2 Chronicles 16:10
3707 [e]   10
way·yiḵ·‘as   10
וַיִּכְעַ֨ס   10
And was angry   10
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10
609 [e]
’ā·sā
אָסָ֜א
Asa
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
with
Prep
7200 [e]
hā·rō·’eh,
הָרֹאֶ֗ה
the seer
Art | N‑ms
5414 [e]
way·yit·tə·nê·hū
וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙
and put him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
  
 

 
 
 1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
in
N‑msc
4115 [e]
ham·mah·pe·ḵeṯ,
הַמַּהְפֶּ֔כֶת
prison
Art | N‑fs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
2197 [e]
ḇə·za·‘ap̄
בְזַ֥עַף
[he was] enraged
Prep‑b | N‑msc
5973 [e]
‘im·mōw
עִמּ֖וֹ
at him
Prep | 3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
because
Prep
2063 [e]
zōṯ;
זֹ֑את
of this
Pro‑fs
7533 [e]
way·raṣ·ṣêṣ
וַיְרַצֵּ֥ץ
and oppressed
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
609 [e]
’ā·sā
אָסָ֛א
Asa
N‑proper‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
[some]
Prep
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
of the people
Art | N‑ms
6256 [e]
bā·‘êṯ
בָּעֵ֥ת
at time
Prep‑b, Art | N‑cs
  
 
.
 
 
 1931 [e]
ha·hî.
הַהִֽיא׃
that
Art | Pro‑3fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Asa was angry with the seer and put him in prison because of his anger over this. And Asa mistreated some of the people at that time.

New American Standard Bible
Then Asa was angry with the seer and put him in prison, for he was enraged at him for this. And Asa oppressed some of the people at the same time.

King James Bible
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for [he was] in a rage with him because of this [thing]. And Asa oppressed [some] of the people the same time.
Parallel Verses
International Standard Version
In response, Asa flew into a rage and locked up the seer in stocks in the palace prison because of what Hanani had told him. Asa also tortured some of the people of Israel at that time.

American Standard Version
Then Asa was wroth with the seer, and put him in the prison-house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people at the same time.

Young's Literal Translation
And Asa is angry at the seer, and giveth him to the house of torture, for he is in a rage with him for this; and Asa oppresseth some of the people at that time.
Links
2 Chronicles 16:102 Chronicles 16:10 NIV2 Chronicles 16:10 NLT2 Chronicles 16:10 ESV2 Chronicles 16:10 NASB2 Chronicles 16:10 KJV2 Chronicles 16:10 Commentaries2 Chronicles 16:10 Bible Apps2 Chronicles 16:10 Biblia Paralela2 Chronicles 16:10 Chinese Bible2 Chronicles 16:10 French Bible2 Chronicles 16:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 16:9
Top of Page
Top of Page