Judges 3:8
2734 [e]   8
way·yi·ḥar-   8
וַיִּֽחַר־   8
Therefore was hot   8
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8
639 [e]
’ap̄
אַ֤ף
the anger
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3478 [e]
bə·yiś·rā·’êl,
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
against Israel
Prep‑b | N‑proper‑ms
4376 [e]
way·yim·kə·rêm,
וַֽיִּמְכְּרֵ֗ם
and He sold them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
3027 [e]
bə·yaḏ
בְּיַד֙
into the hand
Prep‑b | N‑fsc
 
kū·šan
כּוּשַׁ֣ן
of
Prep
3573 [e]
riš·‘ā·ṯa·yim,
רִשְׁעָתַ֔יִם
Cushan-rishathaim
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֖לֶךְ
king
N‑msc
 
’ă·ram
אֲרַ֣ם
of
 
  
 

 
 
 763 [e]
na·hă·rā·yim;
נַהֲרָ֑יִם
Mesopotamia
N‑proper‑fs
5647 [e]
way·ya·‘aḇ·ḏū
וַיַּעַבְד֧וּ
and served
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
 
kū·šan
כּוּשַׁ֥ן
as
Prep
3573 [e]
riš·‘ā·ṯa·yim
רִשְׁעָתַ֖יִם
Cushan-rishathaim
N‑proper‑ms
8083 [e]
šə·mō·neh
שְׁמֹנֶ֥ה
eight
Number‑fs
  
 
.
 
 
 8141 [e]
šā·nîm.
שָׁנִֽים׃
years
N‑fp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD’s anger burned against Israel, and He sold them to Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years.

New American Standard Bible
Then the anger of the LORD was kindled against Israel, so that He sold them into the hands of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia; and the sons of Israel served Cushan-rishathaim eight years.

King James Bible
Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.
Parallel Verses
International Standard Version
Then in his burning anger against Israel, the LORD delivered them to domination by King Cushan-rishathaim of Aram-naharaim. So the Israelis served Cushan-rishathaim for eight years.

American Standard Version
Therefore the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Cushan-rishathaim eight years.

Young's Literal Translation
And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of Chushan-Rishathaim king of Aram-Naharaim, and the sons of Israel serve Chushan-Rishathaim eight years;
Links
Judges 3:8Judges 3:8 NIVJudges 3:8 NLTJudges 3:8 ESVJudges 3:8 NASBJudges 3:8 KJVJudges 3:8 CommentariesJudges 3:8 Bible AppsJudges 3:8 Biblia ParalelaJudges 3:8 Chinese BibleJudges 3:8 French BibleJudges 3:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 3:7
Top of Page
Top of Page