Luther mit Strongs > NT > 1. Korinther > Kapitel 13

1. Korinther 13 mit Strongs

Das Hohelied der Liebe.

 1  WennG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 ich mit MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen(313x), Mensch(119x), Leute(12x), Mann(10x), Leuten(10x), Menschensohnes(7x), jedermann(3x), menschlich(3x), einem(3x), menschlicher(3x), Menschenweise(2x), Menschenfischern(2x), ...+36 - undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 mit EngelzungenG32 – ἄγγελος – aggelos (ang'-el-os): Engel(148x), Engeln(23x), Engels(7x), Boten(3x), Engelzungen(1x), er(1x), G1100 – γλῶσσα – glossa (gloce-sah'): Zungen(24x), Zunge(12x), Sprachen(10x), Engelzungen(1x) redeteG2980 – λαλέω – laleo (lal-eh'-o): reden(65x), redete(53x), geredet(37x), redet(32x), rede(20x), gesagt(16x), redeten(14x), sagen(12x), sagte(6x), habe(4x), dass(3x), der(3x), ...+37 , undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 hätteG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 der LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , so wäreG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 ich ein tönendG2278 – ἠχέω – echeo (ay-kheh'-o): brausen(1x), tönend(1x) ErzG5475 – χαλκός – chalkos (khal-kos'): Erz(3x), Geld(2x) oderG2228 – ἤ – e (ay): oder(167x), Oder(35x), denn(30x), und(10x), als(9x), noch(6x), ehe(4x), entweder(4x), Und(3x), vor(2x), mehr(2x), Wisset(1x), ...+16 eine klingendeG214 – ἀλαλάζω – alalazo (al-al-ad'-zo): heulten(1x), klingende(1x) SchelleG2950 – κύμβαλον – kumbalon (koom'-bal-on): Schelle(1x).  2  UndG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 wennG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 ich weissagenG4394 – προφητεία – propheteia (prof-ay-ti'-ah): Weissagung(16x), Weissagungen(2x), weissagen(1x) könnteG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 wüssteG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah(153x), weiß(64x), wisset(56x), sehen(51x), wissen(51x), gesehen(50x), sahen(46x), wusste(22x), weißt(16x), kenne(12x), ihr(10x), sehet(8x), ...+75 alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 GeheimnisseG3466 – μυστήριον – musterion (moos-tay'-ree-on): Geheimnis(20x), Geheimnisse(3x), Geheimnisses(3x), heimlichen(1x), über(1x) undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 ErkenntnisG1108 – γνῶσις – gnosis (gno'-sis): Erkenntnis(23x), wissen(2x), Kunst(1x), Vernunft(1x), Wissen(1x) undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 hätteG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben(155x), Glaube(40x), Glaubens(33x), glauben(2x), denen(1x), für(1x), glaubte(1x), glaubten(1x), Nun(1x), Treue(1x), alsoG5620 – ὥστε – hoste (hoce'-teh): dass(33x), also(18x), Darum(14x), Also(6x), So(6x), nun(3x), auch(1x), Demnach(1x), denn(1x), ja(1x) dassG3179 – μεθίστημι – methistemi (meth-is'-tay-mee): abfällig(1x), dass(1x), gesetzt(1x), nun(1x), versetzt(1x), versetzte(1x), wegtat(1x) ich BergeG3735 – ὄρος – oros (or'-os): Berge(26x), Berg(19x), Ölberg(8x), Bergen(7x), Ölberge(3x), Gebirge(1x), Hügel(1x) versetzteG3179 – μεθίστημι – methistemi (meth-is'-tay-mee): abfällig(1x), dass(1x), gesetzt(1x), nun(1x), versetzt(1x), versetzte(1x), wegtat(1x), undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 hätteG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 der LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , so wäreG1510 – εἰμί – eimi (i-mee'): bin(101x), bin's(16x), Ich(6x), sei(6x), Bin(4x), ich(4x), Christus(1x), ergehen(1x), erschrocken(1x), sollte(1x), stehe(1x), wäre(1x), ...+6 ich nichtsG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand(77x), nichts(68x), Niemand(18x), keine(10x), kein(9x), keiner(7x), keines(7x), nicht(6x), keinen(4x), Kein(3x), nie(3x), keinem(2x), ...+20 . (Matth. 7,22; Matth. 17,20)  3  UndG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 wennG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 ichG5595 – ψωμίζω – psomizo (pso-mid'-zo): gäbe(1x), ich(1x), speise(1x) alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 meineG3450 – μοῦ – mou (moo): mein(112x), meine(89x), meinem(86x), meinen(65x), meiner(36x), meines(34x), mir(25x), mich(15x), Mein(14x), Meine(12x), ich(9x), liebe(6x), ...+24 HabeG5224 – ὑπάρχοντα – huparchonta (hoop-ar'-khon-tah): Güter(6x), Habe(2x), hat(2x), Gütern(1x), habt(1x), hast(1x), seine(1x) den Armen gäbeG5595 – ψωμίζω – psomizo (pso-mid'-zo): gäbe(1x), ich(1x), speise(1x) undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 ließeG3860 – παραδίδωμι – paradidomi (par-ad-id'-o-mee): überantwortet(21x), überantworten(14x), verraten(13x), überantwortete(9x), übergeben(8x), gegeben(8x), verriet(7x), dahingegeben(5x), verriete(4x), dargegeben(3x), verrät(3x), Verräter(3x), ...+36 meinenG3450 – μοῦ – mou (moo): mein(112x), meine(89x), meinem(86x), meinen(65x), meiner(36x), meines(34x), mir(25x), mich(15x), Mein(14x), Meine(12x), ich(9x), liebe(6x), ...+24 LeibG4983 – σῶμα – soma (so'-mah): Leib(61x), Leibe(24x), Leibes(18x), Leiber(7x), Leichnam(7x), Körper(2x), Leichname(2x), Aas(1x), die(1x), Fleisches(1x), Glied(1x), ihn(1x), ...+6 brennenG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass(483x), das(5x), auf(4x), und(4x), es(3x), zu(3x), sich(2x), so(2x), sollte(2x), sondern(2x), wie(2x), sie(2x), ...+25 , G2545 – καίω – kaio (kah'-yo): brannte(3x), brennen(3x), brennend(2x), Brannte(1x), brannten(1x), brennt(1x), zündet(1x), undG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 , G1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 hätteG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 der LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , so wäreG5623 – ὠφελέω – opheleo (o-fel-eh'-o): nütze(3x), half(2x), hülfe(2x), Nutz(2x), Nutzen(2x), sollte(2x), wäre(2x), ausrichtet(1x), nütz(1x), nützt(1x), schaffte(1x) mir's nichtsG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand(77x), nichts(68x), Niemand(18x), keine(10x), kein(9x), keiner(7x), keines(7x), nicht(6x), keinen(4x), Kein(3x), nie(3x), keinem(2x), ...+20 nützeG5623 – ὠφελέω – opheleo (o-fel-eh'-o): nütze(3x), half(2x), hülfe(2x), Nutz(2x), Nutzen(2x), sollte(2x), wäre(2x), ausrichtet(1x), nütz(1x), nützt(1x), schaffte(1x). (Matth. 6,2)

 4  Die LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) ist langmütigG3114 – μακροθυμέω – makrothumeo (mak-roth-oo-meh'-o): Geduld(4x), geduldig(3x), langmütig(1x), Seid(1x), trug(1x), verziehen(1x) und freundlichG5541 – χρηστεύομαι – chresteuomai (khraste-yoo'-om-ahee): freundlich(1x), die LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) eifertG2206 – ζηλόω – zeloo (dzay-lo'-o): neideten(2x), eifere(1x), eifern(1x), Eifern(1x), eifert(1x), fleißig(1x), Fleißiget(1x), fleißiget(1x), nach(1x), neidet(1x), So(1x), Strebet(1x), ...+5 nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 , die LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) treibtG4068 – περπερεύομαι – perpereuomai (per-per-yoo'-om-ahee): Mutwillen(1x), treibt(1x) nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 MutwillenG4068 – περπερεύομαι – perpereuomai (per-per-yoo'-om-ahee): Mutwillen(1x), treibt(1x), sie blähetG5448 – φυσιόω – phusioo (foo-see-o'-o): aufgeblasen(2x), auf(1x), aufblase(1x), Aufgeblasenen(1x), blähen(1x), blähet(1x), bläst(1x) sich nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 ,  5  sieG3049 – λογίζομαι – logizomai (log-id'-zom-ahee): gerechnet(11x), zugerechnet(5x), achte(3x), ist(3x), geachtet(2x), halte(2x), zurechnet(2x), dafür(2x), denke(2x), denken(1x), schätze(1x), zumisst(1x), ...+26 stelletG807 – ἀσχημονέω – aschemoneo (as-kay-mon-eh'-o): schicken(1x), stellet(1x), ungebärdig(1x) sich nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 ungebärdigG807 – ἀσχημονέω – aschemoneo (as-kay-mon-eh'-o): schicken(1x), stellet(1x), ungebärdig(1x), sieG3049 – λογίζομαι – logizomai (log-id'-zom-ahee): gerechnet(11x), zugerechnet(5x), achte(3x), ist(3x), geachtet(2x), halte(2x), zurechnet(2x), dafür(2x), denke(2x), denken(1x), schätze(1x), zumisst(1x), ...+26 suchetG2212 – ζητέω – zeteo (dzay-teh'-o): sucht(15x), suchten(14x), suchet(14x), suchen(10x), suche(9x), trachteten(8x), suchte(8x), gesucht(6x), trachten(3x), begehrte(3x), wollten(3x), begehrten(2x), ...+27 nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 das IhreG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst(121x), sich(50x), euch(24x), selber(22x), ihre(13x), untereinander(9x), uns(8x), er(6x), sein(5x), eigen(5x), seine(5x), seinen(4x), ...+40 , sieG3049 – λογίζομαι – logizomai (log-id'-zom-ahee): gerechnet(11x), zugerechnet(5x), achte(3x), ist(3x), geachtet(2x), halte(2x), zurechnet(2x), dafür(2x), denke(2x), denken(1x), schätze(1x), zumisst(1x), ...+26 lässtG3947 – παροξύνω – paroxuno (par-ox-oo'-no): erbittern(1x), ergrimmte(1x), lässt(1x) sich nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 erbitternG3947 – παροξύνω – paroxuno (par-ox-oo'-no): erbittern(1x), ergrimmte(1x), lässt(1x), sieG3049 – λογίζομαι – logizomai (log-id'-zom-ahee): gerechnet(11x), zugerechnet(5x), achte(3x), ist(3x), geachtet(2x), halte(2x), zurechnet(2x), dafür(2x), denke(2x), denken(1x), schätze(1x), zumisst(1x), ...+26 rechnet das BöseG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses(12x), Übles(8x), böse(7x), Bösen(6x), Böse(5x), Bösem(3x), bösen(2x), Arges(1x), Bösewichte(1x), gelüsten(1x), gut(1x), nicht(1x), ...+8 nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 zuG3049 – λογίζομαι – logizomai (log-id'-zom-ahee): gerechnet(11x), zugerechnet(5x), achte(3x), ist(3x), geachtet(2x), halte(2x), zurechnet(2x), dafür(2x), denke(2x), denken(1x), schätze(1x), zumisst(1x), ...+26 , (Phil. 2,4)  6  sie freuetG4796 – συγχαίρω – sugchairo (soong-khah'-ee-ro): freuen(2x), Freuet(2x), freue(1x), freuet(1x), freuten(1x), mit(1x), sollt(1x), G5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen(12x), fröhlich(8x), freue(8x), froh(8x), freuet(5x), erfreut(4x), Gegrüßet(4x), freute(3x), Freuet(3x), freut(2x), Freuden(2x), Freude(2x), ...+21 sich nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 derG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf(272x), über(135x), an(71x), in(48x), zu(42x), vor(29x), darauf(13x), mit(13x), am(11x), bei(10x), von(9x), unter(9x), ...+114 UngerechtigkeitG93 – ἀδικία – adikia (ad-ee-kee'-ah): Ungerechtigkeit(13x), ungerechten(3x), Untugend(3x), Sünde(1x), ungerecht(1x), ungerechte(1x), Ungerechten(1x), Übeltäter(1x), sie freuetG4796 – συγχαίρω – sugchairo (soong-khah'-ee-ro): freuen(2x), Freuet(2x), freue(1x), freuet(1x), freuten(1x), mit(1x), sollt(1x), G5463 – χαίρω – chairo (khah'-ee-ro): freuen(12x), fröhlich(8x), freue(8x), froh(8x), freuet(5x), erfreut(4x), Gegrüßet(4x), freute(3x), Freuet(3x), freut(2x), Freuden(2x), Freude(2x), ...+21 sich aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 derG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf(272x), über(135x), an(71x), in(48x), zu(42x), vor(29x), darauf(13x), mit(13x), am(11x), bei(10x), von(9x), unter(9x), ...+114 WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit(85x), recht(6x), rechtschaffener(1x), wahr(1x), wahre(1x), Wahrhaftigkeit(1x), Wahrlich(1x), wahrlich(1x), Wesen(1x), willen(1x); (Röm. 12,9)  7  sie verträgtG4722 – στέγω – stego (steg'-o): ertragen(3x), haben(1x), verträgt(1x) allesG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 , sie glaubetG4100 – πιστεύω – pisteuo (pist-yoo'-o): glauben(48x), glaubet(33x), glaubt(28x), glaubten(26x), gläubig(21x), geglaubt(18x), glaube(14x), Glauben(7x), glaubte(6x), Gläubigen(5x), Wer(5x), ihr(4x), ...+34 allesG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 , sie hoffetG1679 – ἐλπίζω – elpizo (el-pid'-zo): hoffe(11x), hoffen(7x), hoffet(3x), Hoffnung(3x), hoffte(2x), hofften(2x), werden(2x), das(1x), gehofft(1x), Hoffen(1x), hofft(1x), kann(1x), ...+7 allesG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 , sie duldetG5278 – ὑπομένω – hupomeno (hoop-om-en'-o): erduldet(6x), beharret(2x), beharrt(1x), blieb(1x), blieben(1x), der(1x), dulden(1x), duldet(1x), erdulde(1x), erduldete(1x), geduldig(1x), ihr(1x), ...+6 allesG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 . (Matth. 18,21-22; Spr. 10,12; Röm. 15,1)

 8  DieG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder(20x), sei(10x), so(3x), ob(2x), seien(2x), ist(1x), Denn(1x), Die(1x), Ermahnt(1x), es(1x), geschehe(1x), Hat(1x), ...+9 LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) höretG1601 – ἐκπίπτω – ekpipto (ek-pip'-to): fallen(3x), gefallen(2x), abgefallen(1x), anfahren(1x), anstoßen(1x), auf(1x), entfallet(1x), fielen(1x), fällt(1x), höret(1x), sei(1x), seid(1x), ...+5 nimmerG3763 – οὐδέποτε – oudepote (oo-dep'-ot-eh): nie(11x), nimmermehr(2x), nicht(1x), nimmer(1x) aufG1601 – ἐκπίπτω – ekpipto (ek-pip'-to): fallen(3x), gefallen(2x), abgefallen(1x), anfahren(1x), anstoßen(1x), auf(1x), entfallet(1x), fielen(1x), fällt(1x), höret(1x), sei(1x), seid(1x), ...+5 , soG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder(20x), sei(10x), so(3x), ob(2x), seien(2x), ist(1x), Denn(1x), Die(1x), Ermahnt(1x), es(1x), geschehe(1x), Hat(1x), ...+9 doch dieG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder(20x), sei(10x), so(3x), ob(2x), seien(2x), ist(1x), Denn(1x), Die(1x), Ermahnt(1x), es(1x), geschehe(1x), Hat(1x), ...+9 WeissagungenG4394 – προφητεία – propheteia (prof-ay-ti'-ah): Weissagung(16x), Weissagungen(2x), weissagen(1x) aufhörenG2673 – καταργέω – katargeo (kat-arg-eh'-o): aufhört(4x), wird(3x), aufhören(3x), los(2x), ab(1x), verloren(1x), vergehen(1x), sollte(1x), Sollte(1x), sind(1x), nehme(1x), Macht(1x), ...+18 , G3973 – παύω – pauo (pow'-o): auf(7x), aufgehört(4x), abgelassen(1x), aufhören(1x), höre(1x), hören(1x), hörst(1x), hört(1x), hörten(1x), ich(1x), ließ(1x), schweige(1x), ...+5 werden und dieG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder(20x), sei(10x), so(3x), ob(2x), seien(2x), ist(1x), Denn(1x), Die(1x), Ermahnt(1x), es(1x), geschehe(1x), Hat(1x), ...+9 SprachenG1100 – γλῶσσα – glossa (gloce-sah'): Zungen(24x), Zunge(12x), Sprachen(10x), Engelzungen(1x) aufhörenG2673 – καταργέω – katargeo (kat-arg-eh'-o): aufhört(4x), wird(3x), aufhören(3x), los(2x), ab(1x), verloren(1x), vergehen(1x), sollte(1x), Sollte(1x), sind(1x), nehme(1x), Macht(1x), ...+18 , G3973 – παύω – pauo (pow'-o): auf(7x), aufgehört(4x), abgelassen(1x), aufhören(1x), höre(1x), hören(1x), hörst(1x), hört(1x), hörten(1x), ich(1x), ließ(1x), schweige(1x), ...+5 werden und dieG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder(20x), sei(10x), so(3x), ob(2x), seien(2x), ist(1x), Denn(1x), Die(1x), Ermahnt(1x), es(1x), geschehe(1x), Hat(1x), ...+9 ErkenntnisG1108 – γνῶσις – gnosis (gno'-sis): Erkenntnis(23x), wissen(2x), Kunst(1x), Vernunft(1x), Wissen(1x) aufhörenG2673 – καταργέω – katargeo (kat-arg-eh'-o): aufhört(4x), wird(3x), aufhören(3x), los(2x), ab(1x), verloren(1x), vergehen(1x), sollte(1x), Sollte(1x), sind(1x), nehme(1x), Macht(1x), ...+18 , G3973 – παύω – pauo (pow'-o): auf(7x), aufgehört(4x), abgelassen(1x), aufhören(1x), höre(1x), hören(1x), hörst(1x), hört(1x), hörten(1x), ich(1x), ließ(1x), schweige(1x), ...+5 wird.  9  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 unser WissenG1097 – γινώσκω – ginosko (ghin-oce'-ko): erkennen(27x), wissen(26x), erkannt(18x), wisset(10x), weiß(10x), kennt(9x), merkte(7x), verstanden(6x), kenne(6x), wusste(6x), erkennet(5x), kennet(5x), ...+73 istG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 StückwerkG3313 – μέρος – meros (mer'-os): Teil(12x), Gegend(3x), Örter(2x), Lohn(2x), Teile(2x), Stückwerk(2x), Stück(2x), Länder(2x), Handel(1x), insonderheit(1x), Gliedes(1x), anderen(1x), ...+15 , undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 unser WeissagenG4395 – προφητεύω – propheteuo (prof-ate-yoo'-o): geweissagt(6x), weissagen(6x), weissagt(5x), Weissage(3x), weissagten(3x), weissagte(2x), Wer(2x), haben(1x), hat(1x), sie(1x), Weissagen(1x), Weissagens(1x), ...+6 istG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 StückwerkG3313 – μέρος – meros (mer'-os): Teil(12x), Gegend(3x), Örter(2x), Lohn(2x), Teile(2x), Stückwerk(2x), Stück(2x), Länder(2x), Handel(1x), insonderheit(1x), Gliedes(1x), anderen(1x), ...+15 .  10  WennG3752 – ὅταν – hotan (hot'-an): wenn(62x), Wenn(40x), da(5x), dass(3x), so(3x), und(2x), wann(2x), bis(1x), Dieweil(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 kommenG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam(130x), kommen(118x), kommt(92x), kamen(85x), gekommen(80x), komme(41x), käme(13x), Komm(9x), wird(7x), komm(5x), kommst(5x), der(5x), ...+65 wird dasG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 VollkommeneG5046 – τέλειος – teleios (tel'-i-os): vollkommen(7x), vollkommene(3x), Vollkommenen(2x), vollkommener(2x), bis(1x), Vollkommene(1x), vollkommenere(1x), völlige(1x), soG5119 – τότε – tote (tot'-eh): Da(77x), alsdann(16x), Dann(11x), dann(11x), Zeit(8x), da(5x), so(4x), So(2x), Alsdann(2x), an(2x), Und(2x), nun(2x), ...+16 wird dasG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 StückwerkG3313 – μέρος – meros (mer'-os): Teil(12x), Gegend(3x), Örter(2x), Lohn(2x), Teile(2x), Stückwerk(2x), Stück(2x), Länder(2x), Handel(1x), insonderheit(1x), Gliedes(1x), anderen(1x), ...+15 aufhörenG2673 – καταργέω – katargeo (kat-arg-eh'-o): aufhört(4x), wird(3x), aufhören(3x), los(2x), ab(1x), verloren(1x), vergehen(1x), sollte(1x), Sollte(1x), sind(1x), nehme(1x), Macht(1x), ...+18 .

 11  DaG3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da(60x), Da(23x), dass(9x), als(5x), Als(1x), des(1x), Dieweil(1x), Nun(1x), So(1x), Wenn(1x), wenn(1x) ichG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 , G2252 – ἤμην – emen (ay'-mane): war(7x), bin(5x), ich(3x), dabei(1x), habe(1x), legte(1x), wäre(1x) ein KindG3516 – νήπιος – nepios (nay'-pee-os): Unmündigen(3x), Kind(2x), unmündig(2x), Einfältigen(1x), Kinder(1x), Kindern(1x), kindische(1x) warG2252 – ἤμην – emen (ay'-mane): war(7x), bin(5x), ich(3x), dabei(1x), habe(1x), legte(1x), wäre(1x), daG3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da(60x), Da(23x), dass(9x), als(5x), Als(1x), des(1x), Dieweil(1x), Nun(1x), So(1x), Wenn(1x), wenn(1x) redeteG2980 – λαλέω – laleo (lal-eh'-o): reden(65x), redete(53x), geredet(37x), redet(32x), rede(20x), gesagt(16x), redeten(14x), sagen(12x), sagte(6x), habe(4x), dass(3x), der(3x), ...+37 ichG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 , G2252 – ἤμην – emen (ay'-mane): war(7x), bin(5x), ich(3x), dabei(1x), habe(1x), legte(1x), wäre(1x) wieG5613 – ὡς – hos (hoce): wie(197x), als(111x), Als(26x), Da(12x), da(11x), bei(11x), Wie(9x), gleichwie(8x), dass(8x), für(5x), wenn(3x), gleich(3x), ...+40 ein KindG3516 – νήπιος – nepios (nay'-pee-os): Unmündigen(3x), Kind(2x), unmündig(2x), Einfältigen(1x), Kinder(1x), Kindern(1x), kindische(1x) und warG2252 – ἤμην – emen (ay'-mane): war(7x), bin(5x), ich(3x), dabei(1x), habe(1x), legte(1x), wäre(1x) klugG5426 – φρονέω – phroneo (fron-eh'-o): gesinnt(7x), halte(3x), dass(2x), Sinnes(2x), halten(2x), Trachtet(2x), meinst(2x), Sinn(2x), Welcher(1x), tut's(1x), sorgen(1x), solltet(1x), ...+12 wieG5613 – ὡς – hos (hoce): wie(197x), als(111x), Als(26x), Da(12x), da(11x), bei(11x), Wie(9x), gleichwie(8x), dass(8x), für(5x), wenn(3x), gleich(3x), ...+40 ein KindG3516 – νήπιος – nepios (nay'-pee-os): Unmündigen(3x), Kind(2x), unmündig(2x), Einfältigen(1x), Kinder(1x), Kindern(1x), kindische(1x) und hatte kindischeG3516 – νήπιος – nepios (nay'-pee-os): Unmündigen(3x), Kind(2x), unmündig(2x), Einfältigen(1x), Kinder(1x), Kindern(1x), kindische(1x), G5613 – ὡς – hos (hoce): wie(197x), als(111x), Als(26x), Da(12x), da(11x), bei(11x), Wie(9x), gleichwie(8x), dass(8x), für(5x), wenn(3x), gleich(3x), ...+40 AnschlägeG3049 – λογίζομαι – logizomai (log-id'-zom-ahee): gerechnet(11x), zugerechnet(5x), achte(3x), ist(3x), geachtet(2x), halte(2x), zurechnet(2x), dafür(2x), denke(2x), denken(1x), schätze(1x), zumisst(1x), ...+26 ; daG3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da(60x), Da(23x), dass(9x), als(5x), Als(1x), des(1x), Dieweil(1x), Nun(1x), So(1x), Wenn(1x), wenn(1x) ichG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 , G2252 – ἤμην – emen (ay'-mane): war(7x), bin(5x), ich(3x), dabei(1x), habe(1x), legte(1x), wäre(1x) aber ein MannG435 – ἀνήρ – aner (an'-ayr): Mann(79x), Männer(69x), Manne(14x), Männern(11x), Mannes(8x), Leute(3x), Liebe(2x), ihn(2x), Menschen(2x), Brüder(1x), von(1x), Sünder(1x), ...+11 wardG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 , tat ichG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 , G2252 – ἤμην – emen (ay'-mane): war(7x), bin(5x), ich(3x), dabei(1x), habe(1x), legte(1x), wäre(1x) abG2673 – καταργέω – katargeo (kat-arg-eh'-o): aufhört(4x), wird(3x), aufhören(3x), los(2x), ab(1x), verloren(1x), vergehen(1x), sollte(1x), Sollte(1x), sind(1x), nehme(1x), Macht(1x), ...+18 , was kindisch warG2252 – ἤμην – emen (ay'-mane): war(7x), bin(5x), ich(3x), dabei(1x), habe(1x), legte(1x), wäre(1x).  12  WirG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 sehenG991 – βλέπω – blepo (blep'-o): sehen(21x), Sehet(15x), sehet(13x), sieht(13x), sehend(8x), sehe(8x), sah(7x), siehst(6x), sahen(4x), vor(3x), sehenden(3x), zu(2x), ...+34 jetztG737 – ἄρτι – arti (ar'-tee): jetzt(11x), nun(4x), an(2x), Nun(2x), noch(2x), Jetzt(2x), bisher(2x), hierher(1x), diesmal(1x), auch(1x), leben(1x), nicht(1x), ...+10 durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch(269x), um(83x), Darum(42x), willen(32x), darum(32x), durchs(14x), mit(13x), dieweil(8x), in(7x), aus(7x), Um(6x), Derhalben(6x), ...+72 einen SpiegelG2072 – ἔσοπτρον – esoptron (es'-op-tron): Spiegel(2x) in einem dunklenG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 WortG135 – αἴνιγμα – ainigma (ah'-ee-nig-ma): Wort(1x); dannG5119 – τότε – tote (tot'-eh): Da(77x), alsdann(16x), Dann(11x), dann(11x), Zeit(8x), da(5x), so(4x), So(2x), Alsdann(2x), an(2x), Und(2x), nun(2x), ...+16 aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 von AngesichtG4383 – πρόσωπον – prosopon (pros'-o-pon): Angesicht(37x), Ansehen(5x), Angesichte(4x), vor(3x), Antlitz(3x), Gestalt(3x), gegenwärtig(2x), Person(2x), Statt(1x), Personen(1x), Menschen(1x), ihm(1x), ...+17 zuG4314 – πρός – pros (pros): zu(408x), bei(38x), an(28x), untereinander(19x), zum(19x), dass(14x), mit(13x), vor(12x), gegen(11x), wider(9x), zur(8x), miteinander(7x), ...+69 AngesichtG4383 – πρόσωπον – prosopon (pros'-o-pon): Angesicht(37x), Ansehen(5x), Angesichte(4x), vor(3x), Antlitz(3x), Gestalt(3x), gegenwärtig(2x), Person(2x), Statt(1x), Personen(1x), Menschen(1x), ihm(1x), ...+17 . JetztG737 – ἄρτι – arti (ar'-tee): jetzt(11x), nun(4x), an(2x), Nun(2x), noch(2x), Jetzt(2x), bisher(2x), hierher(1x), diesmal(1x), auch(1x), leben(1x), nicht(1x), ...+10 erkenneG1097 – γινώσκω – ginosko (ghin-oce'-ko): erkennen(27x), wissen(26x), erkannt(18x), wisset(10x), weiß(10x), kennt(9x), merkte(7x), verstanden(6x), kenne(6x), wusste(6x), erkennet(5x), kennet(5x), ...+73 ich's stückweiseG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 , G3313 – μέρος – meros (mer'-os): Teil(12x), Gegend(3x), Örter(2x), Lohn(2x), Teile(2x), Stückwerk(2x), Stück(2x), Länder(2x), Handel(1x), insonderheit(1x), Gliedes(1x), anderen(1x), ...+15 ; dannG5119 – τότε – tote (tot'-eh): Da(77x), alsdann(16x), Dann(11x), dann(11x), Zeit(8x), da(5x), so(4x), So(2x), Alsdann(2x), an(2x), Und(2x), nun(2x), ...+16 aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 werde ich erkennenG1921 – ἐπιγινώσκω – epiginosko (ep-ig-in-oce'-ko): kannten(6x), erkennen(5x), erkannt(4x), vernahm(3x), erfuhren(2x), erkannte(2x), als(1x), fühlte(1x), weißt(1x), merkten(1x), merkte(1x), kennet(1x), ...+21 , gleichwieG2531 – καθώς – kathos (kath-oce'): wie(118x), gleichwie(34x), Wie(7x), nach(6x), Gleichwie(5x), also(2x), auch(2x), dem(1x), hat(1x), nun(1x), und(1x), was(1x), ...+6 , G2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 ich erkanntG1921 – ἐπιγινώσκω – epiginosko (ep-ig-in-oce'-ko): kannten(6x), erkennen(5x), erkannt(4x), vernahm(3x), erfuhren(2x), erkannte(2x), als(1x), fühlte(1x), weißt(1x), merkten(1x), merkte(1x), kennet(1x), ...+21 bin. (1.Kor. 8,3; 4.Mose 12,8; 2.Kor. 5,7)

 13  NunG3570 – νυνί – nuni (noo-nee'): Nun(14x), nun(7x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 bleibtG3306 – μένω – meno (men'-o): bleibt(35x), bleibe(15x), bleiben(13x), blieb(11x), bleibet(9x), blieben(6x), Bleibet(3x), bliebe(2x), dass(2x), bleibende(2x), Hättest(1x), ihr(1x), ...+24 GlaubeG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben(155x), Glaube(40x), Glaubens(33x), glauben(2x), denen(1x), für(1x), glaubte(1x), glaubten(1x), Nun(1x), Treue(1x), HoffnungG1680 – ἐλπίς – elpis (el-pece'): Hoffnung(45x), hoffen(2x), an(1x), halben(1x), hoffe(1x), LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x), dieseG5023 – ταῦτα – tauta (tow'-tah): solches(71x), das(49x), Solches(24x), Darnach(16x), darnach(9x), diese(8x), Das(8x), Dies(6x), die(3x), dies(3x), dem(3x), nach(2x), ...+38 dreiG5140 – τρεῖς – treis (trice): drei(53x), dreier(2x), hundertdreiundfünfzig(1x), dreiundzwanzigtausend(1x), Dreien(1x), dritten(1x), Tretabern(1x); aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 die LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe(97x), liebe(5x), ist(1x), lieben(1x), lieber(1x), Liebesmahlen(1x) ist die größteG3187 – μείζων – meizon (mide'-zone): größer(12x), größere(6x), Größte(6x), als(4x), denn(3x), mehr(3x), Größeren(2x), größte(2x), größerer(1x), Größeres(1x), größeres(1x), größeren(1x), ...+8 unter ihnenG5130 – τούτων – touton (too'-tone): diesen(16x), das(6x), diese(6x), solches(4x), dieser(4x), derselben(2x), dieses(2x), Da(2x), des(2x), deren(2x), größere(2x), der(2x), ...+25 . (1.Thess. 1,3; 1.Joh. 4,16)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: 1. Korinther 13,1 bis 14,12; Luther (1570): 1. Korinther 12,29 bis 14,9

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Die Stiftshütte: Das Heilige :: Die Vorhänge
Orte in der Bibel: Jerusalem - Gefängnis Jesu
Biblische Orte - Taufstelle Yardenit
Biblische Orte - Taufstelle Yardenit
Biblische Orte - Petra (al-Batra)
Biblische Orte - Wüste Paran? Ma`ale Paran
Biblische Orte - Amra
Biblische Orte - Taufstelle
Biblische Orte - Wadi Rum
Orte in der Bibel: Jerusalem - Dormitio-Kirche

 

Zufallstext

29und nannten sie Dan nach dem Namen ihres Vaters Dan, der Israel geboren war. (Und die Stadt hieß vorzeiten Lais.) 30Und die Kinder Dan richteten für sich auf das Bild. Und Jonathan, der Sohn Gersons, des Sohnes Manasses, und seine Söhne waren Priester unter dem Stamm der Daniter bis an die Zeit, da sie aus dem Lande gefangen geführt wurden. 31Also setzten sie unter sich das Bild Michas, das er gemacht hatte, so lange, als das Haus Gottes war zu Silo. 1Zu der Zeit war kein König in Israel. Und ein levitischer Mann war Fremdling an der Seite des Gebirges Ephraim und hatte sich ein Kebsweib genommen von Bethlehem-Juda. 2Und da sie hatte neben ihm gehurt, lief sie von ihm zu ihres Vaters Haus gen Bethlehem-Juda und war daselbst vier Monate lang. 3Und ihr Mann machte sich auf und zog ihr nach, dass er freundlich mit ihr redete und sie wieder zu sich holte; und hatte einen Knecht und ein Paar Esel mit sich. Und sie führte ihn in ihres Vaters Haus. Da ihn aber der Dirne Vater sah, ward er froh und empfing ihn. 4Und sein Schwiegervater, der Dirne Vater, hielt ihn, dass er drei Tage bei ihm blieb; sie aßen und tranken und blieben des Nachts da. 5Des vierten Tages erhoben sie sich des Morgens früh, und er machte sich auf und wollte ziehen. Da sprach der Dirne Vater zu seinem Eidam: Labe dein Herz zuvor mit einem Bissen Brot, darnach sollt ihr ziehen.

Richt. 18,29 bis Richt. 19,5 - Luther (1912)