2731 [e]   25 ḥer·daṯ   25 חֶרְדַּ֣ת    25 The fear   25 N‑fsc   25

120 [e] ’ā·ḏām אָ֭דָם of man N‑ms

5414 [e] yit·tên יִתֵּ֣ן brings V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

4170 [e] mō·w·qêš; מוֹקֵ֑שׁ a snare N‑ms

982 [e] ū·ḇō·w·ṭê·aḥ וּבוֹטֵ֖חַ but whoever trusts Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

3068 [e] Yah·weh בַּיהוָ֣ה in Yahweh Prep‑b | N‑proper‑ms

.

7682 [e] yə·śug·gāḇ. יְשֻׂגָּֽב׃ shall be safe V‑Pual‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The fear of man is a snare, but the one who trusts in the LORD is protected.

New American Standard Bible
The fear of man brings a snare, But he who trusts in the LORD will be exalted.

King James Bible
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe. International Standard Version
Fearing any human being is a trap, but confiding in the LORD keeps anyone safe.

American Standard Version
The fear of man bringeth a snare; But whoso putteth his trust in Jehovah shall be safe.

Young's Literal Translation
Fear of man causeth a snare, And the confident in Jehovah is set on high.Proverbs 29:25 • Proverbs 29:25 NIV • Proverbs 29:25 NLT • Proverbs 29:25 ESV • Proverbs 29:25 NASB • Proverbs 29:25 KJV • Proverbs 29:25 Commentaries • Proverbs 29:25 Bible Apps • Proverbs 29:25 Biblia Paralela • Proverbs 29:25 Chinese Bible • Proverbs 29:25 French Bible • Proverbs 29:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub