Toledot - Die Welt der Bibel |
1. Timotheus 3 mit StrongsVon den Bischöfen.1 Das ist gewisslichG4103 – πιστός – pistos (pis-tos'): treu(16x), Gläubigen(6x), treuer(5x), getreu(4x), getreuer(4x), gewisslich(4x), treuen(4x), gewiss(3x), gläubig(3x), treulich(2x), treue(2x), gläubigen(2x), ...+15 wahrG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort(162x), Rede(37x), Worten(26x), Worte(26x), Wortes(9x), Reden(9x), Rechenschaft(5x), wahr(4x), reden(4x), Lehre(3x), Spruch(3x), Rechnung(3x), ...+33 : Wenn jemandG1536 – εἴ τις – ei tis (i tis): jemand(36x), etwas(8x), So(7x), Wer(4x), was(3x), Wenn(3x), wenn(3x), etliche(2x), jemandes(2x), ob(2x), die(1x), Welcher(1x), ...+13 ein BischofsamtG1984 – ἐπισκοπή – episkope (ep-is-kop-ay'): Bischofsamt(1x), Bistum(1x), heimgesucht(1x), kommen(1x) begehrtG1937 – ἐπιθυμέω – epithumeo (ep-ee-thoo-meh'-o): begehren(4x), begehrt(3x), gelüstet(3x), begehrte(2x), gelüsten(2x), begierig(1x), dich(1x), Ich(1x), Lass(1x), verlangt(1x), G3713 – ὀρέγομαι – oregomai (or-eg'-om-ahee): begehren(1x), begehrt(1x), gelüstet(1x), der begehrtG1937 – ἐπιθυμέω – epithumeo (ep-ee-thoo-meh'-o): begehren(4x), begehrt(3x), gelüstet(3x), begehrte(2x), gelüsten(2x), begierig(1x), dich(1x), Ich(1x), Lass(1x), verlangt(1x), G3713 – ὀρέγομαι – oregomai (or-eg'-om-ahee): begehren(1x), begehrt(1x), gelüstet(1x) ein köstlichG2570 – καλός – kalos (kal-os'): guten(20x), gute(15x), gut(14x), gutes(10x), besser(9x), guter(7x), Gute(4x), fein(3x), Gutes(3x), feinen(2x), Gut(1x), Es(1x), ...+14 WerkG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke(83x), Werk(37x), Werken(32x), Werks(3x), Tat(2x), tust(2x), Ende(1x), schaffen(1x), Taten(1x), Täter(1x), Verdienst(1x), welches(1x), ...+7 . (Apg. 20,28; Phil. 1,1; Tit. 1,5-9) 2 Es sollG1163 – δεῖ – dei (die): muss(37x), soll(14x), müssen(6x), sollt(5x), musste(5x), müsste(5x), gebührt(3x), solltest(3x), sollst(3x), sein(3x), man(3x), musst(3x), ...+18 aberG3767 – οὖν – oun (oon): Da(145x), nun(128x), denn(45x), Darum(39x), So(28x), aber(18x), Nun(11x), Und(8x), Die(4x), zwar(3x), Jesus(3x), da(3x), ...+71 ein BischofG1985 – ἐπίσκοπος – episkopos (ep-is'-kop-os): Bischof(3x), Bischöfen(2x) unsträflichG423 – ἀνεπίληπτος – anepileptos (an-ep-eel'-ape-tos): untadelig(2x), unsträflich(1x) seinG1511 – εἶναι – einai (i'-nahee): sein(33x), sei(26x), war(9x), seien(8x), dass(7x), wäre(6x), er(3x), wären(3x), für(3x), ist(3x), seid(2x), lassen(2x), ...+36 , einesG3391 – μία – mia (mee'-ah): eine(16x), ein(11x), einer(8x), einen(7x), ersten(6x), einem(5x), eines(5x), eins(3x), einerlei(2x), kleinste(1x), erste(1x), andere(1x), ...+10 WeibesG1135 – γυνή – gune (goo-nay'): Weib(117x), Weiber(31x), Weibe(28x), Weibern(11x), Weibes(9x), Gemahl(2x), Braut(1x), sie(1x), Weiberhaare(1x), zu(1x) MannG435 – ἀνήρ – aner (an'-ayr): Mann(79x), Männer(69x), Manne(14x), Männern(11x), Mannes(8x), Leute(3x), Liebe(2x), ihn(2x), Menschen(2x), Brüder(1x), von(1x), Sünder(1x), ...+11 , nüchternG3524 – νηφάλεος – nephaleos (nay-fal'-eh-os): nüchtern(3x), mäßigG4998 – σώφρων – sophron (so'-frone): züchtig(2x), mäßig(1x), sittig(1x), sittigG2887 – κόσμιος – kosmios (kos'-mee-os): sittig(1x), zierlichem(1x), gastfreiG5382 – φιλόξενος – philoxenos (fil-ox'-en-os): gastfrei(3x), lehrhaftG1317 – διδακτικός – didaktikos (did-ak-tik-os'): lehrhaft(2x), 3 nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 ein WeinsäuferG3943 – πάροινος – paroinos (par'-oy-nos): Weinsäufer(2x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 raufenG4131 – πλήκτης – plektes (plake'-tace): raufen(2x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 unehrliche HantierungG146 – αἰσχροκερδής – aischrokerdes (ahee-skhrok-er-dace'): Hantierung(3x) treiben, sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 gelindeG1933 – ἐπιεικής – epieikes (ep-ee-i-kace'): gelinde(3x), gelinden(1x), Lindigkeit(1x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 zänkischG269 – ἄμαχος – amachos (am'-akh-os): hadern(1x), zänkisch(1x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 geizigG866 – ἀφιλάργυρος – aphilarguros (af-il-ar'-goo-ros): Geiz(1x), geizig(1x), 4 derG4291 – προΐστημι – proistemi (pro-is'-tay-mee): vorstehen(3x), der(1x), finden(1x), im(1x), Regiert(1x), Stand(1x), vorstehe(1x), vorzustehen(1x) seinem eigenenG2398 – ἴδιος – idios (id'-ee-os): eigenen(22x), besonders(11x), seiner(11x), seine(8x), seinen(6x), ihren(6x), eigene(5x), Seinen(4x), eigen(4x), ihre(3x), seinem(3x), Ihren(2x), ...+26 HauseG3624 – οἶκος – oikos (oy'-kos): Haus(45x), Hause(33x), heim(10x), Häuser(4x), Häusern(4x), Bethaus(3x), daheim(3x), andere(1x), Gotteshaus(1x), Hauses(1x), Hausgesinde(1x), heimkam(1x), ...+9 wohlG2573 – καλῶς – kalos (kal-oce'): wohl(18x), recht(5x), fein(4x), Wohl(2x), besser(1x), beste(1x), billig(1x), guten(1x), Gutes(1x), ihr(1x), wahrlich(1x), wegnahm(1x), ...+6 vorsteheG4291 – προΐστημι – proistemi (pro-is'-tay-mee): vorstehen(3x), der(1x), finden(1x), im(1x), Regiert(1x), Stand(1x), vorstehe(1x), vorzustehen(1x), derG4291 – προΐστημι – proistemi (pro-is'-tay-mee): vorstehen(3x), der(1x), finden(1x), im(1x), Regiert(1x), Stand(1x), vorstehe(1x), vorzustehen(1x) gehorsameG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 , G5292 – ὑποταγή – hupotage (hoop-ot-ag-ay'): gehorsame(1x), untertan(1x), untertäniges(1x), Untertänigkeit(1x) KinderG5043 – τέκνον – teknon (tek'-non): Kinder(57x), Kindern(14x), Sohn(14x), Kind(5x), Leute(1x), Sohnes(1x), Söhne(1x), Töchter(1x), und(1x) habeG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit(248x), bei(51x), nach(34x), Darnach(22x), darnach(13x), samt(9x), nachdem(6x), über(6x), zu(6x), waren(5x), Nach(5x), die(4x), ...+41 allerG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 EhrbarkeitG4587 – σεμνότης – semnotes (sem-not'-ace): Ehrbarkeit(3x), (1.Sam. 2,12) 5 (so aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 jemandG1536 – εἴ τις – ei tis (i tis): jemand(36x), etwas(8x), So(7x), Wer(4x), was(3x), Wenn(3x), wenn(3x), etliche(2x), jemandes(2x), ob(2x), die(1x), Welcher(1x), ...+13 seinem eigenenG2398 – ἴδιος – idios (id'-ee-os): eigenen(22x), besonders(11x), seiner(11x), seine(8x), seinen(6x), ihren(6x), eigene(5x), Seinen(4x), eigen(4x), ihre(3x), seinem(3x), Ihren(2x), ...+26 HauseG3624 – οἶκος – oikos (oy'-kos): Haus(45x), Hause(33x), heim(10x), Häuser(4x), Häusern(4x), Bethaus(3x), daheim(3x), andere(1x), Gotteshaus(1x), Hauses(1x), Hausgesinde(1x), heimkam(1x), ...+9 nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 weißG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah(153x), weiß(64x), wisset(56x), sehen(51x), wissen(51x), gesehen(50x), sahen(46x), wusste(22x), weißt(16x), kenne(12x), ihr(10x), sehet(8x), ...+75 vorzustehenG4291 – προΐστημι – proistemi (pro-is'-tay-mee): vorstehen(3x), der(1x), finden(1x), im(1x), Regiert(1x), Stand(1x), vorstehe(1x), vorzustehen(1x), wieG4459 – πῶς – pos (poce): wie(67x), Wie(32x), was(1x) wirdG1959 – ἐπιμελέομαι – epimeleomai (ep-ee-mel-eh'-om-ahee): Pflege(1x), pflegte(1x), versorgen(1x), wird(1x) er die GemeindeG1577 – ἐκκλησία – ekklesia (ek-klay-see'-ah): Gemeinde(78x), Gemeinden(35x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 versorgenG1959 – ἐπιμελέομαι – epimeleomai (ep-ee-mel-eh'-om-ahee): Pflege(1x), pflegte(1x), versorgen(1x), wird(1x)?); 6 nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , G3363 – ἵνα μή – hina me (hin'-ah may): nicht(85x), dass(38x), auf(3x), damit(1x), das(1x), kein(1x), nichts(1x), sündiget(1x) ein NeulingG3504 – νεόφυτος – neophutos (neh-of'-oo-tos): Neuling(1x), auf dass er sich nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , G3363 – ἵνα μή – hina me (hin'-ah may): nicht(85x), dass(38x), auf(3x), damit(1x), das(1x), kein(1x), nichts(1x), sündiget(1x) aufblaseG5187 – τυφόω – tuphoo (toof-o'-o): aufgeblasen(2x), aufblase(1x) und insG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 UrteilG2917 – κρίμα – krima (kree'-mah): Urteil(12x), Gericht(8x), Verdammnis(6x), Gerichte(1x), rechtet(1x) des LästerersG1228 – διάβολος – diabolos (dee-ab'-ol-os): Teufel(25x), Teufels(5x), Lästerer(2x), Lästerinnen(2x), Lästerers(1x), und(1x), Verleumder(1x) falleG1706 – ἐμπίπτω – empipto (em-pip'-to): falle(2x), fallen(2x), fällt(2x), gefallen(1x). 7 ErG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 mussG1163 – δεῖ – dei (die): muss(37x), soll(14x), müssen(6x), sollt(5x), musste(5x), müsste(5x), gebührt(3x), solltest(3x), sollst(3x), sein(3x), man(3x), musst(3x), ...+18 aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 auchG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 ein gutesG2570 – καλός – kalos (kal-os'): guten(20x), gute(15x), gut(14x), gutes(10x), besser(9x), guter(7x), Gute(4x), fein(3x), Gutes(3x), feinen(2x), Gut(1x), Es(1x), ...+14 ZeugnisG3141 – μαρτυρία – marturia (mar-too-ree'-ah): Zeugnis(28x), Zeugnisses(4x), es(1x) habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von(368x), vom(52x), aus(45x), vor(35x), an(14x), Von(9x), ferne(5x), zu(4x), zum(4x), der(4x), in(4x), etwas(3x), ...+66 denen, die draußenG1855 – ἔξωθεν – exothen (ex'-o-then): auswendig(6x), außen(2x), außerhalb(2x), draußen(1x) sind, auf dass erG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 nichtG3363 – ἵνα μή – hina me (hin'-ah may): nicht(85x), dass(38x), auf(3x), damit(1x), das(1x), kein(1x), nichts(1x), sündiget(1x) falleG1706 – ἐμπίπτω – empipto (em-pip'-to): falle(2x), fallen(2x), fällt(2x), gefallen(1x) dem LästererG1228 – διάβολος – diabolos (dee-ab'-ol-os): Teufel(25x), Teufels(5x), Lästerer(2x), Lästerinnen(2x), Lästerers(1x), und(1x), Verleumder(1x) inG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 SchmachG3680 – ὀνειδισμός – oneidismos (on-i-dis-mos'): Schmach(4x), Schmähungen(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 StrickG3803 – παγίς – pagis (pag-ece'): Strick(3x), Fallstrick(1x), Stricke(1x). Von den Diakonen.8 DesgleichenG5615 – ὡσαύτως – hosautos (ho-sow'-toce): Desgleichen(11x), gleichalso(3x), desgleichen(2x), also(1x) die DienerG1249 – διάκονος – diakonos (dee-ak'-on-os): Diener(20x), Dienern(3x), Amt(1x), Dienerin(1x), Dienste(1x), Knecht(1x), Prediger(1x), Sündendiener(1x) sollen ehrbarG4586 – σεμνός – semnos (sem-nos'): ehrbar(4x) sein, nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 zweizüngigG1351 – δίλογος – dilogos (dil'-og-os): zweizüngig(1x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 WeinsäuferG3631 – οἶνος – oinos (oy'-nos): Wein(18x), Most(4x), Kelter(1x), Weins(1x), Weinsäufer(1x), Weinsäuferinnen(1x), G4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele(107x), viel(101x), vielen(23x), große(19x), großer(14x), lange(11x), Viele(10x), sehr(7x), vieler(7x), großen(6x), groß(5x), großem(5x), ...+29 , G4337 – προσέχω – prosecho (pros-ekh'-o): Hütet(5x), Acht(2x), sahen(2x), hütet(2x), wahrnehmen(1x), wahr(1x), vor(1x), So(1x), nehmet(1x), hüten(1x), achten(1x), Halte(1x), ...+12 , nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 unehrliche HantierungG146 – αἰσχροκερδής – aischrokerdes (ahee-skhrok-er-dace'): Hantierung(3x) treiben; (Apg. 6,3; Phil. 1,1) 9 die das GeheimnisG3466 – μυστήριον – musterion (moos-tay'-ree-on): Geheimnis(20x), Geheimnisse(3x), Geheimnisses(3x), heimlichen(1x), über(1x) des GlaubensG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben(155x), Glaube(40x), Glaubens(33x), glauben(2x), denen(1x), für(1x), glaubte(1x), glaubten(1x), Nun(1x), Treue(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 reinemG2513 – καθαρός – katharos (kath-ar-os'): rein(8x), reinem(6x), reiner(4x), lauteres(1x), lauterem(1x), lauteren(1x), Rein(1x), reine(1x), Reinen(1x), reinen(1x), reines(1x) GewissenG4893 – συνείδησις – suneidesis (soon-i'-day-sis): Gewissen(26x), Gewissens(4x) habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 . (1.Tim. 1,19) 10 UndG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 dieseG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 , G3778 – οὗτος – houtos (hoo'-tos): dieser(45x), diese(38x), der(36x), Dieser(32x), das(29x), Diese(27x), Dies(19x), Das(18x), sie(12x), die(11x), Der(10x), dies(9x), ...+42 lasse man zuvorG4412 – πρῶτον – proton (pro'-ton): zuvor(25x), ersten(11x), erste(8x), zuerst(7x), vornehmlich(3x), vor(2x), erstemal(1x), nicht(1x), soll(1x), vormals(1x), Zuvor(1x), zuvörderst(1x), ...+5 versuchenG1381 – δοκιμάζω – dokimazo (dok-im-ad'-zo): prüfet(5x), prüfen(3x), wir(2x), bewährt(2x), prüfe(2x), annimmt(1x), versuchen(1x), versuche(1x), sie(1x), prüften(1x), prüfest(1x), prüft(1x), ...+11 ; darnachG1534 – εἶτα – eita (i'-tah): darnach(7x), Darnach(6x), Und(1x) lasse man sie dienenG1247 – διακονέω – diakoneo (dee-ak-on-eh'-o): dienen(8x), diente(5x), gedient(4x), diene(3x), dienten(3x), ausgerichtet(2x), Diener(2x), dienet(2x), Dienst(2x), Amt(1x), da(1x), dargetan(1x), ...+8 , wennG5607 – ὤν – on (oan): ist(31x), war(27x), waren(17x), sind(16x), die(11x), da(10x), der(7x), bist(5x), zu(5x), seid(4x), Wer(4x), bin(4x), ...+53 sie unsträflichG410 – ἀνέγκλητος – anegkletos (an-eng'-klay-tos): untadelig(2x), unsträflich(2x), Tadel(1x) sindG5607 – ὤν – on (oan): ist(31x), war(27x), waren(17x), sind(16x), die(11x), da(10x), der(7x), bist(5x), zu(5x), seid(4x), Wer(4x), bin(4x), ...+53 . 11 DesgleichenG5615 – ὡσαύτως – hosautos (ho-sow'-toce): Desgleichen(11x), gleichalso(3x), desgleichen(2x), also(1x) ihre WeiberG1135 – γυνή – gune (goo-nay'): Weib(117x), Weiber(31x), Weibe(28x), Weibern(11x), Weibes(9x), Gemahl(2x), Braut(1x), sie(1x), Weiberhaare(1x), zu(1x) sollen ehrbarG4586 – σεμνός – semnos (sem-nos'): ehrbar(4x) sein, nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 LästerinnenG1228 – διάβολος – diabolos (dee-ab'-ol-os): Teufel(25x), Teufels(5x), Lästerer(2x), Lästerinnen(2x), Lästerers(1x), und(1x), Verleumder(1x), nüchternG3524 – νηφάλεος – nephaleos (nay-fal'-eh-os): nüchtern(3x), treuG4103 – πιστός – pistos (pis-tos'): treu(16x), Gläubigen(6x), treuer(5x), getreu(4x), getreuer(4x), gewisslich(4x), treuen(4x), gewiss(3x), gläubig(3x), treulich(2x), treue(2x), gläubigen(2x), ...+15 inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 allen DingenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 . (Tit. 2,3) 12 Die DienerG1249 – διάκονος – diakonos (dee-ak'-on-os): Diener(20x), Dienern(3x), Amt(1x), Dienerin(1x), Dienste(1x), Knecht(1x), Prediger(1x), Sündendiener(1x) lassG2077 – ἔστω – esto (es'-to): sei(10x), sein(4x), es(1x), halt(1x), Lasset(1x), lass(1x), soll(1x) einen jeglichen seinG2077 – ἔστω – esto (es'-to): sei(10x), sein(4x), es(1x), halt(1x), Lasset(1x), lass(1x), soll(1x) einesG3391 – μία – mia (mee'-ah): eine(16x), ein(11x), einer(8x), einen(7x), ersten(6x), einem(5x), eines(5x), eins(3x), einerlei(2x), kleinste(1x), erste(1x), andere(1x), ...+10 WeibesG1135 – γυνή – gune (goo-nay'): Weib(117x), Weiber(31x), Weibe(28x), Weibern(11x), Weibes(9x), Gemahl(2x), Braut(1x), sie(1x), Weiberhaare(1x), zu(1x) MannG435 – ἀνήρ – aner (an'-ayr): Mann(79x), Männer(69x), Manne(14x), Männern(11x), Mannes(8x), Leute(3x), Liebe(2x), ihn(2x), Menschen(2x), Brüder(1x), von(1x), Sünder(1x), ...+11 , die ihren KindernG5043 – τέκνον – teknon (tek'-non): Kinder(57x), Kindern(14x), Sohn(14x), Kind(5x), Leute(1x), Sohnes(1x), Söhne(1x), Töchter(1x), und(1x) wohlG2573 – καλῶς – kalos (kal-oce'): wohl(18x), recht(5x), fein(4x), Wohl(2x), besser(1x), beste(1x), billig(1x), guten(1x), Gutes(1x), ihr(1x), wahrlich(1x), wegnahm(1x), ...+6 vorstehenG4291 – προΐστημι – proistemi (pro-is'-tay-mee): vorstehen(3x), der(1x), finden(1x), im(1x), Regiert(1x), Stand(1x), vorstehe(1x), vorzustehen(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 ihren eigenenG2398 – ἴδιος – idios (id'-ee-os): eigenen(22x), besonders(11x), seiner(11x), seine(8x), seinen(6x), ihren(6x), eigene(5x), Seinen(4x), eigen(4x), ihre(3x), seinem(3x), Ihren(2x), ...+26 HäusernG3624 – οἶκος – oikos (oy'-kos): Haus(45x), Hause(33x), heim(10x), Häuser(4x), Häusern(4x), Bethaus(3x), daheim(3x), andere(1x), Gotteshaus(1x), Hauses(1x), Hausgesinde(1x), heimkam(1x), ...+9 . 13 Welche aberG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 wohlG2573 – καλῶς – kalos (kal-oce'): wohl(18x), recht(5x), fein(4x), Wohl(2x), besser(1x), beste(1x), billig(1x), guten(1x), Gutes(1x), ihr(1x), wahrlich(1x), wegnahm(1x), ...+6 dienenG1247 – διακονέω – diakoneo (dee-ak-on-eh'-o): dienen(8x), diente(5x), gedient(4x), diene(3x), dienten(3x), ausgerichtet(2x), Diener(2x), dienet(2x), Dienst(2x), Amt(1x), da(1x), dargetan(1x), ...+8 , die erwerbenG4046 – περιποιέομαι – peripoieomai (per-ee-poy-eh'-om-ahee): er(1x), erwerben(1x), erworben(1x) sich selbstG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst(121x), sich(50x), euch(24x), selber(22x), ihre(13x), untereinander(9x), uns(8x), er(6x), sein(5x), eigen(5x), seine(5x), seinen(4x), ...+40 eine guteG2570 – καλός – kalos (kal-os'): guten(20x), gute(15x), gut(14x), gutes(10x), besser(9x), guter(7x), Gute(4x), fein(3x), Gutes(3x), feinen(2x), Gut(1x), Es(1x), ...+14 StufeG898 – βαθμός – bathmos (bath-mos'): Stufe(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 eine großeG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele(107x), viel(101x), vielen(23x), große(19x), großer(14x), lange(11x), Viele(10x), sehr(7x), vieler(7x), großen(6x), groß(5x), großem(5x), ...+29 FreudigkeitG3954 – παῤῥησία – parrhesia (par-rhay-see'-ah): Freudigkeit(16x), frei(8x), offenbar(2x), Vertrauen(2x), öffentlich(2x), freudigem(1x) imG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben(155x), Glaube(40x), Glaubens(33x), glauben(2x), denen(1x), für(1x), glaubte(1x), glaubten(1x), Nun(1x), Treue(1x) anG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 , G3588 – ὁ – ho (ho): die(151x), der(135x), das(36x), was(31x), welcher(10x), welches(9x), im(8x), zu(8x), welche(7x), Der(7x), Sohn(6x), Die(5x), ...+77 ChristumG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus(193x), Christi(173x), Christo(111x), Christum(64x), christlichen(2x), Christe(1x), christisch(1x), Gesalbte(1x), Gottes(1x), Jesu(1x), Jesum(1x), Jesus(1x), ...+6 JesumG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus(598x), Jesu(234x), Jesum(103x), ihm(4x), er(3x), Christi(2x), Herr(2x), Josua(2x), Christo(1x), Christum(1x), Da(1x), mit(1x), ...+6 . Das Geheimnis des Glaubens.14 SolchesG5023 – ταῦτα – tauta (tow'-tah): solches(71x), das(49x), Solches(24x), Darnach(16x), darnach(9x), diese(8x), Das(8x), Dies(6x), die(3x), dies(3x), dem(3x), nach(2x), ...+38 schreibeG1125 – γράφω – grapho (graf'-o): geschrieben(127x), schreibe(25x), schreiben(13x), schrieb(6x), Schreibe(5x), habe(5x), steht(4x), ich(4x), Schrift(2x), Ich(2x), schreib(2x), schriebe(2x), ...+19 ich dirG4571 – σέ – se (seh): dich(125x), dir(36x), du(14x), Du(3x), und(2x), dass(1x), deiner(1x), dir's(1x), Herz(1x), noch(1x), G4671 – σοί – soi (soy): dir(159x), dich(12x), du(11x), dir's(8x), Dir(4x), dein(2x), keinen(1x), und(1x), Und(1x), sorge(1x), sich(1x), geholfen(1x), ...+11 und hoffeG1679 – ἐλπίζω – elpizo (el-pid'-zo): hoffe(11x), hoffen(7x), hoffet(3x), Hoffnung(3x), hoffte(2x), hofften(2x), werden(2x), das(1x), gehofft(1x), Hoffen(1x), hofft(1x), kann(1x), ...+7 , baldG5032 – τάχιον – tachion (takh'-ee-on): bald(3x), lief(1x), schneller(1x) zuG4314 – πρός – pros (pros): zu(408x), bei(38x), an(28x), untereinander(19x), zum(19x), dass(14x), mit(13x), vor(12x), gegen(11x), wider(9x), zur(8x), miteinander(7x), ...+69 dirG4571 – σέ – se (seh): dich(125x), dir(36x), du(14x), Du(3x), und(2x), dass(1x), deiner(1x), dir's(1x), Herz(1x), noch(1x), G4671 – σοί – soi (soy): dir(159x), dich(12x), du(11x), dir's(8x), Dir(4x), dein(2x), keinen(1x), und(1x), Und(1x), sorge(1x), sich(1x), geholfen(1x), ...+11 zuG4314 – πρός – pros (pros): zu(408x), bei(38x), an(28x), untereinander(19x), zum(19x), dass(14x), mit(13x), vor(12x), gegen(11x), wider(9x), zur(8x), miteinander(7x), ...+69 kommenG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam(130x), kommen(118x), kommt(92x), kamen(85x), gekommen(80x), komme(41x), käme(13x), Komm(9x), wird(7x), komm(5x), kommst(5x), der(5x), ...+65 ; 15 wennG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn(63x), so(58x), So(24x), Wenn(23x), was(14x), Wer(11x), wo(6x), Wo(5x), wer(3x), Was(3x), jemand(3x), Sagen(2x), ...+35 ichG1019 – βραδύνω – braduno (brad-oo'-no): ich(1x), verzieht(1x), verzöge(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 verzögeG1019 – βραδύνω – braduno (brad-oo'-no): ich(1x), verzieht(1x), verzöge(1x), dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass(483x), das(5x), auf(4x), und(4x), es(3x), zu(3x), sich(2x), so(2x), sollte(2x), sondern(2x), wie(2x), sie(2x), ...+25 du wissestG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah(153x), weiß(64x), wisset(56x), sehen(51x), wissen(51x), gesehen(50x), sahen(46x), wusste(22x), weißt(16x), kenne(12x), ihr(10x), sehet(8x), ...+75 , wieG4459 – πῶς – pos (poce): wie(67x), Wie(32x), was(1x) du wandelnG390 – ἀναστρέφω – anastrepho (an-as-tref'-o): Wandel(2x), wandeln(2x), führet(1x), geht(1x), gewandelt(1x), hatten(1x), kamen(1x), stieß(1x), Wesen(1x), wiederkommen(1x), will(1x) sollstG1163 – δεῖ – dei (die): muss(37x), soll(14x), müssen(6x), sollt(5x), musste(5x), müsste(5x), gebührt(3x), solltest(3x), sollst(3x), sein(3x), man(3x), musst(3x), ...+18 inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 dem HauseG3624 – οἶκος – oikos (oy'-kos): Haus(45x), Hause(33x), heim(10x), Häuser(4x), Häusern(4x), Bethaus(3x), daheim(3x), andere(1x), Gotteshaus(1x), Hauses(1x), Hausgesinde(1x), heimkam(1x), ...+9 GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 , welchesG3748 – ὅστις – hostis (hos'-tis): die(51x), welche(28x), der(11x), welches(8x), was(5x), wer(5x), Wer(5x), Die(4x), welcher(4x), jemand(3x), und(2x), Sie(2x), ...+26 istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist(581x), ist's(42x), sei(32x), sind(28x), war(14x), Ist(14x), er(9x), wäre(8x), steht(7x), es(6x), habt(4x), der(4x), ...+80 die GemeindeG1577 – ἐκκλησία – ekklesia (ek-klay-see'-ah): Gemeinde(78x), Gemeinden(35x) des lebendigenG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben(35x), lebendigen(25x), lebt(19x), lebendig(14x), lebe(9x), Lebendigen(8x), Leben(5x), wird(5x), lebte(3x), lebendige(3x), lebet(3x), wir(2x), ...+22 GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 , ein PfeilerG4769 – στῦλος – stulos (stoo'-los): Pfeiler(2x), Feuersäulen(1x), Säulen(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 eine GrundfesteG1477 – ἑδραίωμα – hedraioma (hed-rah'-yo-mah): Grundfeste(1x) der WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit(85x), recht(6x), rechtschaffener(1x), wahr(1x), wahre(1x), Wahrhaftigkeit(1x), Wahrlich(1x), wahrlich(1x), Wesen(1x), willen(1x). (Eph. 2,19-22) 16 UndG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 kündlichG3672 – ὁμολογουμένως – homologoumenos (hom-ol-og-ow-men'-oce): kündlich(1x) großG3173 – μέγας – megas (meg'-as): große(52x), großen(30x), großer(28x), groß(16x), großes(13x), laut(13x), lauter(5x), großem(4x), Großen(4x), Groß(3x), sehr(3x), Großes(2x), ...+23 istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist(581x), ist's(42x), sei(32x), sind(28x), war(14x), Ist(14x), er(9x), wäre(8x), steht(7x), es(6x), habt(4x), der(4x), ...+80 das gottseligeG2150 – εὐσέβεια – eusebeia (yoo-seb'-i-ah): Gottseligkeit(9x), gottselig(1x), gottselige(1x), gottseligem(1x), gottseligen(1x), göttlichen(1x), Verdienst(1x) GeheimnisG3466 – μυστήριον – musterion (moos-tay'-ree-on): Geheimnis(20x), Geheimnisse(3x), Geheimnisses(3x), heimlichen(1x), über(1x): GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist(581x), ist's(42x), sei(32x), sind(28x), war(14x), Ist(14x), er(9x), wäre(8x), steht(7x), es(6x), habt(4x), der(4x), ...+80 offenbartG5319 – φανερόω – phaneroo (fan-er-o'-o): offenbart(14x), offenbar(14x), erschienen(6x), offenbarte(4x), erscheinen(2x), offenbaren(2x), bekannt(1x), dass(1x), geworden(1x), hat(1x), Ich(1x), ich(1x), ...+8 imG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 FleischG4561 – σάρξ – sarx (sarx): Fleisch(95x), Fleisches(12x), fleischlich(6x), Fleische(5x), leiblichen(4x), fleischlichen(2x), fleischlicherweise(2x), Mensch(2x), anderes(1x), Leibes(1x), leibliche(1x), äußerlicher(1x), ...+5 , gerechtfertigtG1344 – δικαιόω – dikaioo (dik-ah-yo'-o): gerecht(24x), gerechtfertigt(5x), rechtfertigen(3x), wir(3x), werden(3x), bin(1x), wird(1x), sind(1x), sein(1x), recht(1x), rechtfertigt(1x), der(1x), ...+10 imG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 GeistG4151 – πνεῦμα – pneuma (pnyoo'-mah): Geist(254x), Geistes(45x), Geister(22x), Geiste(13x), Geistern(10x), geistlich(4x), verschied(2x), besessen(1x), geistlichen(1x), Wahrsagergeist(1x), Wind(1x), Winden(1x), ...+5 , erschienenG3700 – ὀπτάνομαι – optanomai (op-tan'-om-ahee): sehen(28x), erschien(9x), erschienen(8x), gesehen(5x), werdet(4x), ich(2x), wird(2x), erscheinen(2x), sehet(2x), solltest(1x), will(1x), wiedersehen(1x), ...+14 denG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 EngelnG32 – ἄγγελος – aggelos (ang'-el-os): Engel(148x), Engeln(23x), Engels(7x), Boten(3x), Engelzungen(1x), er(1x), gepredigtG2784 – κηρύσσω – kerusso (kay-roos'-so): predigte(15x), predigen(15x), gepredigt(10x), predige(4x), predigt(3x), predigten(3x), verkündigte(1x), verkündigt(1x), verkündigen(1x), sollen(1x), sagte(1x), rief(1x), ...+14 denG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden(111x), Volk(21x), Völker(8x), andere(3x), Völkern(3x), weltlichen(3x), Da(1x), dass(1x), Geschlechter(1x), heidnische(1x), heidnischem(1x), Leute(1x), ...+7 , geglaubtG4100 – πιστεύω – pisteuo (pist-yoo'-o): glauben(48x), glaubet(33x), glaubt(28x), glaubten(26x), gläubig(21x), geglaubt(18x), glaube(14x), Glauben(7x), glaubte(6x), Gläubigen(5x), Wer(5x), ihr(4x), ...+34 vonG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 der WeltG2889 – κόσμος – kosmos (kos'-mos): Welt(150x), der(1x), Schmuck(1x), äußerlichen(1x), aufgenommenG353 – ἀναλαμβάνω – analambano (an-al-am-ban'-o): aufgenommen(4x), ergreifet(2x), nahmen(2x), aufgehoben(1x), genommen(1x), nahmet(1x), nehmen(1x), nimm(1x), uns(1x), ward(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 die HerrlichkeitG1391 – δόξα – doxa (dox'-ah): Herrlichkeit(63x), Ehre(42x), Klarheit(15x), Preis(14x), herrlichen(7x), Ehren(2x), Lobe(2x), Majestäten(2x), anderen(1x), die(1x), ehre(1x), herrliche(1x), ...+8 . (Joh. 1,14; Röm. 1,4; Eph. 1,20-21; Apg. 28,28; Mark. 16,19) 1. Timotheus 2 ← 1. Timotheus 3 → 1. Timotheus 4 TextvergleichLuther (1912) Elberfelder (1905) Menge (1939) NeÜ bibel.heute (2019) Schlachter (1951) Vers für Vers Vergleich Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: 1. Timotheus 1,18 bis 3,10; 1. Timotheus 3,11 bis 5,4; Luther (1570): 1. Timotheus 1,13 bis 3,4; 1. Timotheus 3,5 bis 4,16 Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen). Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16. Text-ToolsUm einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .
|