Strong G467 – ἀνταποδίδωμι – antapodidomi (an-tap-od-ee'-do-mee)
Gebildet aus
G473 ἀντί – anti (an-tee')
G591 ἀποδίδωμι – apodidomi (ap-od-eed'-o-mee)
Verwendung
vergelten (5x), dass (1x), vergolten (1x), wiedervergolten (1x)
Zur Anwendung und Zuverlässigkeit der Strongs vgl. den Hinweis unter der Übersicht.
Lukas
Lukas 14, 14: so bist du selig; denn sie haben's dir nicht zu vergelten[G467], es wird dir aber vergolten[G467] werden in der Auferstehung der Gerechten.
Römer
Römer 11, 35: Oder wer hat ihm etwas zuvor gegeben, dass[G467] ihm werde wiedervergolten[G467]?
Römer 12, 19: Rächet euch selber nicht, meine Liebsten, sondern gebet Raum dem Zorn (Gottes); denn es steht geschrieben: „Die Rache ist mein; ich will vergelten[G467], spricht der Herr.“
1. Thessalonicher
1. Thessalonicher 3, 9: Denn was für einen Dank können wir Gott vergelten[G467] um euch für alle diese Freude, die wir haben von euch vor unserem Gott?
2. Thessalonicher
2. Thessalonicher 1, 6: nach dem es recht ist bei Gott, zu vergelten[G467] Trübsal denen, die euch Trübsal antun,
Hebräer
Hebräer 10, 30: Denn wir kennen den, der da sagte: „Die Rache ist mein; ich will vergelten[G467]“, und abermals: „Der Herr wird sein Volk richten.“
Zufallsbilder
Zufallstext
3und sprich zu dem Walde im Südland: „Höre das Wort des HErrn! So hat Gott der HErr gesprochen: Siehe, ich will ein Feuer in dir anzünden, das soll alle saftreichen und alle dürren Bäume in dir verzehren; die lodernde Flamme soll nicht erlöschen, und alle Gesichter vom Südland bis zum Norden sollen durch sie versengt werden! 4Dann wird alles Fleisch (= die gesamte Bevölkerung) einsehen, dass ich, der HErr, sie angezündet (oder: entfacht) habe, indem sie nicht erlischt.“« 5Da entgegnete ich: »Ach, HErr, mein Gott! Die Leute sagen von mir: „Trägt der nicht immer Rätselreden vor?“« 6Da erging das Wort des HErrn an mich folgendermaßen: 7»Menschensohn, richte deine Blicke auf Jerusalem, predige gegen ihr Heiligtum und weissage gegen das Land Israel! 8Sage zum Lande Israel: „So hat der HErr gesprochen: Siehe, ich will an dich (= ich will gegen dich vorgehen)! Ich will mein Schwert aus der Scheide ziehen und Gerechte wie Gottlose in dir ausrotten! 9Weil ich beide, Gerechte wie Gottlose, in dir ausrotten will, darum soll mein Schwert aus der Scheide fahren gegen alles Fleisch (d.h. die gesamte Bevölkerung) vom Südland bis zum Norden. 10Dann wird alle Welt erkennen, dass ich, der HErr, mein Schwert aus der Scheide habe herausfahren lassen, und es nicht wieder dahin zurückkehrt.“«
Hesek. 21,3 bis Hesek. 21,10 - Menge (1939)