Luther mit Strongs > NT > 1. Korinther > Kapitel 8

1. Korinther 8 mit Strongs

Vom Essen des Götzenopferfleisches.

 ¹  „VonG4012 – περί – peri (per-ee'): von_(121x), um_(37x), für_(31x), über_(16x), vom_(8x), Von_(8x), die_(5x), der_(4x), darüber_(4x), nach_(4x), waren_(4x), wie_(3x), ...₊₆₅ dem GötzenopferG1494 – εἰδωλόθυτον – eidolothuton (i-do-loth'-oo-ton): Götzenopfer_(9x), Götzenopfers_(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ wissenG1108 – γνῶσις – gnosis (gno'-sis): Erkenntnis_(23x), wissen_(2x), Kunst_(1x), Vernunft_(1x), Wissen_(1x), G1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ wirG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ ; dennG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ wirG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ das WissenG1108 – γνῶσις – gnosis (gno'-sis): Erkenntnis_(23x), wissen_(2x), Kunst_(1x), Vernunft_(1x), Wissen_(1x), G1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ .“ – Das WissenG1108 – γνῶσις – gnosis (gno'-sis): Erkenntnis_(23x), wissen_(2x), Kunst_(1x), Vernunft_(1x), Wissen_(1x), G1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ blästG5448 – φυσιόω – phusioo (foo-see-o'-o): aufgeblasen_(2x), auf_(1x), aufblase_(1x), Aufgeblasenen_(1x), blähen_(1x), blähet_(1x), bläst_(1x) auf, aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ die LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe_(97x), liebe_(5x), ist_(1x), lieben_(1x), lieber_(1x), Liebesmahlen_(1x) bessertG3618 – οἰκοδομέω – oikodomeo (oy-kod-om-eh'-o): baute_(8x), bauen_(7x), bauet_(5x), Bauleute_(4x), bessert_(3x), baust_(2x), erbaut_(2x), baue_(1x), gebessert_(1x), wird_(1x), sich_(1x), ist_(1x), ...₊₁₁ . (Apg. 15,29)  ²  So aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ jemandG1536 – εἴ τις – ei tis (i tis): jemand_(36x), etwas_(8x), So_(7x), Wer_(4x), was_(3x), Wenn_(3x), wenn_(3x), etliche_(2x), jemandes_(2x), ob_(2x), die_(1x), Welcher_(1x), ...₊₁₃ sich dünkenG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ lässt, er wisseG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ etwasG5100 – τὶς – tis (tis): etliche_(87x), jemand_(83x), ein_(49x), etwas_(42x), einer_(23x), niemand_(13x), einen_(12x), Etliche_(9x), eine_(9x), etlichen_(8x), einem_(7x), eines_(6x), ...₊₇₁ , der weißG1097 – γινώσκω – ginosko (ghin-oce'-ko): erkennen_(27x), wissen_(26x), erkannt_(18x), wisset_(10x), weiß_(10x), kennt_(9x), merkte_(7x), verstanden_(6x), kenne_(6x), wusste_(6x), erkennet_(5x), kennet_(5x), ...₊₇₃ nochG3764 – οὐδέπω – oudepo (oo-dep'-o): nicht_(2x), niemand_(2x), noch_(1x) nichtsG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand_(77x), nichts_(68x), Niemand_(18x), keine_(10x), kein_(9x), keiner_(7x), keines_(7x), nicht_(6x), keinen_(4x), Kein_(3x), nie_(3x), keinem_(2x), ...₊₂₀ , wieG2531 – καθώς – kathos (kath-oce'): wie_(118x), gleichwie_(34x), Wie_(7x), nach_(6x), Gleichwie_(5x), also_(2x), auch_(2x), dem_(1x), hat_(1x), nun_(1x), und_(1x), was_(1x), ...₊₆ er wissenG1097 – γινώσκω – ginosko (ghin-oce'-ko): erkennen_(27x), wissen_(26x), erkannt_(18x), wisset_(10x), weiß_(10x), kennt_(9x), merkte_(7x), verstanden_(6x), kenne_(6x), wusste_(6x), erkennet_(5x), kennet_(5x), ...₊₇₃ sollG1163 – δεῖ – dei (die): muss_(37x), soll_(14x), müssen_(6x), sollt_(5x), musste_(5x), müsste_(5x), gebührt_(3x), solltest_(3x), sollst_(3x), sein_(3x), man_(3x), musst_(3x), ...₊₁₈ . (Gal. 6,3)  ³  So aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ jemandG1536 – εἴ τις – ei tis (i tis): jemand_(36x), etwas_(8x), So_(7x), Wer_(4x), was_(3x), Wenn_(3x), wenn_(3x), etliche_(2x), jemandes_(2x), ob_(2x), die_(1x), Welcher_(1x), ...₊₁₃ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ liebtG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ , derG3778 – οὗτος – houtos (hoo'-tos): dieser_(45x), diese_(38x), der_(36x), Dieser_(32x), das_(29x), Diese_(27x), Dies_(19x), Das_(18x), sie_(12x), die_(11x), Der_(10x), dies_(9x), ...₊₄₂ ist vonG5259 – ὑπό – hupo (hoop-o'): von_(119x), unter_(38x), durch_(12x), vom_(10x), die_(5x), mit_(4x), bei_(3x), Von_(2x), untertan_(2x), in_(2x), dem_(2x), der_(2x), ...₊₂₆ ihmG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ erkanntG1097 – γινώσκω – ginosko (ghin-oce'-ko): erkennen_(27x), wissen_(26x), erkannt_(18x), wisset_(10x), weiß_(10x), kennt_(9x), merkte_(7x), verstanden_(6x), kenne_(6x), wusste_(6x), erkennet_(5x), kennet_(5x), ...₊₇₃ . (Gal. 4,9; 1.Kor. 13,12)

 ⁴  So wissenG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ wir nunG3767 – οὖν – oun (oon): Da_(145x), nun_(128x), denn_(45x), Darum_(39x), So_(28x), aber_(18x), Nun_(11x), Und_(8x), Die_(4x), zwar_(3x), Jesus_(3x), da_(3x), ...₊₇₁ vonG4012 – περί – peri (per-ee'): von_(121x), um_(37x), für_(31x), über_(16x), vom_(8x), Von_(8x), die_(5x), der_(4x), darüber_(4x), nach_(4x), waren_(4x), wie_(3x), ...₊₆₅ der SpeiseG1035 – βρῶσις – brosis (bro'-sis): Speise_(7x), Rost_(2x), die_(1x), Essen_(1x) des GötzenopfersG1494 – εἰδωλόθυτον – eidolothuton (i-do-loth'-oo-ton): Götzenopfer_(9x), Götzenopfers_(1x), dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ einG1520 – εἷς – heis (hice): einer_(64x), einen_(41x), ein_(38x), einem_(20x), eines_(16x), eins_(12x), Einer_(9x), eine_(8x), anderen_(4x), einiger_(3x), einige_(3x), von_(2x), ...₊₃₁ GötzeG1497 – εἴδωλον – eidolon (i'-do-lon): Götzen_(6x), Götze_(2x), Abgöttern_(2x), Abgötter_(1x) nichtsG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand_(77x), nichts_(68x), Niemand_(18x), keine_(10x), kein_(9x), keiner_(7x), keines_(7x), nicht_(6x), keinen_(4x), Kein_(3x), nie_(3x), keinem_(2x), ...₊₂₀ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ der WeltG2889 – κόσμος – kosmos (kos'-mos): Welt_(150x), der_(1x), Schmuck_(1x), äußerlichen_(1x) sei undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ keinG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand_(77x), nichts_(68x), Niemand_(18x), keine_(10x), kein_(9x), keiner_(7x), keines_(7x), nicht_(6x), keinen_(4x), Kein_(3x), nie_(3x), keinem_(2x), ...₊₂₀ andererG2087 – ἕτερος – heteros (het'-er-os): anderen_(41x), andere_(25x), anderer_(10x), anderes_(6x), etliches_(3x), anders_(2x), dritte_(2x), Etliche_(2x), dass_(1x), eine_(1x), folgenden_(1x), mehr_(1x), ...₊₇ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ sei alsG1508 – εἰ μή – ei me (i may): denn_(39x), nicht_(9x), außer_(8x), als_(7x), sondern_(6x), wenn_(4x), allein_(3x), nur_(3x), Wenn_(2x), ohne_(2x), es_(1x), so_(1x), ...₊₁₅ der eine. (5.Mose 6,4)  ⁵  UndG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ , G2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wiewohlG1512 – εἴ περ – ei per (i per): so_(3x), dem_(1x), wenn_(1x), wiewohl_(1x), G2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ welche sindG1526 – εἰσί – eisi (i-see'): sind_(104x), sind's_(11x), ist_(6x), sie_(5x), wären_(3x), Es_(2x), es_(2x), haben_(2x), waren_(2x), Sind_(2x), Sie_(2x), Wesen_(1x), ...₊₂₁ , die GötterG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ genanntG3004 – λέγω – lego (leg'-o): sprach_(364x), sprachen_(225x), sage_(202x), spricht_(131x), sagen_(88x), sagt_(60x), Spricht_(27x), sagte_(26x), heißt_(24x), sagten_(15x), gesagt_(14x), sagst_(12x), ...₊₇₃ werden, es seiG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder_(20x), sei_(10x), so_(3x), ob_(2x), seien_(2x), ist_(1x), Denn_(1x), Die_(1x), Ermahnt_(1x), es_(1x), geschehe_(1x), Hat_(1x), ...₊₉ imG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ HimmelG3772 – οὐρανός – ouranos (oo-ran-os'): Himmel_(214x), Himmelreich_(28x), Himmels_(18x), himmlischen_(3x), Himmelreichs_(1x), Himmelreiches_(1x), Himmelsreichs_(1x), Stuhl_(1x) oderG1535 – εἴτε – eite (i'-teh): oder_(20x), sei_(10x), so_(3x), ob_(2x), seien_(2x), ist_(1x), Denn_(1x), Die_(1x), Ermahnt_(1x), es_(1x), geschehe_(1x), Hat_(1x), ...₊₉ aufG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf_(272x), über_(135x), an_(71x), in_(48x), zu_(42x), vor_(29x), darauf_(13x), mit_(13x), am_(11x), bei_(10x), von_(9x), unter_(9x), ...₊₁₁₄ ErdenG1093 – γῆ – ge (ghay): Erde_(103x), Erden_(67x), Land_(27x), Lande_(22x), Erdboden_(2x), Ägypten_(2x), Erdreich_(1x), Königen_(1x), Landen_(1x), Welt_(1x), Ägyptenland_(1x) (sintemalG5618 – ὥσπερ – hosper (hoce'-per): wie_(17x), gleichwie_(17x), Gleichwie_(3x), als_(2x), sintemal_(1x), ein_(1x), gleicherweise_(1x) es sindG1526 – εἰσί – eisi (i-see'): sind_(104x), sind's_(11x), ist_(6x), sie_(5x), wären_(3x), Es_(2x), es_(2x), haben_(2x), waren_(2x), Sind_(2x), Sie_(2x), Wesen_(1x), ...₊₂₁ vieleG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele_(107x), viel_(101x), vielen_(23x), große_(19x), großer_(14x), lange_(11x), Viele_(10x), sehr_(7x), vieler_(7x), großen_(6x), groß_(5x), großem_(5x), ...₊₂₉ GötterG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ undG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ , G2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ vieleG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele_(107x), viel_(101x), vielen_(23x), große_(19x), großer_(14x), lange_(11x), Viele_(10x), sehr_(7x), vieler_(7x), großen_(6x), groß_(5x), großem_(5x), ...₊₂₉ HerrenG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x)), (1.Kor. 10,19-20; Ps. 136,2-3; Röm. 8,38-39)  ⁶  so haben wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir_(89x), Wir_(28x), uns_(3x), angehören_(1x), Lasset_(1x), G2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns_(146x), wir_(12x), euch_(3x), Wir_(2x), schaffen_(1x), schafft_(1x), um_(1x), und_(1x), Uns_(1x), unserem_(1x) dochG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ nur einenG1520 – εἷς – heis (hice): einer_(64x), einen_(41x), ein_(38x), einem_(20x), eines_(16x), eins_(12x), Einer_(9x), eine_(8x), anderen_(4x), einiger_(3x), einige_(3x), von_(2x), ...₊₃₁ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ , den VaterG3962 – πατήρ – pater (pat-ayr'): Vater_(280x), Vaters_(47x), Väter_(37x), Vätern_(15x), eines_(1x), Eltern_(1x), vonG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ welchemG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ alle DingeG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ sind undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir_(89x), Wir_(28x), uns_(3x), angehören_(1x), Lasset_(1x), G2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns_(146x), wir_(12x), euch_(3x), Wir_(2x), schaffen_(1x), schafft_(1x), um_(1x), und_(1x), Uns_(1x), unserem_(1x) zuG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ ihmG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ ; undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ einenG1520 – εἷς – heis (hice): einer_(64x), einen_(41x), ein_(38x), einem_(20x), eines_(16x), eins_(12x), Einer_(9x), eine_(8x), anderen_(4x), einiger_(3x), einige_(3x), von_(2x), ...₊₃₁ HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x), JesusG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ , durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ welchenG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ alle DingeG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ sind undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir_(89x), Wir_(28x), uns_(3x), angehören_(1x), Lasset_(1x), G2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns_(146x), wir_(12x), euch_(3x), Wir_(2x), schaffen_(1x), schafft_(1x), um_(1x), und_(1x), Uns_(1x), unserem_(1x) durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ ihnG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ . (1.Kor. 12,5-6; Kol. 1,16; Eph. 4,5-6; Mal. 2,10; Joh. 1,3)

 ⁷  Es hat aberG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ jedermannG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ , G3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ das WissenG1108 – γνῶσις – gnosis (gno'-sis): Erkenntnis_(23x), wissen_(2x), Kunst_(1x), Vernunft_(1x), Wissen_(1x). DennG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ etlicheG5100 – τὶς – tis (tis): etliche_(87x), jemand_(83x), ein_(49x), etwas_(42x), einer_(23x), niemand_(13x), einen_(12x), Etliche_(9x), eine_(9x), etlichen_(8x), einem_(7x), eines_(6x), ...₊₇₁ machen sich nochG737 – ἄρτι – arti (ar'-tee): jetzt_(11x), nun_(4x), an_(2x), Nun_(2x), noch_(2x), Jetzt_(2x), bisher_(2x), hierher_(1x), diesmal_(1x), auch_(1x), leben_(1x), nicht_(1x), ...₊₁₀ , G2193 – ἕως – heos (heh'-oce): bis_(101x), zu_(5x), bisher_(4x), lange_(3x), dieweil_(3x), gen_(3x), in_(3x), wie_(2x), noch_(2x), Und_(1x), stets_(1x), solange_(1x), ...₊₁₅ ein GewissenG4893 – συνείδησις – suneidesis (soon-i'-day-sis): Gewissen_(26x), Gewissens_(4x) über dem GötzenG1497 – εἴδωλον – eidolon (i'-do-lon): Götzen_(6x), Götze_(2x), Abgöttern_(2x), Abgötter_(1x) und essen'sG2068 – ἐσθίω – esthio (es-thee'-o): essen_(17x), isst_(9x), aßen_(9x), esset_(8x), isset_(4x), aß_(3x), gegessen_(2x), esse_(2x), essen's_(1x), ihr_(1x), der_(1x), nicht_(1x), ...₊₁₁ fürG5613 – ὡς – hos (hoce): wie_(197x), als_(111x), Als_(26x), Da_(12x), da_(11x), bei_(11x), Wie_(9x), gleichwie_(8x), dass_(8x), für_(5x), wenn_(3x), gleich_(3x), ...₊₄₀ GötzenopferG1494 – εἰδωλόθυτον – eidolothuton (i-do-loth'-oo-ton): Götzenopfer_(9x), Götzenopfers_(1x); damitG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wird ihrG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ GewissenG4893 – συνείδησις – suneidesis (soon-i'-day-sis): Gewissen_(26x), Gewissens_(4x), weilG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ es so schwachG772 – ἀσθενής – asthenes (as-then-ace'): schwach_(9x), krank_(3x), Kranken_(3x), Schwachen_(2x), kranken_(1x), Schwache_(1x), schwachen_(1x), Schwacher_(1x), Schwachheit_(1x), schwächeren_(1x), schwächsten_(1x) istG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ , beflecktG3435 – μολύνω – moluno (mol-oo'-no): befleckt_(2x), besudelt_(1x). (1.Kor. 10,28)  ⁸  AberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ die SpeiseG1033 – βρῶμα – broma (bro'-mah): Speise_(13x), Speisen_(2x) fördertG3936 – παρίστημι – paristemi (par-is'-tay-mee): dabeistanden_(6x), begebet_(4x), standen_(2x), vor_(2x), er_(2x), darstellen_(2x), darstellte_(2x), ist_(2x), dass_(2x), steht_(2x), allhier_(1x), stellte_(1x), ...₊₃₃ unsG2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns_(128x), wir_(21x), unser_(6x), euch_(3x), unseretwillen_(2x), aufzustehen_(1x), dass_(1x), gleichwie_(1x), gut_(1x), unseres_(1x), versiegelt_(1x), Wir_(1x), ...₊₅ vor GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ nichtG3362 – ἐὰν μή – ean me (eh-an' may): nicht_(34x), denn_(16x), so_(5x), Es_(3x), wenn_(3x), Wo_(3x), Denn_(2x), es_(2x), So_(2x), sondern_(2x), Wenn_(2x), ehe_(1x), ...₊₈ , G3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ , G3777 – οὔτε – oute (oo'-teh): noch_(34x), weder_(23x), nicht_(11x), nichts_(2x), haben_(1x), habt_(1x), kein_(1x), keines_(1x), nie_(1x), Weder_(1x): essenG5315 – φάγω – phago (fag'-o): essen_(50x), gegessen_(11x), aß_(6x), aßen_(5x), iss_(4x), esset_(4x), esse_(3x), Abendmahl_(2x), isst_(2x), ich_(2x), gespeist_(2x), essest_(2x), ...₊₁₆ wir, soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ werdenG4052 – περισσεύω – perisseuo (per-is-syoo'-o): reichlich_(6x), Fülle_(3x), reich_(3x), besser_(2x), übrigblieb_(2x), Überfluss_(2x), völliger_(2x), völlige_(1x), übrigen_(1x), übrig_(1x), überschwengliche_(1x), überschwenglich_(1x), ...₊₂₂ , G5302 – ὑστερέω – hustereo (hoos-ter-eh'-o): Mangel_(5x), weniger_(3x), fehlt_(2x), da_(1x), dahintenbleibe_(1x), darben_(1x), dürftigen_(1x), gebrach_(1x), ich_(1x), mangeln_(1x), versäume_(1x), werden_(1x), ...₊₅ wir darumG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ nichtG3362 – ἐὰν μή – ean me (eh-an' may): nicht_(34x), denn_(16x), so_(5x), Es_(3x), wenn_(3x), Wo_(3x), Denn_(2x), es_(2x), So_(2x), sondern_(2x), Wenn_(2x), ehe_(1x), ...₊₈ , G3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ , G3777 – οὔτε – oute (oo'-teh): noch_(34x), weder_(23x), nicht_(11x), nichts_(2x), haben_(1x), habt_(1x), kein_(1x), keines_(1x), nie_(1x), Weder_(1x) besserG4052 – περισσεύω – perisseuo (per-is-syoo'-o): reichlich_(6x), Fülle_(3x), reich_(3x), besser_(2x), übrigblieb_(2x), Überfluss_(2x), völliger_(2x), völlige_(1x), übrigen_(1x), übrig_(1x), überschwengliche_(1x), überschwenglich_(1x), ...₊₂₂ sein; essenG5315 – φάγω – phago (fag'-o): essen_(50x), gegessen_(11x), aß_(6x), aßen_(5x), iss_(4x), esset_(4x), esse_(3x), Abendmahl_(2x), isst_(2x), ich_(2x), gespeist_(2x), essest_(2x), ...₊₁₆ wir nichtG3362 – ἐὰν μή – ean me (eh-an' may): nicht_(34x), denn_(16x), so_(5x), Es_(3x), wenn_(3x), Wo_(3x), Denn_(2x), es_(2x), So_(2x), sondern_(2x), Wenn_(2x), ehe_(1x), ...₊₈ , G3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ , G3777 – οὔτε – oute (oo'-teh): noch_(34x), weder_(23x), nicht_(11x), nichts_(2x), haben_(1x), habt_(1x), kein_(1x), keines_(1x), nie_(1x), Weder_(1x), soG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ werdenG4052 – περισσεύω – perisseuo (per-is-syoo'-o): reichlich_(6x), Fülle_(3x), reich_(3x), besser_(2x), übrigblieb_(2x), Überfluss_(2x), völliger_(2x), völlige_(1x), übrigen_(1x), übrig_(1x), überschwengliche_(1x), überschwenglich_(1x), ...₊₂₂ , G5302 – ὑστερέω – hustereo (hoos-ter-eh'-o): Mangel_(5x), weniger_(3x), fehlt_(2x), da_(1x), dahintenbleibe_(1x), darben_(1x), dürftigen_(1x), gebrach_(1x), ich_(1x), mangeln_(1x), versäume_(1x), werden_(1x), ...₊₅ wir darumG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ nichtsG3777 – οὔτε – oute (oo'-teh): noch_(34x), weder_(23x), nicht_(11x), nichts_(2x), haben_(1x), habt_(1x), kein_(1x), keines_(1x), nie_(1x), Weder_(1x) wenigerG5302 – ὑστερέω – hustereo (hoos-ter-eh'-o): Mangel_(5x), weniger_(3x), fehlt_(2x), da_(1x), dahintenbleibe_(1x), darben_(1x), dürftigen_(1x), gebrach_(1x), ich_(1x), mangeln_(1x), versäume_(1x), werden_(1x), ...₊₅ sein. (Röm. 14,17)

 ⁹  SehetG991 – βλέπω – blepo (blep'-o): sehen_(21x), Sehet_(15x), sehet_(13x), sieht_(13x), sehend_(8x), sehe_(8x), sah_(7x), siehst_(6x), sahen_(4x), vor_(3x), sehenden_(3x), zu_(2x), ...₊₃₄ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ zuG991 – βλέπω – blepo (blep'-o): sehen_(21x), Sehet_(15x), sehet_(13x), sieht_(13x), sehend_(8x), sehe_(8x), sah_(7x), siehst_(6x), sahen_(4x), vor_(3x), sehenden_(3x), zu_(2x), ...₊₃₄ , dass dieseG3778 – οὗτος – houtos (hoo'-tos): dieser_(45x), diese_(38x), der_(36x), Dieser_(32x), das_(29x), Diese_(27x), Dies_(19x), Das_(18x), sie_(12x), die_(11x), Der_(10x), dies_(9x), ...₊₄₂ eureG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ FreiheitG1849 – ἐξουσία – exousia (ex-oo-see'-ah): Macht_(61x), Obrigkeit_(10x), Gewalt_(6x), Gewaltigen_(4x), gewaltig_(3x), Freiheit_(2x), Obrigkeiten_(2x), freien_(1x), Herrschaften_(1x), herrscht_(1x), Und_(1x), über_(1x), ...₊₅ nichtG3381 – μήπως – mepos (may'-pos): nicht_(5x), dass_(4x), auch_(1x), er_(1x), vielleicht_(1x), würden_(1x), G4458 – ‐πώς – pos (poce): nicht_(6x), dass_(3x), ob_(2x), vielleicht_(2x), würden_(1x) gerateG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward_(64x), geschehen_(55x), geschah_(42x), begab_(42x), geworden_(39x), war_(29x), werden_(24x), gewesen_(20x), seid_(19x), ist_(18x), kam_(16x), ferne_(15x), ...₊₁₆₁ zuG991 – βλέπω – blepo (blep'-o): sehen_(21x), Sehet_(15x), sehet_(13x), sieht_(13x), sehend_(8x), sehe_(8x), sah_(7x), siehst_(6x), sahen_(4x), vor_(3x), sehenden_(3x), zu_(2x), ...₊₃₄ einem AnstoßG4348 – πρόσκομμα – proskomma (pros'-kom-mah): Anlaufens_(2x), Anstoß_(2x), Anstoßens_(1x), Gewissens_(1x) der SchwachenG770 – ἀσθενέω – astheneo (as-then-eh'-o): schwach_(9x), krank_(9x), Kranken_(5x), Kranke_(3x), Schwachen_(3x), er_(1x), geschwächt_(1x), gewesen_(1x), ich_(1x), kranken_(1x), schwache_(1x), schwaches_(1x), ...₊₆ ! (Gal. 5,13)  ¹⁰  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ wennG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ dichG4571 – σέ – se (seh): dich_(125x), dir_(36x), du_(14x), Du_(3x), und_(2x), dass_(1x), deiner_(1x), dir's_(1x), Herz_(1x), noch_(1x), derG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ du die ErkenntnisG1108 – γνῶσις – gnosis (gno'-sis): Erkenntnis_(23x), wissen_(2x), Kunst_(1x), Vernunft_(1x), Wissen_(1x) hastG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ , jemandG5100 – τὶς – tis (tis): etliche_(87x), jemand_(83x), ein_(49x), etwas_(42x), einer_(23x), niemand_(13x), einen_(12x), Etliche_(9x), eine_(9x), etlichen_(8x), einem_(7x), eines_(6x), ...₊₇₁ säheG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ zu TischeG2621 – κατάκειμαι – katakeimai (kat-ak'-i-mahee): lag_(3x), gelegen_(2x), Tische_(2x), lagen_(1x), liegen_(1x), saß_(1x), saßen_(1x) sitzen imG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ GötzenhauseG1493 – εἰδωλεῖον – eidoleion (i-do-li'-on): Götzenhause_(1x), wird nichtG3780 – οὐχί – ouchi (oo-khee'): nicht_(46x), Nein_(4x), du_(1x), ihr_(1x), Mitnichten_(1x), Nicht_(1x) seinG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ GewissenG4893 – συνείδησις – suneidesis (soon-i'-day-sis): Gewissen_(26x), Gewissens_(4x), obwohlG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ er schwachG772 – ἀσθενής – asthenes (as-then-ace'): schwach_(9x), krank_(3x), Kranken_(3x), Schwachen_(2x), kranken_(1x), Schwache_(1x), schwachen_(1x), Schwacher_(1x), Schwachheit_(1x), schwächeren_(1x), schwächsten_(1x) istG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ , ermutigtG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ , G3618 – οἰκοδομέω – oikodomeo (oy-kod-om-eh'-o): baute_(8x), bauen_(7x), bauet_(5x), Bauleute_(4x), bessert_(3x), baust_(2x), erbaut_(2x), baue_(1x), gebessert_(1x), wird_(1x), sich_(1x), ist_(1x), ...₊₁₁ , das GötzenopferG1494 – εἰδωλόθυτον – eidolothuton (i-do-loth'-oo-ton): Götzenopfer_(9x), Götzenopfers_(1x) zu essenG2068 – ἐσθίω – esthio (es-thee'-o): essen_(17x), isst_(9x), aßen_(9x), esset_(8x), isset_(4x), aß_(3x), gegessen_(2x), esse_(2x), essen's_(1x), ihr_(1x), der_(1x), nicht_(1x), ...₊₁₁ ?  ¹¹  UndG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ also wirdG622 – ἀπόλλυμι – apollumi (ap-ol'-loo-mee): verloren_(18x), verderben_(8x), verlieren_(7x), umkommen_(6x), verliert_(6x), umbrächten_(5x), verderbe_(4x), kommen_(4x), um_(4x), verlorenen_(3x), brachte_(3x), umbringen_(3x), ...₊₂₉ überG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf_(272x), über_(135x), an_(71x), in_(48x), zu_(42x), vor_(29x), darauf_(13x), mit_(13x), am_(11x), bei_(10x), von_(9x), unter_(9x), ...₊₁₁₄ deinerG4674 – σός – sos (sos): dein_(7x), deiner_(5x), deine_(4x), Deine_(2x), deinem_(2x), deinen_(2x), Dein_(1x), Deinen_(1x) ErkenntnisG1108 – γνῶσις – gnosis (gno'-sis): Erkenntnis_(23x), wissen_(2x), Kunst_(1x), Vernunft_(1x), Wissen_(1x) der schwacheG770 – ἀσθενέω – astheneo (as-then-eh'-o): schwach_(9x), krank_(9x), Kranken_(5x), Kranke_(3x), Schwachen_(3x), er_(1x), geschwächt_(1x), gewesen_(1x), ich_(1x), kranken_(1x), schwache_(1x), schwaches_(1x), ...₊₆ BruderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder_(188x), Bruder_(97x), Brüdern_(36x), Bruders_(9x), anderen_(3x) umkommenG622 – ἀπόλλυμι – apollumi (ap-ol'-loo-mee): verloren_(18x), verderben_(8x), verlieren_(7x), umkommen_(6x), verliert_(6x), umbrächten_(5x), verderbe_(4x), kommen_(4x), um_(4x), verlorenen_(3x), brachte_(3x), umbringen_(3x), ...₊₂₉ , umG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ desG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ willenG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ doch ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ gestorbenG599 – ἀποθνήσκω – apothnesko (ap-oth-nace'-ko): gestorben_(32x), sterben_(21x), starb_(11x), stirbt_(10x), starben_(4x), sterbe_(4x), tot_(3x), stürbe_(3x), abgestorben_(3x), ist_(1x), sterbenden_(1x), wird_(1x), ...₊₂₁ ist. (Röm. 14,15)  ¹²  WennG264 – ἁμαρτάνω – hamartano (ham-ar-tan'-o): sündigt_(10x), gesündigt_(9x), sündigen_(6x), sündiget_(3x), sündige_(2x), Wenn_(1x), versündigt_(1x), sündigten_(1x), Sündigt_(1x), sündigst_(1x), die_(1x), Sünders_(1x), ...₊₁₁ ihrG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ , G1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ aber alsoG3779 – οὕτω – houto (hoo'-to): also_(118x), Also_(40x), so_(13x), das_(4x), wird_(2x), auch_(2x), Und_(1x), tat's_(1x), Tag_(1x), sonderlich_(1x), sollt_(1x), solches_(1x), ...₊₂₄ sündigtG264 – ἁμαρτάνω – hamartano (ham-ar-tan'-o): sündigt_(10x), gesündigt_(9x), sündigen_(6x), sündiget_(3x), sündige_(2x), Wenn_(1x), versündigt_(1x), sündigten_(1x), Sündigt_(1x), sündigst_(1x), die_(1x), Sünders_(1x), ...₊₁₁ anG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ den BrüdernG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder_(188x), Bruder_(97x), Brüdern_(36x), Bruders_(9x), anderen_(3x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ schlagtG5180 – τύπτω – tupto (toop'-to): schlugen_(5x), schlagen_(4x), dass_(1x), schlagt_(1x), schlug_(1x), schlägt_(1x), schlügen_(1x) ihrG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ , G1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ schwachesG770 – ἀσθενέω – astheneo (as-then-eh'-o): schwach_(9x), krank_(9x), Kranken_(5x), Kranke_(3x), Schwachen_(3x), er_(1x), geschwächt_(1x), gewesen_(1x), ich_(1x), kranken_(1x), schwache_(1x), schwaches_(1x), ...₊₆ GewissenG4893 – συνείδησις – suneidesis (soon-i'-day-sis): Gewissen_(26x), Gewissens_(4x), so sündigtG264 – ἁμαρτάνω – hamartano (ham-ar-tan'-o): sündigt_(10x), gesündigt_(9x), sündigen_(6x), sündiget_(3x), sündige_(2x), Wenn_(1x), versündigt_(1x), sündigten_(1x), Sündigt_(1x), sündigst_(1x), die_(1x), Sünders_(1x), ...₊₁₁ ihrG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ , G1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ anG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ .  ¹³  DarumG1355 – διόπερ – dioper (dee-op'-er): Darum_(3x), wennG1487 – εἰ – ei (i): so_(59x), So_(39x), wenn_(28x), Wenn_(24x), ob_(23x), Ist_(7x), dass_(6x), Bist_(5x), aber_(4x), Seid_(3x), recht_(3x), wo_(3x), ...₊₄₉ die SpeiseG1033 – βρῶμα – broma (bro'-mah): Speise_(13x), Speisen_(2x) meinenG3450 – μοῦ – mou (moo): mein_(112x), meine_(89x), meinem_(86x), meinen_(65x), meiner_(36x), meines_(34x), mir_(25x), mich_(15x), Mein_(14x), Meine_(12x), ich_(9x), liebe_(6x), ...₊₂₄ BruderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder_(188x), Bruder_(97x), Brüdern_(36x), Bruders_(9x), anderen_(3x) ärgertG4624 – σκανδαλίζω – skandalizo (skan-dal-id'-zo): ärgert_(12x), ärgern_(6x), ärgerten_(5x), Ärgert_(4x), geärgert_(1x), werdet_(1x), ärgere_(1x), wollteG5315 – φάγω – phago (fag'-o): essen_(50x), gegessen_(11x), aß_(6x), aßen_(5x), iss_(4x), esset_(4x), esse_(3x), Abendmahl_(2x), isst_(2x), ich_(2x), gespeist_(2x), essest_(2x), ...₊₁₆ ich nimmermehrG165 – αἰών – aion (ahee-ohn'): Ewigkeit_(41x), Welt_(33x), ewiglich_(10x), nimmermehr_(4x), ewigen_(2x), her_(2x), nicht_(2x), an_(1x), der_(1x), ewig_(1x), keine_(1x), Lauf_(1x), ...₊₉ , G1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ , G3364 – οὐ μή – ou me (oo may): nicht_(72x), nimmermehr_(4x), kein_(2x), mehr_(2x), dass_(1x), ewiglich_(1x), Ich_(1x), Nicht_(1x), nichts_(1x), niemand_(1x), Nimmermehr_(1x), noch_(1x), ...₊₆ FleischG2907 – κρέας – kreas (kreh'-as): Fleisch_(2x) essenG5315 – φάγω – phago (fag'-o): essen_(50x), gegessen_(11x), aß_(6x), aßen_(5x), iss_(4x), esset_(4x), esse_(3x), Abendmahl_(2x), isst_(2x), ich_(2x), gespeist_(2x), essest_(2x), ...₊₁₆ , auf dassG3363 – ἵνα μή – hina me (hin'-ah may): nicht_(85x), dass_(38x), auf_(3x), damit_(1x), das_(1x), kein_(1x), nichts_(1x), sündiget_(1x) ich meinenG3450 – μοῦ – mou (moo): mein_(112x), meine_(89x), meinem_(86x), meinen_(65x), meiner_(36x), meines_(34x), mir_(25x), mich_(15x), Mein_(14x), Meine_(12x), ich_(9x), liebe_(6x), ...₊₂₄ BruderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder_(188x), Bruder_(97x), Brüdern_(36x), Bruders_(9x), anderen_(3x) nichtG3363 – ἵνα μή – hina me (hin'-ah may): nicht_(85x), dass_(38x), auf_(3x), damit_(1x), das_(1x), kein_(1x), nichts_(1x), sündiget_(1x) ärgereG4624 – σκανδαλίζω – skandalizo (skan-dal-id'-zo): ärgert_(12x), ärgern_(6x), ärgerten_(5x), Ärgert_(4x), geärgert_(1x), werdet_(1x), ärgere_(1x). (Röm. 14,21)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: 1. Korinther 7,18 bis 8,3; 1. Korinther 8,4 bis 9,15; Luther (1570): 1. Korinther 7,29 bis 8,13

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .