6605 [e]   8 pə·ṯaḥ-   8 פְּתַח־    8 Open   8 V‑Qal‑Imp‑ms   8

6310 [e] pî·ḵā פִּ֥יךָ your mouth N‑msc | 2ms

483 [e] lə·’il·lêm; לְאִלֵּ֑ם for the mute Prep‑l | Adj‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ in Prep

1779 [e] dîn, דִּ֝֗ין the cause N‑msc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י such as N‑mpc

.

2475 [e] ḥă·lō·wp̄. חֲלֽוֹף׃ [who are appointed] to die N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Speak up for those who have no voice, for the justice of all who are dispossessed .

New American Standard Bible
Open your mouth for the mute, For the rights of all the unfortunate.

King James Bible
Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction. International Standard Version
Speak for those who cannot speak; seek justice for all those on the verge of destruction.

American Standard Version
Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate.

Young's Literal Translation
Open thy mouth for the dumb, For the right of all sons of change.Proverbs 31:8 • Proverbs 31:8 NIV • Proverbs 31:8 NLT • Proverbs 31:8 ESV • Proverbs 31:8 NASB • Proverbs 31:8 KJV • Proverbs 31:8 Commentaries • Proverbs 31:8 Bible Apps • Proverbs 31:8 Biblia Paralela • Proverbs 31:8 Chinese Bible • Proverbs 31:8 French Bible • Proverbs 31:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub