Luther mit Strongs > AT > Micha > Kapitel 1

Micha 1 mit Strongs

Gott erscheint zum Gericht über Israel und Juda.

 1  Dies ist das WortH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , welches geschah zu MichaH4318 – מִיכָה – Miykah (mee-kaw'): Micha(16x), Michas(14x) von MoresethH4183 – מוֹרַשְׁתִּי – Morashtiy (mo-rash-tee'): Moreseth(2x) zur ZeitH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage(405x), Zeit(393x), Tag(283x), heute(154x), Tages(146x), lang(54x), täglich(52x), Tagen(48x), Chronik(37x), Leben(35x), heutigestages(34x), solange(33x), ...+169 des JothamH3147 – יוֹתָם – Yowtham (yo-thawm'): Jotham(18x), Jothams(6x), AhasH271 – אָחָז – Achaz (aw-khawz'): Ahas(39x) und HiskiaH3169 – יְחִזְקִיָּה – Ychizqiyah (yekh-iz-kee-yaw'): Hiskia(36x), Hiskias(4x), Jehiskia(1x), König(1x), der KönigeH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König(1303x), Königs(471x), Könige(207x), Königen(59x), er(7x), Königshauses(7x), Milkom(3x), Hause(3x), ihm(3x), Königskinder(2x), Nebukadnezar(2x), Salomo(2x), ...+30 JudasH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda(512x), Judas(259x), Bethlehem-Juda(9x), Ger(1x), das er gesehenH2372 – חָזָה – chazah (khaw-zaw'): sehen(10x), schauen(6x), sah(4x), gesehen(4x), sieht(4x), schaue(2x), Gesicht(2x), Siehst(2x), schauet(2x), um(1x), siehst(1x), sehet(1x), ...+17 hat über SamariaH8111 – שֹׁמְרוֹן – Shomrown (sho-mer-one'): Samaria(83x), Samarias(16x), 41(1x), zu(1x) und JerusalemH3389 – יְרוּשָׁלַ͏ִם – Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalem(567x), Jerusalems(33x), er(1x), wieder(1x). (Jer. 26,18; Jes. 1,1)

 2  HöretH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 , alle VölkerH5971 – עַם – am (am): Volk(1287x), Volks(151x), Völker(102x), Völkern(71x), Volkes(43x), Leute(12x), sie(9x), Kriegsvolk(7x), Heiden(4x), Leuten(3x), Volke(3x), Pöbel(2x), ...+37 ! merkeH7181 – קָשַׁב – qashab (kaw-shab'): merke(8x), merket(5x), Merke(4x), merkt(3x), Merket(2x), hören(2x), hat(2x), aufmerken(2x), achtet(2x), auf(2x), nicht(1x), nichts(1x), ...+23 auf, LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 , und alles, was darinnenH4393 – מְלֹא – mlo' (mel-o'): voll(9x), darinnen(7x), darin(5x), was(3x), Handvoll(2x), war(1x), volle(1x), und(1x), Menge(1x), alle(1x), großes(1x), allem(1x), ...+10 ist! denn GottH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr(356x), HErrn(33x), Herr(24x), Herrn(8x), Gott(2x) der HErrH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr(356x), HErrn(33x), Herr(24x), Herrn(8x), Gott(2x), H3069 – יְהֹוִה – Yhovih (yeh-ho-vee'): HErr(283x), HErrn(15x) hat mit euch zu redenH5707 – עֵד – ed (ayd): Zeuge(27x), Zeugen(23x), Zeugnis(8x), bezeuge(1x), bezeugen(1x), Gesalbter(1x), Ja(1x), reden(1x), zeugt(1x), überführen(1x), ja, der Herr aus seinem heiligenH6944 – קֹדֶשׁ – qodesh (ko'-desh): heiligen(100x), heilig(53x), Heiligtums(43x), Heiligtum(42x), heilige(22x), Heiligen(19x), Hochheiliges(18x), geheiligt(13x), Allerheiligsten(8x), Heiligkeit(7x), heiliges(6x), heiliger(6x), ...+35 TempelH1964 – הֵיכָל – heykal (hay-kawl'): Tempel(52x), Tempels(12x), Palast(4x), Hofe(2x), Paläste(2x), Schlössern(2x), daran(1x), Palaste(1x), Palästen(1x).  3  Denn siehe, der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 wird ausgehenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 aus seinem OrtH4725 – מָקוֹם – maqowm (maw-kome'): Ort(190x), Stätte(118x), Raum(19x), Orten(16x), Orts(7x), wo(5x), Stätten(4x), Örtern(3x), Örter(3x), Sitz(2x), Platz(2x), Orte(2x), ...+22 und herabfahrenH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab(77x), herab(32x), hernieder(17x), hinunter(13x), hinabziehen(10x), ging(9x), gefahren(9x), fahren(9x), kam(8x), zogen(7x), zog(7x), fließen(5x), ...+166 und tretenH1869 – דָּרַךְ – darak (daw-rak'): gespannt(5x), treten(5x), getreten(4x), spannen(3x), Schützen(3x), schießen(3x), leitet(2x), geht(2x), zielen(2x), führen(2x), tritt(2x), Weintreter(2x), ...+31 auf die HöhenH1116 – בָּמָה – bamah (bam-maw'): Höhen(66x), Höhe(19x), Altäre(2x), Altären(2x), hoch(1x), hohen(1x), Wogen(1x) im LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 , (Amos 4,13)  4  dass die BergeH2022 – הַר – har (har): Berge(195x), Gebirge(109x), Berg(96x), Bergen(63x), Berges(19x), Gebirges(8x), Gebirgen(7x), Scheidebergen(1x), Ölberg(1x), Würzbergen(1x), seine(1x), anderen(1x), ...+11 unter ihm schmelzenH4549 – מָסַס – macac (maw-sas'): verzagt(4x), feige(2x), verzagen(2x), zerschmolzen(2x), feig(1x), fließen(1x), schmelzen(1x), untüchtig(1x), vergehen(1x), verschwinden(1x), verzagte(1x), zerschmelzen(1x), ...+7 und die TälerH6010 – עֵמֶק – emeq (ay'-mek): Tal(24x), Grunde(14x), Grund(4x), Eichgrunde(3x), Gründen(3x), Auen(2x), Täler(2x), Gründe(2x), Lobetal(1x), Tälern(1x), Tals(1x), Tale(1x), ...+13 reißenH1234 – בָּקַע – baqa' (baw-kah'): zerrissen(6x), reißen(3x), brach(3x), brachen(3x), zerreißen(3x), spaltete(2x), zerriss(2x), zerrissene(2x), riss(2x), teilten(1x), trennte(1x), verteiltest(1x), ...+28 werden, gleichwie WachsH1749 – דּוֹנַג – downag (do-nag'): Wachs(4x) vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor(1090x), Angesicht(193x), Antlitz(68x), von(43x), auf(40x), gegen(25x), Person(19x), um(15x), ehe(14x), Angesichter(14x), über(13x), Vor(12x), ...+228 dem FeuerH784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer(294x), Feuers(8x), Feuersäule(6x), feurigen(5x), Feuerflammen(4x), feurige(4x), verbrennen(3x), verbrannt(3x), Blitzen(3x), verbrannten(2x), feuriger(2x), feurig(2x), ...+24 zerschmilzt, wie die WasserH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser(382x), Wassern(21x), Gewässer(15x), Wasserbrunnen(14x), Wassers(10x), Haderwasser(9x), Wasserquellen(6x), Wasserbächen(5x), Wassertor(5x), Sprengwasser(5x), Wasserbäche(4x), Wasserbecher(3x), ...+57 , die niederwärtsH4174 – מוֹרָד – mowrad (mo-rawd'): herab(3x), herabhängende(1x), niederwärts(1x) fließenH5064 – נָגַר – nagar (naw-gar'): fließen(2x), ausgereckt(1x), fallen(1x), lass(1x), schenkt(1x), schleifen(1x), tragt(1x), verläuft(1x), zerstreut(1x).  5  Das alles um der ÜbertretungH6588 – פֶּשַׁע – pesha' (peh'-shah): Übertretung(17x), Übertretungen(12x), Missetat(12x), Sünde(10x), Sünden(9x), Frevel(7x), Übertreten(5x), Missetaten(3x), gelästert(1x), Untugenden(1x), falschen(1x), Übertretens(1x), ...+16 willen JakobsH3290 – יַעֲקֹב – Ya'aqob (yah-ak-obe'): Jakob(241x), Jakobs(71x), er(5x), und(3x), ihm(1x), ihr(1x), sein(1x), seiner(1x), Und(1x) und um der SündenH2403 – חַטָּאָה – chatta'ah (khat-taw-aw'): Sündopfer(97x), Sünde(87x), Sünden(70x), Sündopfers(14x), sündige(2x), gesündigt(2x), Sündopfern(2x), versündigte(1x), Sündwasser(1x), andere(1x), Sünder(1x), Blut(1x), ...+10 willen des HausesH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 . Welches ist aber die ÜbertretungH6588 – פֶּשַׁע – pesha' (peh'-shah): Übertretung(17x), Übertretungen(12x), Missetat(12x), Sünde(10x), Sünden(9x), Frevel(7x), Übertreten(5x), Missetaten(3x), gelästert(1x), Untugenden(1x), falschen(1x), Übertretens(1x), ...+16 JakobsH3290 – יַעֲקֹב – Ya'aqob (yah-ak-obe'): Jakob(241x), Jakobs(71x), er(5x), und(3x), ihm(1x), ihr(1x), sein(1x), seiner(1x), Und(1x)? Ist's nicht SamariaH8111 – שֹׁמְרוֹן – Shomrown (sho-mer-one'): Samaria(83x), Samarias(16x), 41(1x), zu(1x)? Welches sind aber die HöhenH1116 – בָּמָה – bamah (bam-maw'): Höhen(66x), Höhe(19x), Altäre(2x), Altären(2x), hoch(1x), hohen(1x), Wogen(1x) JudasH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda(512x), Judas(259x), Bethlehem-Juda(9x), Ger(1x)? Ist's nicht JerusalemH3389 – יְרוּשָׁלַ͏ִם – Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalem(567x), Jerusalems(33x), er(1x), wieder(1x)? (Jer. 23,13-14)  6  Und ich will SamariaH8111 – שֹׁמְרוֹן – Shomrown (sho-mer-one'): Samaria(83x), Samarias(16x), 41(1x), zu(1x) zum SteinhaufenH5856 – עִי – iy (ee): Steinhaufen(4x) im FeldeH7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde(126x), Acker(63x), Feld(38x), Äcker(19x), Lande(13x), wilden(7x), Ackers(5x), Land(5x), Feldes(5x), Äckern(4x), Tiere(3x), ihn(2x), ...+28 machenH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen(38x), legte(34x), setzte(28x), legen(23x), gesetzt(21x), setzen(17x), setze(13x), machte(13x), gemacht(12x), legten(12x), lege(12x), gelegt(10x), ...+226 , dass man ihre SteineH68 – אֶבֶן – eben (eh'-ben): Steine(71x), Stein(52x), Steinen(23x), steinigen(11x), steinerne(10x), steinernen(8x), Edelsteine(8x), Onyxsteine(6x), Gewicht(6x), Schleudersteine(3x), Saphir(3x), Edelsteinen(3x), ...+39 , H4302 – מַטָּע – matta' (mat-taw'): Pflanzung(2x), gepflanzt(1x), Pflanzen(1x), seinen(1x), Stamm(1x), Steine(1x) um die WeinbergeH3754 – כֶּרֶם – kerem (keh'-rem): Weinberge(44x), Weinberg(26x), Weinbergen(11x), anderen(1x), Beeren(1x), Schätze(1x), Weinbergs(1x), Weingärten(1x) legt, und will ihre SteineH68 – אֶבֶן – eben (eh'-ben): Steine(71x), Stein(52x), Steinen(23x), steinigen(11x), steinerne(10x), steinernen(8x), Edelsteine(8x), Onyxsteine(6x), Gewicht(6x), Schleudersteine(3x), Saphir(3x), Edelsteinen(3x), ...+39 , H4302 – מַטָּע – matta' (mat-taw'): Pflanzung(2x), gepflanzt(1x), Pflanzen(1x), seinen(1x), Stamm(1x), Steine(1x) ins TalH1516 – גַּיְא – gay' (gah'-ee): Tal(31x), Salztal(5x), Taltor(4x), Tälern(4x), Täler(3x), Haufental(2x), Schautal(2x), Tals(2x), Würgetal(2x), Gründen(1x), voneinander(1x) schleifenH5064 – נָגַר – nagar (naw-gar'): fließen(2x), ausgereckt(1x), fallen(1x), lass(1x), schenkt(1x), schleifen(1x), tragt(1x), verläuft(1x), zerstreut(1x) und sie bis zum GrundH3247 – יְסוֹד – ycowd (yes-ode'): Boden(10x), Grund(3x), Grundfesten(2x), Bau(1x), besteht(1x), gegründet(1x), Grundfeste(1x), Grundtor(1x) einbrechenH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt(20x), aufdecken(18x), offenbart(13x), aufgedeckt(12x), weg(11x), wegführen(10x), gefangen(10x), führte(8x), offenbare(5x), geöffnet(5x), aufzudecken(4x), lassen(4x), ...+65 .  7  Alle ihre GötzenH6456 – פְּסִיל – pciyl (pes-eel'): Götzen(16x), Bilder(5x), Bildern(1x), Götzenland(1x) sollenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 zerbrochenH3807 – כָּתַת – kathath (kaw-thath'): zerschlagen(3x), machen(2x), erschlagen(1x), Machet(1x), schlagen(1x), schlugen(1x), stehen(1x), werden(1x), zerbrochen(1x), zermalmet(1x), zerriebenes(1x), zerschlug(1x), ...+8 und all ihr HurenlohnH868 – אֶתְנַן – ethnan (eth-nan'): Hurenlohn(5x), Geld(2x), kaufen(1x), H2181 – זָנָה – zanah (zaw-naw'): Hure(21x), Hurerei(18x), Huren(5x), abgöttisch(4x), gehurt(4x), Abgötterei(3x), huren(3x), abfallen(2x), nachlaufen(2x), liefen(2x), Hurenlohn(2x), triebst(2x), ...+31 soll mit FeuerH784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer(294x), Feuers(8x), Feuersäule(6x), feurigen(5x), Feuerflammen(4x), feurige(4x), verbrennen(3x), verbrannt(3x), Blitzen(3x), verbrannten(2x), feuriger(2x), feurig(2x), ...+24 verbranntH8313 – שָׂרַף – saraph (saw-raf'): verbrennen(39x), verbrannt(22x), verbrannte(17x), verbrannten(11x), verbrennt(4x), verbrenne(3x), zerschmelzte(2x), brennen(2x), machten(1x), Mist(1x), ausgebrannt(1x), getan(1x), ...+12 werdenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 ; und ich will ihre BilderH6091 – עָצָב – atsab (aw-tsawb'): Götzen(16x), Bilder(1x) verwüstenH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen(38x), legte(34x), setzte(28x), legen(23x), gesetzt(21x), setzen(17x), setze(13x), machte(13x), gemacht(12x), legten(12x), lege(12x), gelegt(10x), ...+226 , H8077 – שְׁמָמָה – shmamah (shem-aw-maw'): wüst(21x), Wüste(9x), öde(6x), verwüstet(4x), verwüsten(3x), zerstört(1x), Verwüstung(1x), wüstes(1x), wüsten(1x), daliegt(1x), wüste(1x), Entsetzen(1x), ...+10 , denn sie sind von HurenlohnH868 – אֶתְנַן – ethnan (eth-nan'): Hurenlohn(5x), Geld(2x), kaufen(1x), H2181 – זָנָה – zanah (zaw-naw'): Hure(21x), Hurerei(18x), Huren(5x), abgöttisch(4x), gehurt(4x), Abgötterei(3x), huren(3x), abfallen(2x), nachlaufen(2x), liefen(2x), Hurenlohn(2x), triebst(2x), ...+31 zusammengebrachtH6908 – קָבַץ – qabats (kaw-bats'): sammeln(23x), versammelte(16x), versammelt(11x), zuhauf(9x), versammelten(9x), versammeln(8x), sammelt(5x), sammle(5x), sammelte(5x), zusammenkommen(3x), sammelten(3x), Sammelt(3x), ...+30 und sollenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 auch wieder HurenlohnH868 – אֶתְנַן – ethnan (eth-nan'): Hurenlohn(5x), Geld(2x), kaufen(1x), H2181 – זָנָה – zanah (zaw-naw'): Hure(21x), Hurerei(18x), Huren(5x), abgöttisch(4x), gehurt(4x), Abgötterei(3x), huren(3x), abfallen(2x), nachlaufen(2x), liefen(2x), Hurenlohn(2x), triebst(2x), ...+31 werdenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 . (Hos. 2,7; Hos. 2,14)

Unheil kommt über die Städte Judas.

 8  Darüber muss ich klagenH4553 – מִסְפֵּד – micepd (mis-pade'): Klage(3x), klagen(3x), klage(2x), Leid(2x), Wehklagen(2x), die(1x), Klagen(1x), trauern(1x), weinen(1x), H5594 – סָפַד – caphad (saw-fad'): klagen(7x), Leid(6x), beklagen(3x), beklagt(3x), klaget(3x), beklagte(2x), beklagten(2x), getragen(1x), hielten(1x), Klageleute(1x), klagt(1x), H6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 und heulenH3213 – יָלַל – yalal (yaw-lal'): heulen(9x), Heulet(9x), heulet(4x), Heulen(3x), Heule(2x), heule(1x), Morgenstern(1x), ich muss beraubtH7758 – שׁוֹלָל – showlal (sho-lawl'): Raub(2x), beraubt(1x) und bloßH6174 – עָרוֹם – arowm (aw-rome'): nackt(10x), bloß(2x), Nackten(2x), aufgedeckt(1x) dahergehenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging(118x), gehen(68x), zog(66x), Gehe(64x), gingen(57x), wandeln(42x), gehe(39x), ziehen(32x), wandelte(24x), hin(24x), Gehet(23x), Komm(21x), ...+208 ; ich muss klagenH4553 – מִסְפֵּד – micepd (mis-pade'): Klage(3x), klagen(3x), klage(2x), Leid(2x), Wehklagen(2x), die(1x), Klagen(1x), trauern(1x), weinen(1x), H5594 – סָפַד – caphad (saw-fad'): klagen(7x), Leid(6x), beklagen(3x), beklagt(3x), klaget(3x), beklagte(2x), beklagten(2x), getragen(1x), hielten(1x), Klageleute(1x), klagt(1x), H6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 wie die SchakaleH8577 – תַּנִּין – tanniyn (tan-neen'): Schakale(11x), Drachen(5x), Drache(2x), Schlange(2x), Walfische(2x), Drachenbrunnen(1x), Drachengift(1x), Meerdrache(1x), Meerungeheuer(1x), Schlangen(1x) und trauernH60 – אֵבֶל – ebel (ay'-bel): Leid(5x), Klage(3x), Trauern(3x), ausgetrauert(1x), Klagehaus(1x), Klagehause(1x), Klagen(1x), Klagens(1x), Leides(1x), Totenklage(1x), Trauerkleider(1x), trauern(1x), ...+7 wie die StraußeH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter(236x), Töchter(182x), Töchtern(39x), Ortschaften(20x), Strauße(5x), Volk(4x), Orten(2x), Strauß(2x), Enkelin(2x), jähriges(2x), Königstöchter(2x), Augapfel(2x), ...+19 , H3284 – יַעֲנָה – ya'anah (yah-an-aw'): Strauße(6x), Strauß(2x).  9  Denn es ist kein RatH605 – אָנַשׁ – anash (aw-nash'): Betrübten(1x), böse(1x), bösen(1x), böses(1x), Pfeilen(1x), Rat(1x), todkrank(1x), trotzig(1x), unheilbar(1x) für ihre PlageH4347 – מַכָּה – makkah (mak-kaw'): Schlacht(11x), Wunden(9x), Plage(6x), geschlagen(3x), Plagen(3x), Schlägen(1x), Wunde(1x), Weizen(1x), wehe(1x), Schwertschlacht(1x), schlüge(1x), Aufhören(1x), ...+12 , die bis gen JudaH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda(512x), Judas(259x), Bethlehem-Juda(9x), Ger(1x) kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 und bis an meines VolkesH5971 – עַם – am (am): Volk(1287x), Volks(151x), Völker(102x), Völkern(71x), Volkes(43x), Leute(12x), sie(9x), Kriegsvolk(7x), Heiden(4x), Leuten(3x), Volke(3x), Pöbel(2x), ...+37 TorH8179 – שַׁעַר – sha'ar (shah'-ar): Tor(157x), Tore(59x), Toren(39x), Tors(19x), Wassertor(5x), Ecktor(5x), Taltor(4x), Tores(4x), Fischtor(4x), Misttor(4x), Stadt(3x), Schaftor(3x), ...+27 , bis JerusalemH3389 – יְרוּשָׁלַ͏ִם – Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalem(567x), Jerusalems(33x), er(1x), wieder(1x) heranreichenH5060 – נָגַע – naga' (naw-gah'): anrührt(29x), rührte(19x), anrühren(11x), an(10x), rührt(5x), angerührt(3x), kam(3x), geplagt(3x), antasten(3x), reicht(3x), gerührt(2x), gelangte(2x), ...+61 wird.

 10  Verkündiget'sH5046 – נָגַד – nagad (naw-gad'): sagte(60x), angesagt(47x), verkündigen(20x), sagen(16x), Sage(16x), verkündige(14x), gesagt(13x), ansagen(13x), verkündigt(13x), sagten(12x), sage(11x), anzeigen(11x), ...+72 ja nicht zu GathH1661 – גַּת – Gath (gath): Gath(31x); lasst euer WeinenH1058 – בָּכָה – bakah (baw-kaw'): weinte(36x), weinen(18x), weinten(17x), weint(5x), beweinte(4x), Weinen(3x), beweinten(3x), geweint(3x), weine(3x), weinet(3x), beweinen(2x), weinst(1x), ...+13 nicht hörenH1058 – בָּכָה – bakah (baw-kaw'): weinte(36x), weinen(18x), weinten(17x), weint(5x), beweinte(4x), Weinen(3x), beweinten(3x), geweint(3x), weine(3x), weinet(3x), beweinen(2x), weinst(1x), ...+13 zu Akko; in Beth-LeaphraH1036 – בֵּית לְעַפְרָה – Beyth l-'Aphrah (bayth le-af-raw'): Beth-Leaphra(1x) setztH6428 – פָּלַשׁ – palash (paw-lash'): lege(1x), setzt(1x), wälzen(1x), wälzet(1x) euch in die AscheH6083 – עָפָר – aphar (aw-fawr'): Staub(50x), Erde(27x), Staube(6x), Asche(3x), Tünche(2x), Lehm(1x), Schutthaufen(1x), Schuttes(1x), Schlangen(1x), Sand(1x), kotig(1x), beim(1x), ...+13 . (2.Sam. 1,20)  11  Du EinwohnerinH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 SaphirsH8208 – שָׁפִיר – Shaphiyr (shaf-eer'): Saphirs(1x) musst dahinH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen(42x), über(42x), ging(23x), geht(21x), ziehen(18x), vorübergehen(17x), zog(16x), gingen(16x), hinüber(14x), übertreten(14x), vorüber(11x), gegangen(9x), ...+236 mit allen SchandenH1322 – בֹּשֶׁת – bosheth (bo'-sheth): Schande(10x), Schanden(8x), Scham(3x), schämen(3x), jetzt(1x), Schandaltar(1x), Schmach(1x), schändlichen(1x), verachtet(1x), zu(1x), H6181 – עֶרְיָה – eryah (er-yaw'): bloß(4x), hervor(1x), Schanden(1x); die EinwohnerinH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 ZaenansH6630 – צַאֲנָן – Tsa'anan (tsah-an-awn'): Zaenans(1x) wird nicht ausziehenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 ; das LeidH4553 – מִסְפֵּד – micepd (mis-pade'): Klage(3x), klagen(3x), klage(2x), Leid(2x), Wehklagen(2x), die(1x), Klagen(1x), trauern(1x), weinen(1x) Beth-HaezelsH1018 – בֵּית הָאֵצֶל – Beyth ha-'etsel (bayth haw-ay'-tsel): Beth-Haezels(1x) wird euch wehrenH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm(260x), nehmen(160x), genommen(63x), nahmen(55x), Nimm(51x), nimm(42x), holen(32x), nimmt(19x), nehme(18x), nehmet(13x), nehmt(12x), hole(10x), ...+143 , dass ihr da euch lagertH5979 – עֶמְדָּה – emdah (em-daw'): lagert(1x).  12  Die EinwohnerinH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 MarothsH4796 – מָרוֹת – Marowth (maw-rohth'): Maroths(1x) vermagH2342 – חוּל – chuwl (khool): bange(4x), geboren(4x), schwanger(3x), erschrecken(2x), ängstet(2x), wehe(2x), fürchte(2x), verwundet(2x), Reigen(2x), fallen(2x), kam(1x), kommen(1x), ...+42 sich nicht zu tröstenH2896 – טוֹב – towb (tobe): Gutes(69x), gut(66x), besser(64x), gute(30x), guten(30x), wohl(28x), Guten(23x), gefällt(22x), Gute(18x), freundlich(16x), gutes(10x), besten(8x), ...+92 ; denn es wird das UnglückH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 vom HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 kommenH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab(77x), herab(32x), hernieder(17x), hinunter(13x), hinabziehen(10x), ging(9x), gefahren(9x), fahren(9x), kam(8x), zogen(7x), zog(7x), fließen(5x), ...+166 auch bis an das TorH8179 – שַׁעַר – sha'ar (shah'-ar): Tor(157x), Tore(59x), Toren(39x), Tors(19x), Wassertor(5x), Ecktor(5x), Taltor(4x), Tores(4x), Fischtor(4x), Misttor(4x), Stadt(3x), Schaftor(3x), ...+27 JerusalemsH3389 – יְרוּשָׁלַ͏ִם – Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalem(567x), Jerusalems(33x), er(1x), wieder(1x).

 13  Du StadtH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 LachisH3923 – לָכִישׁ – Lachiysh (law-keesh'): Lachis(22x), spanneH7573 – רָתַם – ratham (raw-tham'): spanne(1x) RennerH4818 – מֶרְכָּבָה – merkabah (mer-kaw-baw'): Wagen(37x), Renner(1x), Wagenpferde(1x), Wagenräder(1x), Wagens(1x), H7409 – רֶכֶשׁ – rekesh (reh'-kesh): Maultieren(2x), Renner(2x) an und fahre davon! denn du bist der TochterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter(236x), Töchter(182x), Töchtern(39x), Ortschaften(20x), Strauße(5x), Volk(4x), Orten(2x), Strauß(2x), Enkelin(2x), jähriges(2x), Königstöchter(2x), Augapfel(2x), ...+19 ZionH6726 – צִיּוֹן – Tsiyown (tsee-yone'): Zion(142x), Zions(12x) der AnfangH7225 – רֵאשִׁית – re'shiyth (ray-sheeth'): Anfang(14x), Erstlinge(11x), Erstling(5x), erste(3x), ersten(3x), Erstlingen(2x), zuvor(2x), Besten(1x), Erste(1x), Ersten(1x), anfängt(1x), Beste(1x), ...+10 zur SündeH2403 – חַטָּאָה – chatta'ah (khat-taw-aw'): Sündopfer(97x), Sünde(87x), Sünden(70x), Sündopfers(14x), sündige(2x), gesündigt(2x), Sündopfern(2x), versündigte(1x), Sündwasser(1x), andere(1x), Sünder(1x), Blut(1x), ...+10 , und in dir sind gefundenH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden(121x), finden(70x), fand(49x), fanden(30x), findet(30x), vorhanden(15x), finde(10x), getroffen(7x), fände(6x), treffen(6x), findest(6x), nicht(4x), ...+79 die ÜbertretungenH6588 – פֶּשַׁע – pesha' (peh'-shah): Übertretung(17x), Übertretungen(12x), Missetat(12x), Sünde(10x), Sünden(9x), Frevel(7x), Übertreten(5x), Missetaten(3x), gelästert(1x), Untugenden(1x), falschen(1x), Übertretens(1x), ...+16 IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 .  14  Du wirst dich müssen scheidenH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 , H7964 – שִׁלּוּחַ – shilluwach (shil-loo'-akh): Geschenk(1x), scheiden(1x), zurückgesandt(1x) von Moreseth-GathH4182 – מוֹרֶשֶׁת גַּת – Mowresheth Gath (mo-reh'-sheth gath): Moreseth-Gath(1x). Mit der StadtH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 AchsibH392 – אַכְזִיב – Akziyb (ak-zeeb'): Achsib(4x) wird's den KönigenH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König(1303x), Königs(471x), Könige(207x), Königen(59x), er(7x), Königshauses(7x), Milkom(3x), Hause(3x), ihm(3x), Königskinder(2x), Nebukadnezar(2x), Salomo(2x), ...+30 IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 fehlgehenH391 – אַכְזָב – akzab (ak-zawb'): Born(1x), fehlgehen(1x).  15  Ich will dir, MaresaH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 , H4762 – מַרְאֵשָׁה – Mar'eshah (mar-ay-shaw'): Maresa(6x), Maresas(2x), den rechten ErbenH3423 – יָרַשׁ – yarash (yaw-rash'): einzunehmen(30x), besitzen(24x), einnehmen(21x), ein(19x), vertrieben(19x), vertreiben(11x), nahmen(10x), vertrieb(10x), erben(10x), einnehmet(10x), einnehmest(4x), vertreibt(4x), ...+58 bringenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 und die HerrlichkeitH3519 – כָּבוֹד – kabowd (kaw-bode'): Herrlichkeit(80x), Ehre(80x), Ehren(12x), herrlich(6x), herrlichen(2x), Dinge(1x), preisen(1x), sie(1x), schwere(1x), Schmuck(1x), Reichtum(1x), köstlichen(1x), ...+12 IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 soll kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 bis gen AdullamH5725 – עֲדֻלָּם – Adullam (ad-ool-lawm'): Adullam(8x).  16  Lass die Haare abscherenH1494 – גַּזָז – gazaz (gaw-zaz'): scheren(4x), Schafscherer(3x), Scherer(2x), schor(2x), abscheren(1x), raufte(1x), Schneide(1x), umgehauen(1x) und gehe kahlH7139 – קָרַח – qarach (kaw-rakh'): kahl(4x), machen(1x), H7144 – קׇרְחָה – qorchah (kor-khaw'): kahl(7x), abschere(1x), Glatze(1x), Haar(1x), Platte(1x), sich(1x), werden(1x) um deiner zartenH8588 – תַּעֲנוּג – ta'anuwg (tah-an-oog'): Wonne(2x), lieben(1x), Tage(1x), zarten(1x) KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 willen; mache dich ganzH7337 – רָחַב – rachab (raw-khab'): weit(6x), Raum(4x), erweitern(3x), tröstest(2x), aufgesperrt(1x), machst(1x), weiten(1x), macht(1x), Gänge(1x), Mache(1x), aufgetan(1x), groß(1x), ...+10 kahlH7139 – קָרַח – qarach (kaw-rakh'): kahl(4x), machen(1x), H7144 – קׇרְחָה – qorchah (kor-khaw'): kahl(7x), abschere(1x), Glatze(1x), Haar(1x), Platte(1x), sich(1x), werden(1x) wie ein AdlerH5404 – נֶשֶׁר – nesher (neh'-sher): Adler(23x), Adlers(2x), Adlerflügeln(1x), denn sie sind von dir gefangenH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt(20x), aufdecken(18x), offenbart(13x), aufgedeckt(12x), weg(11x), wegführen(10x), gefangen(10x), führte(8x), offenbare(5x), geöffnet(5x), aufzudecken(4x), lassen(4x), ...+65 weggeführt.

Jona 4 ←    Micha 1    → Micha 2

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Jona 4,7 bis Micha 1,16; Luther (1570): Micha 1,1 bis 1,8; Micha 1,9 bis 2,13

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Ägypten :: Die Götter Ägyptens und der Auszug Israels
Biblische Orte - Emmaus - Weinpresse
Biblische Orte - Ammonitenwand
Die Stiftshütte: Der Vorhof :: Der Altar:: Der Altar als unser Lebensacker
Tiere in der Bibel - Ameise
Biblische Orte - Wüste Paran? Ma`ale Paran
Tiere in der Bibel - Sperling
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Andreas
Biblische Orte - Wüste Paran? Ma`ale Paran
Biblische Orte - Petra (al-Batra)

 

Zufallstext

4ist's recht, dass ihr solchen Unterschied bei euch selbst macht und richtet nach argen Gedanken? 5Höret zu, meine lieben Brüder! Hat nicht Gott erwählt die Armen auf dieser Welt, die am Glauben reich sind und Erben des Reichs, welches er verheißen hat denen, die ihn liebhaben? 6Ihr aber habt dem Armen Unehre getan. Sind nicht die Reichen die, die Gewalt an euch üben und ziehen euch vor Gericht? 7Verlästern sie nicht den guten Namen, nach dem ihr genannt seid? 8So ihr das königliche Gesetz erfüllet nach der Schrift: „Liebe deinen Nächsten wie dich selbst,“ so tut ihr wohl; 9so ihr aber die Person ansehet, tut ihr Sünde und werdet überführt vom Gesetz als Übertreter. 10Denn wenn jemand das ganze Gesetz hält und sündigt an einem, der ist's ganz schuldig. 11Denn der da gesagt hat: „Du sollst nicht ehebrechen,“ der hat auch gesagt: „Du sollst nicht töten.“ Wenn du nun nicht ehebrichst, tötest aber, bist du ein Übertreter des Gesetzes.

Jak. 2,4 bis Jak. 2,11 - Luther (1912)