen (mo'-then): Lenden(36x), Seite(3x), abgürte(1x), anziehen(1x), Hüfte(1x), Rücken(1x), rüste(1x), Windhund(1x), wird(1x). Und sie gingenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 hineinH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 und tratenH5975 – עָמַד – amad (aw-mad'): stehen(63x), stand(59x), standen(44x), trat(42x), traten(15x), stehe(14x), stellte(13x), bestehen(13x), steht(12x), bleibt(12x), bestellte(11x), stellen(9x), ...+129 nebenH681 – אֵצֶל – etsel (ay'-tsel): neben(21x), bei(11x), an(7x), ihm(5x), mir(3x), am(1x), dabei(1x), gegen(1x), hart(1x), nahe(1x), Seite(1x), sich(1x), ...+9 den ehernenH5178 – נְחֹשֶׁת – nchosheth (nekh-o'-sheth): Erz(52x), eherne(27x), ehernen(27x), ehern(6x), Erzes(5x), Ketten(5x), ehernes(3x), ehernem(2x), eherner(2x), Fesseln(2x), Erzwerk(1x), Geld(1x), ...+8 AltarH4196 – מִזְבֵּחַ – mizbeach (miz-bay'-akh): Altar(243x), Altäre(41x), Altars(38x), Brandopferaltar(12x), Räucheraltar(10x), Altären(8x), Brandopferaltars(4x), er(2x), Altarsteine(1x), ihm(1x), Räucheraltars(1x), räuchern(1x), ...+9 . (Hesek. 10,2; Dan. 10,5)

 3  Und die HerrlichkeitH3519 – כָּבוֹד – kabowd (kaw-bode'): Herrlichkeit(80x), Ehre(80x), Ehren(12x), herrlich(6x), herrlichen(2x), Dinge(1x), preisen(1x), sie(1x), schwere(1x), Schmuck(1x), Reichtum(1x), köstlichen(1x), ...+12 des GottesH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 erhobH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf(133x), herauf(90x), auf(40x), zog(39x), geführt(31x), hinaufziehen(26x), opferte(25x), zogen(22x), ging(19x), opfern(18x), kommen(14x), kam(10x), ...+305 sich von demH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 CherubH3742 – כְּרוּב – kruwb (ker-oob'): Cherubim(55x), Cherub(14x), Cherubs(5x), andere(1x), Antlitz(1x), wie(1x), über demH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 sie war, zu der SchwelleH4670 – מִפְתָּן – miphtan (mif-tawn'): Schwelle(8x) am HauseH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 und riefH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 demH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 , der die LeinwandH906 – בַּד – bad (bad): leinenen(9x), Leinwand(7x), leinene(3x), Beinkleider(1x) anhatteH3847 – לָבַשׁ – labash (law-bash'): an(25x), anziehen(15x), zog(10x), angezogen(8x), gekleidet(5x), kleiden(5x), kleidete(4x), tragen(3x), Kleidern(3x), in(3x), zogen(3x), antun(3x), ...+40 und das SchreibzeugH5608 – סָפַר – caphar (saw-far'): Schreiber(31x), zählen(18x), erzählen(12x), erzählte(11x), Schriftgelehrten(6x), erzählten(6x), zählte(5x), erzähle(5x), verkündigen(5x), erzählt(4x), Schriftgelehrte(3x), gezählt(3x), ...+43 , H7083 – קֶסֶת – qeceth (keh'-seth): Schreibzeug(3x) an seiner SeiteH4975 – מֹתֶן – mothen (mo'-then): Lenden(36x), Seite(3x), abgürte(1x), anziehen(1x), Hüfte(1x), Rücken(1x), rüste(1x), Windhund(1x), wird(1x). (Hesek. 1,4-28)  4  Und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 zu ihm: GeheH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen(42x), über(42x), ging(23x), geht(21x), ziehen(18x), vorübergehen(17x), zog(16x), gingen(16x), hinüber(14x), übertreten(14x), vorüber(11x), gegangen(9x), ...+236 durchH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter(126x), mitten(49x), aus(42x), in(38x), darin(28x), im(15x), von(9x), Mitte(6x), auf(5x), bei(5x), zwischen(4x), ins(4x), ...+58 die StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 JerusalemH3389 – יְרוּשָׁלַ͏ִם – Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalem(567x), Jerusalems(33x), er(1x), wieder(1x) und zeichneH8427 – תָּוָה – tavah (taw-vaw'): stieß(1x), zeichne(1x) mit einem ZeichenH8420 – תָּו – tav (tawv): Zeichen(2x), Unterschrift(1x) an die StirnH4696 – מֵצַח – metsach (may'-tsakh): Stirn(8x), Hurenstirn(1x), Stirnen(1x) die LeuteH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer(206x), Leute(101x), Männern(51x), Leuten(25x), Menschen(21x), Kriegsleute(20x), Mensch(14x), sie(11x), etliche(8x), Mann(7x), die(6x), Kriegsmänner(5x), ...+61 , die da seufzenH584 – אָנַח – anach (aw-nakh'): seufzen(4x), seufzt(3x), seufze(1x), seufzest(1x), seufzet(1x), seufzten(1x) und jammernH602 – אָנַק – anaq (aw-nak'): seufzen(3x), jammern(1x) über alle GräuelH8441 – תּוֹעֵבַה – tow'ebah (to-ay-baw'): Gräuel(91x), Gräueln(18x), Abgötterei(1x), gräulichen(1x), hassen(1x), die darinH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter(126x), mitten(49x), aus(42x), in(38x), darin(28x), im(15x), von(9x), Mitte(6x), auf(5x), bei(5x), zwischen(4x), ins(4x), ...+58 geschehenH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 . (Offenb. 7,3; 2.Petr. 2,8)

 5  Zu jenenH428 – אֵלֶּה – el-leh (ale'-leh): solches(3x), die(2x), diese(2x), Also(1x), beide(1x), Das(1x), dazu(1x), diesen(1x), Ihr(1x), jene(1x), jenen(1x), keinem(1x), ...+9 aber sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 er, dass ich's hörteH241 – אֹזֶן – ozen (o'-zen): Ohren(118x), Ohr(29x), vor(6x), Ohrs(5x), höre(2x), hören(2x), zuhörten(2x), hörte(2x), eröffnet(1x), Ältesten(1x), zuhörte(1x), zuhören(1x), ...+17 : GehetH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen(42x), über(42x), ging(23x), geht(21x), ziehen(18x), vorübergehen(17x), zog(16x), gingen(16x), hinüber(14x), übertreten(14x), vorüber(11x), gegangen(9x), ...+236 diesem nachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach(215x), hinter(63x), darnach(57x), Nach(43x), Darnach(37x), nachdem(33x), von(25x), folgen(9x), da(8x), nachgefolgt(7x), an(7x), hernach(6x), ...+107 durch die StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 und schlagetH5221 – נָכָה – nakah (naw-kaw'): schlug(148x), schlugen(66x), geschlagen(56x), schlagen(52x), schlägt(26x), erschlagen(16x), schlage(14x), Schlacht(6x), Schlage(6x), tat(5x), stach(5x), erschlägt(4x), ...+57 drein; eure AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen(406x), vor(86x), gefiel(73x), Auge(39x), gefällt(37x), Brunnen(10x), Angesicht(7x), gefallen(6x), dünkt(6x), übel(5x), Augapfel(5x), Wasserbrunnen(5x), ...+121 sollen nicht schonenH2347 – חוּס – chuwc (khoos): schonen(11x), verschonen(3x), schone(2x), gnädig(1x), jammern(1x), jammert(1x), jammerte(1x), Schonen(1x), seht(1x), verschont(1x), verschonte(1x) noch übersehenH2550 – חָמַל – chamal (khaw-mal'): schonen(4x), gnädig(4x), schonte(4x), schont(4x), Barmherzigkeit(4x), verschonte(3x), übersehen(3x), erbarmen(2x), erbarmt(2x), hegt(1x), jammerte(1x), schone(1x), ...+13 .  6  ErwürgetH2026 – הָרַג – harag (haw-rag'): erwürgt(37x), erwürgen(37x), erwürgte(20x), erwürgten(20x), schlug(4x), erwürge(4x), tötete(3x), töten(3x), Totschläger(3x), Erschlagenen(2x), würgen(2x), verderbte(2x), ...+29 AlteH2205 – זָקֵן – zaqen (zaw-kane'): Ältesten(114x), Alten(18x), alt(10x), Alte(6x), alten(6x), alter(4x), Älteste(4x), alte(2x), Alter(2x), ältesten(2x), hinabführen(1x), lehrte(1x), ...+9 , H4889 – מַשְׁחִית – mashchiyth (mash-kheeth'): Alte(1x), entstellt(1x), Fallen(1x), Schaden(1x), schädlich(1x), schädlicher(1x), verderbe(1x), Verderben(1x), verderben(1x), Verderbens(1x), verderbten(1x), JünglingeH970 – בָּחוּר – bachuwr (baw-khoor'): Jünglinge(18x), Mannschaft(18x), Gesellen(2x), junge(2x), Jünglingen(2x), Besten(1x), Höhlen(1x), junger(1x), Jüngling(1x), Mann(1x), JungfrauenH1330 – בְּתוּלָה – bthuwlah (beth-oo-law'): Jungfrau(25x), Jungfrauen(23x), Dirne(1x), Weib(1x), KinderH2945 – טַף – taph (taf): Kinder(31x), Kindern(6x), Kindlein(4x), Kind(1x) und WeiberH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib(304x), Weiber(143x), Weibe(114x), Weibern(46x), Weibes(33x), Frau(10x), Witwe(5x), Frauenhaus(5x), jegliche(4x), sie(4x), einer(3x), ihr(3x), ...+42 , alles tot; aber die das ZeichenH8420 – תָּו – tav (tawv): Zeichen(2x), Unterschrift(1x) anH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 sich haben, dererH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 sollt ihr keinenH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 anrührenH5066 – נָגַשׁ – nagash (naw-gash'): herzu(20x), trat(15x), nahen(8x), traten(7x), brachte(6x), her(6x), herzutreten(5x), nahe(4x), brachten(4x), bringen(4x), hinzu(3x), bringe(3x), ...+55 . FangetH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 aber anH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 anH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 meinem HeiligtumH4720 – מִקְדָּשׁ – miqdash (mik-dawsh'): Heiligtum(53x), Heiligtums(12x), Heiligtümer(4x), geheiligt(1x), Heiland(1x), heilig(1x)! Und sie fingenH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 anH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 anH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 den altenH2205 – זָקֵן – zaqen (zaw-kane'): Ältesten(114x), Alten(18x), alt(10x), Alte(6x), alten(6x), alter(4x), Älteste(4x), alte(2x), Alter(2x), ältesten(2x), hinabführen(1x), lehrte(1x), ...+9 LeutenH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer(206x), Leute(101x), Männern(51x), Leuten(25x), Menschen(21x), Kriegsleute(20x), Mensch(14x), sie(11x), etliche(8x), Mann(7x), die(6x), Kriegsmänner(5x), ...+61 , die vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor(1090x), Angesicht(193x), Antlitz(68x), von(43x), auf(40x), gegen(25x), Person(19x), um(15x), ehe(14x), Angesichter(14x), über(13x), Vor(12x), ...+228 dem HauseH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 waren. (1.Petr. 4,17; Jer. 25,29)  7  Und er sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 zu ihnen: VerunreinigtH2930 – טָמֵא – tame' (taw-may'): unrein(73x), verunreinigt(25x), verunreinigen(14x), verunreinigte(7x), verunreinigten(4x), verunreinigst(4x), befleckt(3x), geschändet(3x), darum(2x), Verunreinigt(2x), verunreinige(1x), unreine(1x), ...+14 das HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 und machtH4390 – מָלֵא – male' (maw-lay'): voll(87x), füllen(18x), füllte(14x), erfüllt(12x), gefüllt(11x), aus(8x), treulich(7x), erfüllte(6x), füllten(5x), Fülle(4x), sättigen(3x), sind(3x), ...+75 die VorhöfeH2691 – חָצֵר – chatser (khaw-tsare'): Vorhof(49x), Dörfer(30x), Vorhofs(18x), Hof(12x), Höfen(11x), Dörfern(10x), Hofe(10x), Hofes(7x), Vorhöfen(6x), Vorhöfe(5x), Vorhofe(5x), Umhang(2x), ...+15 vollH4390 – מָלֵא – male' (maw-lay'): voll(87x), füllen(18x), füllte(14x), erfüllt(12x), gefüllt(11x), aus(8x), treulich(7x), erfüllte(6x), füllten(5x), Fülle(4x), sättigen(3x), sind(3x), ...+75 ErschlagenerH2491 – חָלָל – chalal (khaw-lawl'): Erschlagenen(33x), erschlagen(20x), Erschlagene(7x), schlug(4x), Verwundeten(3x), Erschlagener(2x), Toter(2x), Geschwächte(2x), verwundet(2x), Verwundeter(1x), verwundeten(1x), Verwundete(1x), ...+19 ; gehetH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 herausH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 ! Und sie gingenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 herausH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 und schlugenH5221 – נָכָה – nakah (naw-kaw'): schlug(148x), schlugen(66x), geschlagen(56x), schlagen(52x), schlägt(26x), erschlagen(16x), schlage(14x), Schlacht(6x), Schlage(6x), tat(5x), stach(5x), erschlägt(4x), ...+57 in der StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 .

 8  Und da sie ausgeschlagenH5221 – נָכָה – nakah (naw-kaw'): schlug(148x), schlugen(66x), geschlagen(56x), schlagen(52x), schlägt(26x), erschlagen(16x), schlage(14x), Schlacht(6x), Schlage(6x), tat(5x), stach(5x), erschlägt(4x), ...+57 hatten, war ich noch übrigH7604 – שָׁאַר – sha'ar (shaw-ar'): übrig(27x), übrigbleiben(15x), übrigblieb(12x), übriggeblieben(10x), ließ(7x), Übrigen(6x), übriglassen(4x), übrigen(4x), übrige(3x), blieb(3x), ließen(3x), blieben(3x), ...+35 . Und ich fielH5307 – נָפַל – naphal (naw-fal'): fallen(81x), fiel(54x), fielen(41x), gefallen(35x), fällt(16x), lag(9x), liegen(9x), falle(8x), nieder(8x), fällen(7x), warf(5x), werfen(5x), ...+122 auf mein AngesichtH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor(1090x), Angesicht(193x), Antlitz(68x), von(43x), auf(40x), gegen(25x), Person(19x), um(15x), ehe(14x), Angesichter(14x), über(13x), Vor(12x), ...+228 , schrieH2199 – זָעַק – za'aq (zaw-ak'): schrien(15x), schreien(13x), schrie(12x), schreie(4x), schreiet(4x), rief(3x), rufen(3x), schreit(3x), zuhauf(2x), gerufen(2x), riefen(2x), war(1x), ...+15 und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : AchH162 – אֲהָהּ – ahahh (a-haw'): Ach(11x), weh(2x), O(1x), wehe(1x) Herr HErrH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr(356x), HErrn(33x), Herr(24x), Herrn(8x), Gott(2x), H3069 – יְהֹוִה – Yhovih (yeh-ho-vee'): HErr(283x), HErrn(15x), willst du denn alle ÜbrigenH7611 – שְׁאֵרִית – sh'eriyth (sheh-ay-reeth'): Übrigen(35x), übrigen(7x), übriggeblieben(5x), übrig(3x), Übrige(2x), Übriges(2x), übrigbleibe(2x), andere(2x), alles(1x), übriges(1x), übrigbleiben(1x), übrige(1x), ...+11 in IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 verderbenH7843 – שָׁחַת – shachath (shaw-khath'): verderben(42x), verderbt(20x), verderbe(10x), verderbte(9x), verderbten(8x), Verderber(5x), Verderben(4x), verstören(2x), Verderbe(2x), taugen(2x), schlugen(2x), vertilgt(1x), ...+44 , dass du deinen ZornH2534 – חֵמָה – chemah (khay-maw'): Grimm(77x), Zorn(14x), Zorns(3x), Gift(2x), Grimmes(2x), grimmig(2x), zornig(2x), Drachengift(1x), unbarmherzig(1x), zorniger(1x), zornigem(1x), wüten(1x), ...+18 so ausschüttestH8210 – שָׁפַךְ – shaphak (shaw-fak'): vergossen(16x), schütten(8x), ausgeschüttet(8x), vergießen(8x), gießen(7x), vergießt(4x), schüttete(4x), schütte(4x), Schütte(3x), schüttet(3x), aus(3x), verschüttet(3x), ...+40 über JerusalemH3389 – יְרוּשָׁלַ͏ִם – Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalem(567x), Jerusalems(33x), er(1x), wieder(1x)? (Hesek. 11,13)  9  Und er sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 zu mir: Es ist die MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat(136x), Sünden(22x), Sünde(21x), Missetaten(19x), Untugend(5x), Schuld(2x), Wesen(1x), versündige(1x), Untugenden(1x), Unrecht(1x), Abgötterei(1x), sündlichem(1x), ...+11 des HausesH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 und JudaH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda(512x), Judas(259x), Bethlehem-Juda(9x), Ger(1x) allzusehrH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr(198x), hoch(6x), gar(6x), große(5x), Maßen(4x), wohl(4x), viel(4x), Fleiß(4x), großen(3x), allzu(3x), hart(3x), schwer(2x), ...+42 großH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 ; es ist eitelH4390 – מָלֵא – male' (maw-lay'): voll(87x), füllen(18x), füllte(14x), erfüllt(12x), gefüllt(11x), aus(8x), treulich(7x), erfüllte(6x), füllten(5x), Fülle(4x), sättigen(3x), sind(3x), ...+75 BlutschuldH1818 – דָּם – dam (dawm): Blut(231x), Blutschulden(8x), Bluts(8x), Blutes(6x), Bluträcher(6x), Blutgierigen(5x), Blutschuld(4x), Blutvergießen(3x), mörderischen(2x), Blutvergießerinnen(2x), Menschenbluts(2x), Bluträchers(2x), ...+34 im LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 und UnrechtH4297 – מֻטֶּה – mutteh (moot-teh'): Unrecht(1x) in der StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 . Denn sie sprechenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 hat das Land verlassenH5800 – עָזַב – azab (aw-zab'): verlassen(94x), lassen(12x), ließ(11x), verließen(10x), ließen(8x), verließ(5x), verlasse(5x), lässt(4x), Acht(4x), verlass(4x), lasst(3x), Verlassene(3x), ...+47 , und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 siehtH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah(271x), sehen(201x), gesehen(114x), sahen(78x), sieht(53x), sehe(52x), siehe(41x), Siehe(31x), siehst(27x), sehet(27x), erschien(26x), zeigte(18x), ...+170 uns nicht. (Hesek. 8,12)  10  Darum soll mein AugeH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen(406x), vor(86x), gefiel(73x), Auge(39x), gefällt(37x), Brunnen(10x), Angesicht(7x), gefallen(6x), dünkt(6x), übel(5x), Augapfel(5x), Wasserbrunnen(5x), ...+121 auch nicht schonenH2347 – חוּס – chuwc (khoos): schonen(11x), verschonen(3x), schone(2x), gnädig(1x), jammern(1x), jammert(1x), jammerte(1x), Schonen(1x), seht(1x), verschont(1x), verschonte(1x), ich willH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 auch nicht gnädigH2550 – חָמַל – chamal (khaw-mal'): schonen(4x), gnädig(4x), schonte(4x), schont(4x), Barmherzigkeit(4x), verschonte(3x), übersehen(3x), erbarmen(2x), erbarmt(2x), hegt(1x), jammerte(1x), schone(1x), ...+13 sein, sondern ihr TunH1870 – דֶּרֶךְ – derek (deh'-rek): Wege(180x), Weg(162x), Wegen(45x), Wesen(34x), Weges(31x), gegen(20x), Straße(17x), Tun(12x), Tagereisen(8x), Reise(7x), Straßen(6x), Weise(6x), ...+110 auf ihren KopfH7218 – רֹאשׁ – ro'sh (roshe): Haupt(170x), Häupter(60x), Kopf(53x), Obersten(29x), oben(22x), Spitze(18x), Höhe(14x), erste(10x), Oberste(10x), Hauptes(9x), Häuptern(9x), Köpfe(8x), ...+80 werfenH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 .  11  Und siehe, der MannH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 , der die LeinwandH906 – בַּד – bad (bad): leinenen(9x), Leinwand(7x), leinene(3x), Beinkleider(1x) anhatteH3847 – לָבַשׁ – labash (law-bash'): an(25x), anziehen(15x), zog(10x), angezogen(8x), gekleidet(5x), kleiden(5x), kleidete(4x), tragen(3x), Kleidern(3x), in(3x), zogen(3x), antun(3x), ...+40 und das SchreibzeugH7083 – קֶסֶת – qeceth (keh'-seth): Schreibzeug(3x) an seiner SeiteH4975 – מֹתֶן – mothen (mo'-then): Lenden(36x), Seite(3x), abgürte(1x), anziehen(1x), Hüfte(1x), Rücken(1x), rüste(1x), Windhund(1x), wird(1x), antworteteH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 , H7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Ich habe getanH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 , wie du mir gebotenH6680 – צָוָה – tsavah (tsaw-vaw'): geboten(237x), gebot(78x), gebiete(43x), befohlen(23x), gebieten(14x), befahl(12x), Gebiete(8x), gebietet(8x), Befehl(7x), befehlen(6x), heiße(5x), gebeut(4x), ...+33 hast.

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hesekiel 8,16 bis 10,4; Luther (1570): Hesekiel 8,5 bis 9,6; Hesekiel 9,6 bis 10,18

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Unfertige Gräber
Biblische Orte - Gadara (Umm Qays)
Biblische Orte - Taufstelle Yardenit
Biblische Orte - Emmaus - Weinpresse
Orte in der Bibel: Jerusalem - Gefängnis Jesu
Orte in der Bibel: Jerusalem - Dominus Flevit
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Anna-Kirche
Die Stiftshütte: Der Vorhof :: Das Gebäude
Biblische Orte - Wüste Paran? Ma`ale Paran
Biblische Orte - Ammonitenwand

 

Zufallstext

6Und sprach weiter: Ich bin der Gott deines Vaters, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs. Und Mose verhüllte sein Angesicht; denn er fürchtete sich, Gott anzuschauen. 7Und der HErr sprach: Ich habe gesehen das Elend meines Volks in Ägypten und habe ihr Geschrei gehört über die, die sie drängen; ich habe ihr Leid erkannt 8und bin herniedergefahren, dass ich sie errette von der Ägypter Hand und sie ausführe aus diesem Lande in ein gutes und weites Land, in ein Land, darin Milch und Honig fließt, an den Ort der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter. 9Weil denn nun das Geschrei der Kinder Israel vor mich gekommen ist, und ich auch dazu ihre Angst gesehen habe, wie die Ägypter sie ängsten, 10so gehe nun hin, ich will dich zu Pharao senden, dass du mein Volk, die Kinder Israel, aus Ägypten führest. 11Mose sprach zu Gott: Wer bin ich, dass ich zu Pharao gehe und führe die Kinder Israel aus Ägypten? 12Er sprach: Ich will mit dir sein. Und das soll dir ein Zeichen sein, dass ich dich gesandt habe: Wenn du mein Volk aus Ägypten geführt hast, werdet ihr Gott opfern auf diesem Berge. 13Mose sprach zu Gott: Siehe, wenn ich zu den Kindern Israel komme und spreche zu ihnen: Der Gott eurer Väter hat mich zu euch gesandt, und sie mir sagen werden: Wie heißt sein Name? was soll ich ihnen sagen?

2.Mose 3,6 bis 2.Mose 3,13 - Luther (1912)