518 [e]   34 ’im-   34 אִם־    34 Surely   34 Conj   34

3887 [e] lal·lê·ṣîm לַלֵּצִ֥ים the scornful Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

1931 [e] hū- הֽוּא־ He Pro‑3ms

–

3887 [e] yā·lîṣ; יָלִ֑יץ scorns V‑Qal‑Imperf‑3ms

wə·la·‘ă·nî·yîm [ולעניים]  -  Conj‑w, Prep‑l | Adj‑mp

6041 [e] wə·la·‘ă·nā·wîm, (וְ֝לַעֲנָוִ֗ים) but to the humble Conj‑w, Prep‑l | Adj‑mp

5414 [e] yit·ten- יִתֶּן־ gives V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

2580 [e] ḥên. חֵֽן׃ grace N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He mocks those who mock, but gives grace to the humble.

New American Standard Bible
Though He scoffs at the scoffers, Yet He gives grace to the afflicted.

King James Bible
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly. International Standard Version
Though God scoffs at scoffers, he gives grace to the humble.

American Standard Version
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.

Young's Literal Translation
If the scorners He doth scorn, Yet to the humble He doth give grace.Proverbs 3:34 • Proverbs 3:34 NIV • Proverbs 3:34 NLT • Proverbs 3:34 ESV • Proverbs 3:34 NASB • Proverbs 3:34 KJV • Proverbs 3:34 Commentaries • Proverbs 3:34 Bible Apps • Proverbs 3:34 Biblia Paralela • Proverbs 3:34 Chinese Bible • Proverbs 3:34 French Bible • Proverbs 3:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub