Luther mit Strongs > Übersicht > G3000 - G3999

Strong G3177 – μεθερμηνεύω – methermeneuo (meth-er-mane-yoo'-o)

Gebildet aus

G3326   μετά – meta (met-ah')

G2059   ἑρμηνεύω – hermeneuo (her-mayn-yoo'-o)

Verwendung

verdolmetscht (5x), gedeutet (1x), heißt (1x)

  G3176 Übersicht G3178  

Zur Anwendung und Zuverlässigkeit der Strongs vgl. den Hinweis unter der Übersicht.

   Matthäus

Matthäus 1, 23: „Siehe, eine Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden seinen Namen Immanuel heißen“, das ist verdolmetscht^[G3177]: Gott mit uns.

   Markus

Markus 5, 41: und ergriff das Kind bei der Hand und sprach zu ihr: Talitha kumi! das ist verdolmetscht^[G3177]: Mägdlein, ich sage dir, stehe auf!

Markus 15, 22: Und sie brachten ihn an die Stätte Golgatha, das ist verdolmetscht^[G3177]: Schädelstätte.

Markus 15, 34: Und um die neunte Stunde rief Jesus laut und sprach: Eli, Eli lama asabthani? das ist verdolmetscht^[G3177]: Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?

   Johannes

Johannes 1, 41: Der findet am ersten seinen Bruder Simon und spricht zu ihm: Wir haben den Messias gefunden (welches ist verdolmetscht^[G3177]: der Gesalbte),

   Apostelgeschichte

Apostelgeschichte 4, 36: Joses aber, mit dem Zunamen von den Aposteln genannt Barnabas (das heißt^{[G3177 G2076]}: ein Sohn des Trostes), von Geschlecht ein Levit aus Zypern,

Apostelgeschichte 13, 8: Da widerstand ihnen der Zauberer Elymas (denn also wird sein Name gedeutet^[G3177]) und trachtete, dass er den Landvogt vom Glauben wendete.