8085 [e]   22 way·yiš·ma‘   22 וַיִּשְׁמַ֥ע    22 And heard   22 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   22

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

6963 [e] bə·qō·wl בְּק֣וֹל the voice Prep‑b | N‑msc

–

452 [e] ’ê·lî·yā·hū; אֵלִיָּ֑הוּ of Elijah N‑proper‑ms

､

7725 [e] wat·tā·šāḇ וַתָּ֧שָׁב and came back Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

5315 [e] ne·p̄eš- נֶֽפֶשׁ־ the soul N‑fsc

3206 [e] hay·ye·leḏ הַיֶּ֛לֶד of the child Art | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

7130 [e] qir·bōw קִרְבּ֖וֹ him N‑msc | 3ms

.

2421 [e] way·ye·ḥî. וַיֶּֽחִי׃ and he revived Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
So the LORD listened to Elijah’s voice, and the boy’s life returned to him, and he lived.

New American Standard Bible
The LORD heard the voice of Elijah, and the life of the child returned to him and he revived.

King James Bible
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived. International Standard Version
The LORD listened to Elijah, and the soul of the little boy returned to him, and he revived.

American Standard Version
And Jehovah hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

Young's Literal Translation
and Jehovah hearkeneth to the voice of Elijah, and the soul of the lad turneth back into his midst, and he liveth.1 Kings 17:22 • 1 Kings 17:22 NIV • 1 Kings 17:22 NLT • 1 Kings 17:22 ESV • 1 Kings 17:22 NASB • 1 Kings 17:22 KJV • 1 Kings 17:22 Commentaries • 1 Kings 17:22 Bible Apps • 1 Kings 17:22 Biblia Paralela • 1 Kings 17:22 Chinese Bible • 1 Kings 17:22 French Bible • 1 Kings 17:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub