1961 [e]   9 wə·hā·yāh   9 וְהָיָ֖ה    9 And it shall be   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   9

､

3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם in day Prep‑b, Art | N‑ms

1931 [e] ha·hū; הַה֑וּא that Art | Pro‑3ms

1245 [e] ’ă·ḇaq·qêš, אֲבַקֵּ֗שׁ [that] I will seek V‑Piel‑Imperf‑1cs

8045 [e] lə·haš·mîḏ לְהַשְׁמִיד֙ to destroy Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1471 [e] hag·gō·w·yim, הַגּוֹיִ֔ם the nations Art | N‑mp

935 [e] hab·bā·’îm הַבָּאִ֖ים that come Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

.

3389 [e] yə·rū·šā·lim. יְרוּשָׁלִָֽם׃ Jerusalem N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
On that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem.

New American Standard Bible
"And in that day I will set about to destroy all the nations that come against Jerusalem.

King James Bible
And it shall come to pass in that day, [that] I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem. International Standard Version
"'At that time, I will search out and destroy all of the nations who have come against Jerusalem.

American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, I seek to destroy all the nations Who are coming in against Jerusalem,Zechariah 12:9 • Zechariah 12:9 NIV • Zechariah 12:9 NLT • Zechariah 12:9 ESV • Zechariah 12:9 NASB • Zechariah 12:9 KJV • Zechariah 12:9 Commentaries • Zechariah 12:9 Bible Apps • Zechariah 12:9 Biblia Paralela • Zechariah 12:9 Chinese Bible • Zechariah 12:9 French Bible • Zechariah 12:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub