Deuteronomy 26:11
8056 [e]   11
wə·śā·maḥ·tā   11
וְשָׂמַחְתָּ֣   11
so you shall rejoice   11
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   11
3605 [e]
ḇə·ḵāl-
בְכָל־
in every
Prep‑b | N‑msc
2896 [e]
haṭ·ṭō·wḇ,
הַטּ֗וֹב
good [thing]
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
which
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯan-
נָֽתַן־
has given
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
lə·ḵā
לְךָ֛
to you
Prep | 2ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֖יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
  
 

 
 
 1004 [e]
ū·lə·ḇê·ṯe·ḵā;
וּלְבֵיתֶ֑ךָ
and your house
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 2ms
  
 

 
 
 859 [e]
’at·tāh
אַתָּה֙
you
Pro‑2ms
  
 

 
 
 3881 [e]
wə·hal·lê·wî,
וְהַלֵּוִ֔י
and the Levite
Conj‑w, Art | N‑proper‑ms
1616 [e]
wə·hag·gêr
וְהַגֵּ֖ר
and the stranger
Conj‑w, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who [is]
Pro‑r
  
 
.
 
 
 7130 [e]
bə·qir·be·ḵā.
בְּקִרְבֶּֽךָ׃
among you
Prep‑b | N‑msc | 2ms
 
s
ס
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You, the Levite, and the foreign resident among you will rejoice in all the good things the LORD your God has given you and your household.

New American Standard Bible
and you and the Levite and the alien who is among you shall rejoice in all the good which the LORD your God has given you and your household.

King James Bible
And thou shalt rejoice in every good [thing] which the LORD thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that [is] among you.
Parallel Verses
International Standard Version
Rejoice with the descendants of Levi and the foreigner among you at all the good things that the LORD your God has given you and your family."

American Standard Version
and thou shalt rejoice in all the good which Jehovah thy God hath given unto thee, and unto thy house, thou, and the Levite, and the sojourner that is in the midst of thee.

Young's Literal Translation
and rejoiced in all the good which Jehovah thy God hath given to thee, and to thy house, thou, and the Levite, and the sojourner who is in thy midst.
Links
Deuteronomy 26:11Deuteronomy 26:11 NIVDeuteronomy 26:11 NLTDeuteronomy 26:11 ESVDeuteronomy 26:11 NASBDeuteronomy 26:11 KJVDeuteronomy 26:11 CommentariesDeuteronomy 26:11 Bible AppsDeuteronomy 26:11 Biblia ParalelaDeuteronomy 26:11 Chinese BibleDeuteronomy 26:11 French BibleDeuteronomy 26:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 26:10
Top of Page
Top of Page