52   3588 [e] 52   hoi 52   οἵ 52    -  52   Art-NMP

5037 [e] te τε and Conj

3101 [e] mathētai μαθηταὶ the disciples N-NMP

4137 [e] eplērounto ἐπληροῦντο were filled V-IIM/P-3P

5479 [e] charas χαρᾶς with joy N-GFS

2532 [e] kai καὶ and [the] Conj

4151 [e] Pneumatos Πνεύματος Spirit N-GNS

40 [e] Hagiou Ἁγίου  . Holy Adj-GNS

Holman Christian Standard Bible
And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

New American Standard Bible
And the disciples were continually filled with joy and with the Holy Spirit.

King James Bible
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. International Standard Version
Meanwhile, the disciples continued to be full of joy and the Holy Spirit.

American Standard Version
And the disciples were filled with joy with the Holy Spirit.

Young's Literal Translation
and the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.Acts 13:52 • Acts 13:52 NIV • Acts 13:52 NLT • Acts 13:52 ESV • Acts 13:52 NASB • Acts 13:52 KJV • Acts 13:52 Commentaries • Acts 13:52 Bible Apps • Acts 13:52 Biblia Paralela • Acts 13:52 Chinese Bible • Acts 13:52 French Bible • Acts 13:52 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub