Luther mit Strongs > AT > Micha > Kapitel 2

Micha 2 mit Strongs

Weheruf über die Machthaber, die das Volk berauben.

 ¹  WehH1945 – הוֹי – howy (hoh'ee): Weh_(33x), weh_(4x), Ach_(3x), Hui_(2x), O_(2x), ist_(1x), Wehe_(1x), Wohlan_(1x) denen, die SchadenH205 – אָוֶן – aven (aw-ven'): Übeltäter_(16x), Übeltätern_(7x), Unrecht_(7x), Mühsal_(6x), Mühe_(4x), Abgötterei_(3x), Schaden_(2x), Ungerechten_(2x), eitel_(2x), Untugend_(2x), böse_(2x), Unglück_(2x), ...₊₂₇ zu tun trachtenH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet_(10x), gerechnet_(7x), achtet_(5x), achten_(3x), meinte_(3x), gehalten_(3x), rechnen_(3x), gedenken_(3x), gedenke_(3x), kunstreicher_(3x), gedacht_(3x), gedachte_(3x), ...₊₆₃ und gehenH6466 – פָּעַל – pa'al (paw-al'): Übeltäter_(15x), Übeltätern_(7x), tut_(5x), tun_(4x), getan_(3x), gemacht_(2x), macht_(2x), zugerichtet_(1x), wirke_(1x), Werk_(1x), voll_(1x), tut's_(1x), ...₊₁₈ mit bösenH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück_(114x), übel_(73x), bösen_(59x), Böses_(58x), Bosheit_(53x), Übel_(49x), böse_(45x), Böse_(29x), Bösen_(22x), böses_(14x), Schaden_(13x), Arges_(12x), ...₊₇₂ Tücken um auf ihrem LagerH4904 – מִשְׁכָּב – mishkab (mish-kawb'): Lager_(22x), Bette_(3x), Schlafkammer_(3x), Bett_(2x), erkannt_(2x), gelegen_(2x), Lagern_(2x), beigelegen_(1x), beim_(1x), Bettwerk_(1x), gelegt_(1x), ihm_(1x), ...₊₈ , dass sie es frühH1242 – בֹּקֶר – boqer (bo'-ker): Morgens_(75x), Morgen_(73x), morgen_(18x), früh_(5x), frühe_(5x), Morgenwache_(3x), Morgenwolke_(2x), morgens_(2x), alle_(2x), bald_(2x), Frühe_(2x), anderen_(1x), ...₊₁₂ , wenn's lichtH216 – אוֹר – owr (ore): Licht_(76x), licht_(7x), scheinen_(3x), lichter_(3x), lichten_(3x), Tag_(2x), Lichter_(2x), Lichte_(2x), Blitz_(2x), hellen_(2x), leuchtenden_(1x), leuchten_(1x), ...₊₁₆ wird, vollbringenH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ , weilH3426 – יֵשׁ – yesh (yaysh): ist_(24x), hat_(8x), sind_(7x), Ist_(6x), sei_(6x), habe_(5x), haben_(5x), hast_(4x), ob_(3x), wird_(3x), kein_(3x), war_(3x), ...₊₆₀ sie die MachtH410 – אֵל – el (ale): Gott_(185x), Gottes_(31x), Immanuel_(3x), Macht_(2x), göttlicher_(2x), der_(1x), Stärke_(1x), starken_(1x), sandten_(1x), Mächtigsten_(1x), Mächtige_(1x), HErrn_(1x), ...₊₁₂ , H3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ haben. (Ps. 36,5)  ²  Sie reißenH1497 – גָּזַל – gazal (gaw-zal'): nimmt_(4x), genommen_(3x), Beraubten_(2x), geraubt_(2x), reißen_(2x), raubten_(1x), verzehrt_(1x), Unrecht_(1x), sich_(1x), schindet_(1x), Räubern_(1x), riss_(1x), ...₊₁₇ ÄckerH7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde_(126x), Acker_(63x), Feld_(38x), Äcker_(19x), Lande_(13x), wilden_(7x), Ackers_(5x), Land_(5x), Feldes_(5x), Äckern_(4x), Tiere_(3x), ihn_(2x), ...₊₂₈ an sichH1497 – גָּזַל – gazal (gaw-zal'): nimmt_(4x), genommen_(3x), Beraubten_(2x), geraubt_(2x), reißen_(2x), raubten_(1x), verzehrt_(1x), Unrecht_(1x), sich_(1x), schindet_(1x), Räubern_(1x), riss_(1x), ...₊₁₇ und nehmenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ HäuserH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ , welche sie gelüstetH2530 – חָמַד – chamad (khaw-mad'): Lust_(4x), gelüsten_(3x), begehren_(2x), begehre_(1x), gefallen_(1x), gelüstet_(1x), gelüstete_(1x), Gut_(1x), köstlicher_(1x), Köstliches_(1x), lieblicher_(1x), lustig_(1x), ...₊₇ ; also treiben sie GewaltH6231 – עָשַׁק – ashaq (aw-shak'): Gewalt_(12x), Unrecht_(6x), leiden_(3x), Schaden_(2x), gebracht_(2x), unrecht_(2x), bedrückt_(1x), vorenthalten_(1x), tut_(1x), tun_(1x), taten_(1x), schuldig_(1x), ...₊₁₆ mit einesH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ , H1397 – גֶּבֶר – geber (gheh'-ber): Mann_(25x), Männer_(6x), Mannes_(6x), anderen_(3x), dem_(3x), Wer_(2x), ein_(2x), Hauswirt_(2x), Mensch_(2x), jeglicher_(2x), jemand_(2x), Starker_(1x), ...₊₁₈ jeden HauseH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ und mit einesH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ , H1397 – גֶּבֶר – geber (gheh'-ber): Mann_(25x), Männer_(6x), Mannes_(6x), anderen_(3x), dem_(3x), Wer_(2x), ein_(2x), Hauswirt_(2x), Mensch_(2x), jeglicher_(2x), jemand_(2x), Starker_(1x), ...₊₁₈ jeden ErbeH5159 – נַחֲלָה – nachalah (nakh-al-aw'): Erbteil_(79x), Erbe_(75x), Erbteils_(12x), Erbgut_(8x), ihr's_(3x), Teil_(3x), Erbteile_(3x), Erbes_(3x), Erbteilen_(2x), vererben_(1x), sein_(1x), teilten_(1x), ...₊₂₁ .

 ³  Darum sprichtH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ also: Siehe, ich gedenkeH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet_(10x), gerechnet_(7x), achtet_(5x), achten_(3x), meinte_(3x), gehalten_(3x), rechnen_(3x), gedenken_(3x), gedenke_(3x), kunstreicher_(3x), gedacht_(3x), gedachte_(3x), ...₊₆₃ über dies GeschlechtH4940 – מִשְׁפָּחָה – mishpachah (mish-paw-khaw'): Geschlechtern_(86x), Geschlecht_(76x), Geschlechter_(43x), Geschlechts_(6x), Freundschaft_(5x), Freundschaften_(5x), Völker_(3x), jegliches_(2x), Leute_(2x), Nachkommen_(2x), allein_(1x), Stamm_(1x), ...₊₁₃ BösesH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück_(114x), übel_(73x), bösen_(59x), Böses_(58x), Bosheit_(53x), Übel_(49x), böse_(45x), Böse_(29x), Bösen_(22x), böses_(14x), Schaden_(13x), Arges_(12x), ...₊₇₂ , dass ihr euren HalsH6677 – צַוָּאר – tsavva'r (tsav-vawr'): Hals_(23x), Halse_(8x), Halsbänder_(1x), Halses_(1x), Halsketten_(1x), halsstarrig_(1x), Hälse_(1x), Hälsen_(1x), Kopf_(1x), unter_(1x) nichtH4185 – מוּשׁ – muwsh (moosh): nicht_(3x), lassen_(2x), weichen_(2x), Aufhören_(1x), vergehen_(1x), wich_(1x), weiche_(1x), wegnehmen_(1x), weggenommen_(1x), von_(1x), ohne_(1x), trete_(1x), ...₊₁₃ daraus ziehenH4185 – מוּשׁ – muwsh (moosh): nicht_(3x), lassen_(2x), weichen_(2x), Aufhören_(1x), vergehen_(1x), wich_(1x), weiche_(1x), wegnehmen_(1x), weggenommen_(1x), von_(1x), ohne_(1x), trete_(1x), ...₊₁₃ und dass ihr nichtH4185 – מוּשׁ – muwsh (moosh): nicht_(3x), lassen_(2x), weichen_(2x), Aufhören_(1x), vergehen_(1x), wich_(1x), weiche_(1x), wegnehmen_(1x), weggenommen_(1x), von_(1x), ohne_(1x), trete_(1x), ...₊₁₃ so stolzH7317 – רוֹמָה – rowmah (ro-maw'): stolz_(1x) dahergehenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ sollt; denn es soll eine böseH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück_(114x), übel_(73x), bösen_(59x), Böses_(58x), Bosheit_(53x), Übel_(49x), böse_(45x), Böse_(29x), Bösen_(22x), böses_(14x), Schaden_(13x), Arges_(12x), ...₊₇₂ ZeitH6256 – עֵת – eth (ayth): Zeit_(171x), allezeit_(11x), wenn_(7x), da_(6x), Not_(5x), Zeiten_(5x), Abend_(4x), jetzt_(3x), anderen_(2x), Alter_(2x), heil_(2x), Ende_(2x), ...₊₄₉ sein. (Amos 5,13)  ⁴  Zur selben ZeitH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ wird man einen SpruchH4912 – מָשָׁל – mashal (maw-shawl'): Sprichwort_(11x), Spruch_(11x), Sprüche_(8x), Gleichnis_(2x), Beispiel_(1x), Gespött_(1x), Lied_(1x), Rätselworte_(1x), sind_(1x), Sprüchen_(1x), Weisheit_(1x) von euch machenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ und klagenH5091 – נָהָה – nahah (naw-haw'): beweine_(1x), klagen_(1x), weinte_(1x), H5092 – נְהִי – nhiy (neh-hee'): klagen_(2x), heulen_(1x), klägliche_(1x), klägliches_(1x), Wehklagen_(1x), weinen_(1x), H5093 – נִהְיָה – nihyah (nih-yaw'): klagen_(1x): Es ist aus (wird man sagenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ ), wir sindH7703 – שָׁדַד – shadad (shaw-dad'): verstört_(15x), Verstörer_(11x), zerstört_(6x), verstören_(3x), Verderber_(3x), verwüstet_(2x), verderbt_(1x), verdorben_(1x), verheeren_(1x), verheert_(1x), verstöre_(1x), sind_(1x), ...₊₁₂ verstörtH7703 – שָׁדַד – shadad (shaw-dad'): verstört_(15x), Verstörer_(11x), zerstört_(6x), verstören_(3x), Verderber_(3x), verwüstet_(2x), verderbt_(1x), verdorben_(1x), verheeren_(1x), verheert_(1x), verstöre_(1x), sind_(1x), ...₊₁₂ . Meines VolkesH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ LandH2506 – חֵלֶק – cheleq (khay'lek): Teil_(36x), Teile_(4x), Acker_(3x), Erbteil_(3x), Lohn_(3x), Schatz_(2x), Land_(1x), Wesen_(1x), Teilen_(1x), Gut_(1x), Ackerland_(1x), glatten_(1x), ...₊₁₁ wird eines fremdenH4171 – מוּר – muwr (moor): verändert_(2x), wechseln_(2x), aber_(1x), fremden_(1x), hält_(1x), machen_(1x), soll's_(1x), unterginge_(1x), verwandelten_(1x), verändern_(1x), will_(1x) Herrn. Wann wird er uns die ÄckerH7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde_(126x), Acker_(63x), Feld_(38x), Äcker_(19x), Lande_(13x), wilden_(7x), Ackers_(5x), Land_(5x), Feldes_(5x), Äckern_(4x), Tiere_(3x), ihn_(2x), ...₊₂₈ wiederH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ zuteilenH2505 – חָלַק – chalaq (khaw-lak'): austeilen_(11x), teilte_(6x), teilen_(4x), ausgeteilt_(3x), verordnet_(3x), teilt_(3x), ordnete_(2x), teilten_(2x), heuchelt_(2x), teile_(2x), glatte_(2x), geteilt_(2x), ...₊₂₇ , die er uns genommenH4185 – מוּשׁ – muwsh (moosh): nicht_(3x), lassen_(2x), weichen_(2x), Aufhören_(1x), vergehen_(1x), wich_(1x), weiche_(1x), wegnehmen_(1x), weggenommen_(1x), von_(1x), ohne_(1x), trete_(1x), ...₊₁₃ hat?  ⁵  Jawohl, ihr werdet keinen TeilH1486 – גּוֹרָל – gowral (go-rawl'): Los_(56x), losen_(3x), Erbteil_(2x), Teil_(2x), andere_(1x), Erbe_(1x), Häuflein_(1x), Lohn_(1x), Loses_(1x), losten_(1x), wage_(1x), H2256 – חֶבֶל – chebel (kheh'-bel): Gegend_(5x), Stricke_(5x), Schmerzen_(4x), Schnur_(3x), Seil_(3x), Strick_(3x), Los_(3x), Stricken_(3x), Bande_(3x), Teile_(2x), Meer_(2x), Seilen_(2x), ...₊₂₄ , H7993 – שָׁלַךְ – shalak (shaw-lak): warf_(24x), geworfen_(15x), werfen_(10x), warfen_(9x), wirf_(4x), wirft_(3x), wegwerfen_(3x), verwarf_(3x), Verwirf_(2x), warf's_(2x), weg_(2x), weggeworfen_(2x), ...₊₄₈ behalten in der GemeindeH6951 – קָהָל – qahal (kaw-hawl'): Gemeinde_(80x), Haufen_(12x), Versammlung_(7x), Volk_(5x), Haufe_(4x), Augen_(1x), darbringen_(1x), Häuflein_(1x), Israel_(1x), Leute_(1x), Leuten_(1x), Menge_(1x), ...₊₇ des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ .

 ⁶  PredigtH5197 – נָטַף – nataph (naw-taf'): predige_(3x), triefen_(3x), troffen_(3x), troff_(2x), predigen_(1x), Prediger_(1x), Predigt_(1x), predigte_(1x), sind_(1x), süß_(1x), triefender_(1x) nichtH5253 – נָסַג – nacag (naw-sag'): Verrücke_(2x), nicht_(1x), schaffst_(1x), trifft_(1x), verengert_(1x), verrücken_(1x), zurückgewichen_(1x), Zurückkehren_(1x), zurücktreiben_(1x)! predigenH5197 – נָטַף – nataph (naw-taf'): predige_(3x), triefen_(3x), troffen_(3x), troff_(2x), predigen_(1x), Prediger_(1x), Predigt_(1x), predigte_(1x), sind_(1x), süß_(1x), triefender_(1x) sie, denn solche PredigtH5197 – נָטַף – nataph (naw-taf'): predige_(3x), triefen_(3x), troffen_(3x), troff_(2x), predigen_(1x), Prediger_(1x), Predigt_(1x), predigte_(1x), sind_(1x), süß_(1x), triefender_(1x) trifftH5253 – נָסַג – nacag (naw-sag'): Verrücke_(2x), nicht_(1x), schaffst_(1x), trifft_(1x), verengert_(1x), verrücken_(1x), zurückgewichen_(1x), Zurückkehren_(1x), zurücktreiben_(1x) uns nichtH5253 – נָסַג – nacag (naw-sag'): Verrücke_(2x), nicht_(1x), schaffst_(1x), trifft_(1x), verengert_(1x), verrücken_(1x), zurückgewichen_(1x), Zurückkehren_(1x), zurücktreiben_(1x); wir werden nichtH5253 – נָסַג – nacag (naw-sag'): Verrücke_(2x), nicht_(1x), schaffst_(1x), trifft_(1x), verengert_(1x), verrücken_(1x), zurückgewichen_(1x), Zurückkehren_(1x), zurücktreiben_(1x) so zu SchandenH3639 – כְּלִמָּה – klimmah (kel-im-maw'): Schande_(13x), Schmach_(6x), Hohn_(2x), Scham_(2x), geschändet_(1x), schamrot_(1x), Schanden_(1x), Schmähung_(1x), schämen_(1x), tadelt_(1x) werden. (Amos 7,16)  ⁷  Das HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ JakobH3290 – יַעֲקֹב – Ya'aqob (yah-ak-obe'): Jakob_(241x), Jakobs_(71x), er_(5x), und_(3x), ihm_(1x), ihr_(1x), sein_(1x), seiner_(1x), Und_(1x) tröstetH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ sich also: Meinst du, derH7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist_(140x), Wind_(59x), Winde_(24x), Odem_(23x), Mut_(15x), Ostwind_(9x), Geistes_(6x), Geister_(4x), Windes_(4x), Herz_(3x), Zorn_(2x), Herzeleid_(2x), ...₊₆₂ HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ sei schnell zum ZornH7114 – קָצַר – qatsar (kaw-tsar'): ernten_(9x), erntet_(6x), Schnittern_(5x), Schnitter_(5x), verkürzt_(3x), kurz_(2x), einernten_(1x), nicht_(1x), verkürzest_(1x), verdrossen_(1x), ungeduldig_(1x), schnitten_(1x), ...₊₁₇ ? Sollte er solches tunH4611 – מַעֲלָל – ma'alal (mah-al-awl'): Tun_(9x), Wesen_(9x), Wesens_(5x), Wandel_(3x), Werke_(3x), Taten_(2x), Vornehmen_(2x), Bosheit_(1x), daran_(1x), Leben_(1x), taten_(1x), tun_(1x), ...₊₈ wollen? Es ist wahr, meine RedenH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort_(374x), Worte_(212x), solches_(60x), Worten_(52x), Chronik_(39x), Was_(38x), nichts_(35x), Sache_(33x), Reden_(28x), das_(27x), Rede_(24x), was_(24x), ...₊₁₉₃ sind freundlichH3190 – יָטַב – yatab (yaw-tab'): wohl_(21x), gefiel_(13x), Gutes_(12x), wohltun_(5x), gefällt_(4x), bessert_(4x), Dinge_(4x), gut_(3x), gefallen_(3x), tun_(3x), tat_(2x), billig_(2x), ...₊₃₉ den FrommenH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen_(26x), ging_(26x), wandeln_(26x), gewandelt_(24x), gingen_(17x), geht_(16x), gegangen_(15x), zog_(15x), Gehe_(14x), wandelt_(13x), wandelte_(13x), wandelten_(12x), ...₊₁₆₂ , H3477 – יָשָׁר – yashar (yaw-shawr'): Frommen_(26x), wohl_(22x), recht_(22x), Gerechten_(6x), fromm_(5x), frommen_(5x), richtig_(5x), gefällt_(5x), richtigen_(3x), redlich_(3x), aufrichtig_(3x), mir's_(1x), ...₊₁₉ . (Amos 6,3)

 ⁸  AberH865 – אֶתְמוֹל – ethmowl (eth-mole'): gestern_(2x), vormals_(2x), zuvor_(2x), Aber_(1x), bisher_(1x) mein VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ hat sich aufgemachtH6965 – קוּם – quwm (koom): auf_(262x), machte_(69x), stand_(31x), machten_(23x), aufstehen_(22x), aufrichten_(18x), mache_(17x), erwecken_(16x), Mache_(15x), aufmachen_(14x), setzen_(14x), aufkommen_(11x), ...₊₁₄₈ wie ein FeindH341 – אֹיֵב – oyeb (o-yabe'): Feinde_(141x), Feinden_(76x), Feind_(46x), Feindes_(11x), feind_(2x), Feindin_(2x), denn sie raubenH6584 – פָּשַׁט – pashat (paw-shat'): aus_(6x), ausziehen_(6x), zogen_(5x), eingefallen_(3x), ausgezogen_(3x), überfielen_(2x), fielen_(2x), rauben_(2x), zog_(2x), auszuziehen_(2x), ließen_(2x), abziehen_(2x), ...₊₂₀ beides, RockH145 – אֶדֶר – eder (eh'-der): Rock_(1x), treffliche_(1x) undH4136 – מוּל – muwl (mool): gegenüber_(10x), gegen_(7x), vorn_(4x), neben_(3x), vornehin_(2x), vorwärts_(2x), hinter_(1x), oben_(1x), Streit_(1x), und_(1x), vor_(1x), vornan_(1x), ...₊₅ MantelH8008 – שַׂלְמָה – salmah (sal-maw'): Kleider_(9x), Mantel_(3x), Kleid_(2x), Kleide_(1x), Kleidern_(1x), denen, die sicherH983 – בֶּטַח – betach (beh'takh): sicher_(36x), Sicherheit_(2x), kühn_(1x), liegen_(1x), so_(1x), Treue_(1x) dahergehenH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ , gleich wie die, die aus dem KriegeH4421 – מִלְחָמָה – milchamah (mil-khaw-maw'): Streit_(144x), streiten_(31x), Krieg_(28x), Kriegsleute_(21x), Kriege_(13x), Kriegsmänner_(7x), Kriegsvolk_(6x), Streits_(6x), kriegen_(5x), Kriegsmann_(5x), Waffen_(4x), Kriegsleuten_(3x), ...₊₃₇ kommenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ .  ⁹  Ihr treibtH1644 – גָּרַשׁ – garash (gaw-rash'): aus_(5x), ausstoßen_(5x), ausgestoßen_(3x), verstoßen_(3x), vertreiben_(3x), Verstoßene_(2x), treiben_(2x), trieb_(2x), auszustoßen_(2x), gestoßen_(2x), vertrieben_(2x), stießen_(2x), ...₊₂₆ die WeiberH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ meines VolkesH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ aus ihren liebenH8588 – תַּעֲנוּג – ta'anuwg (tah-an-oog'): Wonne_(2x), lieben_(1x), Tage_(1x), zarten_(1x) HäusernH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ und nehmtH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm_(260x), nehmen_(160x), genommen_(63x), nahmen_(55x), Nimm_(51x), nimm_(42x), holen_(32x), nimmt_(19x), nehme_(18x), nehmet_(13x), nehmt_(12x), hole_(10x), ...₊₁₄₃ von ihren jungen KindernH5768 – עוֹלֵל – owlel (o-lale'): Kinder_(15x), Kindern_(2x), Kind_(1x), Kindlein_(1x), Unmündigen_(1x) meinen SchmuckH1926 – הָדָר – hadar (haw-dawr'): Schmuck_(8x), Ehre_(3x), herrlichen_(3x), prächtig_(3x), herrlich_(2x), schön_(2x), Schöne_(2x), schönen_(2x), Herrlichen_(1x), Herrlichkeit_(1x), Majestät_(1x), Pracht_(1x), ...₊₅ auf immerH5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich_(190x), ewigen_(41x), immer_(23x), Ewigkeit_(23x), ewige_(22x), ewiges_(21x), ewig_(14x), nimmermehr_(12x), alters_(9x), ewiger_(7x), vorigen_(6x), mehr_(5x), ...₊₃₉ .  ¹⁰  Darum macht euch aufH6965 – קוּם – quwm (koom): auf_(262x), machte_(69x), stand_(31x), machten_(23x), aufstehen_(22x), aufrichten_(18x), mache_(17x), erwecken_(16x), Mache_(15x), aufmachen_(14x), setzen_(14x), aufkommen_(11x), ...₊₁₄₈ ! Ihr müsst davonH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ , ihr sollt hier nicht bleibenH4496 – מְנוּחָה – mnuwchah (men-oo-khaw'): Ruhe_(12x), ruhen_(3x), bleiben_(1x), frischen_(1x), Marschall_(1x), Menuha_(1x), niederlässt_(1x), Trost_(1x); um ihrer UnreinigkeitH2930 – טָמֵא – tame' (taw-may'): unrein_(73x), verunreinigt_(25x), verunreinigen_(14x), verunreinigte_(7x), verunreinigten_(4x), verunreinigst_(4x), befleckt_(3x), geschändet_(3x), darum_(2x), Verunreinigt_(2x), verunreinige_(1x), unreine_(1x), ...₊₁₄ willen müssen sie unsanftH4834 – מָרַץ – marats (maw-rats'): frech_(1x), schändlich_(1x), tadelt_(1x), unsanft_(1x) zerstörtH2254 – חָבַל – chabal (khaw-bal'): verderben_(4x), Pfande_(3x), nehmen_(3x), pfände_(2x), Eintracht_(2x), Pfand_(2x), Sinn_(1x), zunichte_(1x), zerstört_(1x), verpfändeten_(1x), verderbt_(1x), behält_(1x), ...₊₁₃ , H2256 – חֶבֶל – chebel (kheh'-bel): Gegend_(5x), Stricke_(5x), Schmerzen_(4x), Schnur_(3x), Seil_(3x), Strick_(3x), Los_(3x), Stricken_(3x), Bande_(3x), Teile_(2x), Meer_(2x), Seilen_(2x), ...₊₂₄ werden.

 ¹¹  WennH3863 – לוּא – luw' (loo): Wenn_(4x), Ach_(4x), dass_(2x), wenn_(2x), lassen_(1x), möchte_(1x), O_(1x), oder_(1x), sei_(1x), Weil_(1x), Willst_(1x), wo_(1x), ...₊₈ ichH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ ein IrrgeistH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen_(26x), ging_(26x), wandeln_(26x), gewandelt_(24x), gingen_(17x), geht_(16x), gegangen_(15x), zog_(15x), Gehe_(14x), wandelt_(13x), wandelte_(13x), wandelten_(12x), ...₊₁₆₂ , H7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist_(140x), Wind_(59x), Winde_(24x), Odem_(23x), Mut_(15x), Ostwind_(9x), Geistes_(6x), Geister_(4x), Windes_(4x), Herz_(3x), Zorn_(2x), Herzeleid_(2x), ...₊₆₂ , H8267 – שֶׁקֶר – sheqer (sheh'-ker): falsch_(20x), Lügen_(18x), falsche_(11x), falscher_(10x), falschen_(9x), Lüge_(5x), Falsches_(4x), nicht_(4x), Trügerei_(3x), unbillig_(3x), wahr_(3x), fälschlich_(2x), ...₊₂₈ wäre und ein LügenpredigerH3576 – כָּזַב – kazab (kaw-zab'): Lügen_(5x), lüge_(2x), lügen_(2x), ausbleiben_(1x), fehlen_(1x), fehlt_(1x), logen_(1x), lügenhaft_(1x), Lügenprediger_(1x), Lügner_(1x) und predigteH5197 – נָטַף – nataph (naw-taf'): predige_(3x), triefen_(3x), troffen_(3x), troff_(2x), predigen_(1x), Prediger_(1x), Predigt_(1x), predigte_(1x), sind_(1x), süß_(1x), triefender_(1x), wie sie saufenH3196 – יַיִן – yayin (yah'-yin): Wein_(119x), Weins_(3x), Weinschläuche_(2x), gegessen_(1x), Most_(1x), saufen_(1x), Säufern_(1x), Trank_(1x), tranken_(1x), Weinessig_(1x), Weinkeller_(1x), Weinstock_(1x), ...₊₇ und schwelgenH7941 – שֵׁכָר – shekar (shay-kawr'): Getränk_(12x), Getränks_(1x), man_(1x), Saufens_(1x), schwelgen_(1x), Trank_(1x), trinke_(1x), vollsaufen_(1x), Völlerei_(1x), Wein_(1x) sollten, das wäre ein PredigerH5197 – נָטַף – nataph (naw-taf'): predige_(3x), triefen_(3x), troffen_(3x), troff_(2x), predigen_(1x), Prediger_(1x), Predigt_(1x), predigte_(1x), sind_(1x), süß_(1x), triefender_(1x) für dies VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ .

Verheißung des künftigen Heils.

 ¹²  Ich willH622 – אָסַף – acaph (aw-saf'): versammelt_(18x), versammelten_(17x), sammeln_(12x), zuhauf_(10x), versammeln_(9x), sammelte_(8x), versammelte_(8x), zusammen_(6x), sammelten_(6x), gesammelt_(6x), sammelt_(4x), nehmen_(3x), ...₊₈₇ , H7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen_(38x), legte_(34x), setzte_(28x), legen_(23x), gesetzt_(21x), setzen_(17x), setze_(13x), machte_(13x), gemacht_(12x), legten_(12x), lege_(12x), gelegt_(10x), ...₊₂₂₆ aber dich, JakobH3290 – יַעֲקֹב – Ya'aqob (yah-ak-obe'): Jakob_(241x), Jakobs_(71x), er_(5x), und_(3x), ihm_(1x), ihr_(1x), sein_(1x), seiner_(1x), Und_(1x), versammelnH622 – אָסַף – acaph (aw-saf'): versammelt_(18x), versammelten_(17x), sammeln_(12x), zuhauf_(10x), versammeln_(9x), sammelte_(8x), versammelte_(8x), zusammen_(6x), sammelten_(6x), gesammelt_(6x), sammelt_(4x), nehmen_(3x), ...₊₈₇ ganzH6908 – קָבַץ – qabats (kaw-bats'): sammeln_(23x), versammelte_(16x), versammelt_(11x), zuhauf_(9x), versammelten_(9x), versammeln_(8x), sammelt_(5x), sammle_(5x), sammelte_(5x), zusammenkommen_(3x), sammelten_(3x), Sammelt_(3x), ...₊₃₀ und die ÜbrigenH7611 – שְׁאֵרִית – sh'eriyth (sheh-ay-reeth'): Übrigen_(35x), übrigen_(7x), übriggeblieben_(5x), übrig_(3x), Übrige_(2x), Übriges_(2x), übrigbleibe_(2x), andere_(2x), alles_(1x), übriges_(1x), übrigbleiben_(1x), übrige_(1x), ...₊₁₁ inH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter_(126x), mitten_(49x), aus_(42x), in_(38x), darin_(28x), im_(15x), von_(9x), Mitte_(6x), auf_(5x), bei_(5x), zwischen_(4x), ins_(4x), ...₊₅₈ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ zuhaufH6908 – קָבַץ – qabats (kaw-bats'): sammeln_(23x), versammelte_(16x), versammelt_(11x), zuhauf_(9x), versammelten_(9x), versammeln_(8x), sammelt_(5x), sammle_(5x), sammelte_(5x), zusammenkommen_(3x), sammelten_(3x), Sammelt_(3x), ...₊₃₀ bringen; ich willH622 – אָסַף – acaph (aw-saf'): versammelt_(18x), versammelten_(17x), sammeln_(12x), zuhauf_(10x), versammeln_(9x), sammelte_(8x), versammelte_(8x), zusammen_(6x), sammelten_(6x), gesammelt_(6x), sammelt_(4x), nehmen_(3x), ...₊₈₇ , H7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen_(38x), legte_(34x), setzte_(28x), legen_(23x), gesetzt_(21x), setzen_(17x), setze_(13x), machte_(13x), gemacht_(12x), legten_(12x), lege_(12x), gelegt_(10x), ...₊₂₂₆ sie wie SchafeH6629 – צֹאן – tso'n (tsone): Schafe_(127x), Herde_(54x), Schafen_(25x), Herden_(10x), Schafhürden_(6x), Vieh_(4x), Schlachtschafe_(3x), Viehhirten_(3x), kleines_(3x), Schaftor_(3x), Schaf_(3x), Hirtenknaben_(2x), ...₊₂₃ miteinanderH3162 – יַחַד – yachad (yakh'-ad): miteinander_(57x), samt_(9x), zugleich_(8x), beieinander_(7x), allesamt_(6x), zuhauf_(6x), zusammenkommen_(3x), alle_(2x), Haufen_(2x), gleich_(2x), wie_(2x), mit_(2x), ...₊₃₉ inH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter_(126x), mitten_(49x), aus_(42x), in_(38x), darin_(28x), im_(15x), von_(9x), Mitte_(6x), auf_(5x), bei_(5x), zwischen_(4x), ins_(4x), ...₊₅₈ einen festenH1223 – בׇּצְרָה – botsrah (bots-raw'): festen_(1x) StallH1224 – בׇּצְרָה – Botsrah (bots-raw'): Bozra_(8x), Stall_(1x) tunH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen_(38x), legte_(34x), setzte_(28x), legen_(23x), gesetzt_(21x), setzen_(17x), setze_(13x), machte_(13x), gemacht_(12x), legten_(12x), lege_(12x), gelegt_(10x), ...₊₂₂₆ und wie eine HerdeH5739 – עֵדֶר – eder (ay'-der): Herde_(17x), Herden_(12x), Schafe_(3x), allerlei_(1x), anderen_(1x), Eder_(1x), Rinder_(1x) inH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter_(126x), mitten_(49x), aus_(42x), in_(38x), darin_(28x), im_(15x), von_(9x), Mitte_(6x), auf_(5x), bei_(5x), zwischen_(4x), ins_(4x), ...₊₅₈ ihre HürdenH1699 – דֹּבֶר – dober (do'-ber): Hürden_(1x), Statt_(1x), dass es von MenschenH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen_(210x), Menschenkind_(99x), Mensch_(96x), Leute_(29x), Menschenkindern_(13x), Leuten_(12x), Menschenkinder_(12x), Adam_(10x), Menschenhänden_(4x), Menschenhände_(4x), Mann_(3x), Menschenseelen_(3x), ...₊₄₂ tönenH1949 – הוּם – huwm (hoom): erschallte_(1x), erschlagen_(1x), Getümmels_(1x), heule_(1x), regte_(1x), tönen_(1x) soll.  ¹³  Es wird ein DurchbrecherH6555 – פָּרַץ – parats (paw-rats'): zerrissen_(4x), nötigte_(3x), riss_(3x), ausgebreitet_(3x), zerbrochen_(2x), wegriss_(2x), zerschmettere_(2x), gerissen_(2x), Riss_(1x), verteilte_(1x), voneinander_(1x), Warum_(1x), ...₊₃₃ vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ ihnenH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ herauffahrenH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ ; sie werden durchbrechenH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ , H6555 – פָּרַץ – parats (paw-rats'): zerrissen_(4x), nötigte_(3x), riss_(3x), ausgebreitet_(3x), zerbrochen_(2x), wegriss_(2x), zerschmettere_(2x), gerissen_(2x), Riss_(1x), verteilte_(1x), voneinander_(1x), Warum_(1x), ...₊₃₃ und zum TorH8179 – שַׁעַר – sha'ar (shah'-ar): Tor_(157x), Tore_(59x), Toren_(39x), Tors_(19x), Wassertor_(5x), Ecktor_(5x), Taltor_(4x), Tores_(4x), Fischtor_(4x), Misttor_(4x), Stadt_(3x), Schaftor_(3x), ...₊₂₇ ausziehenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ ; und ihr KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ wird vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ ihnenH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ her gehen und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ vorneanH7218 – רֹאשׁ – ro'sh (roshe): Haupt_(170x), Häupter_(60x), Kopf_(53x), Obersten_(29x), oben_(22x), Spitze_(18x), Höhe_(14x), erste_(10x), Oberste_(10x), Hauptes_(9x), Häuptern_(9x), Köpfe_(8x), ...₊₈₀ . (Jes. 52,12)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Micha 2,1 bis 3,9; Luther (1570): Micha 1,9 bis 2,13

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .