6343 [e]   47 pa·ḥaḏ   47 פַּ֧חַד    47 Fear   47 N‑ms   47

6354 [e] wā·p̄a·ḥaṯ וָפַ֛חַת and a snare Conj‑w | N‑ms

1961 [e] hā·yāh הָ֥יָה have come V‑Qal‑Perf‑3ms

lā·nū לָ֖נוּ upon us Prep | 1cp

7612 [e] haš·šêṯ הַשֵּׁ֥את Desolation Art | N‑fs

.

7667 [e] wə·haš·šā·ḇer. וְהַשָּֽׁבֶר׃ and destruction Conj‑w, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
We have experienced panic and pitfall, devastation and destruction.

New American Standard Bible
Panic and pitfall have befallen us, Devastation and destruction;

King James Bible
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. International Standard Version
Panic and pitfalls beset us, along with devastation and ruin.

American Standard Version
Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction.

Young's Literal Translation
Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.Lamentations 3:47 • Lamentations 3:47 NIV • Lamentations 3:47 NLT • Lamentations 3:47 ESV • Lamentations 3:47 NASB • Lamentations 3:47 KJV • Lamentations 3:47 Commentaries • Lamentations 3:47 Bible Apps • Lamentations 3:47 Biblia Paralela • Lamentations 3:47 Chinese Bible • Lamentations 3:47 French Bible • Lamentations 3:47 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub