Luther mit Strongs > NT > 2. Timotheus > Kapitel 4

2. Timotheus 4 mit Strongs

Treue bis zum Ende.

 1  So bezeugeG1263 – διαμαρτύρομαι – diamarturomai (dee-am-ar-too'-rom-ahee): bezeugt(5x), bezeuge(4x), bezeugen(2x), bezeugte(2x), du(1x), gezeugt(1x), zeugen(1x) ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich(214x), Ich(108x), ich's(6x), mir(3x), bin(1x), da(1x), habe(1x), ja(1x), könnte(1x), mich(1x) nunG3767 – οὖν – oun (oon): Da(145x), nun(128x), denn(45x), Darum(39x), So(28x), aber(18x), Nun(11x), Und(8x), Die(4x), zwar(3x), Jesus(3x), da(3x), ...+71 vorG1799 – ἐνώπιον – enopion (en-o'-pee-on): vor(76x), ihm(2x), dir(2x), bei(1x), deuchten(1x), die(1x), gefiel(1x), gegen(1x), mich(1x), weiß(1x), zu(1x), öffentlich(1x), ...+5 GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 dem HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) JesusG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus(598x), Jesu(234x), Jesum(103x), ihm(4x), er(3x), Christi(2x), Herr(2x), Josua(2x), Christo(1x), Christum(1x), Da(1x), mit(1x), ...+6 ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus(193x), Christi(173x), Christo(111x), Christum(64x), christlichen(2x), Christe(1x), christisch(1x), Gesalbte(1x), Gottes(1x), Jesu(1x), Jesum(1x), Jesus(1x), ...+6 , derG3588 – ὁ – ho (ho): die(151x), der(135x), das(36x), was(31x), welcher(10x), welches(9x), im(8x), zu(8x), welche(7x), Der(7x), Sohn(6x), Die(5x), ...+77 da zukünftigG3195 – μέλλω – mello (mel'-lo): wird(10x), wollte(9x), sollte(9x), soll(8x), zukünftigen(7x), sollten(6x), werden(6x), würde(5x), wollten(5x), die(5x), will(4x), kommen(3x), ...+40 ist, zu richtenG2919 – κρίνω – krino (kree'-no): richten(25x), gerichtet(18x), richtet(14x), beschlossen(7x), Richtet(7x), richte(7x), richtest(6x), wird(4x), angeklagt(3x), habe(2x), werdet(2x), verurteilt(2x), ...+36 die LebendigenG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben(35x), lebendigen(25x), lebt(19x), lebendig(14x), lebe(9x), Lebendigen(8x), Leben(5x), wird(5x), lebte(3x), lebendige(3x), lebet(3x), wir(2x), ...+22 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 die TotenG3498 – νεκρός – nekros (nek-ros'): Toten(96x), tot(18x), Tote(3x), toten(2x), gestorben(1x), Tod(1x), Totengebeine(1x), Toter(1x) mitG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 seinerG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 ErscheinungG2015 – ἐπιφάνεια – epiphaneia (ep-if-an'-i-ah): Erscheinung(6x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 mitG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 seinemG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 ReichG932 – βασιλεία – basileia (bas-il-i'-ah): Reich(106x), Himmelreich(29x), Reiche(4x), Reichs(4x), andere(3x), Reiches(3x), Königreich(2x), Königreichs(2x), es(1x), Himmelreichs(1x), Himmelreiches(1x), Himmelsreichs(1x), ...+6 : (1.Petr. 4,5)  2  PredigeG2784 – κηρύσσω – kerusso (kay-roos'-so): predigte(15x), predigen(15x), gepredigt(10x), predige(4x), predigt(3x), predigten(3x), verkündigte(1x), verkündigt(1x), verkündigen(1x), sollen(1x), sagte(1x), rief(1x), ...+14 das WortG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort(162x), Rede(37x), Worten(26x), Worte(26x), Wortes(9x), Reden(9x), Rechenschaft(5x), wahr(4x), reden(4x), Lehre(3x), Spruch(3x), Rechnung(3x), ...+33 , halte anG2186 – ἐφίστημι – ephistemi (ef-is'-tay-mee): traten(5x), trat(5x), standen(2x), stand(2x), an(1x), bei(1x), gekommen(1x), hinzu(1x), ich(1x), kam(1x), komme(1x), vorhanden(1x), ...+7 , es sei zu rechter ZeitG2122 – εὐκαίρως – eukairos (yoo-kah'-ee-roce): füglich(1x), Zeit(1x) oder zur UnzeitG171 – ἀκαίρως – akairos (ak-ah'-ee-roce): Unzeit(1x); strafeG1651 – ἐλέγχω – elegcho (el-eng'-kho): strafe(6x), gestraft(5x), strafen(2x), überführt(2x), strafet(1x), wenn(1x), zeihen(1x), droheG2008 – ἐπιτιμάω – epitimao (ep-ee-tee-mah'-o): bedrohte(16x), bedrohten(3x), strafe(3x), fuhren(2x), an(1x), drohe(1x), fuhr(1x), gebot(1x), strafte(1x), wehren(1x), ermahneG3870 – παρακαλέω – parakaleo (par-ak-al-eh'-o): ermahne(24x), baten(13x), ermahnen(12x), bat(9x), getröstet(8x), ermahnt(7x), ermahnte(6x), tröstet(5x), ermahnten(4x), wurden(2x), ermahnet(2x), gebeten(2x), ...+27 mitG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 allerG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 GeduldG3115 – μακροθυμία – makrothumia (mak-roth-oo-mee'-ah): Geduld(10x), Langmut(2x), Langmütigkeit(2x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 LehreG1322 – διδαχή – didache (did-akh-ay'): Lehre(25x), Lehren(1x), lehrhaft(1x), lehrte(1x), Predigt(1x). (Apg. 20,20; Apg. 20,31)  3  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 es wirdG2071 – ἔσομαι – esomai (es'-om-ahee): sein(86x), wird(45x), werden(27x), soll(13x), geschehen(10x), gehen(8x), wird's(7x), ist(6x), haben(5x), will(4x), werde(4x), wirst(4x), ...+29 eine ZeitG2540 – καιρός – kairos (kahee-ros'): Zeit(67x), Zeiten(5x), Zeitlang(4x), in(2x), allezeit(1x), Feste(1x), lange(1x), Stunde(1x), Stunden(1x), Weile(1x) seinG2071 – ἔσομαι – esomai (es'-om-ahee): sein(86x), wird(45x), werden(27x), soll(13x), geschehen(10x), gehen(8x), wird's(7x), ist(6x), haben(5x), will(4x), werde(4x), wirst(4x), ...+29 , daG3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da(60x), Da(23x), dass(9x), als(5x), Als(1x), des(1x), Dieweil(1x), Nun(1x), So(1x), Wenn(1x), wenn(1x) sieG430 – ἀνέχομαι – anechomai (an-ekh'-om-ahee): vertraget(3x), dulden(3x), haltet(2x), billig(1x), duldet(1x), ihr(1x), leiden(1x), sie(1x), soll(1x), tragen(1x), vertrage(1x), vertrüget(1x), ...+7 die heilsameG5198 – ὑγιαίνω – hugiaino (hoog-ee-ah'-ee-no): gesund(5x), heilsamen(4x), heilsame(2x), Gesunden(1x) LehreG1319 – διδασκαλία – didaskalia (did-as-kal-ee'-ah): Lehre(17x), Lehren(3x), lehren(1x) nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 leidenG430 – ἀνέχομαι – anechomai (an-ekh'-om-ahee): vertraget(3x), dulden(3x), haltet(2x), billig(1x), duldet(1x), ihr(1x), leiden(1x), sie(1x), soll(1x), tragen(1x), vertrage(1x), vertrüget(1x), ...+7 werdenG2002 – ἐπισωρεύω – episoreuo (ep-ee-so-ryoo'-o): aufladen(1x), werden(1x); sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 ihren eigenenG2398 – ἴδιος – idios (id'-ee-os): eigenen(22x), besonders(11x), seiner(11x), seine(8x), seinen(6x), ihren(6x), eigene(5x), Seinen(4x), eigen(4x), ihre(3x), seinem(3x), Ihren(2x), ...+26 LüstenG1939 – ἐπιθυμία – epithumia (ep-ee-thoo-mee'-ah): Lust(13x), Lüsten(12x), Lüste(6x), Brunst(1x), geil(1x), Gelüste(1x), herzlich(1x), Mich(1x), Verlangen(1x), Wollüsten(1x) werdenG2002 – ἐπισωρεύω – episoreuo (ep-ee-so-ryoo'-o): aufladen(1x), werden(1x) sieG430 – ἀνέχομαι – anechomai (an-ekh'-om-ahee): vertraget(3x), dulden(3x), haltet(2x), billig(1x), duldet(1x), ihr(1x), leiden(1x), sie(1x), soll(1x), tragen(1x), vertrage(1x), vertrüget(1x), ...+7 sich selbstG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst(121x), sich(50x), euch(24x), selber(22x), ihre(13x), untereinander(9x), uns(8x), er(6x), sein(5x), eigen(5x), seine(5x), seinen(4x), ...+40 LehrerG1320 – διδάσκαλος – didaskalos (did-as'-kal-os): Meister(46x), Lehrer(9x), Lehrern(2x) aufladenG2002 – ἐπισωρεύω – episoreuo (ep-ee-so-ryoo'-o): aufladen(1x), werden(1x), nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 dem ihnen die OhrenG189 – ἀκοή – akoe (ak-o-ay'): Ohren(6x), Predigt(5x), Gerücht(3x), Predigen(3x), Gehör(1x), Geschrei(1x), hören(1x), Kriegsgeschrei(1x), unverständig(1x), vor(1x) juckenG2833 – κνήθω – knetho (knay'-tho): jucken(1x), (1.Tim. 4,1)  4  undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 werdenG3303 – μέν – men (men): zwar(12x), Und(7x), etliche(6x), aber(6x), Denn(5x), ist(5x), nun(5x), ja(4x), Ich(4x), hat(4x), Da(4x), der(3x), ...+107 die OhrenG189 – ἀκοή – akoe (ak-o-ay'): Ohren(6x), Predigt(5x), Gerücht(3x), Predigen(3x), Gehör(1x), Geschrei(1x), hören(1x), Kriegsgeschrei(1x), unverständig(1x), vor(1x) vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von(368x), vom(52x), aus(45x), vor(35x), an(14x), Von(9x), ferne(5x), zu(4x), zum(4x), der(4x), in(4x), etwas(3x), ...+66 der WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit(85x), recht(6x), rechtschaffener(1x), wahr(1x), wahre(1x), Wahrhaftigkeit(1x), Wahrlich(1x), wahrlich(1x), Wesen(1x), willen(1x) wendenG654 – ἀποστρέφω – apostrepho (ap-os-tref'-o): abwende(2x), abweisen(1x), abwenden(1x), bekehre(1x), der(1x), gewandt(1x), sich(1x), Stecke(1x), welche(1x), wende(1x), wenden(1x), wieder(1x), ...+5 , G3303 – μέν – men (men): zwar(12x), Und(7x), etliche(6x), aber(6x), Denn(5x), ist(5x), nun(5x), ja(4x), Ich(4x), hat(4x), Da(4x), der(3x), ...+107 undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 sich zuG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf(272x), über(135x), an(71x), in(48x), zu(42x), vor(29x), darauf(13x), mit(13x), am(11x), bei(10x), von(9x), unter(9x), ...+114 FabelnG3454 – μῦθος – muthos (moo'-thos): Fabeln(4x), Altweiberfabeln(1x) kehrenG1624 – ἐκτρέπω – ektrepo (ek-trep'-o): umgewandt(2x), kehren(1x), meide(1x), sind(1x), strauchle(1x). (1.Tim. 4,7; 2.Thess. 2,11)

 5  DuG4771 – σύ – su (soo): du(125x), Du(34x), lehrst(1x), Leide(1x), tue(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 sei nüchternG3525 – νήφω – nepho (nay'-fo): nüchtern(6x) allenthalbenG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 , G3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 , sei willigG2553 – κακοπαθέω – kakopatheo (kak-op-ath-eh'-o): leide(1x), leiden(1x), Leidet(1x), willig(1x), zu leidenG2553 – κακοπαθέω – kakopatheo (kak-op-ath-eh'-o): leide(1x), leiden(1x), Leidet(1x), willig(1x), tueG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 das WerkG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke(83x), Werk(37x), Werken(32x), Werks(3x), Tat(2x), tust(2x), Ende(1x), schaffen(1x), Taten(1x), Täter(1x), Verdienst(1x), welches(1x), ...+7 eines evangelischenG2099 – εὐαγγελιστής – euaggelistes (yoo-ang-ghel-is-tace'): Evangelisten(2x), evangelischen(1x) Predigers, richte deinG4675 – σοῦ – sou (soo): dein(86x), deine(78x), deinen(63x), dir(45x), deiner(35x), deinem(34x), dich(27x), deines(18x), du(13x), Dein(7x), die(4x), vor(4x), ...+24 AmtG1248 – διακονία – diakonia (dee-ak-on-ee'-ah): Amt(15x), Dienst(7x), Handreichung(5x), Amts(1x), dienen(1x), Dienstes(1x), predigte(1x), sollte(1x), Steuer(1x), Ämter(1x) redlichG4135 – πληροφορέω – plerophoreo (play-rof-or-eh'-o): allergewisseste(1x), bestätigt(1x), ergangen(1x), gewiss(1x), redlich(1x), sei(1x) aus. (2.Tim. 2,3)  6  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich(214x), Ich(108x), ich's(6x), mir(3x), bin(1x), da(1x), habe(1x), ja(1x), könnte(1x), mich(1x) werdeG4689 – σπένδω – spendo (spen'-do): geopfert(2x), ich(1x), werde(1x) schonG2235 – ἤδη – ede (ay'-day): schon(27x), jetzt(7x), nun(5x), ist(2x), Und(1x), so(1x), Schiff(1x), nunmehr(1x), am(1x), bereits(1x), indem(1x), hinzukam(1x), ...+10 geopfertG4689 – σπένδω – spendo (spen'-do): geopfert(2x), ich(1x), werde(1x), undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 die ZeitG2540 – καιρός – kairos (kahee-ros'): Zeit(67x), Zeiten(5x), Zeitlang(4x), in(2x), allezeit(1x), Feste(1x), lange(1x), Stunde(1x), Stunden(1x), Weile(1x) meinesG1699 – ἐμός – emos (em-os'): meine(17x), mein(13x), meinen(9x), meiner(9x), meinem(6x), Meinen(4x), meines(4x), Meine(3x), ich(2x), mir(2x), eigener(1x), Mein(1x), ...+6 AbscheidensG359 – ἀνάλυσις – analusis (an-al'-oo-sis): Abscheidens(1x) ist vorhandenG2186 – ἐφίστημι – ephistemi (ef-is'-tay-mee): traten(5x), trat(5x), standen(2x), stand(2x), an(1x), bei(1x), gekommen(1x), hinzu(1x), ich(1x), kam(1x), komme(1x), vorhanden(1x), ...+7 . (Phil. 2,17)  7  IchG75 – ἀγωνίζομαι – agonizomai (ag-o-nid'-zom-ahee): gekämpft(1x), Ich(1x), kämpfe(1x), kämpfen(1x), kämpft(1x), ringe(1x), Ringet(1x), ringt(1x), G5083 – τηρέω – tereo (tay-reh'-o): halten(17x), behalten(15x), hält(11x), halte(4x), gehalten(4x), haltet(4x), bewahrt(4x), bewahrten(2x), hüteten(2x), will(2x), ward(1x), verwahrte(1x), ...+26 habe einen gutenG2570 – καλός – kalos (kal-os'): guten(20x), gute(15x), gut(14x), gutes(10x), besser(9x), guter(7x), Gute(4x), fein(3x), Gutes(3x), feinen(2x), Gut(1x), Es(1x), ...+14 KampfG73 – ἀγών – agon (ag-one'): Kampf(5x), Kämpfen(1x) gekämpftG75 – ἀγωνίζομαι – agonizomai (ag-o-nid'-zom-ahee): gekämpft(1x), Ich(1x), kämpfe(1x), kämpfen(1x), kämpft(1x), ringe(1x), Ringet(1x), ringt(1x), ichG75 – ἀγωνίζομαι – agonizomai (ag-o-nid'-zom-ahee): gekämpft(1x), Ich(1x), kämpfe(1x), kämpfen(1x), kämpft(1x), ringe(1x), Ringet(1x), ringt(1x), G5083 – τηρέω – tereo (tay-reh'-o): halten(17x), behalten(15x), hält(11x), halte(4x), gehalten(4x), haltet(4x), bewahrt(4x), bewahrten(2x), hüteten(2x), will(2x), ward(1x), verwahrte(1x), ...+26 habe den LaufG1408 – δρόμος – dromos (drom'-os): Lauf(3x) vollendetG5055 – τελέω – teleo (tel-eh'-o): vollendet(17x), geben(2x), vollbracht(2x), Ende(1x), erfüllet(1x), geendet(1x), ihr(1x), müsst(1x), Pflegt(1x), vollbringen(1x), vollbringt(1x), werdet(1x), ...+5 , ichG75 – ἀγωνίζομαι – agonizomai (ag-o-nid'-zom-ahee): gekämpft(1x), Ich(1x), kämpfe(1x), kämpfen(1x), kämpft(1x), ringe(1x), Ringet(1x), ringt(1x), G5083 – τηρέω – tereo (tay-reh'-o): halten(17x), behalten(15x), hält(11x), halte(4x), gehalten(4x), haltet(4x), bewahrt(4x), bewahrten(2x), hüteten(2x), will(2x), ward(1x), verwahrte(1x), ...+26 habe GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben(155x), Glaube(40x), Glaubens(33x), glauben(2x), denen(1x), für(1x), glaubte(1x), glaubten(1x), Nun(1x), Treue(1x) gehaltenG5083 – τηρέω – tereo (tay-reh'-o): halten(17x), behalten(15x), hält(11x), halte(4x), gehalten(4x), haltet(4x), bewahrt(4x), bewahrten(2x), hüteten(2x), will(2x), ward(1x), verwahrte(1x), ...+26 ; (Apg. 20,24; 1.Kor. 9,25; Phil. 3,14; 1.Tim. 6,12)  8  hinfortG3063 – λοιπόν – loipon (loy-pon'): Weiter(5x), hinfort(2x), nun(2x), Zuletzt(2x), Lebens(1x), mehr(1x), weiter(1x) ist mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir(73x), mich(6x), ich(4x), mein(3x), meine(1x), Mir(1x), zu(1x), G3427 – μοί – moi (moy): mir(186x), ich(10x), mich(9x), mein(6x), mir's(3x), Ich(3x), meine(3x), an(1x), sprach(1x), sein(1x), schaffen(1x), meiner(1x), ...+10 beigelegtG606 – ἀπόκειμαι – apokeimai (ap-ok'-i-mahee): beigelegt(2x), behalten(1x), gesetzt(1x) die KroneG4735 – στέφανος – stephanos (stef'-an-os): Krone(13x), Kronen(3x), Dornenkrone(2x) der GerechtigkeitG1343 – δικαιοσύνη – dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay): Gerechtigkeit(75x), recht(5x), gerecht(2x), willen(2x), rechten(1x), welcheG3739 – ὅς – hos (hos): welchen(114x), die(112x), was(111x), das(89x), welcher(81x), der(75x), welche(65x), den(60x), welchem(58x), dem(41x), welches(39x), Wer(23x), ...+158 mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir(73x), mich(6x), ich(4x), mein(3x), meine(1x), Mir(1x), zu(1x), G3427 – μοί – moi (moy): mir(186x), ich(10x), mich(9x), mein(6x), mir's(3x), Ich(3x), meine(3x), an(1x), sprach(1x), sein(1x), schaffen(1x), meiner(1x), ...+10 der HerrG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) anG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 jenemG1565 – ἐκεῖνος – ekeinos (ek-i'-nos): der(36x), derselben(14x), dem(14x), Er(11x), den(11x), diese(11x), das(11x), er(11x), sie(10x), die(9x), diesen(8x), dieser(8x), ...+52 TageG2250 – ἡμέρα – hemera (hay-mer'-ah): Tage(130x), Tag(95x), Tagen(55x), Zeit(30x), täglich(13x), Tages(12x), Zeiten(6x), Jüngsten(5x), Sabbattage(4x), betagt(3x), lange(3x), dann(2x), ...+25 , der gerechteG1342 – δίκαιος – dikaios (dik'-ah-yos): Gerechten(24x), gerecht(16x), recht(9x), fromm(7x), Gerechte(7x), frommer(4x), billig(3x), gerechte(2x), gerechten(2x), als(1x), Gerecht(1x), Gerechter(1x), ...+6 RichterG2923 – κριτής – krites (kree-tace'): Richter(14x), richtet(1x), gebenG591 – ἀποδίδωμι – apodidomi (ap-od-eed'-o-mee): geben(9x), bezahlen(5x), vergelten(5x), gebet(4x), gab(2x), bezahlest(2x), will(2x), wieder(2x), bezahlte(2x), Vergeltet(2x), Tu(1x), vergelte(1x), ...+26 wird, nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir(73x), mich(6x), ich(4x), mein(3x), meine(1x), Mir(1x), zu(1x), G3427 – μοί – moi (moy): mir(186x), ich(10x), mich(9x), mein(6x), mir's(3x), Ich(3x), meine(3x), an(1x), sprach(1x), sein(1x), schaffen(1x), meiner(1x), ...+10 aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 alleinG3440 – μόνον – monon (mon'-on): allein(53x), nur(10x), Allein(1x), solches(1x), Wassers(1x), sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 auchG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 , die seineG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 ErscheinungG2015 – ἐπιφάνεια – epiphaneia (ep-if-an'-i-ah): Erscheinung(6x) liebhabenG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben(28x), geliebt(22x), liebt(12x), lieb(10x), liebet(9x), liebe(6x), liebhaben(6x), sollst(5x), liebhat(5x), die(4x), liebhatte(4x), Liebet(3x), ...+32 . (2.Tim. 2,5; Matth. 25,21; 1.Petr. 5,4; Jak. 1,12; Offenb. 2,10)

Der Apostel und seine Mitarbeiter.

 9  BefleißigeG4704 – σπουδάζω – spoudazo (spoo-dad'-zo): Fleiß(5x), fleißig(2x), Befleißige(1x), dich(1x), eilend(1x), geeilt(1x), ich(1x), So(1x), tut(1x), will(1x) dich, dass du baldG5030 – ταχέως – tacheos (takh-eh'-oce): bald(7x), eilend(1x), flugs(1x), schnell(1x) zuG4314 – πρός – pros (pros): zu(408x), bei(38x), an(28x), untereinander(19x), zum(19x), dass(14x), mit(13x), vor(12x), gegen(11x), wider(9x), zur(8x), miteinander(7x), ...+69 mirG3165 – μέ – me (meh): mich(191x), mir(41x), ich(29x), mein(8x), Ich(4x), dass(2x), dich(1x), ihm(1x), meinem(1x), meines(1x), sich's(1x), suchen(1x), ...+8 kommstG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam(130x), kommen(118x), kommt(92x), kamen(85x), gekommen(80x), komme(41x), käme(13x), Komm(9x), wird(7x), komm(5x), kommst(5x), der(5x), ...+65 . (2.Tim. 1,4)  10  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 DemasG1214 – Δημᾶς – Demas (day-mas'): Demas(3x) hatG1459 – ἐγκαταλείπω – egkataleipo (eng-kat-al-i'-po): verlassen(5x), bleiben(1x), du(1x), hat(1x), hätte(1x), lassen(1x), verließen(1x), versäumen(1x) michG3165 – μέ – me (meh): mich(191x), mir(41x), ich(29x), mein(8x), Ich(4x), dass(2x), dich(1x), ihm(1x), meinem(1x), meines(1x), sich's(1x), suchen(1x), ...+8 verlassenG1459 – ἐγκαταλείπω – egkataleipo (eng-kat-al-i'-po): verlassen(5x), bleiben(1x), du(1x), hat(1x), hätte(1x), lassen(1x), verließen(1x), versäumen(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 dieseG3568 – νῦν – nun (noon): nun(63x), jetzt(23x), Nun(16x), dieser(4x), an(2x), hier(2x), So(2x), noch(2x), Jetzt(2x), bisher(2x), Zeit(2x), diesmal(2x), ...+20 WeltG165 – αἰών – aion (ahee-ohn'): Ewigkeit(41x), Welt(33x), ewiglich(10x), nimmermehr(4x), ewigen(2x), her(2x), nicht(2x), an(1x), der(1x), ewig(1x), keine(1x), Lauf(1x), ...+9 liebgewonnenG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben(28x), geliebt(22x), liebt(12x), lieb(10x), liebet(9x), liebe(6x), liebhaben(6x), sollst(5x), liebhat(5x), die(4x), liebhatte(4x), Liebet(3x), ...+32 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 istG4198 – πορεύομαι – poreuomai (por-yoo'-om-ahee): gehe(18x), ging(15x), gingen(12x), Gehet(10x), gehen(8x), wandeln(8x), Gehe(8x), zog(6x), gehet(6x), reisen(6x), geht(5x), ziehen(4x), ...+44 genG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 ThessalonichG2332 – Θεσσαλονίκη – Thessalonike (thes-sal-on-ee'-kay): Thessalonich(5x) gezogenG4198 – πορεύομαι – poreuomai (por-yoo'-om-ahee): gehe(18x), ging(15x), gingen(12x), Gehet(10x), gehen(8x), wandeln(8x), Gehe(8x), zog(6x), gehet(6x), reisen(6x), geht(5x), ziehen(4x), ...+44 , KreszensG2913 – Κρήσκης – Kreskes (krace'-kace): Kreszens(1x) nachG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 GalatienG1053 – Γαλατία – Galatia (gal-at-ee'-ah): Galatien(4x), TitusG5103 – Τίτος – Titos (tee'-tos): Titus(12x) nachG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 DalmatienG1149 – Δαλματία – Dalmatia (dal-mat-ee'-ah): Dalmatien(1x). (Kol. 4,7; Kol. 4,10; Kol. 4,14)  11  LukasG3065 – Λουκᾶς – Loukas (loo-kas'): Lukas(3x) alleinG3441 – μόνος – monos (mon'-os): allein(44x), einigen(1x), selber(1x) istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist(581x), ist's(42x), sei(32x), sind(28x), war(14x), Ist(14x), er(9x), wäre(8x), steht(7x), es(6x), habt(4x), der(4x), ...+80 beiG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit(248x), bei(51x), nach(34x), Darnach(22x), darnach(13x), samt(9x), nachdem(6x), über(6x), zu(6x), waren(5x), Nach(5x), die(4x), ...+41 mirG1700 – ἐμοῦ – emou (em-oo'): mir(74x), mich(19x), meinetwillen(6x), mein(2x), meine(1x), meinet(1x), selbst(1x), um(1x), untereinander(1x), G3427 – μοί – moi (moy): mir(186x), ich(10x), mich(9x), mein(6x), mir's(3x), Ich(3x), meine(3x), an(1x), sprach(1x), sein(1x), schaffen(1x), meiner(1x), ...+10 . MarkusG3138 – Μάρκος – Markos (mar'-kos): Markus(8x) nimmG353 – ἀναλαμβάνω – analambano (an-al-am-ban'-o): aufgenommen(4x), ergreifet(2x), nahmen(2x), aufgehoben(1x), genommen(1x), nahmet(1x), nehmen(1x), nimm(1x), uns(1x), ward(1x) zu dirG4572 – σεαυτοῦ – seautou (seh-ow-too'): selbst(20x), dich(10x), selber(6x), dir(3x) und bringeG71 – ἄγω – ago (ag'-o): führten(11x), führen(9x), führte(9x), brachten(5x), geführt(5x), gehen(4x), Lasst(3x), ziehen(3x), führe(2x), er(2x), führet(2x), gebracht(2x), ...+30 ihn mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit(248x), bei(51x), nach(34x), Darnach(22x), darnach(13x), samt(9x), nachdem(6x), über(6x), zu(6x), waren(5x), Nach(5x), die(4x), ...+41 dirG4572 – σεαυτοῦ – seautou (seh-ow-too'): selbst(20x), dich(10x), selber(6x), dir(3x); dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 er istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist(581x), ist's(42x), sei(32x), sind(28x), war(14x), Ist(14x), er(9x), wäre(8x), steht(7x), es(6x), habt(4x), der(4x), ...+80 mirG1700 – ἐμοῦ – emou (em-oo'): mir(74x), mich(19x), meinetwillen(6x), mein(2x), meine(1x), meinet(1x), selbst(1x), um(1x), untereinander(1x), G3427 – μοί – moi (moy): mir(186x), ich(10x), mich(9x), mein(6x), mir's(3x), Ich(3x), meine(3x), an(1x), sprach(1x), sein(1x), schaffen(1x), meiner(1x), ...+10 nützlichG2173 – εὔχρηστος – euchrestos (yoo'-khrays-tos): bräuchlich(1x), nütze(1x), nützlich(1x) zumG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 DienstG1248 – διακονία – diakonia (dee-ak-on-ee'-ah): Amt(15x), Dienst(7x), Handreichung(5x), Amts(1x), dienen(1x), Dienstes(1x), predigte(1x), sollte(1x), Steuer(1x), Ämter(1x). (Apg. 15,37; Kol. 4,10)  12  TychikusG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G5190 – Τυχικός – Tuchikos (too-khee-kos'): Tychikus(5x) habeG649 – ἀποστέλλω – apostello (ap-os-tel'-lo): gesandt(55x), sandte(28x), sandten(11x), sende(8x), senden(7x), schickte(4x), ausgesandt(3x), schickten(3x), wird(2x), von(2x), schickt(2x), ließen(2x), ...+22 ich genG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 EphesusG2181 – Ἔφεσος – Ephesos (ef'-es-os): Ephesus(15x) gesandtG649 – ἀποστέλλω – apostello (ap-os-tel'-lo): gesandt(55x), sandte(28x), sandten(11x), sende(8x), senden(7x), schickte(4x), ausgesandt(3x), schickten(3x), wird(2x), von(2x), schickt(2x), ließen(2x), ...+22 . (Eph. 6,21)  13  DenG3739 – ὅς – hos (hos): welchen(114x), die(112x), was(111x), das(89x), welcher(81x), der(75x), welche(65x), den(60x), welchem(58x), dem(41x), welches(39x), Wer(23x), ...+158 MantelG5341 – φελόνης – phelones (fel-on'-ace): Mantel(1x), denG3739 – ὅς – hos (hos): welchen(114x), die(112x), was(111x), das(89x), welcher(81x), der(75x), welche(65x), den(60x), welchem(58x), dem(41x), welches(39x), Wer(23x), ...+158 ichG620 – ἀπολείπω – apoleipo (ap-ol-ipe'-o): vorhanden(2x), ließ(2x), fürder(1x), haben(1x), ich(1x), noch(1x), verließen(1x) zuG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 TroasG5174 – Τρωάς – Troas (tro-as'): Troas(6x) ließG620 – ἀπολείπω – apoleipo (ap-ol-ipe'-o): vorhanden(2x), ließ(2x), fürder(1x), haben(1x), ich(1x), noch(1x), verließen(1x) beiG3844 – παρά – para (par-ah'): von(56x), bei(37x), an(13x), zu(11x), vor(11x), denn(9x), am(8x), vom(7x), durch(2x), was(2x), neben(2x), ist(2x), ...+38 KarpusG2591 – Κάρπος – Karpos (kar'-pos): Karpus(1x), bringeG5342 – φέρω – phero (fer'-o): brachten(11x), brachte(5x), Bringet(4x), bringet(4x), bringt(4x), bringen(3x), her(2x), bringe(2x), geschehen(2x), trug(2x), man(1x), herbringen(1x), ...+34 mit, wenn du kommstG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam(130x), kommen(118x), kommt(92x), kamen(85x), gekommen(80x), komme(41x), käme(13x), Komm(9x), wird(7x), komm(5x), kommst(5x), der(5x), ...+65 , undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 die BücherG975 – βιβλίον – biblion (bib-lee'-on): Buch(22x), Bücher(3x), Buchs(1x), Büchern(1x), einen(1x), Lebensbuch(1x), Scheidebrief(1x), sonderlichG3122 – μάλιστα – malista (mal'-is-tah): sonderlich(7x), allermeist(4x), allermeisten(1x) die PergamenteG3200 – μεμβράνα – membrana (mem-bran'-ah): Pergamente(1x).  14  AlexanderG223 – Ἀλέξανδρος – Alexandros (al-ex'-an-dros): Alexander(5x), der SchmiedG5471 – χαλκεύς – chalkeus (khalk-yooce'): Schmied(1x), hatG1731 – ἐνδείκνυμι – endeiknumi (en-dike'-noo-mee): beweisen(2x), erzeigen(2x), erzeigte(2x), beweise(1x), bewiesen(1x), erzeige(1x), Erzeiget(1x), erzeigt(1x), hat(1x), ich(1x) mirG3427 – μοί – moi (moy): mir(186x), ich(10x), mich(9x), mein(6x), mir's(3x), Ich(3x), meine(3x), an(1x), sprach(1x), sein(1x), schaffen(1x), meiner(1x), ...+10 vielG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele(107x), viel(101x), vielen(23x), große(19x), großer(14x), lange(11x), Viele(10x), sehr(7x), vieler(7x), großen(6x), groß(5x), großem(5x), ...+29 BösesG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses(12x), Übles(8x), böse(7x), Bösen(6x), Böse(5x), Bösem(3x), bösen(2x), Arges(1x), Bösewichte(1x), gelüsten(1x), gut(1x), nicht(1x), ...+8 bewiesenG1731 – ἐνδείκνυμι – endeiknumi (en-dike'-noo-mee): beweisen(2x), erzeigen(2x), erzeigte(2x), beweise(1x), bewiesen(1x), erzeige(1x), Erzeiget(1x), erzeigt(1x), hat(1x), ich(1x); der HerrG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) bezahleG591 – ἀποδίδωμι – apodidomi (ap-od-eed'-o-mee): geben(9x), bezahlen(5x), vergelten(5x), gebet(4x), gab(2x), bezahlest(2x), will(2x), wieder(2x), bezahlte(2x), Vergeltet(2x), Tu(1x), vergelte(1x), ...+26 ihmG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 seinenG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 WerkenG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke(83x), Werk(37x), Werken(32x), Werks(3x), Tat(2x), tust(2x), Ende(1x), schaffen(1x), Taten(1x), Täter(1x), Verdienst(1x), welches(1x), ...+7 . (1.Tim. 1,20)  15  Vor demG3739 – ὅς – hos (hos): welchen(114x), die(112x), was(111x), das(89x), welcher(81x), der(75x), welche(65x), den(60x), welchem(58x), dem(41x), welches(39x), Wer(23x), ...+158 hüteG5442 – φυλάσσω – phulasso (foo-las'-so): bewahren(5x), gehalten(4x), hütet(2x), bewahrt(2x), habe(2x), halten(2x), bewahre(2x), behüten(1x), verwahrte(1x), verwahret(1x), verwahren(1x), hüteten(1x), ...+14 duG4771 – σύ – su (soo): du(125x), Du(34x), lehrst(1x), Leide(1x), tue(1x) dich auchG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 ; dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 er hatG436 – ἀνθίστημι – anthistemi (anth-is'-tay-mee): widerstehen(4x), widerstand(2x), widerstanden(2x), widerstreben(2x), hat(1x), kann(1x), Widerstand(1x), Widerstehet(1x), widerstehet(1x), widerstrebt(1x) unserenG2251 – ἡμέτερος – hemeteros (hay-met'-er-os): unseren(3x), Ruhm(1x), uns(1x), unserem(1x), Unseren(1x), unseres(1x), unsere(1x) WortenG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort(162x), Rede(37x), Worten(26x), Worte(26x), Wortes(9x), Reden(9x), Rechenschaft(5x), wahr(4x), reden(4x), Lehre(3x), Spruch(3x), Rechnung(3x), ...+33 sehrG3029 – λίαν – lian (lee'-an): sehr(10x), hohen(2x), Morgens(1x), sie(1x) widerstandenG436 – ἀνθίστημι – anthistemi (anth-is'-tay-mee): widerstehen(4x), widerstand(2x), widerstanden(2x), widerstreben(2x), hat(1x), kann(1x), Widerstand(1x), Widerstehet(1x), widerstehet(1x), widerstrebt(1x).

 16  InG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 meinerG3450 – μοῦ – mou (moo): mein(112x), meine(89x), meinem(86x), meinen(65x), meiner(36x), meines(34x), mir(25x), mich(15x), Mein(14x), Meine(12x), ich(9x), liebe(6x), ...+24 erstenG4413 – πρῶτος – protos (pro'-tos): erste(30x), ersten(21x), Erste(8x), Ersten(6x), vornehmste(5x), Vornehmsten(4x), zuerst(3x), Vornehmste(2x), eher(2x), zuvor(2x), Oberste(2x), vordere(2x), ...+14 VerantwortungG627 – ἀπολογία – apologia (ap-ol-og-ee'-ah): Verantwortung(4x), antworte(1x), sich(1x), verantworte(1x), Verantworten(1x), verantworten(1x) standG4836 – συμπαραγίνομαι – sumparaginomai (soom-par-ag-in'-om-ahee): dabei(1x), stand(1x) mirG3427 – μοί – moi (moy): mir(186x), ich(10x), mich(9x), mein(6x), mir's(3x), Ich(3x), meine(3x), an(1x), sprach(1x), sein(1x), schaffen(1x), meiner(1x), ...+10 niemandG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand(77x), nichts(68x), Niemand(18x), keine(10x), kein(9x), keiner(7x), keines(7x), nicht(6x), keinen(4x), Kein(3x), nie(3x), keinem(2x), ...+20 bei, sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 sie verließenG1459 – ἐγκαταλείπω – egkataleipo (eng-kat-al-i'-po): verlassen(5x), bleiben(1x), du(1x), hat(1x), hätte(1x), lassen(1x), verließen(1x), versäumen(1x) michG3165 – μέ – me (meh): mich(191x), mir(41x), ich(29x), mein(8x), Ich(4x), dass(2x), dich(1x), ihm(1x), meinem(1x), meines(1x), sich's(1x), suchen(1x), ...+8 alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 . Es seiG3049 – λογίζομαι – logizomai (log-id'-zom-ahee): gerechnet(11x), zugerechnet(5x), achte(3x), ist(3x), geachtet(2x), halte(2x), zurechnet(2x), dafür(2x), denke(2x), denken(1x), schätze(1x), zumisst(1x), ...+26 ihnenG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 zugerechnetG3049 – λογίζομαι – logizomai (log-id'-zom-ahee): gerechnet(11x), zugerechnet(5x), achte(3x), ist(3x), geachtet(2x), halte(2x), zurechnet(2x), dafür(2x), denke(2x), denken(1x), schätze(1x), zumisst(1x), ...+26 . (2.Tim. 1,15)  17  Der HerrG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 standG3936 – παρίστημι – paristemi (par-is'-tay-mee): dabeistanden(6x), begebet(4x), standen(2x), vor(2x), er(2x), darstellen(2x), darstellte(2x), ist(2x), dass(2x), steht(2x), allhier(1x), stellte(1x), ...+33 mirG3427 – μοί – moi (moy): mir(186x), ich(10x), mich(9x), mein(6x), mir's(3x), Ich(3x), meine(3x), an(1x), sprach(1x), sein(1x), schaffen(1x), meiner(1x), ...+10 bei undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 stärkteG1743 – ἐνδυναμόω – endunamoo (en-doo-nam-o'-o): stark(3x), gemacht(1x), geworden(1x), kräftiger(1x), mächtig(1x), sind(1x), stärkte(1x) michG1700 – ἐμοῦ – emou (em-oo'): mir(74x), mich(19x), meinetwillen(6x), mein(2x), meine(1x), meinet(1x), selbst(1x), um(1x), untereinander(1x), G3165 – μέ – me (meh): mich(191x), mir(41x), ich(29x), mein(8x), Ich(4x), dass(2x), dich(1x), ihm(1x), meinem(1x), meines(1x), sich's(1x), suchen(1x), ...+8 , auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass(483x), das(5x), auf(4x), und(4x), es(3x), zu(3x), sich(2x), so(2x), sollte(2x), sondern(2x), wie(2x), sie(2x), ...+25 durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch(269x), um(83x), Darum(42x), willen(32x), darum(32x), durchs(14x), mit(13x), dieweil(8x), in(7x), aus(7x), Um(6x), Derhalben(6x), ...+72 michG1700 – ἐμοῦ – emou (em-oo'): mir(74x), mich(19x), meinetwillen(6x), mein(2x), meine(1x), meinet(1x), selbst(1x), um(1x), untereinander(1x), G3165 – μέ – me (meh): mich(191x), mir(41x), ich(29x), mein(8x), Ich(4x), dass(2x), dich(1x), ihm(1x), meinem(1x), meines(1x), sich's(1x), suchen(1x), ...+8 die PredigtG2782 – κήρυγμα – kerugma (kay'-roog-mah): Predigt(8x) bestätigtG4135 – πληροφορέω – plerophoreo (play-rof-or-eh'-o): allergewisseste(1x), bestätigt(1x), ergangen(1x), gewiss(1x), redlich(1x), sei(1x) würde undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden(111x), Volk(21x), Völker(8x), andere(3x), Völkern(3x), weltlichen(3x), Da(1x), dass(1x), Geschlechter(1x), heidnische(1x), heidnischem(1x), Leute(1x), ...+7 sie hörtenG191 – ἀκούω – akouo (ak-oo'-o): hören(87x), hörte(80x), gehört(75x), hörten(69x), höre(23x), hört(23x), höret(17x), kam(9x), die(6x), Höret(6x), Da(5x), zuhörten(5x), ...+49 ; undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 ich ward erlöstG4506 – ῥύομαι – rhoumai (rhoo'-om-ahee): erlöst(7x), erlöse(4x), erlösen(4x), errettet(2x), wird(2x), dass(1x), werde(1x) vonG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 des LöwenG3023 – λέων – leon (leh-ohn'): Löwen(6x), Löwe(3x) RachenG4750 – στόμα – stoma (stom'-a): Munde(32x), Mund(29x), Mundes(3x), mündlich(2x), Rachen(2x), Schärfe(2x), Maul(1x), Pferde(1x). (Apg. 23,11; Apg. 27,23)  18  Der HerrG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) aberG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 wirdG4506 – ῥύομαι – rhoumai (rhoo'-om-ahee): erlöst(7x), erlöse(4x), erlösen(4x), errettet(2x), wird(2x), dass(1x), werde(1x) michG3165 – μέ – me (meh): mich(191x), mir(41x), ich(29x), mein(8x), Ich(4x), dass(2x), dich(1x), ihm(1x), meinem(1x), meines(1x), sich's(1x), suchen(1x), ...+8 erlösenG4506 – ῥύομαι – rhoumai (rhoo'-om-ahee): erlöst(7x), erlöse(4x), erlösen(4x), errettet(2x), wird(2x), dass(1x), werde(1x) vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von(368x), vom(52x), aus(45x), vor(35x), an(14x), Von(9x), ferne(5x), zu(4x), zum(4x), der(4x), in(4x), etwas(3x), ...+66 , G1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 allemG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 ÜbelG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke(83x), Werk(37x), Werken(32x), Werks(3x), Tat(2x), tust(2x), Ende(1x), schaffen(1x), Taten(1x), Täter(1x), Verdienst(1x), welches(1x), ...+7 , G4190 – πονηρός – poneros (pon-ay-ros'): bösen(14x), böse(12x), Übel(6x), arge(5x), argen(4x), Schalk(4x), Arge(3x), Argen(3x), böser(3x), Bösen(3x), Bösewicht(2x), Böses(2x), ...+18 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 mir aushelfenG4982 – σώζω – sozo (sode'-zo): selig(55x), geholfen(12x), gesund(8x), erhalten(7x), hilf(6x), werden(4x), helfen(3x), helfe(2x), aushelfen(2x), wird(1x), Sie(1x), Lebens(1x), ...+21 zuG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 seinemG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 himmlischenG2032 – ἐπουράνιος – epouranios (ep-oo-ran'-ee-os): himmlischen(8x), himmlische(5x), Himmel(4x), die(1x), Dingen(1x), Himmlischen(1x), himmlischer(1x) ReichG932 – βασιλεία – basileia (bas-il-i'-ah): Reich(106x), Himmelreich(29x), Reiche(4x), Reichs(4x), andere(3x), Reiches(3x), Königreich(2x), Königreichs(2x), es(1x), Himmelreichs(1x), Himmelreiches(1x), Himmelsreichs(1x), ...+6 ; welchemG3739 – ὅς – hos (hos): welchen(114x), die(112x), was(111x), das(89x), welcher(81x), der(75x), welche(65x), den(60x), welchem(58x), dem(41x), welches(39x), Wer(23x), ...+158 sei EhreG1391 – δόξα – doxa (dox'-ah): Herrlichkeit(63x), Ehre(42x), Klarheit(15x), Preis(14x), herrlichen(7x), Ehren(2x), Lobe(2x), Majestäten(2x), anderen(1x), die(1x), ehre(1x), herrliche(1x), ...+8 vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von(368x), vom(52x), aus(45x), vor(35x), an(14x), Von(9x), ferne(5x), zu(4x), zum(4x), der(4x), in(4x), etwas(3x), ...+66 , G1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 EwigkeitG165 – αἰών – aion (ahee-ohn'): Ewigkeit(41x), Welt(33x), ewiglich(10x), nimmermehr(4x), ewigen(2x), her(2x), nicht(2x), an(1x), der(1x), ewig(1x), keine(1x), Lauf(1x), ...+9 zuG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 EwigkeitG165 – αἰών – aion (ahee-ohn'): Ewigkeit(41x), Welt(33x), ewiglich(10x), nimmermehr(4x), ewigen(2x), her(2x), nicht(2x), an(1x), der(1x), ewig(1x), keine(1x), Lauf(1x), ...+9 ! AmenG281 – ἀμήν – amen (am-ane'): Wahrlich(68x), Amen(43x), wahrlich(7x), amen(1x), Denn(1x), euch(1x), Ewigkeit(1x), wären(1x), Zeichen(1x).

 19  GrüßeG782 – ἀσπάζομαι – aspazomai (as-pad'-zom-ahee): Grüßet(18x), grüßen(12x), grüßt(7x), Grüße(3x), grüßet(3x), grüßte(2x), grüßten(2x), als(1x), begrüßen(1x), euch(1x), freundlich(1x), gegrüßt(1x), ...+9 PriskaG4251 – Πρίσκα – Priska (pris'-kah): Priska(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 AquilaG207 – Ἀκύλας – Akulas (ak-oo'-las): Aquila(6x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 das HausG3624 – οἶκος – oikos (oy'-kos): Haus(45x), Hause(33x), heim(10x), Häuser(4x), Häusern(4x), Bethaus(3x), daheim(3x), andere(1x), Gotteshaus(1x), Hauses(1x), Hausgesinde(1x), heimkam(1x), ...+9 des OnesiphorusG3683 – Ὀνησίφορος – Onesiphoros (on-ay-sif'-or-os): Onesiphorus(2x). (Apg. 18,2; 2.Tim. 1,16)  20  ErastusG2037 – Ἔραστος – Erastos (er'-as-tos): Erastus(3x) bliebG3306 – μένω – meno (men'-o): bleibt(35x), bleibe(15x), bleiben(13x), blieb(11x), bleibet(9x), blieben(6x), Bleibet(3x), bliebe(2x), dass(2x), bleibende(2x), Hättest(1x), ihr(1x), ...+24 zuG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 KorinthG2882 – Κόρινθος – Korinthos (kor'-in-thos): Korinth(6x); TrophimusG5161 – Τρόφιμος – Trophimos (trof'-ee-mos): Trophimus(3x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 ließG620 – ἀπολείπω – apoleipo (ap-ol-ipe'-o): vorhanden(2x), ließ(2x), fürder(1x), haben(1x), ich(1x), noch(1x), verließen(1x) ich zuG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 MiletG3399 – Μίλητος – Miletos (mil'-ay-tos): Milet(3x) krankG770 – ἀσθενέω – astheneo (as-then-eh'-o): schwach(9x), krank(9x), Kranken(5x), Kranke(3x), Schwachen(3x), er(1x), geschwächt(1x), gewesen(1x), ich(1x), kranken(1x), schwache(1x), schwaches(1x), ...+6 . (Apg. 19,22; Apg. 20,4; 2.Tim. 1,16)  21  Tue FleißG4704 – σπουδάζω – spoudazo (spoo-dad'-zo): Fleiß(5x), fleißig(2x), Befleißige(1x), dich(1x), eilend(1x), geeilt(1x), ich(1x), So(1x), tut(1x), will(1x), dass du vorG4253 – πρό – pro (pro): vor(30x), ehe(11x), Vor(4x), Ehe(2x), zuvor(1x) dem WinterG5494 – χειμών – cheimon (khi-mone'): Winter(4x), Ungewitter(2x) kommstG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam(130x), kommen(118x), kommt(92x), kamen(85x), gekommen(80x), komme(41x), käme(13x), Komm(9x), wird(7x), komm(5x), kommst(5x), der(5x), ...+65 . Es grüßtG782 – ἀσπάζομαι – aspazomai (as-pad'-zom-ahee): Grüßet(18x), grüßen(12x), grüßt(7x), Grüße(3x), grüßet(3x), grüßte(2x), grüßten(2x), als(1x), begrüßen(1x), euch(1x), freundlich(1x), gegrüßt(1x), ...+9 dichG4571 – σέ – se (seh): dich(125x), dir(36x), du(14x), Du(3x), und(2x), dass(1x), deiner(1x), dir's(1x), Herz(1x), noch(1x) EubulusG2103 – Εὔβουλος – Euboulos (yoo'-boo-los): Eubulus(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 PudensG4227 – Πούδης – Poudes (poo'-dace): Pudens(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 LinusG3044 – Λίνος – Linos (lee'-nos): Linus(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 KlaudiaG2803 – Κλαυδία – Klaudia (klow-dee'-ah): Klaudia(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x).

 22  Der HerrG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn(378x), Herr(302x), Herren(14x), Gott(8x), abermals(1x), Christi(1x), denn(1x), Schicket(1x) JesusG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus(598x), Jesu(234x), Jesum(103x), ihm(4x), er(3x), Christi(2x), Herr(2x), Josua(2x), Christo(1x), Christum(1x), Da(1x), mit(1x), ...+6 ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus(193x), Christi(173x), Christo(111x), Christum(64x), christlichen(2x), Christe(1x), christisch(1x), Gesalbte(1x), Gottes(1x), Jesu(1x), Jesum(1x), Jesus(1x), ...+6 sei mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit(248x), bei(51x), nach(34x), Darnach(22x), darnach(13x), samt(9x), nachdem(6x), über(6x), zu(6x), waren(5x), Nach(5x), die(4x), ...+41 deinemG4675 – σοῦ – sou (soo): dein(86x), deine(78x), deinen(63x), dir(45x), deiner(35x), deinem(34x), dich(27x), deines(18x), du(13x), Dein(7x), die(4x), vor(4x), ...+24 GeisteG4151 – πνεῦμα – pneuma (pnyoo'-mah): Geist(254x), Geistes(45x), Geister(22x), Geiste(13x), Geistern(10x), geistlich(4x), verschied(2x), besessen(1x), geistlichen(1x), Wahrsagergeist(1x), Wind(1x), Winden(1x), ...+5 ! Die GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade(119x), Dank(6x), Wohltat(6x), Gnaden(3x), Gunst(3x), danke(2x), gedankt(2x), Dankt(1x), Danksagung(1x), Freude(1x), Gnadenstuhl(1x), holdselig(1x), ...+9 sei mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit(248x), bei(51x), nach(34x), Darnach(22x), darnach(13x), samt(9x), nachdem(6x), über(6x), zu(6x), waren(5x), Nach(5x), die(4x), ...+41 euchG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 ! AmenG281 – ἀμήν – amen (am-ane'): Wahrlich(68x), Amen(43x), wahrlich(7x), amen(1x), Denn(1x), euch(1x), Ewigkeit(1x), wären(1x), Zeichen(1x).

2. Timotheus 3 ←    2. Timotheus 4    → Titus 1

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: 2. Timotheus 3,17 bis 4,22; Luther (1570): 2. Timotheus 3,6 bis 4,18; 2. Timotheus 4,18 bis Titus 1,3

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Petra (al-Batra)
Orte in der Bibel: Jerusalem - Dominus Flevit
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Obeliskengrab
Biblische Orte - Bach Sered
Orte in der Bibel: Jerusalem - Ein Geschichtlicher Überblick
Biblische Orte - Beit Gemal, Die Steinigung des Stphanus
Biblische Orte - Taufstelle
Biblische Orte - Mosaikkarte des Heiligen Landes in Madaba
Die Stiftshütte: Hintergrund :: Parallelen zwischen dem Paradies und der Stiftshütte
Biblische Orte - Emmaus - Weinpresse

 

Zufallstext

18Wie ein Unsinniger mit Geschoss und Pfeilen schießt und tötet, 19also tut ein falscher Mensch mit seinem Nächsten und spricht darnach: Ich habe gescherzt. 20Wenn nimmer Holz da ist, so verlischt das Feuer; und wenn der Verleumder weg ist, so hört der Hader auf. 21Wie die Kohlen eine Glut und Holz ein Feuer, also facht ein zänkischer Mann Hader an. 22Die Worte des Verleumders sind wie Schläge, und sie gehen durchs Herz. 23Brünstige Lippen und böses Herz ist wie eine Scherbe, mit Silberschaum überzogen. 24Der Feind verstellt sich mit seiner Rede, und im Herzen ist er falsch. 25Wenn er seine Stimme holdselig macht, so glaube ihm nicht; denn es sind sieben Gräuel in seinem Herzen.

Spr. 26,18 bis Spr. 26,25 - Luther (1912)