Epheser 2 mit Strongs

Das neue Leben als Geschenk der Gnade.

 ¹  UndG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ auch euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch_(333x), ihr_(31x), euretwillen_(10x), dass_(4x), Euch_(3x), Ihr_(3x), euer_(1x), eure_(1x), euren_(1x), eurethalben_(1x), dem_(1x), ermahnen_(1x), ...₊₁₁ , daG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ ihr totG3498 – νεκρός – nekros (nek-ros'): Toten_(96x), tot_(18x), Tote_(3x), toten_(2x), gestorben_(1x), Tod_(1x), Totengebeine_(1x), Toter_(1x) waretG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ durch ÜbertretungenG3900 – παράπτωμα – paraptoma (par-ap'-to-mah): Sünden_(7x), Fehler_(6x), Sünde_(4x), Fall_(2x), Übertretungen_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ SündenG266 – ἁμαρτία – hamartia (ham-ar-tee'-ah): Sünde_(75x), Sünden_(73x), sündlichen_(3x), Sündopfer_(2x), gesündigt_(1x), Sündendiener_(1x), sündliche_(1x), (Kol. 2,13; Luk. 15,24; Luk. 15,32)  ²  inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ welchenG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ ihrG4043 – περιπατέω – peripateo (per-ee-pat-eh'-o): wandeln_(29x), wandelt_(13x), gehen_(7x), wandelte_(7x), wandle_(6x), gewandelt_(5x), ging_(5x), die_(4x), Wandelt_(4x), wandelten_(3x), gehe_(3x), unterwegs_(1x), ...₊₂₄ vordemG4218 – ποτέ – pote (pot-eh'): vordem_(15x), jemals_(4x), vorzeiten_(2x), dass_(1x), einmal_(1x), mit_(1x), noch_(1x), straucheln_(1x), welcherlei_(1x), wenn_(1x), werdet_(1x) gewandeltG4043 – περιπατέω – peripateo (per-ee-pat-eh'-o): wandeln_(29x), wandelt_(13x), gehen_(7x), wandelte_(7x), wandle_(6x), gewandelt_(5x), ging_(5x), die_(4x), Wandelt_(4x), wandelten_(3x), gehe_(3x), unterwegs_(1x), ...₊₂₄ habt nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ dem LaufG165 – αἰών – aion (ahee-ohn'): Ewigkeit_(41x), Welt_(33x), ewiglich_(10x), nimmermehr_(4x), ewigen_(2x), her_(2x), nicht_(2x), an_(1x), der_(1x), ewig_(1x), keine_(1x), Lauf_(1x), ...₊₉ dieserG5127 – τούτου – toutou (too'-too): dieser_(22x), dieses_(11x), diesem_(10x), Derhalben_(3x), diese_(3x), die_(2x), Darum_(2x), diesen_(2x), berief_(1x), sich_(1x), ihm_(1x), es_(1x), ...₊₂₁ WeltG2889 – κόσμος – kosmos (kos'-mos): Welt_(150x), der_(1x), Schmuck_(1x), äußerlichen_(1x) und nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ dem FürstenG758 – ἄρχων – archon (ar'-khone): Obersten_(22x), Fürst_(4x), Fürsten_(4x), Oberster_(4x), Gewaltigen_(1x), obersten_(1x), derG3568 – νῦν – nun (noon): nun_(63x), jetzt_(23x), Nun_(16x), dieser_(4x), an_(2x), hier_(2x), So_(2x), noch_(2x), Jetzt_(2x), bisher_(2x), Zeit_(2x), diesmal_(2x), ...₊₂₀ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ derG3568 – νῦν – nun (noon): nun_(63x), jetzt_(23x), Nun_(16x), dieser_(4x), an_(2x), hier_(2x), So_(2x), noch_(2x), Jetzt_(2x), bisher_(2x), Zeit_(2x), diesmal_(2x), ...₊₂₀ LuftG109 – ἀήρ – aer (ah-ayr'): Luft_(6x), Wind_(1x) herrschtG1849 – ἐξουσία – exousia (ex-oo-see'-ah): Macht_(61x), Obrigkeit_(10x), Gewalt_(6x), Gewaltigen_(4x), gewaltig_(3x), Freiheit_(2x), Obrigkeiten_(2x), freien_(1x), Herrschaften_(1x), herrscht_(1x), Und_(1x), über_(1x), ...₊₅ , nämlich nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ dem GeistG4151 – πνεῦμα – pneuma (pnyoo'-mah): Geist_(254x), Geistes_(45x), Geister_(22x), Geiste_(13x), Geistern_(10x), geistlich_(4x), verschied_(2x), besessen_(1x), geistlichen_(1x), Wahrsagergeist_(1x), Wind_(1x), Winden_(1x), ...₊₅ , derG3568 – νῦν – nun (noon): nun_(63x), jetzt_(23x), Nun_(16x), dieser_(4x), an_(2x), hier_(2x), So_(2x), noch_(2x), Jetzt_(2x), bisher_(2x), Zeit_(2x), diesmal_(2x), ...₊₂₀ zu dieserG5127 – τούτου – toutou (too'-too): dieser_(22x), dieses_(11x), diesem_(10x), Derhalben_(3x), diese_(3x), die_(2x), Darum_(2x), diesen_(2x), berief_(1x), sich_(1x), ihm_(1x), es_(1x), ...₊₂₁ ZeitG3568 – νῦν – nun (noon): nun_(63x), jetzt_(23x), Nun_(16x), dieser_(4x), an_(2x), hier_(2x), So_(2x), noch_(2x), Jetzt_(2x), bisher_(2x), Zeit_(2x), diesmal_(2x), ...₊₂₀ sein WerkG1754 – ἐνεργέω – energeo (en-erg-eh'-o): wirkt_(6x), der_(2x), solche_(2x), tut_(2x), beweist_(1x), ernstlich_(1x), erregten_(1x), gewirkt_(1x), ist_(1x), kräftig_(1x), mächtig_(1x), regt_(1x), ...₊₉ hat inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ den KindernG5207 – υἱός – huios (hwee-os'): Sohn_(252x), Kinder_(39x), Sohnes_(16x), Kindern_(11x), Söhne_(11x), Menschensohnes_(7x), Kind_(5x), Hochzeitsleute_(3x), Menschenkindern_(2x), Sohne_(2x), Donnerskinder_(1x), setzt_(1x), ...₊₁₀ des UnglaubensG543 – ἀπείθεια – apeitheia (ap-i'-thi-ah): Unglaubens_(5x), Unglauben_(2x), (Tit. 3,3; Eph. 6,12; Joh. 12,31)  ³  unterG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ welchenG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ , G5613 – ὡς – hos (hoce): wie_(197x), als_(111x), Als_(26x), Da_(12x), da_(11x), bei_(11x), Wie_(9x), gleichwie_(8x), dass_(8x), für_(5x), wenn_(3x), gleich_(3x), ...₊₄₀ wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir_(89x), Wir_(28x), uns_(3x), angehören_(1x), Lasset_(1x) alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ vordemG4218 – ποτέ – pote (pot-eh'): vordem_(15x), jemals_(4x), vorzeiten_(2x), dass_(1x), einmal_(1x), mit_(1x), noch_(1x), straucheln_(1x), welcherlei_(1x), wenn_(1x), werdet_(1x) unseren WandelG390 – ἀναστρέφω – anastrepho (an-as-tref'-o): Wandel_(2x), wandeln_(2x), führet_(1x), geht_(1x), gewandelt_(1x), hatten_(1x), kamen_(1x), stieß_(1x), Wesen_(1x), wiederkommen_(1x), will_(1x) gehabt haben inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ den LüstenG1939 – ἐπιθυμία – epithumia (ep-ee-thoo-mee'-ah): Lust_(13x), Lüsten_(12x), Lüste_(6x), Brunst_(1x), geil_(1x), Gelüste_(1x), herzlich_(1x), Mich_(1x), Verlangen_(1x), Wollüsten_(1x) unseresG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ FleischesG4561 – σάρξ – sarx (sarx): Fleisch_(95x), Fleisches_(12x), fleischlich_(6x), Fleische_(5x), leiblichen_(4x), fleischlichen_(2x), fleischlicherweise_(2x), Mensch_(2x), anderes_(1x), Leibes_(1x), leibliche_(1x), äußerlicher_(1x), ...₊₅ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ tatenG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ den WillenG2307 – θέλημα – thelema (thel'-ay-mah): Willen_(40x), Wille_(14x), Willens_(4x), Gotteswille_(1x), willen_(1x) des FleischesG4561 – σάρξ – sarx (sarx): Fleisch_(95x), Fleisches_(12x), fleischlich_(6x), Fleische_(5x), leiblichen_(4x), fleischlichen_(2x), fleischlicherweise_(2x), Mensch_(2x), anderes_(1x), Leibes_(1x), leibliche_(1x), äußerlicher_(1x), ...₊₅ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ der VernunftG1271 – διάνοια – dianoia (dee-an'-oy-ah): Sinn_(5x), Gemüte_(3x), Vernunft_(2x), Gemütes_(1x), Verstand_(1x), Verständnisses_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ warenG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ , G5613 – ὡς – hos (hoce): wie_(197x), als_(111x), Als_(26x), Da_(12x), da_(11x), bei_(11x), Wie_(9x), gleichwie_(8x), dass_(8x), für_(5x), wenn_(3x), gleich_(3x), ...₊₄₀ KinderG5043 – τέκνον – teknon (tek'-non): Kinder_(57x), Kindern_(14x), Sohn_(14x), Kind_(5x), Leute_(1x), Sohnes_(1x), Söhne_(1x), Töchter_(1x), und_(1x) des ZornsG3709 – ὀργή – orge (or-gay'): Zorn_(27x), Zorns_(6x), Strafe_(2x), zürnt_(1x) von NaturG5449 – φύσις – phusis (foo'-sis): Natur_(9x), natürlichen_(2x), die_(1x), menschlichen_(1x), unnatürlichen_(1x), gleichwieG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ , G5613 – ὡς – hos (hoce): wie_(197x), als_(111x), Als_(26x), Da_(12x), da_(11x), bei_(11x), Wie_(9x), gleichwie_(8x), dass_(8x), für_(5x), wenn_(3x), gleich_(3x), ...₊₄₀ die anderenG3062 – λοιποί – loipoy (loy-poy'): anderen_(33x), andere_(5x), etliche_(1x), übrigen_(1x), Übrigen_(1x); (Kol. 3,6; 1.Petr. 4,3)

 ⁴  AberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ , derG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ da reichG4145 – πλούσιος – plousios (ploo'-see-os): reich_(9x), Reichen_(8x), Reicher_(4x), reicher_(4x), Reiche_(3x) ist anG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ BarmherzigkeitG1656 – ἔλεος – eleos (el'-eh-os): Barmherzigkeit_(27x), durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ seineG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ großeG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele_(107x), viel_(101x), vielen_(23x), große_(19x), großer_(14x), lange_(11x), Viele_(10x), sehr_(7x), vieler_(7x), großen_(6x), groß_(5x), großem_(5x), ...₊₂₉ LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe_(97x), liebe_(5x), ist_(1x), lieben_(1x), lieber_(1x), Liebesmahlen_(1x), damitG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ er unsG2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns_(128x), wir_(21x), unser_(6x), euch_(3x), unseretwillen_(2x), aufzustehen_(1x), dass_(1x), gleichwie_(1x), gut_(1x), unseres_(1x), versiegelt_(1x), Wir_(1x), ...₊₅ geliebtG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ hat,  ⁵  daG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wirG2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns_(128x), wir_(21x), unser_(6x), euch_(3x), unseretwillen_(2x), aufzustehen_(1x), dass_(1x), gleichwie_(1x), gut_(1x), unseres_(1x), versiegelt_(1x), Wir_(1x), ...₊₅ totG3498 – νεκρός – nekros (nek-ros'): Toten_(96x), tot_(18x), Tote_(3x), toten_(2x), gestorben_(1x), Tod_(1x), Totengebeine_(1x), Toter_(1x) warenG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ in den SündenG3900 – παράπτωμα – paraptoma (par-ap'-to-mah): Sünden_(7x), Fehler_(6x), Sünde_(4x), Fall_(2x), Übertretungen_(1x), hatG4806 – συζωοποιέω – suzoopoieo (sood-zo-op-oy-eh'-o): lebendig_(2x), hat_(1x), uns_(1x) er unsG4806 – συζωοποιέω – suzoopoieo (sood-zo-op-oy-eh'-o): lebendig_(2x), hat_(1x), uns_(1x) samt ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ lebendigG4806 – συζωοποιέω – suzoopoieo (sood-zo-op-oy-eh'-o): lebendig_(2x), hat_(1x), uns_(1x) gemacht (denn aus GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade_(119x), Dank_(6x), Wohltat_(6x), Gnaden_(3x), Gunst_(3x), danke_(2x), gedankt_(2x), Dankt_(1x), Danksagung_(1x), Freude_(1x), Gnadenstuhl_(1x), holdselig_(1x), ...₊₉ seidG2075 – ἐστέ – este (es-teh'): seid_(66x), ihr_(23x), Seid_(3x), seid's_(3x), angehöret_(1x), fleißiget_(1x), gewesen_(1x), her_(1x), kommt_(1x), sein_(1x), wissen_(1x) ihr seligG4982 – σώζω – sozo (sode'-zo): selig_(55x), geholfen_(12x), gesund_(8x), erhalten_(7x), hilf_(6x), werden_(4x), helfen_(3x), helfe_(2x), aushelfen_(2x), wird_(1x), Sie_(1x), Lebens_(1x), ...₊₂₁ geworden)  ⁶  undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ hatG4891 – συνεγείρω – sunegeiro (soon-eg-i'-ro): auferstanden_(2x), ihr_(2x), auferweckt_(1x), hat_(1x), samt_(1x) uns samtG4776 – συγκαθίζω – sugkathizo (soong-kath-id'-zo): gesetzt_(1x), samt_(1x), setzten_(1x), G4891 – συνεγείρω – sunegeiro (soon-eg-i'-ro): auferstanden_(2x), ihr_(2x), auferweckt_(1x), hat_(1x), samt_(1x) ihm auferwecktG4891 – συνεγείρω – sunegeiro (soon-eg-i'-ro): auferstanden_(2x), ihr_(2x), auferweckt_(1x), hat_(1x), samt_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ samtG4776 – συγκαθίζω – sugkathizo (soong-kath-id'-zo): gesetzt_(1x), samt_(1x), setzten_(1x), G4891 – συνεγείρω – sunegeiro (soon-eg-i'-ro): auferstanden_(2x), ihr_(2x), auferweckt_(1x), hat_(1x), samt_(1x) ihm inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ das himmlischeG2032 – ἐπουράνιος – epouranios (ep-oo-ran'-ee-os): himmlischen_(8x), himmlische_(5x), Himmel_(4x), die_(1x), Dingen_(1x), Himmlischen_(1x), himmlischer_(1x) Wesen gesetztG4776 – συγκαθίζω – sugkathizo (soong-kath-id'-zo): gesetzt_(1x), samt_(1x), setzten_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ , (Phil. 3,20)  ⁷  auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ er erzeigteG1731 – ἐνδείκνυμι – endeiknumi (en-dike'-noo-mee): beweisen_(2x), erzeigen_(2x), erzeigte_(2x), beweise_(1x), bewiesen_(1x), erzeige_(1x), Erzeiget_(1x), erzeigt_(1x), hat_(1x), ich_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ den zukünftigenG1904 – ἐπέρχομαι – eperchomai (ep-er'-khom-ahee): kommen_(5x), komme_(2x), dahin_(1x), Dinge_(1x), Es_(1x), kommt_(1x), zukünftigen_(1x) ZeitenG165 – αἰών – aion (ahee-ohn'): Ewigkeit_(41x), Welt_(33x), ewiglich_(10x), nimmermehr_(4x), ewigen_(2x), her_(2x), nicht_(2x), an_(1x), der_(1x), ewig_(1x), keine_(1x), Lauf_(1x), ...₊₉ den überschwenglichenG5235 – ὑπερβάλλω – huperballo (hoop-er-bal'-lo): überschwenglichen_(2x), überschwengliche_(2x), die_(1x), übertrifft_(1x) ReichtumG4149 – πλοῦτος – ploutos (ploo'-tos): Reichtum_(18x), Reichtums_(2x), da_(1x), reichlich_(1x) seinerG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade_(119x), Dank_(6x), Wohltat_(6x), Gnaden_(3x), Gunst_(3x), danke_(2x), gedankt_(2x), Dankt_(1x), Danksagung_(1x), Freude_(1x), Gnadenstuhl_(1x), holdselig_(1x), ...₊₉ durchG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ seine GüteG5544 – χρηστότης – chrestotes (khray-stot'-ace): Freundlichkeit_(4x), Güte_(3x), Gutes_(1x) gegenG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf_(272x), über_(135x), an_(71x), in_(48x), zu_(42x), vor_(29x), darauf_(13x), mit_(13x), am_(11x), bei_(10x), von_(9x), unter_(9x), ...₊₁₁₄ unsG2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns_(128x), wir_(21x), unser_(6x), euch_(3x), unseretwillen_(2x), aufzustehen_(1x), dass_(1x), gleichwie_(1x), gut_(1x), unseres_(1x), versiegelt_(1x), Wir_(1x), ...₊₅ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ . (Eph. 1,7)  ⁸  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ ausG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade_(119x), Dank_(6x), Wohltat_(6x), Gnaden_(3x), Gunst_(3x), danke_(2x), gedankt_(2x), Dankt_(1x), Danksagung_(1x), Freude_(1x), Gnadenstuhl_(1x), holdselig_(1x), ...₊₉ seidG2075 – ἐστέ – este (es-teh'): seid_(66x), ihr_(23x), Seid_(3x), seid's_(3x), angehöret_(1x), fleißiget_(1x), gewesen_(1x), her_(1x), kommt_(1x), sein_(1x), wissen_(1x) ihr seligG4982 – σώζω – sozo (sode'-zo): selig_(55x), geholfen_(12x), gesund_(8x), erhalten_(7x), hilf_(6x), werden_(4x), helfen_(3x), helfe_(2x), aushelfen_(2x), wird_(1x), Sie_(1x), Lebens_(1x), ...₊₂₁ geworden durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ den GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x), undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ dasG5124 – τοῦτο – touto (too'-to): das_(82x), Darum_(38x), Das_(30x), solches_(22x), darum_(19x), dies_(16x), dazu_(12x), Derhalben_(6x), Solches_(5x), deswillen_(4x), dieses_(4x), es_(3x), ...₊₅₉ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ ausG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ euchG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch_(176x), eure_(99x), euer_(97x), euren_(57x), eurem_(33x), eurer_(22x), eures_(19x), ihr_(12x), Euer_(7x), Eure_(5x), uns_(2x), diesen_(2x), ...₊₂₈ : GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ GabeG1435 – δῶρον – doron (do'-ron): Gabe_(5x), Gaben_(4x), Opfer_(4x), gegeben_(2x), Geschenke_(1x) ist es, (Gal. 2,16; Röm. 3,23-24)  ⁹  nichtG3363 – ἵνα μή – hina me (hin'-ah may): nicht_(85x), dass_(38x), auf_(3x), damit_(1x), das_(1x), kein_(1x), nichts_(1x), sündiget_(1x), G3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ ausG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ den WerkenG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke_(83x), Werk_(37x), Werken_(32x), Werks_(3x), Tat_(2x), tust_(2x), Ende_(1x), schaffen_(1x), Taten_(1x), Täter_(1x), Verdienst_(1x), welches_(1x), ...₊₇ , auf dassG2744 – καυχάομαι – kauchaomai (kow-khah'-om-ahee): rühmen_(17x), rühme_(8x), will_(4x), ich_(2x), mich_(2x), Rühmen_(2x), rühmest_(2x), rühmt_(2x), dass_(1x), gerühmt_(1x), rühmet_(1x), rühmst_(1x), ...₊₈ sich nichtG3363 – ἵνα μή – hina me (hin'-ah may): nicht_(85x), dass_(38x), auf_(3x), damit_(1x), das_(1x), kein_(1x), nichts_(1x), sündiget_(1x), G3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ jemandG5100 – τὶς – tis (tis): etliche_(87x), jemand_(83x), ein_(49x), etwas_(42x), einer_(23x), niemand_(13x), einen_(12x), Etliche_(9x), eine_(9x), etlichen_(8x), einem_(7x), eines_(6x), ...₊₇₁ rühmeG2744 – καυχάομαι – kauchaomai (kow-khah'-om-ahee): rühmen_(17x), rühme_(8x), will_(4x), ich_(2x), mich_(2x), Rühmen_(2x), rühmest_(2x), rühmt_(2x), dass_(1x), gerühmt_(1x), rühmet_(1x), rühmst_(1x), ...₊₈ . (Röm. 3,28; 1.Kor. 1,19)  ¹⁰  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ wir sindG2070 – ἐσμέν – esmen (es-men'): sind_(48x), wir_(6x), Sind_(2x), es_(1x), uns_(1x) seinG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ WerkG4161 – ποίημα – poiema (poy'-ay-mah): Werk_(1x), Werken_(1x), geschaffenG2936 – κτίζω – ktizo (ktid'-zo): geschaffen_(10x), ist_(2x), hast_(1x), Schöpfer_(1x), schüfe_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ zuG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf_(272x), über_(135x), an_(71x), in_(48x), zu_(42x), vor_(29x), darauf_(13x), mit_(13x), am_(11x), bei_(10x), von_(9x), unter_(9x), ...₊₁₁₄ gutenG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes_(19x), guten_(17x), gute_(10x), Guten_(8x), guter_(7x), gut_(6x), frommer_(4x), gutes_(3x), Gute_(3x), Guter_(3x), Güter_(2x), gutem_(2x), ...₊₁₆ WerkenG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke_(83x), Werk_(37x), Werken_(32x), Werks_(3x), Tat_(2x), tust_(2x), Ende_(1x), schaffen_(1x), Taten_(1x), Täter_(1x), Verdienst_(1x), welches_(1x), ...₊₇ , zuG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf_(272x), über_(135x), an_(71x), in_(48x), zu_(42x), vor_(29x), darauf_(13x), mit_(13x), am_(11x), bei_(10x), von_(9x), unter_(9x), ...₊₁₁₄ welchenG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ uns zuvorG4282 – προετοιμάζω – proetoimazo (pro-et-oy-mad'-zo): bereitet_(2x), zuvor_(1x) bereitetG4282 – προετοιμάζω – proetoimazo (pro-et-oy-mad'-zo): bereitet_(2x), zuvor_(1x) hat, dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ wir darinG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ , G1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ wandelnG4043 – περιπατέω – peripateo (per-ee-pat-eh'-o): wandeln_(29x), wandelt_(13x), gehen_(7x), wandelte_(7x), wandle_(6x), gewandelt_(5x), ging_(5x), die_(4x), Wandelt_(4x), wandelten_(3x), gehe_(3x), unterwegs_(1x), ...₊₂₄ sollen. (Tit. 2,14)

Die Einheit der Gemeinde aus Juden und Heiden.

 ¹¹  DarumG1352 – διό – dio (dee-o'): Darum_(46x), darum_(4x), Daher_(1x), Das_(1x), Ursache_(1x) gedenketG3421 – μνημονεύω – mnemoneuo (mnay-mon-yoo'-o): Gedenket_(6x), denket_(2x), denkt_(2x), gedenket_(2x), denken_(1x), eingedenk_(1x), Gedenke_(1x), gedenke_(1x), gedenken_(1x), gedächten_(1x), Gedächtnis_(1x), gemeint_(1x), ...₊₈ daran, dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ ihrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr_(158x), Ihr_(56x), euch_(4x), auch_(1x), euren_(1x), ihre_(1x), ihr's_(1x), jeglicher_(1x), sehet_(1x), seid_(1x), und_(1x), uns_(1x), ...₊₇ , dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ , G5499 – χειροποίητος – cheiropoietos (khi-rop-oy'-ay-tos): Händen_(4x), Hand_(2x), die_(1x), mit_(1x), das_(1x) ihrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr_(158x), Ihr_(56x), euch_(4x), auch_(1x), euren_(1x), ihre_(1x), ihr's_(1x), jeglicher_(1x), sehet_(1x), seid_(1x), und_(1x), uns_(1x), ...₊₇ vordemG4218 – ποτέ – pote (pot-eh'): vordem_(15x), jemals_(4x), vorzeiten_(2x), dass_(1x), einmal_(1x), mit_(1x), noch_(1x), straucheln_(1x), welcherlei_(1x), wenn_(1x), werdet_(1x) nachG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dem FleischG4561 – σάρξ – sarx (sarx): Fleisch_(95x), Fleisches_(12x), fleischlich_(6x), Fleische_(5x), leiblichen_(4x), fleischlichen_(2x), fleischlicherweise_(2x), Mensch_(2x), anderes_(1x), Leibes_(1x), leibliche_(1x), äußerlicher_(1x), ...₊₅ HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden_(111x), Volk_(21x), Völker_(8x), andere_(3x), Völkern_(3x), weltlichen_(3x), Da_(1x), dass_(1x), Geschlechter_(1x), heidnische_(1x), heidnischem_(1x), Leute_(1x), ...₊₇ gewesen seid und dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ , G5499 – χειροποίητος – cheiropoietos (khi-rop-oy'-ay-tos): Händen_(4x), Hand_(2x), die_(1x), mit_(1x), das_(1x) UnbeschnittenenG203 – ἀκροβυστία – akrobustia (ak-rob-oos-tee'-ah): unbeschnitten_(7x), Unbeschnittenen_(3x), beschnitten_(2x), Unbeschnittener_(2x), Heiden_(1x), nicht_(1x), Unbeschnittene_(1x), unbeschnittenen_(1x) genanntG3004 – λέγω – lego (leg'-o): sprach_(364x), sprachen_(225x), sage_(202x), spricht_(131x), sagen_(88x), sagt_(60x), Spricht_(27x), sagte_(26x), heißt_(24x), sagten_(15x), gesagt_(14x), sagst_(12x), ...₊₇₃ wurdet vonG5259 – ὑπό – hupo (hoop-o'): von_(119x), unter_(38x), durch_(12x), vom_(10x), die_(5x), mit_(4x), bei_(3x), Von_(2x), untertan_(2x), in_(2x), dem_(2x), der_(2x), ...₊₂₆ denenG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ , dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ , G5499 – χειροποίητος – cheiropoietos (khi-rop-oy'-ay-tos): Händen_(4x), Hand_(2x), die_(1x), mit_(1x), das_(1x) genanntG3004 – λέγω – lego (leg'-o): sprach_(364x), sprachen_(225x), sage_(202x), spricht_(131x), sagen_(88x), sagt_(60x), Spricht_(27x), sagte_(26x), heißt_(24x), sagten_(15x), gesagt_(14x), sagst_(12x), ...₊₇₃ sind dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ , G5499 – χειροποίητος – cheiropoietos (khi-rop-oy'-ay-tos): Händen_(4x), Hand_(2x), die_(1x), mit_(1x), das_(1x) BeschneidungG4061 – περιτομή – peritome (per-it-om-ay'): Beschneidung_(16x), Juden_(9x), Beschnittenen_(4x), beschnitten_(3x), Beschnitten_(1x), Beschnittener_(1x), Evangelium_(1x) nachG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dem FleischG4561 – σάρξ – sarx (sarx): Fleisch_(95x), Fleisches_(12x), fleischlich_(6x), Fleische_(5x), leiblichen_(4x), fleischlichen_(2x), fleischlicherweise_(2x), Mensch_(2x), anderes_(1x), Leibes_(1x), leibliche_(1x), äußerlicher_(1x), ...₊₅ , dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ , G5499 – χειροποίητος – cheiropoietos (khi-rop-oy'-ay-tos): Händen_(4x), Hand_(2x), die_(1x), mit_(1x), das_(1x) mit der HandG5499 – χειροποίητος – cheiropoietos (khi-rop-oy'-ay-tos): Händen_(4x), Hand_(2x), die_(1x), mit_(1x), das_(1x) geschieht, (Eph. 5,8)  ¹²  dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ ihrG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ zuG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ derselbenG1565 – ἐκεῖνος – ekeinos (ek-i'-nos): der_(36x), derselben_(14x), dem_(14x), Er_(11x), den_(11x), diese_(11x), das_(11x), er_(11x), sie_(10x), die_(9x), diesen_(8x), dieser_(8x), ...₊₅₂ ZeitG2540 – καιρός – kairos (kahee-ros'): Zeit_(67x), Zeiten_(5x), Zeitlang_(4x), in_(2x), allezeit_(1x), Feste_(1x), lange_(1x), Stunde_(1x), Stunden_(1x), Weile_(1x) waretG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ ohneG5565 – χωρίς – choris (kho-rece'): ohne_(33x), ausgenommen_(1x), außer_(1x), besonderen_(1x) ChristumG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ , fremdG526 – ἀπαλλοτριόω – apallotrioo (ap-al-lot-ree-o'-o): entfremdet_(1x), fremd_(1x), Fremde_(1x), G3581 – ξένος – xenos (xen'-os): Gast_(4x), Gäste_(2x), Ausländer_(1x), fremd_(1x), fremden_(1x), Gästen_(1x), neue_(1x), Pilger_(1x), Seltsames_(1x), Wirt_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ außer der BürgerschaftG4174 – πολιτεία – politeia (pol-ee-ti'-ah): Bürgerrecht_(1x), Bürgerschaft_(1x) IsraelsG2474 – Ἰσραήλ – Israel (is-rah-ale'): Israel_(58x), Israels_(9x), Israeliter_(1x), Volkes_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ fremdG526 – ἀπαλλοτριόω – apallotrioo (ap-al-lot-ree-o'-o): entfremdet_(1x), fremd_(1x), Fremde_(1x), G3581 – ξένος – xenos (xen'-os): Gast_(4x), Gäste_(2x), Ausländer_(1x), fremd_(1x), fremden_(1x), Gästen_(1x), neue_(1x), Pilger_(1x), Seltsames_(1x), Wirt_(1x) den TestamentenG1242 – διαθήκη – diatheke (dee-ath-ay'-kay): Testament_(13x), Testaments_(11x), Bund_(3x), Bundes_(2x), Testamente_(1x), Testamenten_(1x) der VerheißungG1860 – ἐπαγγελία – epaggelia (ep-ang-el-ee'-ah): Verheißung_(36x), Verheißungen_(10x), verheißenen_(2x), Gottesverheißungen_(1x), verheißen_(1x), verheißene_(1x), Verkündigung_(1x); daherG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ ihrG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ keineG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ HoffnungG1680 – ἐλπίς – elpis (el-pece'): Hoffnung_(45x), hoffen_(2x), an_(1x), halben_(1x), hoffe_(1x) hattetG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ waretG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ ohneG5565 – χωρίς – choris (kho-rece'): ohne_(33x), ausgenommen_(1x), außer_(1x), besonderen_(1x) GottG112 – ἄθεος – atheos (ath'-eh-os): Gott_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ der WeltG2889 – κόσμος – kosmos (kos'-mos): Welt_(150x), der_(1x), Schmuck_(1x), äußerlichen_(1x). (Röm. 9,4; 1.Thess. 4,13)  ¹³  NunG3570 – νυνί – nuni (noo-nee'): Nun_(14x), nun_(7x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ seid ihrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr_(158x), Ihr_(56x), euch_(4x), auch_(1x), euren_(1x), ihre_(1x), ihr's_(1x), jeglicher_(1x), sehet_(1x), seid_(1x), und_(1x), uns_(1x), ...₊₇ , dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ ihrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr_(158x), Ihr_(56x), euch_(4x), auch_(1x), euren_(1x), ihre_(1x), ihr's_(1x), jeglicher_(1x), sehet_(1x), seid_(1x), und_(1x), uns_(1x), ...₊₇ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ seid und vordemG4218 – ποτέ – pote (pot-eh'): vordem_(15x), jemals_(4x), vorzeiten_(2x), dass_(1x), einmal_(1x), mit_(1x), noch_(1x), straucheln_(1x), welcherlei_(1x), wenn_(1x), werdet_(1x) ferneG3112 – μακράν – makran (mak-ran'): ferne_(10x) gewesenG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ , naheG1451 – ἐγγύς – eggus (eng-goos'): nahe_(29x), bei_(1x), das_(1x) gewordenG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward_(64x), geschehen_(55x), geschah_(42x), begab_(42x), geworden_(39x), war_(29x), werden_(24x), gewesen_(20x), seid_(19x), ist_(18x), kam_(16x), ferne_(15x), ...₊₁₆₁ durchG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ das BlutG129 – αἷμα – haima (hah'-ee-mah): Blut_(79x), Blutgang_(3x), Blutacker_(2x), Bocksblut_(2x), Blutes_(1x), Blutgeld_(1x), Blutgießen_(1x), Bluts_(1x), Blutstropfen_(1x), Geblüt_(1x) ChristiG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ .

 ¹⁴  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ erG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist_(581x), ist's_(42x), sei_(32x), sind_(28x), war_(14x), Ist_(14x), er_(9x), wäre_(8x), steht_(7x), es_(6x), habt_(4x), der_(4x), ...₊₈₀ unserG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ FriedeG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden_(36x), Friede_(36x), Friedens_(14x), freundlich_(1x), derG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ aus beidenG297 – ἀμφότερος – amphoteros (am-fot'-er-os): beide_(10x), beiden_(2x), beides_(2x) einesG1520 – εἷς – heis (hice): einer_(64x), einen_(41x), ein_(38x), einem_(20x), eines_(16x), eins_(12x), Einer_(9x), eine_(8x), anderen_(4x), einiger_(3x), einige_(3x), von_(2x), ...₊₃₁ hat gemachtG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ hat abgebrochenG3089 – λύω – luo (loo'-o): los_(7x), auflöse_(4x), löset_(4x), lösen_(2x), zergehen_(2x), brechen_(2x), gebrochen_(2x), ablöset_(2x), löste_(1x), zerstöre_(1x), zerbrach_(1x), wurden_(1x), ...₊₂₁ den ZaunG3320 – μεσότοιχον – mesotoichon (mes-ot'-oy-khon): Zaun_(1x), derG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ dazwischenG5418 – φραγμός – phragmos (frag-mos'): Zaun_(2x), dazwischen_(1x), führte_(1x), Zäune_(1x) war, indem erG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ durchG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ seinG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ FleischG4561 – σάρξ – sarx (sarx): Fleisch_(95x), Fleisches_(12x), fleischlich_(6x), Fleische_(5x), leiblichen_(4x), fleischlichen_(2x), fleischlicherweise_(2x), Mensch_(2x), anderes_(1x), Leibes_(1x), leibliche_(1x), äußerlicher_(1x), ...₊₅ wegnahmG2573 – καλῶς – kalos (kal-oce'): wohl_(18x), recht_(5x), fein_(4x), Wohl_(2x), besser_(1x), beste_(1x), billig_(1x), guten_(1x), Gutes_(1x), ihr_(1x), wahrlich_(1x), wegnahm_(1x), ...₊₆ die FeindschaftG2189 – ἔχθρα – echthra (ekh'-thrah): Feindschaft_(5x), feind_(1x), (Jes. 9,5; Gal. 3,28)  ¹⁵  nämlich das GesetzG3551 – νόμος – nomos (nom'-os): Gesetz_(142x), Gesetzes_(18x), Gesetze_(2x), Ist_(1x), das inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ GebotenG1785 – ἐντολή – entole (en-tol-ay'): Gebot_(36x), Gebote_(19x), Geboten_(6x), Befehl_(1x), Befehle_(1x), Gebots_(1x), Gesetz_(1x) gestelltG1378 – δόγμα – dogma (dog'-mah): Gebot_(1x), Gebote_(1x), gestellt_(1x), Satzungen_(1x), Spruch_(1x) war, auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ er aus zweienG1417 – δύο – duo (doo'-o): zwei_(109x), zweien_(5x), Zwei_(3x), zweier_(3x), zweiundvierzig_(2x), beiden_(1x), beides_(1x), vieltausendmal_(1x) einenG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ , G1520 – εἷς – heis (hice): einer_(64x), einen_(41x), ein_(38x), einem_(20x), eines_(16x), eins_(12x), Einer_(9x), eine_(8x), anderen_(4x), einiger_(3x), einige_(3x), von_(2x), ...₊₃₁ neuenG2537 – καινός – kainos (kahee-nos'): neue_(13x), neuen_(11x), neues_(9x), neu_(4x), Neues_(2x), Neuen_(1x) MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen_(313x), Mensch_(119x), Leute_(12x), Mann_(10x), Leuten_(10x), Menschensohnes_(7x), jedermann_(3x), menschlich_(3x), einem_(3x), menschlicher_(3x), Menschenweise_(2x), Menschenfischern_(2x), ...₊₃₆ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ihm selberG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ schüfeG2936 – κτίζω – ktizo (ktid'-zo): geschaffen_(10x), ist_(2x), hast_(1x), Schöpfer_(1x), schüfe_(1x) und FriedenG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden_(36x), Friede_(36x), Friedens_(14x), freundlich_(1x) machteG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ , (Kol. 2,14)  ¹⁶  undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ dassG604 – ἀποκαταλλάσσω – apokatallasso (ap-ok-at-al-las'-so): versöhnt_(2x), dass_(1x), versöhnte_(1x) er beideG297 – ἀμφότερος – amphoteros (am-fot'-er-os): beide_(10x), beiden_(2x), beides_(2x) versöhnteG604 – ἀποκαταλλάσσω – apokatallasso (ap-ok-at-al-las'-so): versöhnt_(2x), dass_(1x), versöhnte_(1x) mit GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ einemG1520 – εἷς – heis (hice): einer_(64x), einen_(41x), ein_(38x), einem_(20x), eines_(16x), eins_(12x), Einer_(9x), eine_(8x), anderen_(4x), einiger_(3x), einige_(3x), von_(2x), ...₊₃₁ LeibeG4983 – σῶμα – soma (so'-mah): Leib_(61x), Leibe_(24x), Leibes_(18x), Leiber_(7x), Leichnam_(7x), Körper_(2x), Leichname_(2x), Aas_(1x), die_(1x), Fleisches_(1x), Glied_(1x), ihn_(1x), ...₊₆ durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , G1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ das KreuzG4716 – σταυρός – stauros (stow-ros'): Kreuz_(24x), Kreuze_(2x), Kreuzes_(2x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ hatG615 – ἀποκτείνω – apokteino (ap-ok-ti'-no): töten_(27x), getötet_(20x), töteten_(14x), sie_(3x), tötet_(3x), tötest_(2x), will_(1x), werdet_(1x), werden_(1x), tötete_(1x), erschlug_(1x), erwürgt_(1x), ...₊₁₂ die FeindschaftG2189 – ἔχθρα – echthra (ekh'-thrah): Feindschaft_(5x), feind_(1x) getötetG615 – ἀποκτείνω – apokteino (ap-ok-ti'-no): töten_(27x), getötet_(20x), töteten_(14x), sie_(3x), tötet_(3x), tötest_(2x), will_(1x), werdet_(1x), werden_(1x), tötete_(1x), erschlug_(1x), erwürgt_(1x), ...₊₁₂ durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , G1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ sich selbstG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ .  ¹⁷  UndG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ er ist gekommenG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam_(130x), kommen_(118x), kommt_(92x), kamen_(85x), gekommen_(80x), komme_(41x), käme_(13x), Komm_(9x), wird_(7x), komm_(5x), kommst_(5x), der_(5x), ...₊₆₅ , hat verkündigtG2097 – εὐαγγελίζω – euaggelizo (yoo-ang-ghel-id'-zo): verkündigt_(12x), Evangelium_(12x), predigen_(7x), verkündigen_(7x), gepredigt_(6x), predigten_(4x), verkündigte_(3x), ich_(3x), predigte_(3x), predigt_(2x), predige_(2x), das_(1x), ...₊₁₂ im Evangelium den FriedenG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden_(36x), Friede_(36x), Friedens_(14x), freundlich_(1x) euchG5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch_(523x), Euch_(10x), ihr_(7x), euer_(5x), sage_(3x), euren_(2x), Ihr_(2x), das_(1x), prassen_(1x), versucht_(1x), unter_(1x), uns_(1x), ...₊₂₀ , dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ ihr ferneG3112 – μακράν – makran (mak-ran'): ferne_(10x) waret, undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ denen, dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ naheG1451 – ἐγγύς – eggus (eng-goos'): nahe_(29x), bei_(1x), das_(1x) waren; (Jes. 57,19)  ¹⁸  dennG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ ihnG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ wir den ZugangG4318 – προσαγωγή – prosagoge (pros-ag-ogue-ay'): Zugang_(3x) alle beideG297 – ἀμφότερος – amphoteros (am-fot'-er-os): beide_(10x), beiden_(2x), beides_(2x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ einemG1520 – εἷς – heis (hice): einer_(64x), einen_(41x), ein_(38x), einem_(20x), eines_(16x), eins_(12x), Einer_(9x), eine_(8x), anderen_(4x), einiger_(3x), einige_(3x), von_(2x), ...₊₃₁ GeisteG4151 – πνεῦμα – pneuma (pnyoo'-mah): Geist_(254x), Geistes_(45x), Geister_(22x), Geiste_(13x), Geistern_(10x), geistlich_(4x), verschied_(2x), besessen_(1x), geistlichen_(1x), Wahrsagergeist_(1x), Wind_(1x), Winden_(1x), ...₊₅ zumG4314 – πρός – pros (pros): zu_(408x), bei_(38x), an_(28x), untereinander_(19x), zum_(19x), dass_(14x), mit_(13x), vor_(12x), gegen_(11x), wider_(9x), zur_(8x), miteinander_(7x), ...₊₆₉ VaterG3962 – πατήρ – pater (pat-ayr'): Vater_(280x), Vaters_(47x), Väter_(37x), Vätern_(15x), eines_(1x), Eltern_(1x). (Eph. 3,12)

 ¹⁹  SoG686 – ἄρα – ara (ar'-ah): So_(18x), so_(5x), nun_(5x), Darum_(4x), Wer_(3x), doch_(2x), aber_(1x), welcher_(1x), Sonst_(1x), sonst_(1x), möchte_(1x), ob_(1x), ...₊₁₂ seidG2075 – ἐστέ – este (es-teh'): seid_(66x), ihr_(23x), Seid_(3x), seid's_(3x), angehöret_(1x), fleißiget_(1x), gewesen_(1x), her_(1x), kommt_(1x), sein_(1x), wissen_(1x) ihr nunG3767 – οὖν – oun (oon): Da_(145x), nun_(128x), denn_(45x), Darum_(39x), So_(28x), aber_(18x), Nun_(11x), Und_(8x), Die_(4x), zwar_(3x), Jesus_(3x), da_(3x), ...₊₇₁ nicht mehrG3765 – οὐκέτι – ouketi (ook-et'-ee): mehr_(19x), nicht_(15x), nichts_(3x), kein_(2x), nun_(2x), da_(1x), fragen_(1x), hinfort_(1x), weiter_(1x), wieder_(1x), würde_(1x) GästeG3581 – ξένος – xenos (xen'-os): Gast_(4x), Gäste_(2x), Ausländer_(1x), fremd_(1x), fremden_(1x), Gästen_(1x), neue_(1x), Pilger_(1x), Seltsames_(1x), Wirt_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ FremdlingeG3941 – πάροικος – paroikos (par'-oy-kos): Fremdling_(2x), Fremdlinge_(2x), sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ BürgerG4847 – συμπολίτης – sumpolites (soom-pol-ee'-tace): Bürger_(1x) mit den HeiligenG40 – ἅγιος – hagios (hag'-ee-os): heiligen_(87x), Heiligen_(71x), heilige_(27x), heilig_(16x), Heilige_(7x), heiliger_(2x), Heiliger_(2x), allerheiligsten_(1x), geheiligt_(1x), Geister_(1x), Heiden_(1x), Heilig_(1x), ...₊₈ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ HausgenossenG3609 – οἰκεῖος – oikeios (oy-ki'-os): Hausgenossen_(2x), Genossen_(1x), (Eph. 3,6; Hebr. 12,22-23)  ²⁰  erbautG2026 – ἐποικοδομέω – epoikodomeo (ep-oy-kod-om-eh'-o): baut_(2x), erbaut_(2x), baue_(1x), erbauen_(1x), erbauet_(1x), gebaut_(1x) aufG1909 – ἐπί – epi (ep-ee'): auf_(272x), über_(135x), an_(71x), in_(48x), zu_(42x), vor_(29x), darauf_(13x), mit_(13x), am_(11x), bei_(10x), von_(9x), unter_(9x), ...₊₁₁₄ den GrundG2310 – θεμέλιος – themelios (them-el'-ee-os): Grund_(13x), Grundsteine_(2x), Grundfesten_(1x) der ApostelG652 – ἀπόστολος – apostolos (ap-os'-tol-os): Apostel_(58x), Aposteln_(18x), Apostels_(2x), Boten_(1x), die_(1x), Gesandter_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ProphetenG4396 – προφήτης – prophetes (prof-ay'-tace): Propheten_(113x), Prophet_(32x), Weissager_(1x), da JesusG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ ChristusG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ , G5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ der EcksteinG204 – ἀκρογωνιαῖος – akrogoniaios (ak-rog-o-nee-ah'-yos): Eckstein_(2x) istG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ , (Matth. 16,18; Jes. 28,16; 1.Petr. 2,4-6)  ²¹  aufG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ welchemG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ der ganzeG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ BauG3619 – οἰκοδομή – oikodome (oy-kod-om-ay'): Besserung_(7x), Bau_(5x), bessern_(2x), bessert_(1x), erbaut_(1x), gebessert_(1x), Gebäude_(1x) ineinandergefügtG4883 – συναρμολογέω – sunarmologeo (soon-ar-mol-og-eh'-o): ineinandergefügt_(1x), zusammengefügt_(1x) wächstG837 – αὐξάνω – auzano (owx-an'-o): wuchs_(7x), wachsen_(5x), wächst_(3x), erwächst_(1x), Gedeihen_(1x), gegeben_(1x), nahm_(1x), wachset_(1x), Wachset_(1x), zunehmet_(1x) zuG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ einem heiligenG40 – ἅγιος – hagios (hag'-ee-os): heiligen_(87x), Heiligen_(71x), heilige_(27x), heilig_(16x), Heilige_(7x), heiliger_(2x), Heiliger_(2x), allerheiligsten_(1x), geheiligt_(1x), Geister_(1x), Heiden_(1x), Heilig_(1x), ...₊₈ TempelG3485 – ναός – naos (nah-os'): Tempel_(35x), Tempeln_(2x), Tempels_(2x), vom_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dem HerrnG2962 – κύριος – kurios (koo'-ree-os): Herrn_(378x), Herr_(302x), Herren_(14x), Gott_(8x), abermals_(1x), Christi_(1x), denn_(1x), Schicket_(1x),  ²²  aufG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ welchemG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ihrG5210 – ὑμεῖς – humeis (hoo-mice'): ihr_(158x), Ihr_(56x), euch_(4x), auch_(1x), euren_(1x), ihre_(1x), ihr's_(1x), jeglicher_(1x), sehet_(1x), seid_(1x), und_(1x), uns_(1x), ...₊₇ mit erbautG4925 – συνοικοδομέω – sunoikodomeo (soon-oy-kod-om-eh'-o): erbaut_(1x) werdet zuG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ einer BehausungG2732 – κατοικητήριον – katoiketerion (kat-oy-kay-tay'-ree-on): Behausung_(2x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ imG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ GeistG4151 – πνεῦμα – pneuma (pnyoo'-mah): Geist_(254x), Geistes_(45x), Geister_(22x), Geiste_(13x), Geistern_(10x), geistlich_(4x), verschied_(2x), besessen_(1x), geistlichen_(1x), Wahrsagergeist_(1x), Wind_(1x), Winden_(1x), ...₊₅ .

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: Epheser 1,20 bis 2,22; Luther (1570): Epheser 2,1 bis 3,3

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .