10   3870 [e] 10   Parakalō 10   Παρακαλῶ 10   I exhort 10   V-PIA-1S

4771 [e] se σε you PPro-A2S

4012 [e] peri περὶ for Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GNS

1699 [e] emou ἐμοῦ my PPro-G1S

5043 [e] teknou τέκνου  , child N-GNS

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

1080 [e] egennēsa ἐγέννησα I have begotten V-AIA-1S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς  -  Art-DMP

1199 [e] desmois δεσμοῖς  , chains N-DMP

3682 [e] Onēsimon Ὀνήσιμον  , Onesimus N-AMS

Holman Christian Standard Bible
appeal to you for my son, Onesimus. I fathered him while I was in chains.

New American Standard Bible
I appeal to you for my child Onesimus, whom I have begotten in my imprisonment,

King James Bible
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds: International Standard Version
appeal to you on behalf of my child Onesimus, whose father I have become during my imprisonment.

American Standard Version
I beseech thee for my child, whom I have begotten in my bonds, Onesimus,

Young's Literal Translation
I entreat thee concerning my child -- whom I did beget in my bonds -- Onesimus,Philemon 1:10 • Philemon 1:10 NIV • Philemon 1:10 NLT • Philemon 1:10 ESV • Philemon 1:10 NASB • Philemon 1:10 KJV • Philemon 1:10 Commentaries • Philemon 1:10 Bible Apps • Philemon 1:10 Biblia Paralela • Philemon 1:10 Chinese Bible • Philemon 1:10 French Bible • Philemon 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub