､

8404 [e]   22 ū·ḇə·ṯaḇ·‘ê·rāh   22 וּבְתַבְעֵרָה֙    22 And at Taberah   22 Conj‑w, Prep‑b | N‑proper‑fs   22

､

4532 [e] ū·ḇə·mas·sāh, וּבְמַסָּ֔ה and Massah Conj‑w, Prep‑b | N‑proper‑fs

ū·ḇə·qiḇ·rōṯ וּבְקִבְרֹ֖ת and

､

6914 [e] hat·ta·’ă·wāh; הַֽתַּאֲוָ֑ה Kibroth Hattaavah Conj‑w, Prep | N‑proper‑fs

7107 [e] maq·ṣi·p̄îm מַקְצִפִ֥ים provoked to wrath V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

1961 [e] hĕ·yî·ṯem הֱיִיתֶ֖ם you V‑Qal‑Perf‑2mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ You continued to provoke the LORD at Taberah, Massah, and Kibroth-hattaavah.

New American Standard Bible
"Again at Taberah and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked the LORD to wrath.

King James Bible
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath. International Standard Version
"You provoked the LORD again at Taberah, Massah, and Kibroth-hattaavah.

American Standard Version
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.

Young's Literal Translation
'And in Taberah, and in Massah, and in Kibroth-Hattaavah, ye have been making Jehovah wroth:Deuteronomy 9:22 • Deuteronomy 9:22 NIV • Deuteronomy 9:22 NLT • Deuteronomy 9:22 ESV • Deuteronomy 9:22 NASB • Deuteronomy 9:22 KJV • Deuteronomy 9:22 Commentaries • Deuteronomy 9:22 Bible Apps • Deuteronomy 9:22 Biblia Paralela • Deuteronomy 9:22 Chinese Bible • Deuteronomy 9:22 French Bible • Deuteronomy 9:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub