1. Timotheus 2 mit Strongs

Das Gemeindegebet.

 ¹  So ermahneG3870 – παρακαλέω – parakaleo (par-ak-al-eh'-o): ermahne_(24x), baten_(13x), ermahnen_(12x), bat_(9x), getröstet_(8x), ermahnt_(7x), ermahnte_(6x), tröstet_(5x), ermahnten_(4x), wurden_(2x), ermahnet_(2x), gebeten_(2x), ...₊₂₇ ich nunG3767 – οὖν – oun (oon): Da_(145x), nun_(128x), denn_(45x), Darum_(39x), So_(28x), aber_(18x), Nun_(11x), Und_(8x), Die_(4x), zwar_(3x), Jesus_(3x), da_(3x), ...₊₇₁ , dass man vorG4412 – πρῶτον – proton (pro'-ton): zuvor_(25x), ersten_(11x), erste_(8x), zuerst_(7x), vornehmlich_(3x), vor_(2x), erstemal_(1x), nicht_(1x), soll_(1x), vormals_(1x), Zuvor_(1x), zuvörderst_(1x), ...₊₅ allen DingenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ zuerst tueG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ BitteG1162 – δέησις – deesis (deh'-ay-sis): Gebet_(8x), Flehen_(4x), Beten_(1x), beten_(1x), Bitte_(1x), durch_(1x), flehe_(1x), Fürbitte_(1x), GebetG4335 – προσευχή – proseuche (pros-yoo-khay'): Gebet_(20x), Beten_(5x), Bethaus_(3x), Gebete_(3x), beten_(2x), betete_(2x), Bitten_(1x), Gebeten_(1x), FürbitteG1783 – ἔντευξις – enteuxis (ent'-yook-sis): Fürbitte_(1x), Gebet_(1x) und DanksagungG2169 – εὐχαριστία – eucharistia (yoo-khar-is-tee'-ah): Danksagung_(8x), Dank_(3x), dankbar_(1x), Dankbarkeit_(1x), danken_(1x), Danksagen_(1x) fürG5228 – ὑπέρ – huper (hoop-er'): für_(78x), um_(13x), über_(12x), willen_(8x), von_(5x), mehr_(4x), vertritt_(3x), halben_(2x), füreinander_(2x), Statt_(2x), an_(2x), zur_(2x), ...₊₂₉ alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen_(313x), Mensch_(119x), Leute_(12x), Mann_(10x), Leuten_(10x), Menschensohnes_(7x), jedermann_(3x), menschlich_(3x), einem_(3x), menschlicher_(3x), Menschenweise_(2x), Menschenfischern_(2x), ...₊₃₆ ,  ²  fürG5228 – ὑπέρ – huper (hoop-er'): für_(78x), um_(13x), über_(12x), willen_(8x), von_(5x), mehr_(4x), vertritt_(3x), halben_(2x), füreinander_(2x), Statt_(2x), an_(2x), zur_(2x), ...₊₂₉ die KönigeG935 – βασιλεύς – basileus (bas-il-yooce'): König_(71x), Könige_(24x), Königs_(7x), Königen_(6x), dem_(1x), Judenkönig_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ fürG5228 – ὑπέρ – huper (hoop-er'): für_(78x), um_(13x), über_(12x), willen_(8x), von_(5x), mehr_(4x), vertritt_(3x), halben_(2x), füreinander_(2x), Statt_(2x), an_(2x), zur_(2x), ...₊₂₉ alleG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ , G3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ , G5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ ObrigkeitG5247 – ὑπεροχή – huperoche (hoop-er-okh-ay'): hohen_(1x), Obrigkeit_(1x), auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ wirG1236 – διάγω – diago (dee-ag'-o): führen_(1x), wandelten_(1x), wir_(1x) ein ruhigesG2263 – ἤρεμος – eremos (ay'-rem-os): ruhiges_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ stillesG2272 – ἡσύχιος – hesuchios (hay-soo'-khee-os): stillem_(1x), stilles_(1x) LebenG979 – βίος – bios (bee'-os): Nahrung_(4x), Gut_(2x), Leben_(2x), Lebens_(2x), Güter_(1x) führenG1236 – διάγω – diago (dee-ag'-o): führen_(1x), wandelten_(1x), wir_(1x) mögen inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ allerG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ GottseligkeitG2150 – εὐσέβεια – eusebeia (yoo-seb'-i-ah): Gottseligkeit_(9x), gottselig_(1x), gottselige_(1x), gottseligem_(1x), gottseligen_(1x), göttlichen_(1x), Verdienst_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ EhrbarkeitG4587 – σεμνότης – semnotes (sem-not'-ace): Ehrbarkeit_(3x).  ³  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ solchesG5124 – τοῦτο – touto (too'-to): das_(82x), Darum_(38x), Das_(30x), solches_(22x), darum_(19x), dies_(16x), dazu_(12x), Derhalben_(6x), Solches_(5x), deswillen_(4x), dieses_(4x), es_(3x), ...₊₅₉ ist gutG2570 – καλός – kalos (kal-os'): guten_(20x), gute_(15x), gut_(14x), gutes_(10x), besser_(9x), guter_(7x), Gute_(4x), fein_(3x), Gutes_(3x), feinen_(2x), Gut_(1x), Es_(1x), ...₊₁₄ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ angenehmG587 – ἀπόδεκτος – apodektos (ap-od'-ek-tos): angenehm_(2x) vorG1799 – ἐνώπιον – enopion (en-o'-pee-on): vor_(76x), ihm_(2x), dir_(2x), bei_(1x), deuchten_(1x), die_(1x), gefiel_(1x), gegen_(1x), mich_(1x), weiß_(1x), zu_(1x), öffentlich_(1x), ...₊₅ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ , unseremG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ HeilandG4990 – σωτήρ – soter (so-tare'): Heiland_(12x), Heilandes_(10x), Heilands_(2x),  ⁴  welcherG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ willG2309 – θέλω – ethelo ( eth-el'-o,): will_(52x), wollte_(35x), wollen_(18x), wollten_(17x), wollt_(14x), du_(10x), ihr_(9x), willst_(7x), Willst_(7x), ich_(6x), gewollt_(6x), will's_(5x), ...₊₃₄ , dass allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen_(313x), Mensch_(119x), Leute_(12x), Mann_(10x), Leuten_(10x), Menschensohnes_(7x), jedermann_(3x), menschlich_(3x), einem_(3x), menschlicher_(3x), Menschenweise_(2x), Menschenfischern_(2x), ...₊₃₆ geholfenG4982 – σώζω – sozo (sode'-zo): selig_(55x), geholfen_(12x), gesund_(8x), erhalten_(7x), hilf_(6x), werden_(4x), helfen_(3x), helfe_(2x), aushelfen_(2x), wird_(1x), Sie_(1x), Lebens_(1x), ...₊₂₁ werde undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ sie zurG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ ErkenntnisG1922 – ἐπίγνωσις – epignosis (ep-ig'-no-sis): Erkenntnis_(16x), erkennen_(2x), erkenneten_(1x), Unverstand_(1x) der WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit_(85x), recht_(6x), rechtschaffener_(1x), wahr_(1x), wahre_(1x), Wahrhaftigkeit_(1x), Wahrlich_(1x), wahrlich_(1x), Wesen_(1x), willen_(1x) kommenG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam_(130x), kommen_(118x), kommt_(92x), kamen_(85x), gekommen_(80x), komme_(41x), käme_(13x), Komm_(9x), wird_(7x), komm_(5x), kommst_(5x), der_(5x), ...₊₆₅ . (Hesek. 18,23; Röm. 11,32; 2.Petr. 3,9)  ⁵  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ es ist einG1520 – εἷς – heis (hice): einer_(64x), einen_(41x), ein_(38x), einem_(20x), eines_(16x), eins_(12x), Einer_(9x), eine_(8x), anderen_(4x), einiger_(3x), einige_(3x), von_(2x), ...₊₃₁ GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ einG1520 – εἷς – heis (hice): einer_(64x), einen_(41x), ein_(38x), einem_(20x), eines_(16x), eins_(12x), Einer_(9x), eine_(8x), anderen_(4x), einiger_(3x), einige_(3x), von_(2x), ...₊₃₁ MittlerG3316 – μεσίτης – mesites (mes-ee'-tace): Mittler_(5x), Mittlers_(1x) zwischen GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ den MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen_(313x), Mensch_(119x), Leute_(12x), Mann_(10x), Leuten_(10x), Menschensohnes_(7x), jedermann_(3x), menschlich_(3x), einem_(3x), menschlicher_(3x), Menschenweise_(2x), Menschenfischern_(2x), ...₊₃₆ , nämlich der MenschG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen_(313x), Mensch_(119x), Leute_(12x), Mann_(10x), Leuten_(10x), Menschensohnes_(7x), jedermann_(3x), menschlich_(3x), einem_(3x), menschlicher_(3x), Menschenweise_(2x), Menschenfischern_(2x), ...₊₃₆ ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesusG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ , (Hebr. 9,15)  ⁶  derG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ sich selbstG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ gegebenG1325 – δίδωμι – didomi (did'-o-mee): gegeben_(153x), geben_(74x), gab_(39x), gebe_(22x), gibt_(14x), Gib_(9x), ich_(8x), hat_(8x), gaben_(7x), will_(7x), gib_(6x), ward_(6x), ...₊₇₀ hat fürG5228 – ὑπέρ – huper (hoop-er'): für_(78x), um_(13x), über_(12x), willen_(8x), von_(5x), mehr_(4x), vertritt_(3x), halben_(2x), füreinander_(2x), Statt_(2x), an_(2x), zur_(2x), ...₊₂₉ alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ zur ErlösungG487 – ἀντίλυτρον – antilutron (an-til'-oo-tron): Erlösung_(1x), dass solchesG3142 – μαρτύριον – marturion (mar-too'-ree-on): Zeugnis_(14x), Zeugnisses_(3x), Predigt_(2x), gepredigt_(1x), solches_(1x) zu seinerG2398 – ἴδιος – idios (id'-ee-os): eigenen_(22x), besonders_(11x), seiner_(11x), seine_(8x), seinen_(6x), ihren_(6x), eigene_(5x), Seinen_(4x), eigen_(4x), ihre_(3x), seinem_(3x), Ihren_(2x), ...₊₂₆ ZeitG2540 – καιρός – kairos (kahee-ros'): Zeit_(67x), Zeiten_(5x), Zeitlang_(4x), in_(2x), allezeit_(1x), Feste_(1x), lange_(1x), Stunde_(1x), Stunden_(1x), Weile_(1x) gepredigtG3142 – μαρτύριον – marturion (mar-too'-ree-on): Zeugnis_(14x), Zeugnisses_(3x), Predigt_(2x), gepredigt_(1x), solches_(1x) würde; (Gal. 1,4; Gal. 2,20; Tit. 2,14)  ⁷  dazuG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ , G3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) gesetztG5087 – τίθημι – tithemi (tith'-ay-mee): gesetzt_(13x), gelegt_(10x), lege_(9x), legten_(7x), legte_(7x), lassen_(4x), hingelegt_(4x), lasse_(3x), setzte_(3x), nieder_(3x), setzt_(3x), Ich_(3x), ...₊₃₉ bin als PredigerG2783 – κῆρυξ – kerux (kay'-roox): Prediger_(3x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ApostelG652 – ἀπόστολος – apostolos (ap-os'-tol-os): Apostel_(58x), Aposteln_(18x), Apostels_(2x), Boten_(1x), die_(1x), Gesandter_(1x) (ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) sageG3004 – λέγω – lego (leg'-o): sprach_(364x), sprachen_(225x), sage_(202x), spricht_(131x), sagen_(88x), sagt_(60x), Spricht_(27x), sagte_(26x), heißt_(24x), sagten_(15x), gesagt_(14x), sagst_(12x), ...₊₇₃ die WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit_(85x), recht_(6x), rechtschaffener_(1x), wahr_(1x), wahre_(1x), Wahrhaftigkeit_(1x), Wahrlich_(1x), wahrlich_(1x), Wesen_(1x), willen_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ lügeG5574 – ψεύδομαι – pseudomai (psyoo'-dom-ahee): lüge_(5x), lügen_(3x), dass_(1x), du_(1x), gelogen_(1x), lögest_(1x), Lüget_(1x), nicht_(1x) nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ ), als LehrerG1320 – διδάσκαλος – didaskalos (did-as'-kal-os): Meister_(46x), Lehrer_(9x), Lehrern_(2x) der HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden_(111x), Volk_(21x), Völker_(8x), andere_(3x), Völkern_(3x), weltlichen_(3x), Da_(1x), dass_(1x), Geschlechter_(1x), heidnische_(1x), heidnischem_(1x), Leute_(1x), ...₊₇ imG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ der WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit_(85x), recht_(6x), rechtschaffener_(1x), wahr_(1x), wahre_(1x), Wahrhaftigkeit_(1x), Wahrlich_(1x), wahrlich_(1x), Wesen_(1x), willen_(1x). (2.Tim. 1,11; Gal. 2,7-8)

Männer und Frauen im Gottesdienst.

 ⁸  So willG1014 – βούλομαι – boulomai (boo'-lom-ahee): wollte_(9x), will_(7x), gedachte_(4x), Da_(2x), wollen_(2x), wollt_(2x), wollten_(2x), die_(1x), du_(1x), gedenke_(1x), ich_(1x), lasse_(1x), ...₊₉ ich nunG3767 – οὖν – oun (oon): Da_(145x), nun_(128x), denn_(45x), Darum_(39x), So_(28x), aber_(18x), Nun_(11x), Und_(8x), Die_(4x), zwar_(3x), Jesus_(3x), da_(3x), ...₊₇₁ , dass die MännerG435 – ἀνήρ – aner (an'-ayr): Mann_(79x), Männer_(69x), Manne_(14x), Männern_(11x), Mannes_(8x), Leute_(3x), Liebe_(2x), ihn_(2x), Menschen_(2x), Brüder_(1x), von_(1x), Sünder_(1x), ...₊₁₁ betenG4336 – προσεύχομαι – proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee): betete_(24x), betet_(17x), beten_(16x), bete_(8x), beteten_(8x), Gebete_(3x), betest_(2x), Betet_(2x), bittet_(2x), Bittet_(2x), Gebet_(2x) anG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ OrtenG5117 – τόπος – topos (top'-os): Stätte_(31x), Ort_(20x), Raum_(8x), Orten_(5x), Wüste_(4x), Örtern_(3x), wieder_(3x), Land_(2x), Orte_(2x), Schädelstätte_(2x), Stätten_(2x), untenan_(2x), ...₊₁₂ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ aufhebenG1869 – ἐπαίρω – epairo (ep-ahee'-ro): hob_(5x), auf_(4x), aufheben_(2x), erhob_(2x), hoben_(2x), aufgehoben_(1x), aufhoben_(1x), erhebet_(1x), erhebt_(1x), Hebet_(1x), richteten_(1x), tritt_(1x), ...₊₆ heiligeG3741 – ὅσιος – hosios (hos'-ee-os): heilig_(3x), Heiliger_(2x), Gnade_(1x), heilige_(1x) HändeG5495 – χείρ – cheir (khire): Hand_(91x), Hände_(65x), Händen_(17x), Handauflegung_(1x), Händeauflegen_(1x), Menschenhänden_(1x), mit_(1x) ohneG5565 – χωρίς – choris (kho-rece'): ohne_(33x), ausgenommen_(1x), außer_(1x), besonderen_(1x) ZornG3709 – ὀργή – orge (or-gay'): Zorn_(27x), Zorns_(6x), Strafe_(2x), zürnt_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ZweifelG1261 – διαλογισμός – dialogismos (dee-al-og-is-mos'): Gedanken_(9x), Zweifel_(2x), Dichten_(1x), Gedanke_(1x), verwirret_(1x). (Jak. 1,6)  ⁹  DesgleichenG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ , G5615 – ὡσαύτως – hosautos (ho-sow'-toce): Desgleichen_(11x), gleichalso_(3x), desgleichen_(2x), also_(1x) dass die WeiberG1135 – γυνή – gune (goo-nay'): Weib_(117x), Weiber_(31x), Weibe_(28x), Weibern_(11x), Weibes_(9x), Gemahl_(2x), Braut_(1x), sie_(1x), Weiberhaare_(1x), zu_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ zierlichemG2887 – κόσμιος – kosmios (kos'-mee-os): sittig_(1x), zierlichem_(1x) KleideG2689 – καταστολή – katastole (kat-as-tol-ay'): Kleide_(1x) mitG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ , G3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ SchamG127 – αἰδώς – aidos (ahee-doce'): Scham_(1x), Zucht_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ZuchtG4997 – σωφροσύνη – sophrosune (so-fros-oo'-nay): Zucht_(2x), vernünftige_(1x) sichG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ schmückenG2885 – κοσμέω – kosmeo (kos-meh'-o): geschmückt_(5x), geschmückte_(1x), haben_(1x), schmücken_(1x), schmücket_(1x), schmückten_(1x), sie_(1x), zieren_(1x), nichtG3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ mitG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ , G3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ ZöpfenG4117 – πλέγμα – plegma (pleg'-mah): Zöpfen_(1x) oderG2228 – ἤ – e (ay): oder_(167x), Oder_(35x), denn_(30x), und_(10x), als_(9x), noch_(6x), ehe_(4x), entweder_(4x), Und_(3x), vor_(2x), mehr_(2x), Wisset_(1x), ...₊₁₆ GoldG5557 – χρυσός – chrusos (khroo-sos'): Gold_(9x), Golde_(1x), goldenen_(1x), Goldes_(1x) oderG2228 – ἤ – e (ay): oder_(167x), Oder_(35x), denn_(30x), und_(10x), als_(9x), noch_(6x), ehe_(4x), entweder_(4x), Und_(3x), vor_(2x), mehr_(2x), Wisset_(1x), ...₊₁₆ PerlenG3135 – μαργαρίτης – margarites (mar-gar-ee'-tace): Perlen_(7x), Perle_(2x) oderG2228 – ἤ – e (ay): oder_(167x), Oder_(35x), denn_(30x), und_(10x), als_(9x), noch_(6x), ehe_(4x), entweder_(4x), Und_(3x), vor_(2x), mehr_(2x), Wisset_(1x), ...₊₁₆ köstlichemG4185 – πολυτελής – poluteles (pol-oo-tel-ace'): köstlichem_(2x), köstlich_(1x) GewandG2441 – ἱματισμός – himatismos (him-at-is-mos'): Gewand_(2x), Kleid_(2x), Kleidern_(1x), Rock_(1x), (1.Petr. 3,3-5)  ¹⁰  sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ , wieG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ sich's ziemtG4241 – πρέπω – prepo (prep'-o): ziemt_(2x), gebührt_(1x), haben_(1x), sollten_(1x), wohl_(1x), ziemte_(1x), zusteht_(1x) den WeibernG1135 – γυνή – gune (goo-nay'): Weib_(117x), Weiber_(31x), Weibe_(28x), Weibern_(11x), Weibes_(9x), Gemahl_(2x), Braut_(1x), sie_(1x), Weiberhaare_(1x), zu_(1x), die da GottseligkeitG2317 – θεοσέβεια – theosebeia (theh-os-eb'-i-ah): Gottseligkeit_(1x) beweisenG1861 – ἐπαγγέλλω – epaggello (ep-ang-el'-lo): verheißen_(7x), der_(2x), verheißt_(2x), verhieß_(2x), beweisen_(1x), geschehen_(1x), Verheißung_(1x), verhießen_(1x), vorgeben_(1x) wollen, durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ guteG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes_(19x), guten_(17x), gute_(10x), Guten_(8x), guter_(7x), gut_(6x), frommer_(4x), gutes_(3x), Gute_(3x), Guter_(3x), Güter_(2x), gutem_(2x), ...₊₁₆ WerkeG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke_(83x), Werk_(37x), Werken_(32x), Werks_(3x), Tat_(2x), tust_(2x), Ende_(1x), schaffen_(1x), Taten_(1x), Täter_(1x), Verdienst_(1x), welches_(1x), ...₊₇ . (1.Tim. 5,10)

 ¹¹  Ein WeibG1135 – γυνή – gune (goo-nay'): Weib_(117x), Weiber_(31x), Weibe_(28x), Weibern_(11x), Weibes_(9x), Gemahl_(2x), Braut_(1x), sie_(1x), Weiberhaare_(1x), zu_(1x) lerneG3129 – μανθάνω – manthano (man-than'-o): gelernt_(8x), lernen_(8x), lernet_(5x), ihr_(3x), habt_(2x), erfuhr_(1x), hat_(1x), Lass_(1x), lerne_(1x), lernt_(1x), solche_(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ der StilleG2271 – ἡσυχία – hesuchia (hay-soo-khee'-ah): Stille_(1x), stille_(1x), stillem_(1x), stiller_(1x) mitG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ allerG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ UntertänigkeitG5292 – ὑποταγή – hupotage (hoop-ot-ag-ay'): gehorsame_(1x), untertan_(1x), untertäniges_(1x), Untertänigkeit_(1x). (Eph. 5,22)  ¹²  Einem WeibeG1135 – γυνή – gune (goo-nay'): Weib_(117x), Weiber_(31x), Weibe_(28x), Weibern_(11x), Weibes_(9x), Gemahl_(2x), Braut_(1x), sie_(1x), Weiberhaare_(1x), zu_(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ gestatteG2010 – ἐπιτρέπω – epitrepo (ep-ee-trep'-o): erlaube_(5x), erlaubte_(5x), erlaubt_(3x), es_(2x), zugelassen_(2x), zulässt_(2x), Als_(1x), gestatte_(1x) ich nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ , G3761 – οὐδέ – oude (oo-deh'): nicht_(81x), noch_(26x), auch_(7x), nichts_(4x), Und_(3x), kein_(2x), keine_(2x), oder_(2x), Denn_(1x), genug_(1x), keinem_(1x), keiner_(1x), ...₊₉ , dassG831 – αὐθεντέω – authenteo (ow-then-teh'-o): dass_(1x), Herr_(1x) sie lehreG1321 – διδάσκω – didasko (did-as'-ko): lehrte_(33x), lehren_(18x), gelehrt_(13x), lehre_(7x), lehrten_(6x), lehrst_(4x), lehrt_(4x), dass_(2x), lehrest_(2x), lehret_(2x), predigte_(2x), gelernt_(1x), ...₊₉ , auch nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ , G3761 – οὐδέ – oude (oo-deh'): nicht_(81x), noch_(26x), auch_(7x), nichts_(4x), Und_(3x), kein_(2x), keine_(2x), oder_(2x), Denn_(1x), genug_(1x), keinem_(1x), keiner_(1x), ...₊₉ , dassG831 – αὐθεντέω – authenteo (ow-then-teh'-o): dass_(1x), Herr_(1x) sie des MannesG435 – ἀνήρ – aner (an'-ayr): Mann_(79x), Männer_(69x), Manne_(14x), Männern_(11x), Mannes_(8x), Leute_(3x), Liebe_(2x), ihn_(2x), Menschen_(2x), Brüder_(1x), von_(1x), Sünder_(1x), ...₊₁₁ HerrG831 – αὐθεντέω – authenteo (ow-then-teh'-o): dass_(1x), Herr_(1x) seiG1511 – εἶναι – einai (i'-nahee): sein_(33x), sei_(26x), war_(9x), seien_(8x), dass_(7x), wäre_(6x), er_(3x), wären_(3x), für_(3x), ist_(3x), seid_(2x), lassen_(2x), ...₊₃₆ , sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ stilleG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ , G2271 – ἡσυχία – hesuchia (hay-soo-khee'-ah): Stille_(1x), stille_(1x), stillem_(1x), stiller_(1x) seiG1511 – εἶναι – einai (i'-nahee): sein_(33x), sei_(26x), war_(9x), seien_(8x), dass_(7x), wäre_(6x), er_(3x), wären_(3x), für_(3x), ist_(3x), seid_(2x), lassen_(2x), ...₊₃₆ . (1.Kor. 14,34; 1.Mose 3,16)  ¹³  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ AdamG76 – Ἀδάμ – Adam (ad-am'): Adam_(6x), Adams_(1x) istG4111 – πλάσσω – plasso (plas'-so): gemacht_(1x), ist_(1x), Meister_(1x) am erstenG4413 – πρῶτος – protos (pro'-tos): erste_(30x), ersten_(21x), Erste_(8x), Ersten_(6x), vornehmste_(5x), Vornehmsten_(4x), zuerst_(3x), Vornehmste_(2x), eher_(2x), zuvor_(2x), Oberste_(2x), vordere_(2x), ...₊₁₄ gemachtG4111 – πλάσσω – plasso (plas'-so): gemacht_(1x), ist_(1x), Meister_(1x), darnachG1534 – εἶτα – eita (i'-tah): darnach_(7x), Darnach_(6x), Und_(1x) EvaG2096 – Εὖα – Eua (yoo'-ah): Eva_(2x).  ¹⁴  UndG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ AdamG76 – Ἀδάμ – Adam (ad-am'): Adam_(6x), Adams_(1x) ward nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ verführtG538 – ἀπατάω – apatao (ap-at-ah'-o): Lasset_(1x), täuscht_(1x), verführen_(1x), verführt_(1x); das WeibG1135 – γυνή – gune (goo-nay'): Weib_(117x), Weiber_(31x), Weibe_(28x), Weibern_(11x), Weibes_(9x), Gemahl_(2x), Braut_(1x), sie_(1x), Weiberhaare_(1x), zu_(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ ward verführtG538 – ἀπατάω – apatao (ap-at-ah'-o): Lasset_(1x), täuscht_(1x), verführen_(1x), verführt_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ hatG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ die ÜbertretungG3847 – παράβασις – parabasis (par-ab'-as-is): Übertretung_(5x), Sünden_(1x), Übertretungen_(1x) eingeführtG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward_(64x), geschehen_(55x), geschah_(42x), begab_(42x), geworden_(39x), war_(29x), werden_(24x), gewesen_(20x), seid_(19x), ist_(18x), kam_(16x), ferne_(15x), ...₊₁₆₁ . (1.Mose 3,6)  ¹⁵  SieG4982 – σώζω – sozo (sode'-zo): selig_(55x), geholfen_(12x), gesund_(8x), erhalten_(7x), hilf_(6x), werden_(4x), helfen_(3x), helfe_(2x), aushelfen_(2x), wird_(1x), Sie_(1x), Lebens_(1x), ...₊₂₁ wird aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ seligG4982 – σώζω – sozo (sode'-zo): selig_(55x), geholfen_(12x), gesund_(8x), erhalten_(7x), hilf_(6x), werden_(4x), helfen_(3x), helfe_(2x), aushelfen_(2x), wird_(1x), Sie_(1x), Lebens_(1x), ...₊₂₁ werden durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ KinderzeugenG5042 – τεκνογονία – teknogonia (tek-nog-on-ee'-ah): Kinderzeugen_(1x), wennG1437 – ἐάν – ean (eh-an'): wenn_(63x), so_(58x), So_(24x), Wenn_(23x), was_(14x), Wer_(11x), wo_(6x), Wo_(5x), wer_(3x), Was_(3x), jemand_(3x), Sagen_(2x), ...₊₃₅ sieG4982 – σώζω – sozo (sode'-zo): selig_(55x), geholfen_(12x), gesund_(8x), erhalten_(7x), hilf_(6x), werden_(4x), helfen_(3x), helfe_(2x), aushelfen_(2x), wird_(1x), Sie_(1x), Lebens_(1x), ...₊₂₁ bleibenG3306 – μένω – meno (men'-o): bleibt_(35x), bleibe_(15x), bleiben_(13x), blieb_(11x), bleibet_(9x), blieben_(6x), Bleibet_(3x), bliebe_(2x), dass_(2x), bleibende_(2x), Hättest_(1x), ihr_(1x), ...₊₂₄ imG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ in der LiebeG26 – ἀγάπη – agape (ag-ah'-pay): Liebe_(97x), liebe_(5x), ist_(1x), lieben_(1x), lieber_(1x), Liebesmahlen_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ in der HeiligungG38 – ἁγιασμός – hagiasmos (hag-ee-as-mos'): Heiligung_(8x), heilig_(2x) samtG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ der ZuchtG4997 – σωφροσύνη – sophrosune (so-fros-oo'-nay): Zucht_(2x), vernünftige_(1x). (1.Tim. 5,14; Tit. 2,4; Tit. 1,2-5)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: 1. Timotheus 1,18 bis 3,10; Luther (1570): 1. Timotheus 1,13 bis 3,4

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .