3847 [e]   13 wə·hil·baš·tā   13 וְהִלְבַּשְׁתָּ֙    13 And You shall put on   13 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms   13

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  -  DirObjM

175 [e] ’a·hă·rōn, אַהֲרֹ֔ן Aaron N‑proper‑ms

854 [e] ’êṯ אֵ֖ת the Prep

899 [e] biḡ·ḏê בִּגְדֵ֣י garments N‑mpc

､

6944 [e] haq·qō·ḏeš; הַקֹּ֑דֶשׁ holy Art | N‑ms

4886 [e] ū·mā·šaḥ·tā וּמָשַׁחְתָּ֥ and anoint Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

､

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֛וֹ him DirObjM | 3ms

6942 [e] wə·qid·daš·tā וְקִדַּשְׁתָּ֥ and consecrate Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms

､

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֖וֹ him DirObjM | 3ms

3547 [e] wə·ḵi·hên וְכִהֵ֥ן that he may minister as priest Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms

.

lî. לִֽי׃ to Me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Clothe Aaron with the holy garments, anoint him, and consecrate him, so that he can serve Me as a priest.

New American Standard Bible
"You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.

King James Bible
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office. International Standard Version
You are to clothe Aaron with the holy garments, you are to anoint him, and consecrate him so he may serve me as priest.

American Standard Version
And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priest's office.

Young's Literal Translation
and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.Exodus 40:13 • Exodus 40:13 NIV • Exodus 40:13 NLT • Exodus 40:13 ESV • Exodus 40:13 NASB • Exodus 40:13 KJV • Exodus 40:13 Commentaries • Exodus 40:13 Bible Apps • Exodus 40:13 Biblia Paralela • Exodus 40:13 Chinese Bible • Exodus 40:13 French Bible • Exodus 40:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub