1980 [e]   6 way·yiṯ·hal·lêḵ   6 וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ    6 And He roved   6 Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms   6

8432 [e] bə·ṯō·wḵ- בְּתוֹךְ־ among Prep‑b | N‑msc

､

738 [e] ’ă·rā·yō·wṯ אֲרָי֖וֹת the lions N‑mp

､

3715 [e] kə·p̄îr כְּפִ֣יר a young lion N‑ms

1961 [e] hā·yāh; הָיָ֑ה became V‑Qal‑Perf‑3ms

3925 [e] way·yil·maḏ וַיִּלְמַ֥ד and He learned Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

2963 [e] liṭ·rāp̄- לִטְרָף־ to catch Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

2964 [e] ṭe·rep̄ טֶ֖רֶף prey N‑ms

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֥ם men N‑ms

.

398 [e] ’ā·ḵāl. אָכָֽל׃ He devoured V‑Qal‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He prowled among the lions, and he became a young lion. After he learned to tear prey, he devoured people.

New American Standard Bible
And he walked about among the lions; He became a young lion, He learned to tear [his] prey; He devoured men.

King James Bible
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, [and] devoured men. International Standard Version
He prowled around among the lions, became a strong, young lion, and learned to become a hunter-prowler— to eat human beings.

American Standard Version
And he went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.

Young's Literal Translation
And it goeth up and down in the midst of lions, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.Ezekiel 19:6 • Ezekiel 19:6 NIV • Ezekiel 19:6 NLT • Ezekiel 19:6 ESV • Ezekiel 19:6 NASB • Ezekiel 19:6 KJV • Ezekiel 19:6 Commentaries • Ezekiel 19:6 Bible Apps • Ezekiel 19:6 Biblia Paralela • Ezekiel 19:6 Chinese Bible • Ezekiel 19:6 French Bible • Ezekiel 19:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub