6   3367 [e] 6   Mēdeis 6   Μηδεὶς 6   No one 6   Adj-NMS

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

538 [e] apatatō ἀπατάτω let deceive V-PMA-3S

2756 [e] kenois κενοῖς with empty Adj-DMP

3056 [e] logois λόγοις  , words N-DMP

1223 [e] dia διὰ because of Prep

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-ANP

1063 [e] gar γὰρ for Conj

2064 [e] erchetai ἔρχεται comes V-PIM/P-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

3709 [e] orgē ὀργὴ wrath N-NFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

5207 [e] huious υἱοὺς sons N-AMP

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

543 [e] apeitheias ἀπειθείας  . of disobedience N-GFS

Holman Christian Standard Bible
Let no one deceive you with empty arguments, for God’s wrath is coming on the disobedient because of these things.

New American Standard Bible
Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.

King James Bible
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience. International Standard Version
Do not let anyone deceive you with meaningless words, for it is because of these things that God becomes angry with those who disobey.

American Standard Version
Let no man deceive you with empty words: for because of these things cometh the wrath of God upon the sons of disobedience.

Young's Literal Translation
Let no one deceive you with vain words, for because of these things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,Ephesians 5:6 • Ephesians 5:6 NIV • Ephesians 5:6 NLT • Ephesians 5:6 ESV • Ephesians 5:6 NASB • Ephesians 5:6 KJV • Ephesians 5:6 Commentaries • Ephesians 5:6 Bible Apps • Ephesians 5:6 Biblia Paralela • Ephesians 5:6 Chinese Bible • Ephesians 5:6 French Bible • Ephesians 5:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub