Hiob 10 mit Strongs

Fortsetzung: Hiob klagt, dass Gott sein Geschöpf so schwer heimsuche.

 ¹  Meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ verdrießtH5354 – נָקַט – naqat (naw-kat'): verdrießt_(1x) mein LebenH2416 – חַי – chay (khah'-ee): Leben_(93x), lebt_(71x), Tiere_(49x), lebendigen_(28x), lebe_(27x), Lebendigen_(27x), Lebens_(26x), Tieren_(20x), lebendig_(18x), leben_(16x), Tier_(14x), lebte_(8x), ...₊₄₄ ; ich will meiner KlageH7879 – שִׂיחַ – siyach (see'-akh): Klage_(4x), Rede_(3x), dichtet_(1x), Handle_(1x), Jammer_(1x), Klagen_(1x), kläglich_(1x), Kummer_(1x), sagt_(1x) bei mir ihren Lauf lassenH5800 – עָזַב – azab (aw-zab'): verlassen_(94x), lassen_(12x), ließ_(11x), verließen_(10x), ließen_(8x), verließ_(5x), verlasse_(5x), lässt_(4x), Acht_(4x), verlass_(4x), lasst_(3x), Verlassene_(3x), ...₊₄₇ und redenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ in der BetrübnisH4751 – מַר – mar (mar): bitterlich_(4x), betrübten_(3x), bitter_(3x), Betrübnis_(3x), bitteren_(3x), betrübt_(2x), bitteres_(2x), bange_(1x), Herzeleid_(1x), zornige_(1x), trauern_(1x), sauer_(1x), ...₊₁₇ meiner SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄  ²  und zu GottH433 – אֱלוֹהַּ – elowahh (el-o'-ah): Gott_(44x), Gottes_(10x), er_(1x), sein_(1x) sagenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : VerdammeH7561 – רָשַׁע – rasha' (raw-shah'): gottlos_(14x), verdammen_(9x), verdammt_(6x), Gottlosen_(1x), Gottloser_(1x), Hiob_(1x), Strafe_(1x), Unrecht_(1x), Verdamme_(1x) mich nicht! lass mich wissenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ , warum du mit mir haderstH7378 – רִיב – riyb (reeb): hadern_(9x), zankten_(5x), schalt_(5x), rechten_(5x), ausführen_(3x), rechte_(3x), führe_(3x), hadert_(2x), zanken_(2x), Führe_(2x), wird_(1x), vertreten_(1x), ...₊₂₈ .  ³  GefälltH2895 – טוֹב – towb (tobe): wohl_(11x), Gefällt_(7x), besser_(2x), gefällt_(2x), Gutes_(2x), Beste_(1x), Dinge_(1x), fein_(1x), freundlich_(1x), gefiel_(1x), getan_(1x), lieblicher_(1x), ...₊₉ dir's, dass du GewaltH6231 – עָשַׁק – ashaq (aw-shak'): Gewalt_(12x), Unrecht_(6x), leiden_(3x), Schaden_(2x), gebracht_(2x), unrecht_(2x), bedrückt_(1x), vorenthalten_(1x), tut_(1x), tun_(1x), taten_(1x), schuldig_(1x), ...₊₁₆ tust und mich verwirfstH3988 – מָאַס – ma'ac (maw-as'): verworfen_(14x), verwerfen_(11x), verachtet_(8x), verachten_(4x), verwirfst_(4x), verwarf_(3x), verachteten_(3x), verwirft_(2x), verwerft_(2x), begehre_(2x), zunichte_(2x), keines_(1x), ...₊₂₆ , den deine HändeH3709 – כַּף – kaph (kaf): Hand_(51x), Hände_(46x), Löffel_(21x), Händen_(17x), Fußsohlen_(8x), Fußsohle_(5x), von_(2x), mit_(2x), Gelenk_(2x), Füßen_(2x), Löffeln_(2x), Söhne_(2x), ...₊₃₂ gemachtH3018 – יְגִיעַ – ygiya' (yeg-ee'-ah): Arbeit_(7x), arbeiten_(1x), arbeitet_(1x), erworben_(1x), gearbeitet_(1x), gemacht_(1x), Güter_(1x), Handel_(1x), Mühe_(1x), Saat_(1x) haben, und bringstH3313 – יָפַע – yapha' (yaw-fah'): erscheine_(2x), bricht_(1x), bringst_(1x), hell_(1x), hervorbrechen_(1x), hervorgebrochen_(1x), scheinen_(1x) der GottlosenH7563 – רָשָׁע – rasha' (raw-shaw'): Gottlosen_(183x), Gottlose_(47x), Gottloser_(8x), gottlosen_(4x), Ungerechte_(2x), Ungerechten_(2x), bösen_(1x), verurteilt_(1x), verdammt_(1x), Untugend_(1x), gottloser_(1x), schuldig_(1x), ...₊₁₀ VornehmenH6098 – עֵצָה – etsah (ay-tsaw'): Rat_(49x), Ratschlag_(5x), Anschlag_(4x), Anschläge_(4x), Vornehmen_(4x), Ratschluss_(2x), Ratschläge_(2x), Gesetz_(1x), tue_(1x), sorgen_(1x), Sinn_(1x), Ratsleute_(1x), ...₊₁₆ zu Ehren?  ⁴  Hast du denn auch fleischlicheH1320 – בָּשָׂר – basar (baw-sawr'): Fleisch_(170x), Fleisches_(19x), Leib_(13x), Leibe_(10x), Leibes_(4x), Haut_(3x), fette_(2x), Schweinefleisch_(2x), fleischernes_(2x), Schlemmern_(1x), magere_(1x), selbst_(1x), ...₊₂₁ AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ , oder siehstH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ du, wie ein MenschH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer_(206x), Leute_(101x), Männern_(51x), Leuten_(25x), Menschen_(21x), Kriegsleute_(20x), Mensch_(14x), sie_(11x), etliche_(8x), Mann_(7x), die_(6x), Kriegsmänner_(5x), ...₊₆₁ siehtH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ ? (1.Sam. 16,7)  ⁵  Oder ist deine ZeitH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ wie eines MenschenH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer_(206x), Leute_(101x), Männern_(51x), Leuten_(25x), Menschen_(21x), Kriegsleute_(20x), Mensch_(14x), sie_(11x), etliche_(8x), Mann_(7x), die_(6x), Kriegsmänner_(5x), ...₊₆₁ ZeitH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ , oder deine JahreH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ , H8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆ wie eines MannesH1397 – גֶּבֶר – geber (gheh'-ber): Mann_(25x), Männer_(6x), Mannes_(6x), anderen_(3x), dem_(3x), Wer_(2x), ein_(2x), Hauswirt_(2x), Mensch_(2x), jeglicher_(2x), jemand_(2x), Starker_(1x), ...₊₁₈ JahreH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ , H8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆ ?  ⁶  dass du nach meiner MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat_(136x), Sünden_(22x), Sünde_(21x), Missetaten_(19x), Untugend_(5x), Schuld_(2x), Wesen_(1x), versündige_(1x), Untugenden_(1x), Unrecht_(1x), Abgötterei_(1x), sündlichem_(1x), ...₊₁₁ fragestH1245 – בָּקַשׁ – baqash (baw-kash'): suchen_(52x), suchte_(20x), stehen_(19x), sucht_(12x), suchten_(11x), fragen_(7x), suche_(6x), fordern_(6x), steht_(5x), suchet_(4x), trachtete_(4x), nach_(3x), ...₊₆₈ und suchestH1875 – דָּרַשׁ – darash (daw-rash'): fragen_(31x), suchen_(24x), frage_(11x), suchte_(7x), Suchet_(7x), sucht_(6x), suche_(6x), suchten_(5x), gesucht_(5x), fordern_(5x), nach_(3x), fragt_(3x), ...₊₅₀ meine SündeH2403 – חַטָּאָה – chatta'ah (khat-taw-aw'): Sündopfer_(97x), Sünde_(87x), Sünden_(70x), Sündopfers_(14x), sündige_(2x), gesündigt_(2x), Sündopfern_(2x), versündigte_(1x), Sündwasser_(1x), andere_(1x), Sünder_(1x), Blut_(1x), ...₊₁₀ ,  ⁷  so du doch weißtH1847 – דַּעַת – da'ath (dah'-ath): Erkenntnis_(15x), Lehre_(8x), Vernunft_(7x), Kunst_(5x), Unverstand_(4x), vernünftig_(4x), vernünftiger_(4x), Verstand_(3x), Rat_(3x), wissen_(3x), Klugheit_(3x), erkennen_(2x), ...₊₃₆ , wie ich nicht gottlosH7561 – רָשַׁע – rasha' (raw-shah'): gottlos_(14x), verdammen_(9x), verdammt_(6x), Gottlosen_(1x), Gottloser_(1x), Hiob_(1x), Strafe_(1x), Unrecht_(1x), Verdamme_(1x) sei, so doch niemand ist, der aus deiner HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ errettenH5337 – נָצַל – natsal (naw-tsal'): erretten_(53x), errettet_(49x), errette_(25x), errettete_(19x), Errette_(13x), Erretter_(4x), errettest_(4x), entwandt_(3x), nicht_(3x), Beute_(2x), helfen_(2x), wird_(2x), ...₊₃₆ könne.

 ⁸  Deine HändeH3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ haben mich bereitetH6087 – עָצַב – atsab (aw-tsab'): bekümmert_(5x), bekümmerte_(2x), entrüsteten_(2x), an_(1x), bekümmere_(1x), bekümmern_(1x), bereitet_(1x), betrübtes_(1x), fechten_(1x), Mühe_(1x), opfern_(1x), verdross_(1x), ...₊₅ und gemachtH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ allesH3162 – יַחַד – yachad (yakh'-ad): miteinander_(57x), samt_(9x), zugleich_(8x), beieinander_(7x), allesamt_(6x), zuhauf_(6x), zusammenkommen_(3x), alle_(2x), Haufen_(2x), gleich_(2x), wie_(2x), mit_(2x), ...₊₃₉ , was ich umH5439 – סָבִיב – cabiyb (saw-beeb'): um_(116x), umher_(83x), her_(34x), ringsumher_(27x), allenthalben_(18x), herum_(13x), umhersprengen_(6x), ringsherum_(6x), rings_(4x), ums_(3x), rundumher_(2x), Um_(2x), ...₊₂₈ und umH5439 – סָבִיב – cabiyb (saw-beeb'): um_(116x), umher_(83x), her_(34x), ringsumher_(27x), allenthalben_(18x), herum_(13x), umhersprengen_(6x), ringsherum_(6x), rings_(4x), ums_(3x), rundumher_(2x), Um_(2x), ...₊₂₈ bin; und du wolltest mich verderbenH1104 – בָּלַע – bala' (baw-lah'): verschlingen_(7x), verschlang_(6x), verschlungen_(5x), verschlingt_(5x), vertilgt_(3x), verschlangen_(2x), verschlinge_(2x), zerstören_(1x), wegtun_(1x), vertilgte_(1x), verschlängen_(1x), verschlemmt_(1x), ...₊₁₉ ? (Ps. 139,14)  ⁹  GedenkeH2142 – זָכַר – zakar (zaw-kar'): gedenken_(41x), gedenke_(32x), Gedenke_(30x), gedacht_(21x), gedachte_(17x), Kanzler_(9x), Gedenket_(9x), denke_(8x), gedachten_(7x), gedenkt_(5x), gedenket_(5x), Gedächtnis_(4x), ...₊₃₈ doch, dass du mich aus LehmH2563 – חֹמֶר – chomer (kho'mer): Ton_(7x), Homer_(5x), Lehm_(5x), Kot_(2x), Haufen_(1x), Kalk_(1x), Lehmhaufen_(1x), Lehmhäusern_(1x), Malter_(1x), Scheffel_(1x), Schlamm_(1x) gemachtH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ hast; und wirst mich wiederH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ zu ErdeH6083 – עָפָר – aphar (aw-fawr'): Staub_(50x), Erde_(27x), Staube_(6x), Asche_(3x), Tünche_(2x), Lehm_(1x), Schutthaufen_(1x), Schuttes_(1x), Schlangen_(1x), Sand_(1x), kotig_(1x), beim_(1x), ...₊₁₃ machenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ ? (Hiob 33,6; 1.Mose 2,7; 1.Mose 3,19)  ¹⁰  Hast du mich nicht wie MilchH2461 – חָלָב – chalab (khaw-lawb'): Milch_(39x), Käse_(1x), melken_(1x), Milchlämmlein_(1x), Milchtopf_(1x), Ziegenmilch_(1x) hingegossenH5413 – נָתַךְ – nathak (naw-thak'): ausgeschüttet_(3x), zerschmelzen_(3x), entbrannt_(2x), troff_(2x), an_(1x), brennt_(1x), ergießen_(1x), ging_(1x), heraus_(1x), hingegossen_(1x), schmelzen_(1x), triefe_(1x), ...₊₈ und wie KäseH1385 – גְּבִנָה – gbinah (gheb-ee-naw'): Käse_(1x) lassen gerinnenH7087 – קָפָא – qapha' (kaw-faw'): Frost_(1x), gerinnen_(1x), Kälte_(1x), liegen_(1x), wallte_(1x)?  ¹¹  Du hast mir HautH5785 – עוֹר – owr (ore): Haut_(48x), Fell_(12x), Dachsfellen_(9x), Fellen_(5x), Fellwerk_(5x), Dachsfelle_(3x), Widderfelle_(3x), Widderfellen_(3x), Eiterweiß_(1x), Felle_(1x), ledernen_(1x), Leibes_(1x), ...₊₅ und FleischH1320 – בָּשָׂר – basar (baw-sawr'): Fleisch_(170x), Fleisches_(19x), Leib_(13x), Leibe_(10x), Leibes_(4x), Haut_(3x), fette_(2x), Schweinefleisch_(2x), fleischernes_(2x), Schlemmern_(1x), magere_(1x), selbst_(1x), ...₊₂₁ angezogenH3847 – לָבַשׁ – labash (law-bash'): an_(25x), anziehen_(15x), zog_(10x), angezogen_(8x), gekleidet_(5x), kleiden_(5x), kleidete_(4x), tragen_(3x), Kleidern_(3x), in_(3x), zogen_(3x), antun_(3x), ...₊₄₀ ; mit GebeinenH6106 – עֶצֶם – etsem (eh'tsem): Gebeine_(48x), Gebein_(14x), Gebeinen_(11x), Bein_(7x), diesem_(4x), einen_(3x), diesen_(3x), ebendesselben_(2x), Menschengebeine_(2x), Knochenstücke_(2x), Knochen_(2x), Gestalt_(2x), ...₊₂₀ und AdernH1517 – גִּיד – giyd (gheed): Adern_(3x), Ader_(1x), Sehnen_(1x), Spannader_(1x) hast du mich zusammengefügtH7753 – שׂוּךְ – suwk (sook): vermachen_(1x), verwahrt_(1x), will_(1x), zusammengefügt_(1x).  ¹²  LebenH2416 – חַי – chay (khah'-ee): Leben_(93x), lebt_(71x), Tiere_(49x), lebendigen_(28x), lebe_(27x), Lebendigen_(27x), Lebens_(26x), Tieren_(20x), lebendig_(18x), leben_(16x), Tier_(14x), lebte_(8x), ...₊₄₄ und WohltatH2617 – חֵסֵד – checed (kheh'-sed): Güte_(97x), Barmherzigkeit_(66x), Gnade_(42x), Liebe_(6x), gnädig_(3x), Gnaden_(3x), wohltut_(2x), freundlich_(2x), Wohltat_(2x), wohltust_(1x), Wohltaten_(1x), Verderben_(1x), ...₊₂₁ hast du an mir getanH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ , und dein AufsehenH6486 – פְּקֻדָּה – pquddah (pek-ood-daw'): Heimsuchung_(7x), heimgesucht_(5x), Amt_(4x), Ämter_(3x), gerechnet_(2x), Ordnung_(2x), Aufsehen_(1x), Befehl_(1x), beschicke_(1x), Gefängnis_(1x), heimsuchen_(1x), Hüter_(1x), ...₊₈ bewahrtH8104 – שָׁמַר – shamar (shaw-mar'): halten_(84x), halte_(27x), gehalten_(24x), haltet_(22x), bewahren_(19x), warten_(16x), behütet_(15x), hältst_(14x), hält_(13x), Hüter_(13x), hüte_(12x), haltest_(12x), ...₊₁₀₂ meinen OdemH7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist_(140x), Wind_(59x), Winde_(24x), Odem_(23x), Mut_(15x), Ostwind_(9x), Geistes_(6x), Geister_(4x), Windes_(4x), Herz_(3x), Zorn_(2x), Herzeleid_(2x), ...₊₆₂ .  ¹³  Aber dies verbargstH6845 – צָפַן – tsaphan (tsaw-fan'): behalten_(3x), verborgen_(3x), verbarg_(2x), aufhält_(1x), stellen_(1x), verdecktest_(1x), verdeckst_(1x), verdecken_(1x), Verborgenen_(1x), verbirg_(1x), verbergen_(1x), verbargst_(1x), ...₊₁₉ du in deinem HerzenH3824 – לֵבָב – lebab (lay-bawb'): Herzen_(97x), Herz_(86x), Herzens_(14x), Sinn_(8x), vorgenommen_(3x), wie_(2x), Gewissen_(2x), Seele_(1x), sie_(1x), solches_(1x), treulich_(1x), Schauet_(1x), ...₊₂₉ – ich weißH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ , dass du solches im Sinn hattest –:  ¹⁴  wenn ich sündigteH2398 – חָטָא – chata' (khaw-taw'): gesündigt_(65x), sündigen_(42x), getan_(17x), sündigt_(15x), versündigt_(15x), entsündigen_(10x), Sünder_(7x), sündigten_(7x), Sünde_(6x), entsündigt_(4x), sündige_(4x), versündigen_(3x), ...₊₃₉ , so wolltest du es bald merkenH8104 – שָׁמַר – shamar (shaw-mar'): halten_(84x), halte_(27x), gehalten_(24x), haltet_(22x), bewahren_(19x), warten_(16x), behütet_(15x), hältst_(14x), hält_(13x), Hüter_(13x), hüte_(12x), haltest_(12x), ...₊₁₀₂ und meine MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat_(136x), Sünden_(22x), Sünde_(21x), Missetaten_(19x), Untugend_(5x), Schuld_(2x), Wesen_(1x), versündige_(1x), Untugenden_(1x), Unrecht_(1x), Abgötterei_(1x), sündlichem_(1x), ...₊₁₁ nicht ungestraftH5352 – נָקָה – naqah (naw-kaw'): ungestraft_(13x), unschuldig_(10x), nicht_(4x), niemand_(2x), quitt_(2x), ungerächt_(1x), solltet_(1x), solltest_(1x), schaden_(1x), ausgefegt_(1x), Blut_(1x), jämmerlich_(1x), ...₊₁₁ lassen.  ¹⁵  Bin ich gottlosH7561 – רָשַׁע – rasha' (raw-shah'): gottlos_(14x), verdammen_(9x), verdammt_(6x), Gottlosen_(1x), Gottloser_(1x), Hiob_(1x), Strafe_(1x), Unrecht_(1x), Verdamme_(1x), dann weheH480 – אַלְלַי – allay (al-le-lah'ee): Ach_(1x), wehe_(1x) mir! bin ich gerechtH6663 – צָדַק – tsadaq (tsaw-dak'): gerecht_(15x), recht_(6x), fromm_(3x), Recht_(3x), gerechtspricht_(2x), gemacht_(2x), rechtfertigen_(2x), gerechter_(2x), ist_(1x), rechtfertigest_(1x), machst_(1x), behaltest_(1x), ...₊₁₃ , so darf ich doch mein HauptH7218 – רֹאשׁ – ro'sh (roshe): Haupt_(170x), Häupter_(60x), Kopf_(53x), Obersten_(29x), oben_(22x), Spitze_(18x), Höhe_(14x), erste_(10x), Oberste_(10x), Hauptes_(9x), Häuptern_(9x), Köpfe_(8x), ...₊₈₀ nicht aufhebenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ , als der ich vollH7649 – שָׂבֵעַ – sabea' (saw-bay'-ah): satt_(3x), lebenssatt_(2x), voll_(2x), genug_(1x), gesättigt_(1x), satte_(1x) SchmachH7036 – קָלוֹן – qalown (kaw-lone'): Schande_(9x), Schmach_(5x), Schanden_(2x), Schmähung_(1x) bin und seheH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ , H7202 – רָאֶה – ra'eh (raw-eh'): sehe_(1x) mein ElendH6040 – עֳנִי – oniy (on-ee'): Elend_(22x), Elends_(4x), elend_(3x), elende_(2x), Jammer_(2x), elenden_(1x), elender_(1x), Mühsal_(1x), Zwang_(1x).  ¹⁶  Und wenn ich es aufrichteH1342 – גָּאָה – ga'ah (gaw-aw'): herrliche_(2x), Tat_(2x), aufrichte_(1x), aufwachsen_(1x), hoch_(1x), zu_(1x), so jagstH6679 – צוּד – tsuwd (tsood): fangen_(2x), fängt_(2x), jagte_(2x), fange_(1x), fanget_(1x), gefangen_(1x), gehetzt_(1x), jagen_(1x), jagst_(1x), jagt_(1x), Jäger_(1x), Speise_(1x), ...₊₆ du mich wie ein LöweH7826 – שַׁחַל – shachal (shakh'-al): Löwe_(5x), Löwen_(2x) und handelstH6381 – פָּלָא – pala' (paw-law'): Wunder_(33x), Wundern_(6x), wunderbar_(6x), unmöglich_(4x), besonderes_(3x), besonderen_(2x), Wunderwerke_(2x), schwer_(2x), hoch_(2x), gräulich_(2x), Sollte_(1x), sonderlich_(1x), ...₊₁₃ wiederumH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ wunderbarH6381 – פָּלָא – pala' (paw-law'): Wunder_(33x), Wundern_(6x), wunderbar_(6x), unmöglich_(4x), besonderes_(3x), besonderen_(2x), Wunderwerke_(2x), schwer_(2x), hoch_(2x), gräulich_(2x), Sollte_(1x), sonderlich_(1x), ...₊₁₃ an mir. (Jes. 38,13)  ¹⁷  Du erneuestH2318 – חָדַשׁ – chadash (khaw-dash'): erneuen_(2x), erneuern_(2x), erneuest_(2x), erneuere_(1x), erneuerte_(1x), neuen_(1x), wieder_(1x) deine ZeugenH5707 – עֵד – ed (ayd): Zeuge_(27x), Zeugen_(23x), Zeugnis_(8x), bezeuge_(1x), bezeugen_(1x), Gesalbter_(1x), Ja_(1x), reden_(1x), zeugt_(1x), überführen_(1x) wider michH5978 – עִמָּד – immad (im-mawd'): mir_(7x), mich_(2x), in_(1x), meinen_(1x), mit_(1x) und machst deines ZornsH3708 – כַּעַס – ka'ac (kah'-as): Trauern_(5x), Zorn_(4x), Traurigkeit_(2x), Unmut_(2x), Grämens_(1x), Jammer_(1x), Leid_(1x), Reizen_(1x), Reizens_(1x), Reizungen_(1x), sehr_(1x), Ungnade_(1x), ...₊₉ vielH7235 – רָבָה – rabah (raw-baw'): viel_(70x), mehren_(22x), mehr_(15x), viele_(15x), groß_(7x), mehret_(5x), mehrte_(5x), mehrten_(4x), mehre_(4x), große_(4x), gemehrt_(4x), lange_(3x), ...₊₅₉ auf michH5978 – עִמָּד – immad (im-mawd'): mir_(7x), mich_(2x), in_(1x), meinen_(1x), mit_(1x); es zerplagt michH5978 – עִמָּד – immad (im-mawd'): mir_(7x), mich_(2x), in_(1x), meinen_(1x), mit_(1x) eins über das andereH2487 – חֲלִיפָה – chaliyphah (khal-ee-faw'): Feierkleider_(7x), andere_(1x), anders_(1x), einen_(1x), Feierkleid_(1x), Veränderung_(1x) in HaufenH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth_(271x), Heer_(119x), Feldhauptmann_(24x), Dienst_(7x), Streit_(4x), Heeres_(3x), Heerscharen_(2x), Kriegsleute_(2x), Kriegsvolk_(2x), Feldhauptmanns_(2x), Heeren_(2x), Hauptleute_(2x), ...₊₃₂ .

 ¹⁸  Warum hast du mich aus MutterleibH7358 – רֶחֶם – rechem (rekh'-em): Mutter_(8x), Leib_(3x), Mutterleibe_(3x), Mutterleib_(3x), fruchtbar_(2x), Mutterschoß_(2x), geboren_(1x), Leibe_(1x), Leiber_(1x), Mütter_(1x), Schoße_(1x), werden_(1x), ...₊₅ kommenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ lassen? Ach, dass ich wäre umgekommenH1478 – גָּוַע – gava' (gaw-vah'): vergehen_(3x), untergehen_(3x), ab_(2x), umgekommen_(2x), unter_(2x), ging_(2x), nahm_(1x), ohnmächtig_(1x), umkamen_(1x), dahin_(1x), ersterben_(1x), verderben_(1x), ...₊₁₁ und mich nie ein AugeH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ gesehenH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ hätte! (Hiob 3,3; Hiob 3,11; Jer. 20,14)  ¹⁹  So wäre ich, als die nie gewesen sind, von MutterleibeH990 – בֶּטֶן – beten (beh'-ten): Leibes_(16x), Mutterleibe_(12x), Bauch_(10x), Leib_(8x), Leibe_(6x), Mutterleib_(4x), Herz_(2x), Schoß_(2x), Wanst_(2x), im_(1x), Inneres_(1x), Inneren_(1x), ...₊₁₃ zum GrabeH6913 – קֶבֶר – qeber, (keh'-ber): Grab_(21x), Grabe_(12x), Gräbern_(10x), Gräber_(9x), Erbbegräbnis_(5x), begraben_(3x), Begräbnis_(2x), denselben_(2x), Begräbnisses_(1x), Pöbel_(1x) gebrachtH2986 – יָבַל – yabal (yaw-bal'): führen_(3x), bringen_(2x), führt_(2x), gebracht_(2x), geleitet_(2x), bleibt_(1x), bringet_(1x), geführt_(1x), herbeibringen_(1x), leiten_(1x), wegführen_(1x), zuführen_(1x), ...₊₅ .  ²⁰  Ist denn mein LebenH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ nicht kurzH4592 – מְעַט – m'at (meh-at'): wenig_(50x), bald_(5x), schier_(4x), kleines_(4x), wenigen_(3x), wenige_(3x), genug_(2x), nacheinander_(2x), geringem_(2x), viel_(2x), kleine_(2x), kleinen_(2x), ...₊₂₁ ? So höreH2308 – חָדַל – chadal (khaw-dal'): ab_(9x), anstehen_(9x), lassen_(6x), auf_(4x), aufhören_(4x), ließ_(4x), lassen's_(3x), ablassen_(2x), aufhörte_(2x), lass_(2x), nicht_(2x), verlassen_(1x), ...₊₂₆ er aufH2308 – חָדַל – chadal (khaw-dal'): ab_(9x), anstehen_(9x), lassen_(6x), auf_(4x), aufhören_(4x), ließ_(4x), lassen's_(3x), ablassen_(2x), aufhörte_(2x), lass_(2x), nicht_(2x), verlassen_(1x), ...₊₂₆ und lasseH7896 – שִׁית – shiyth (sheeth): machen_(8x), legen_(4x), legte_(4x), setzen_(4x), setzest_(3x), nimm_(3x), gesetzt_(3x), mache_(2x), setze_(2x), will_(2x), auflegt_(2x), lege_(2x), ...₊₅₆ abH7896 – שִׁית – shiyth (sheeth): machen_(8x), legen_(4x), legte_(4x), setzen_(4x), setzest_(3x), nimm_(3x), gesetzt_(3x), mache_(2x), setze_(2x), will_(2x), auflegt_(2x), lege_(2x), ...₊₅₆ von mir, dass ich ein wenigH4592 – מְעַט – m'at (meh-at'): wenig_(50x), bald_(5x), schier_(4x), kleines_(4x), wenigen_(3x), wenige_(3x), genug_(2x), nacheinander_(2x), geringem_(2x), viel_(2x), kleine_(2x), kleinen_(2x), ...₊₂₁ erquicktH1082 – בָּלַג – balag (baw-lag'): anrichtet_(1x), erquicke_(1x), erquicken_(1x), erquickt_(1x) werde,  ²¹  ehe denn ich hingeheH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ und kommeH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ nicht wiederH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ , ins LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ der FinsternisH2822 – חֹשֶׁךְ – choshek (kho-shek'): Finsternis_(51x), finster_(10x), Finstern_(4x), finsteren_(3x), finstere_(2x), Dunkel_(1x), finstrer_(1x), Nacht_(1x), Schätze_(1x), Unfall_(1x), Unglück_(1x), Unglücks_(1x), ...₊₅ und des DunkelsH6757 – צַלְמָוֶת – tsalmaveth (tsal-maw'-veth): Dunkel_(5x), Finsternis_(4x), finsteren_(2x), Dunkels_(1x), finster_(1x), Finstern_(1x), stockfinster_(1x), verborgen_(1x), verdunkelt_(1x), (Hiob 7,10)  ²²  ins LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ , da es stockfinsterH652 – אֹפֶל – ophel (o'fel): Dunkel_(3x), Finsternis_(2x), Finstern_(1x), heimlich_(1x), stockfinster_(1x), tief_(1x), H5890 – עֵיפָה – eyphah (ay-faw'): Finsternis_(1x), stockfinster_(1x), H6757 – צַלְמָוֶת – tsalmaveth (tsal-maw'-veth): Dunkel_(5x), Finsternis_(4x), finsteren_(2x), Dunkels_(1x), finster_(1x), Finstern_(1x), stockfinster_(1x), verborgen_(1x), verdunkelt_(1x) ist und da keine OrdnungH5468 – סֶדֶר – ceder (seh'-der): Ordnung_(1x) ist, und wenn's hellH3313 – יָפַע – yapha' (yaw-fah'): erscheine_(2x), bricht_(1x), bringst_(1x), hell_(1x), hervorbrechen_(1x), hervorgebrochen_(1x), scheinen_(1x) wird, so ist es wie FinsternisH652 – אֹפֶל – ophel (o'fel): Dunkel_(3x), Finsternis_(2x), Finstern_(1x), heimlich_(1x), stockfinster_(1x), tief_(1x).

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hiob 9,27 bis 11,2; Luther (1570): Hiob 9,5 bis 10,11; Hiob 10,11 bis 12,4

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .