Luther mit Strongs > NT > Titus > Kapitel 1

Titus 1 mit Strongs

 ¹  PaulusG3972 – Παῦλος – Paulos (pow'-los): Paulus_(157x), paulisch_(2x), Da_(1x), da_(1x), ein KnechtG1401 – δοῦλος – doulos (doo'-los): Knecht_(55x), Knechte_(44x), Knechten_(13x), Knechtes_(4x), Diener_(1x), Dienst_(1x), Knechtsgestalt_(1x), Schalk_(1x), Schalksknecht_(1x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ undG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ , G2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ein ApostelG652 – ἀπόστολος – apostolos (ap-os'-tol-os): Apostel_(58x), Aposteln_(18x), Apostels_(2x), Boten_(1x), die_(1x), Gesandter_(1x) JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ ChristiG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ , nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ dem GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x) der AuserwähltenG1588 – ἐκλεκτός – eklektos (ek-lek-tos'): Auserwählten_(14x), auserwählt_(3x), auserwählten_(3x), Auserwählte_(1x), auserwählte_(1x), nach_(1x), um_(1x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ undG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ , G2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ der ErkenntnisG1922 – ἐπίγνωσις – epignosis (ep-ig'-no-sis): Erkenntnis_(16x), erkennen_(2x), erkenneten_(1x), Unverstand_(1x) der WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit_(85x), recht_(6x), rechtschaffener_(1x), wahr_(1x), wahre_(1x), Wahrhaftigkeit_(1x), Wahrlich_(1x), wahrlich_(1x), Wesen_(1x), willen_(1x) zurG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ , G3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ GottseligkeitG2150 – εὐσέβεια – eusebeia (yoo-seb'-i-ah): Gottseligkeit_(9x), gottselig_(1x), gottselige_(1x), gottseligem_(1x), gottseligen_(1x), göttlichen_(1x), Verdienst_(1x),  ²  aufG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf_(272x), über_(135x), an_(71x), in_(48x), zu_(42x), vor_(29x), darauf_(13x), mit_(13x), am_(11x), bei_(10x), von_(9x), unter_(9x), ...₊₁₁₄ HoffnungG1680 – ἐλπίς – elpis (el-pece'): Hoffnung_(45x), hoffen_(2x), an_(1x), halben_(1x), hoffe_(1x) des ewigenG166 – αἰώνιος – aionios (ahee-o'-nee-os): ewige_(37x), ewigen_(22x), ewig_(4x), ewiges_(2x), ewiger_(1x), her_(1x), wahre_(1x), Welt_(1x), Zeit_(1x) LebensG2222 – ζωή – zoe (dzo-ay'): Leben_(85x), Lebens_(33x), leben_(3x), lebendigen_(2x), Lebensbuch_(2x), lebendig_(1x), lebt_(1x), welchesG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ verheißenG1861 – ἐπαγγέλλω – epaggello (ep-ang-el'-lo): verheißen_(7x), der_(2x), verheißt_(2x), verhieß_(2x), beweisen_(1x), geschehen_(1x), Verheißung_(1x), verhießen_(1x), vorgeben_(1x) hat, der nicht lügtG893 – ἀψευδής – apseudes (aps-yoo-dace'): lügt_(1x), GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ , vorG4253 – πρό – pro (pro): vor_(30x), ehe_(11x), Vor_(4x), Ehe_(2x), zuvor_(1x) den ZeitenG5550 – χρόνος – chronos (khron'-os): Zeit_(31x), solange_(3x), Zeiten_(3x), lange_(3x), allezeit_(1x), Welt_(1x), Weile_(1x), wann_(1x), von_(1x), Solange_(1x), alt_(1x), längst_(1x), ...₊₁₁ der WeltG166 – αἰώνιος – aionios (ahee-o'-nee-os): ewige_(37x), ewigen_(22x), ewig_(4x), ewiges_(2x), ewiger_(1x), her_(1x), wahre_(1x), Welt_(1x), Zeit_(1x), (2.Tim. 2,13)  ³  aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ zu seinerG2398 – ἴδιος – idios (id'-ee-os): eigenen_(22x), besonders_(11x), seiner_(11x), seine_(8x), seinen_(6x), ihren_(6x), eigene_(5x), Seinen_(4x), eigen_(4x), ihre_(3x), seinem_(3x), Ihren_(2x), ...₊₂₆ ZeitG2540 – καιρός – kairos (kahee-ros'): Zeit_(67x), Zeiten_(5x), Zeitlang_(4x), in_(2x), allezeit_(1x), Feste_(1x), lange_(1x), Stunde_(1x), Stunden_(1x), Weile_(1x) hat er offenbartG5319 – φανερόω – phaneroo (fan-er-o'-o): offenbart_(14x), offenbar_(14x), erschienen_(6x), offenbarte_(4x), erscheinen_(2x), offenbaren_(2x), bekannt_(1x), dass_(1x), geworden_(1x), hat_(1x), Ich_(1x), ich_(1x), ...₊₈ seinG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ WortG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort_(162x), Rede_(37x), Worten_(26x), Worte_(26x), Wortes_(9x), Reden_(9x), Rechenschaft_(5x), wahr_(4x), reden_(4x), Lehre_(3x), Spruch_(3x), Rechnung_(3x), ...₊₃₃ durchG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dieG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ PredigtG2782 – κήρυγμα – kerugma (kay'-roog-mah): Predigt_(8x), dieG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ mirG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) vertrauetG4100 – πιστεύω – pisteuo (pist-yoo'-o): glauben_(48x), glaubet_(33x), glaubt_(28x), glaubten_(26x), gläubig_(21x), geglaubt_(18x), glaube_(14x), Glauben_(7x), glaubte_(6x), Gläubigen_(5x), Wer_(5x), ihr_(4x), ...₊₃₄ ist nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ dem BefehlG2003 – ἐπιταγή – epitage (ep-ee-tag-ay'): Befehl_(3x), Gebot_(2x), Ernst_(1x), gebiete_(1x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ , unseresG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ HeilandesG4990 – σωτήρ – soter (so-tare'): Heiland_(12x), Heilandes_(10x), Heilands_(2x), (Eph. 1,9-10)

 ⁴  dem TitusG5103 – Τίτος – Titos (tee'-tos): Titus_(12x), meinemG1103 – γνήσιος – gnesios (gnay'-see-os): meinem_(2x), rechter_(1x), treuer_(1x) rechtschaffenen SohnG5043 – τέκνον – teknon (tek'-non): Kinder_(57x), Kindern_(14x), Sohn_(14x), Kind_(5x), Leute_(1x), Sohnes_(1x), Söhne_(1x), Töchter_(1x), und_(1x) nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ unserG2839 – κοινός – koinos (koy-nos'): gemein_(4x), Gemeines_(2x), aller_(1x), gemeinen_(1x), unrein_(1x), unser_(1x) beider GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x): GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade_(119x), Dank_(6x), Wohltat_(6x), Gnaden_(3x), Gunst_(3x), danke_(2x), gedankt_(2x), Dankt_(1x), Danksagung_(1x), Freude_(1x), Gnadenstuhl_(1x), holdselig_(1x), ...₊₉ , BarmherzigkeitG1656 – ἔλεος – eleos (el'-eh-os): Barmherzigkeit_(27x), FriedeG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden_(36x), Friede_(36x), Friedens_(14x), freundlich_(1x) vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ , dem VaterG3962 – πατήρ – pater (pat-ayr'): Vater_(280x), Vaters_(47x), Väter_(37x), Vätern_(15x), eines_(1x), Eltern_(1x), undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ dem HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x) JesusG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ , unseremG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ HeilandG4990 – σωτήρ – soter (so-tare'): Heiland_(12x), Heilandes_(10x), Heilands_(2x)! (1.Tim. 1,2)

Von den Ältesten und Bischöfen.

 ⁵  DerhalbenG5127 – τούτου – toutou (too'-too): dieser_(22x), dieses_(11x), diesem_(10x), Derhalben_(3x), diese_(3x), die_(2x), Darum_(2x), diesen_(2x), berief_(1x), sich_(1x), ihm_(1x), es_(1x), ...₊₂₁ , G5484 – χάριν – charin (khar'-in): Derhalben_(4x), um_(2x), willen_(2x), warum_(1x), zu_(1x) ließG2641 – καταλείπω – kataleipo (kat-al-i'-po): ließ_(6x), verlassen_(4x), gelassen_(3x), verließ_(3x), wird_(2x), bleiben_(1x), hinterlassen_(1x), hinterließen_(1x), hinterlässt_(1x), Ich_(1x), lasse_(1x), ließen_(1x), ...₊₈ ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) dichG4571 – σέ – se (seh): dich_(125x), dir_(36x), du_(14x), Du_(3x), und_(2x), dass_(1x), deiner_(1x), dir's_(1x), Herz_(1x), noch_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ KretaG2914 – Κρήτη – Krete (kray'-tay): Kreta_(5x), dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ duG1930 – ἐπιδιορθόω – epidiorthoo (ep-ee-dee-or-tho'-o): ausrichten_(1x), du_(1x) solltest vollends ausrichtenG1930 – ἐπιδιορθόω – epidiorthoo (ep-ee-dee-or-tho'-o): ausrichten_(1x), du_(1x), was ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) gelassenG3007 – λείπω – leipo (li'-po): Mangel_(2x), fehlt_(1x), gebreche_(1x), gelassen_(1x), mangelt_(1x) habe, undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ besetzenG2525 – καθίστημι – kathistemi (kath-is'-tay-mee): gesetzt_(6x), setzen_(4x), hat_(2x), wird_(2x), macht_(1x), werden_(1x), setzte_(1x), setzt_(1x), besetzen_(1x), ist_(1x), bestellen_(1x), hast_(1x), ...₊₁₀ die StädteG4172 – πόλις – polis (pol'-is): Stadt_(129x), Städte_(17x), Städten_(11x), anderen_(1x), Hauptstadt_(1x), Stadttor_(1x) hinG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ herG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ mit ÄltestenG4245 – πρεσβύτερος – presbuteros (pres-boo'-ter-os): Ältesten_(59x), Älteste_(4x), Alten_(2x), Weiber_(1x), älteste_(1x), wieG5613 – ὡς – hos (hoce): wie_(197x), als_(111x), Als_(26x), Da_(12x), da_(11x), bei_(11x), Wie_(9x), gleichwie_(8x), dass_(8x), für_(5x), wenn_(3x), gleich_(3x), ...₊₄₀ ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) dirG4671 – σοί – soi (soy): dir_(159x), dich_(12x), du_(11x), dir's_(8x), Dir_(4x), dein_(2x), keinen_(1x), und_(1x), Und_(1x), sorge_(1x), sich_(1x), geholfen_(1x), ...₊₁₁ befohlenG1299 – διατάσσω – diatasso (dee-at-as'-so): befohlen_(6x), befahl_(2x), Gebot_(1x), geboten_(1x), geordnet_(1x), gesetzt_(1x), gestellt_(1x), hat_(1x), ich_(1x), ordnen_(1x), schaffe_(1x), verordnet_(1x), ...₊₅ haben; (Apg. 14,23)  ⁶  wo einerG1536 – εἴ τις – ei tis (i tis): jemand_(36x), etwas_(8x), So_(7x), Wer_(4x), was_(3x), Wenn_(3x), wenn_(3x), etliche_(2x), jemandes_(2x), ob_(2x), die_(1x), Welcher_(1x), ...₊₁₃ istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ untadeligG410 – ἀνέγκλητος – anegkletos (an-eng'-klay-tos): untadelig_(2x), unsträflich_(2x), Tadel_(1x), einesG3391 – μία – mia (mee'-ah): eine_(16x), ein_(11x), einer_(8x), einen_(7x), ersten_(6x), einem_(5x), eines_(5x), eins_(3x), einerlei_(2x), kleinste_(1x), erste_(1x), andere_(1x), ...₊₁₀ WeibesG1135 – γυνή – gune (goo-nay'): Weib_(117x), Weiber_(31x), Weibe_(28x), Weibern_(11x), Weibes_(9x), Gemahl_(2x), Braut_(1x), sie_(1x), Weiberhaare_(1x), zu_(1x) MannG435 – ἀνήρ – aner (an'-ayr): Mann_(79x), Männer_(69x), Manne_(14x), Männern_(11x), Mannes_(8x), Leute_(3x), Liebe_(2x), ihn_(2x), Menschen_(2x), Brüder_(1x), von_(1x), Sünder_(1x), ...₊₁₁ , der gläubigeG4103 – πιστός – pistos (pis-tos'): treu_(16x), Gläubigen_(6x), treuer_(5x), getreu_(4x), getreuer_(4x), gewisslich_(4x), treuen_(4x), gewiss_(3x), gläubig_(3x), treulich_(2x), treue_(2x), gläubigen_(2x), ...₊₁₅ KinderG5043 – τέκνον – teknon (tek'-non): Kinder_(57x), Kindern_(14x), Sohn_(14x), Kind_(5x), Leute_(1x), Sohnes_(1x), Söhne_(1x), Töchter_(1x), und_(1x) habeG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ , nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ berüchtigtG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ , G2724 – κατηγορία – kategoria (kat-ay-gor-ee'-ah): Klage_(2x), berüchtigt_(1x), Sache_(1x), dass sie SchwelgerG810 – ἀσωτία – asotia (as-o-tee'-ah): Schwelger_(1x), unordentliche_(1x), Wesen_(1x) undG2228 – ἤ – e (ay): oder_(167x), Oder_(35x), denn_(30x), und_(10x), als_(9x), noch_(6x), ehe_(4x), entweder_(4x), Und_(3x), vor_(2x), mehr_(2x), Wisset_(1x), ...₊₁₆ ungehorsamG506 – ἀνυπότακτος – anupotaktos (an-oo-pot'-ak-tos): freche_(1x), ungehorsam_(1x), Ungehorsamen_(1x), untertan_(1x) sind. (1.Tim. 3,1-7)  ⁷  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ ein BischofG1985 – ἐπίσκοπος – episkopos (ep-is'-kop-os): Bischof_(3x), Bischöfen_(2x) sollG1163 – δεῖ – dei (die): muss_(37x), soll_(14x), müssen_(6x), sollt_(5x), musste_(5x), müsste_(5x), gebührt_(3x), solltest_(3x), sollst_(3x), sein_(3x), man_(3x), musst_(3x), ...₊₁₈ untadeligG410 – ἀνέγκλητος – anegkletos (an-eng'-klay-tos): untadelig_(2x), unsträflich_(2x), Tadel_(1x) seinG1511 – εἶναι – einai (i'-nahee): sein_(33x), sei_(26x), war_(9x), seien_(8x), dass_(7x), wäre_(6x), er_(3x), wären_(3x), für_(3x), ist_(3x), seid_(2x), lassen_(2x), ...₊₃₆ alsG5613 – ὡς – hos (hoce): wie_(197x), als_(111x), Als_(26x), Da_(12x), da_(11x), bei_(11x), Wie_(9x), gleichwie_(8x), dass_(8x), für_(5x), wenn_(3x), gleich_(3x), ...₊₄₀ ein HaushalterG3623 – οἰκονόμος – oikonomos (oy-kon-om'-os): Haushalter_(7x), Haushaltern_(1x), Pflegern_(1x), Rentmeister_(1x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ , nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ eigensinnigG829 – αὐθάδης – authades (ow-thad'-ace): eigensinnig_(2x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ zornigG3711 – ὀργίλος – orgilos (org-ee'-los): zornig_(1x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ ein WeinsäuferG3943 – πάροινος – paroinos (par'-oy-nos): Weinsäufer_(2x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ raufenG4131 – πλήκτης – plektes (plake'-tace): raufen_(2x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ unehrliche HantierungG146 – αἰσχροκερδής – aischrokerdes (ahee-skhrok-er-dace'): Hantierung_(3x) treiben; (1.Kor. 4,1; 2.Tim. 2,24)  ⁸  sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ gastfreiG5382 – φιλόξενος – philoxenos (fil-ox'-en-os): gastfrei_(3x), gütigG5358 – φιλάγαθος – philagathos (fil-ag'-ath-os): gütig_(1x), züchtigG4998 – σώφρων – sophron (so'-frone): züchtig_(2x), mäßig_(1x), sittig_(1x), gerechtG1342 – δίκαιος – dikaios (dik'-ah-yos): Gerechten_(24x), gerecht_(16x), recht_(9x), fromm_(7x), Gerechte_(7x), frommer_(4x), billig_(3x), gerechte_(2x), gerechten_(2x), als_(1x), Gerecht_(1x), Gerechter_(1x), ...₊₆ , heiligG3741 – ὅσιος – hosios (hos'-ee-os): heilig_(3x), Heiliger_(2x), Gnade_(1x), heilige_(1x), keuschG1468 – ἐγκρατής – egkrates (eng-krat-ace'): keusch_(1x),  ⁹  undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ haltendG472 – ἀντέχομαι – antechomai (an-tekh'-om-ahee): anhangen_(2x), haltend_(1x), traget_(1x) ob dem WortG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort_(162x), Rede_(37x), Worten_(26x), Worte_(26x), Wortes_(9x), Reden_(9x), Rechenschaft_(5x), wahr_(4x), reden_(4x), Lehre_(3x), Spruch_(3x), Rechnung_(3x), ...₊₃₃ , das gewissG4103 – πιστός – pistos (pis-tos'): treu_(16x), Gläubigen_(6x), treuer_(5x), getreu_(4x), getreuer_(4x), gewisslich_(4x), treuen_(4x), gewiss_(3x), gläubig_(3x), treulich_(2x), treue_(2x), gläubigen_(2x), ...₊₁₅ ist, undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ lehrhaftG1322 – διδαχή – didache (did-akh-ay'): Lehre_(25x), Lehren_(1x), lehrhaft_(1x), lehrte_(1x), Predigt_(1x), G2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ , auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ er mächtigG1415 – δυνατός – dunatos (doo-nat-os'): möglich_(12x), kann_(7x), mächtig_(7x), stark_(2x), Gewaltige_(1x), Gewaltigen_(1x), konnte_(1x), könne_(1x), können_(1x), Macht_(1x), unmöglich_(1x), wäre_(1x), ...₊₅ seiG5600 – ὦ – o (o): sei_(17x), seien_(11x), ist_(9x), seid_(7x), sie_(4x), ihr_(3x), sein_(3x), Ist_(2x), bestehe_(1x), wir_(1x), werde_(1x), stellen_(1x), ...₊₁₆ , zu ermahnenG3870 – παρακαλέω – parakaleo (par-ak-al-eh'-o): ermahne_(24x), baten_(13x), ermahnen_(12x), bat_(9x), getröstet_(8x), ermahnt_(7x), ermahnte_(6x), tröstet_(5x), ermahnten_(4x), wurden_(2x), ermahnet_(2x), gebeten_(2x), ...₊₂₇ durchG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ die heilsameG5198 – ὑγιαίνω – hugiaino (hoog-ee-ah'-ee-no): gesund_(5x), heilsamen_(4x), heilsame_(2x), Gesunden_(1x) LehreG1319 – διδασκαλία – didaskalia (did-as-kal-ee'-ah): Lehre_(17x), Lehren_(3x), lehren_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ zu strafenG1651 – ἐλέγχω – elegcho (el-eng'-kho): strafe_(6x), gestraft_(5x), strafen_(2x), überführt_(2x), strafet_(1x), wenn_(1x), zeihen_(1x) die WidersprecherG483 – ἀντιλέγω – antilego (an-til'-eg-o): widersprochen_(2x), kein_(1x), redeten_(1x), wider_(1x), widerbellen_(1x), widersprachen_(1x), Widersprecher_(1x), widerspricht_(1x).

Gegen die Irrlehrer.

 ¹⁰  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ es sindG1526 – εἰσί – eisi (i-see'): sind_(104x), sind's_(11x), ist_(6x), sie_(5x), wären_(3x), Es_(2x), es_(2x), haben_(2x), waren_(2x), Sind_(2x), Sie_(2x), Wesen_(1x), ...₊₂₁ vielG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele_(107x), viel_(101x), vielen_(23x), große_(19x), großer_(14x), lange_(11x), Viele_(10x), sehr_(7x), vieler_(7x), großen_(6x), groß_(5x), großem_(5x), ...₊₂₉ frecheG506 – ἀνυπότακτος – anupotaktos (an-oo-pot'-ak-tos): freche_(1x), ungehorsam_(1x), Ungehorsamen_(1x), untertan_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ unnütze SchwätzerG3151 – ματαιολόγος – mataiologos (mat-ah-yol-og'-os): Schwätzer_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ VerführerG5423 – φρεναπάτης – phrenapates (fren-ap-at'-ace): Verführer_(1x), sonderlichG3122 – μάλιστα – malista (mal'-is-tah): sonderlich_(7x), allermeist_(4x), allermeisten_(1x) die ausG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ den JudenG4061 – περιτομή – peritome (per-it-om-ay'): Beschneidung_(16x), Juden_(9x), Beschnittenen_(4x), beschnitten_(3x), Beschnitten_(1x), Beschnittener_(1x), Evangelium_(1x),  ¹¹  welchenG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ man mussG1163 – δεῖ – dei (die): muss_(37x), soll_(14x), müssen_(6x), sollt_(5x), musste_(5x), müsste_(5x), gebührt_(3x), solltest_(3x), sollst_(3x), sein_(3x), man_(3x), musst_(3x), ...₊₁₈ dasG1993 – ἐπιστομίζω – epistomizo (ep-ee-stom-id'-zo): das_(1x), stopfen_(1x) Maul stopfenG1993 – ἐπιστομίζω – epistomizo (ep-ee-stom-id'-zo): das_(1x), stopfen_(1x), dieG3748 – ὅστις – hostis (hos'-tis): die_(51x), welche_(28x), der_(11x), welches_(8x), was_(5x), wer_(5x), Wer_(5x), Die_(4x), welcher_(4x), jemand_(3x), und_(2x), Sie_(2x), ...₊₂₆ da ganzeG3650 – ὅλος – holos (hol'-os): ganze_(38x), ganzen_(28x), ganz_(11x), ganzer_(7x), ganzem_(5x), alle_(3x), allen_(3x), alles_(3x), aller_(2x), ganzes_(2x), auf_(1x), das_(1x), ...₊₇ HäuserG3624 – οἶκος – oikos (oy'-kos): Haus_(45x), Hause_(33x), heim_(10x), Häuser_(4x), Häusern_(4x), Bethaus_(3x), daheim_(3x), andere_(1x), Gotteshaus_(1x), Hauses_(1x), Hausgesinde_(1x), heimkam_(1x), ...₊₉ verkehrenG396 – ἀνατρέπω – anatrepo (an-at-rep'-o): verkehren_(1x), verkehrt_(1x) und lehrenG1321 – διδάσκω – didasko (did-as'-ko): lehrte_(33x), lehren_(18x), gelehrt_(13x), lehre_(7x), lehrten_(6x), lehrst_(4x), lehrt_(4x), dass_(2x), lehrest_(2x), lehret_(2x), predigte_(2x), gelernt_(1x), ...₊₉ , wasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ taugtG1163 – δεῖ – dei (die): muss_(37x), soll_(14x), müssen_(6x), sollt_(5x), musste_(5x), müsste_(5x), gebührt_(3x), solltest_(3x), sollst_(3x), sein_(3x), man_(3x), musst_(3x), ...₊₁₈ , um schändlichenG150 – αἰσχρός – aischros (ahee-skhros'): schändlichen_(1x) GewinnsG2771 – κέρδος – kerdos (ker'-dos): Gewinn_(2x), Gewinns_(1x) willenG5484 – χάριν – charin (khar'-in): Derhalben_(4x), um_(2x), willen_(2x), warum_(1x), zu_(1x).  ¹²  Es hat einerG5100 – τὶς – tis (tis): etliche_(87x), jemand_(83x), ein_(49x), etwas_(42x), einer_(23x), niemand_(13x), einen_(12x), Etliche_(9x), eine_(9x), etlichen_(8x), einem_(7x), eines_(6x), ...₊₇₁ ausG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ ihnenG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ gesagtG2036 – ἔπω – epo (ep'-o): sprach_(565x), sprachen_(114x), gesagt_(72x), sagen_(36x), sagte_(35x), sage_(16x), sagten_(11x), spricht_(9x), redete_(7x), Sagen_(6x), saget_(6x), Sage_(6x), ...₊₄₉ , ihrG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ eigenerG2398 – ἴδιος – idios (id'-ee-os): eigenen_(22x), besonders_(11x), seiner_(11x), seine_(8x), seinen_(6x), ihren_(6x), eigene_(5x), Seinen_(4x), eigen_(4x), ihre_(3x), seinem_(3x), Ihren_(2x), ...₊₂₆ ProphetG4396 – προφήτης – prophetes (prof-ay'-tace): Propheten_(113x), Prophet_(32x), Weissager_(1x): „Die KreterG2912 – Κρής – Kres (krace): Kreter_(2x) sind immerG104 – ἀεί – aei (ah-eye'): allezeit_(4x), er_(1x), immer_(1x), immerdar_(1x), Immerdar_(1x) LügnerG5583 – ψεύστης – pseustes (psyoos-tace'): Lügner_(9x), Lügnern_(1x), böseG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses_(12x), Übles_(8x), böse_(7x), Bösen_(6x), Böse_(5x), Bösem_(3x), bösen_(2x), Arges_(1x), Bösewichte_(1x), gelüsten_(1x), gut_(1x), nicht_(1x), ...₊₈ TiereG2342 – θηρίον – therion (thay-ree'-on): Tier_(25x), Tieres_(9x), Tiere_(5x), Tieren_(1x) und fauleG692 – ἀργός – argos (ar-gos'): faul_(2x), müßig_(2x), faule_(1x), unnützen_(1x) BäucheG1064 – γαστήρ – gaster (gas-tare'): schwanger_(4x), Schwangeren_(3x), Bäuche_(1x), Weib_(1x).“  ¹³  DiesG3778 – οὗτος – houtos (hoo'-tos): dieser_(45x), diese_(38x), der_(36x), Dieser_(32x), das_(29x), Diese_(27x), Dies_(19x), Das_(18x), sie_(12x), die_(11x), Der_(10x), dies_(9x), ...₊₄₂ ZeugnisG3141 – μαρτυρία – marturia (mar-too-ree'-ah): Zeugnis_(28x), Zeugnisses_(4x), es_(1x) istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ wahrG227 – ἀληθής – alethes (al-ay-thace'): wahrhaftig_(11x), wahr_(9x), recht_(2x), rechte_(1x), wahre_(1x), Wahrheit_(1x). Um der SacheG156 – αἰτία – aitia (ahee-tee'-a): Ursache_(9x), Schuld_(4x), Sache_(3x), Ursachen_(2x), Darum_(1x), Todes_(1x), G1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , G3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ willen strafeG1651 – ἐλέγχω – elegcho (el-eng'-kho): strafe_(6x), gestraft_(5x), strafen_(2x), überführt_(2x), strafet_(1x), wenn_(1x), zeihen_(1x) sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ scharfG664 – ἀποτόμως – apotomos (ap-ot-om'-oce): scharf_(1x), Schärfe_(1x), auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ gesundG5198 – ὑγιαίνω – hugiaino (hoog-ee-ah'-ee-no): gesund_(5x), heilsamen_(4x), heilsame_(2x), Gesunden_(1x) seien imG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x) (2.Tim. 4,2)  ¹⁴  undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ achtenG4337 – προσέχω – prosecho (pros-ekh'-o): Hütet_(5x), Acht_(2x), sahen_(2x), hütet_(2x), wahrnehmen_(1x), wahr_(1x), vor_(1x), So_(1x), nehmet_(1x), hüten_(1x), achten_(1x), Halte_(1x), ...₊₁₂ auf die jüdischenG2451 – Ἰουδαϊκός – Ioudaikos (ee-oo-dah-ee-kos'): jüdischen_(1x) FabelnG3454 – μῦθος – muthos (moo'-thos): Fabeln_(4x), Altweiberfabeln_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ GeboteG1785 – ἐντολή – entole (en-tol-ay'): Gebot_(36x), Gebote_(19x), Geboten_(6x), Befehl_(1x), Befehle_(1x), Gebots_(1x), Gesetz_(1x) von MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen_(313x), Mensch_(119x), Leute_(12x), Mann_(10x), Leuten_(10x), Menschensohnes_(7x), jedermann_(3x), menschlich_(3x), einem_(3x), menschlicher_(3x), Menschenweise_(2x), Menschenfischern_(2x), ...₊₃₆ , welcheG654 – ἀποστρέφω – apostrepho (ap-os-tref'-o): abwende_(2x), abweisen_(1x), abwenden_(1x), bekehre_(1x), der_(1x), gewandt_(1x), sich_(1x), Stecke_(1x), welche_(1x), wende_(1x), wenden_(1x), wieder_(1x), ...₊₅ sich von der WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit_(85x), recht_(6x), rechtschaffener_(1x), wahr_(1x), wahre_(1x), Wahrhaftigkeit_(1x), Wahrlich_(1x), wahrlich_(1x), Wesen_(1x), willen_(1x) abwendenG654 – ἀποστρέφω – apostrepho (ap-os-tref'-o): abwende_(2x), abweisen_(1x), abwenden_(1x), bekehre_(1x), der_(1x), gewandt_(1x), sich_(1x), Stecke_(1x), welche_(1x), wende_(1x), wenden_(1x), wieder_(1x), ...₊₅ . (1.Tim. 4,7; 2.Tim. 4,4)

 ¹⁵  Den ReinenG2513 – καθαρός – katharos (kath-ar-os'): rein_(8x), reinem_(6x), reiner_(4x), lauteres_(1x), lauterem_(1x), lauteren_(1x), Rein_(1x), reine_(1x), Reinen_(1x), reinen_(1x), reines_(1x) ist allesG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ reinG2513 – καθαρός – katharos (kath-ar-os'): rein_(8x), reinem_(6x), reiner_(4x), lauteres_(1x), lauterem_(1x), lauteren_(1x), Rein_(1x), reine_(1x), Reinen_(1x), reinen_(1x), reines_(1x), G3303 – μέν – men (men): zwar_(12x), Und_(7x), etliche_(6x), aber_(6x), Denn_(5x), ist_(5x), nun_(5x), ja_(4x), Ich_(4x), hat_(4x), Da_(4x), der_(3x), ...₊₁₀₇ ; den UnreinenG3392 – μιαίνω – miaino (me-ah'-ee-no): unrein_(2x), beflecken_(1x), Unreinen_(1x), verunreinigt_(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ UngläubigenG571 – ἄπιστος – apistos (ap'-is-tos): Ungläubigen_(9x), ungläubige_(3x), Ungläubige_(2x), ungläubiges_(2x), Heide_(1x), unglaublich_(1x), ungläubig_(1x), ungläubigen_(1x), Ungläubiger_(1x) ist nichtsG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand_(77x), nichts_(68x), Niemand_(18x), keine_(10x), kein_(9x), keiner_(7x), keines_(7x), nicht_(6x), keinen_(4x), Kein_(3x), nie_(3x), keinem_(2x), ...₊₂₀ reinG2513 – καθαρός – katharos (kath-ar-os'): rein_(8x), reinem_(6x), reiner_(4x), lauteres_(1x), lauterem_(1x), lauteren_(1x), Rein_(1x), reine_(1x), Reinen_(1x), reinen_(1x), reines_(1x), G3303 – μέν – men (men): zwar_(12x), Und_(7x), etliche_(6x), aber_(6x), Denn_(5x), ist_(5x), nun_(5x), ja_(4x), Ich_(4x), hat_(4x), Da_(4x), der_(3x), ...₊₁₀₇ , sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ unreinG3392 – μιαίνω – miaino (me-ah'-ee-no): unrein_(2x), beflecken_(1x), Unreinen_(1x), verunreinigt_(1x) ist ihrG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ SinnG3563 – νοῦς – nous (nooce): Sinn_(10x), Gemüte_(2x), Sinne_(2x), Sinnes_(2x), Gemüts_(1x), Meinung_(1x), Sinnen_(1x), Vernunft_(1x), Verstand_(1x), Verständnis_(1x) sowohlG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ alsG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ihrG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ GewissenG4893 – συνείδησις – suneidesis (soon-i'-day-sis): Gewissen_(26x), Gewissens_(4x). (Matth. 15,11; Röm. 14,20)  ¹⁶  Sie sagenG3670 – ὁμολογέω – homologeo (hom-ol-og-eh'-o): bekennen_(7x), bekennt_(5x), bekannt_(2x), bekennet_(2x), bekannte_(1x), bekannten_(1x), bekenne_(1x), bekennst_(1x), bekennte_(1x), du_(1x), sagen_(1x), verhieß_(1x), ...₊₅ , sie erkennenG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ ; aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ mit den WerkenG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke_(83x), Werk_(37x), Werken_(32x), Werks_(3x), Tat_(2x), tust_(2x), Ende_(1x), schaffen_(1x), Taten_(1x), Täter_(1x), Verdienst_(1x), welches_(1x), ...₊₇ verleugnenG720 – ἀρνέομαι – arneomai (ar-neh'-om-ahee): verleugnen_(8x), leugnete_(7x), verleugnet_(6x), leugnet_(2x), der_(1x), hast_(1x), leugnen_(1x), leugneten_(1x), nicht_(1x), verleugnete_(1x), verleugneten_(1x), verleugnetet_(1x), ...₊₅ sie es, sintemalG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ sie es sindG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ , an welchen GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ GräuelG947 – βδελυκτός – bdeluktos (bdel-ook-tos'): Gräuel_(1x) hat, undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ gehorchenG545 – ἀπειθής – apeithes (ap-i-thace'): ungehorsam_(3x), gehorchen_(1x), ungläubig_(1x), Ungläubigen_(1x) nicht undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ sindG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ zuG4314 – πρός – pros (pros): zu_(408x), bei_(38x), an_(28x), untereinander_(19x), zum_(19x), dass_(14x), mit_(13x), vor_(12x), gegen_(11x), wider_(9x), zur_(8x), miteinander_(7x), ...₊₆₉ allemG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ gutenG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes_(19x), guten_(17x), gute_(10x), Guten_(8x), guter_(7x), gut_(6x), frommer_(4x), gutes_(3x), Gute_(3x), Guter_(3x), Güter_(2x), gutem_(2x), ...₊₁₆ WerkG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke_(83x), Werk_(37x), Werken_(32x), Werks_(3x), Tat_(2x), tust_(2x), Ende_(1x), schaffen_(1x), Taten_(1x), Täter_(1x), Verdienst_(1x), welches_(1x), ...₊₇ untüchtigG96 – ἀδόκιμος – adokimos (ad-ok'-ee-mos): untüchtig_(5x), Untüchtigen_(1x), verkehrten_(1x), verwerflich_(1x). (2.Tim. 3,5)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: Titus 1,1 bis 2,8; Luther (1570): 2. Timotheus 4,18 bis Titus 1,3; Titus 1,4 bis 2,15

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .