3027 [e]   8 yā·ḏe·ḵā   8 יָדֶ֣יךָ    8 Your hands   8 N‑fdc | 2ms   8

6087 [e] ‘iṣ·ṣə·ḇū·nî עִ֭צְּבוּנִי have made me V‑Piel‑Perf‑3cp | 1cs

6213 [e] way·ya·‘ă·śū·nî; וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי and fashioned me Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 1cs

3162 [e] ya·ḥaḏ יַ֥חַד An unity Adv

–

5439 [e] sā·ḇîḇ, סָ֝בִ֗יב intricate Adv

.

1104 [e] wat·tə·ḇal·lə·‘ê·nî. וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃ and yet You would destroy me Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑2ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
“Your hands shaped  me and  formed  me.  Will You now turn and  destroy  me?

New American Standard Bible
Your hands fashioned and made me altogether, And would You destroy me?

King James Bible
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me. International Standard Version
Your hands formed and fashioned me, but then you have destroyed me all at once on all sides.

American Standard Version
Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.

Young's Literal Translation
Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!Job 10:8 • Job 10:8 NIV • Job 10:8 NLT • Job 10:8 ESV • Job 10:8 NASB • Job 10:8 KJV • Job 10:8 Commentaries • Job 10:8 Bible Apps • Job 10:8 Biblia Paralela • Job 10:8 Chinese Bible • Job 10:8 French Bible • Job 10:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub