4592 [e]   14 kim·‘aṭ   14 כִּ֭מְעַט    14 On the verge   14 Prep‑k | Adj‑ms   14

1961 [e] hā·yî·ṯî הָיִ֣יתִי I was V‑Qal‑Perf‑1cs

3605 [e] ḇə·ḵāl- בְכָל־ of total Prep‑b | N‑msc

7451 [e] rā‘; רָ֑ע ruin Adj‑ms

8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֖וֹךְ in the midst Prep‑b | N‑msc

6951 [e] qā·hāl קָהָ֣ל of the congregation N‑ms

.

5712 [e] wə·‘ê·ḏāh. וְעֵדָֽה׃ and assembly Conj‑w | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
I am on the verge of complete ruin before the entire community .”

New American Standard Bible
"I was almost in utter ruin In the midst of the assembly and congregation."

King James Bible
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly. International Standard Version
Now I am at the point of utter disaster in the assembly and in the congregation."

American Standard Version
I was well-nigh in all evil In the midst of the assembly and congregation.

Young's Literal Translation
As a little thing I have been all evil, In the midst of an assembly and a company.Proverbs 5:14 • Proverbs 5:14 NIV • Proverbs 5:14 NLT • Proverbs 5:14 ESV • Proverbs 5:14 NASB • Proverbs 5:14 KJV • Proverbs 5:14 Commentaries • Proverbs 5:14 Bible Apps • Proverbs 5:14 Biblia Paralela • Proverbs 5:14 Chinese Bible • Proverbs 5:14 French Bible • Proverbs 5:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub