1692 [e]   25 dā·ḇə·qāh   25 דָּֽבְקָ֣ה    25 Clings   25 V‑Qal‑Perf‑3fs   25

6083 [e] le·‘ā·p̄ār לֶעָפָ֣ר to the dust Prep‑l, Art | N‑ms

–

5315 [e] nap̄·šî; נַפְשִׁ֑י My soul N‑fsc | 1cs

2421 [e] ḥay·yê·nî, חַ֝יֵּ֗נִי Revive me V‑Piel‑Imp‑ms | 1cs

.

1697 [e] kiḏ·ḇā·re·ḵā. כִּדְבָרֶֽךָ׃ according to Your word Prep‑k | N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
My life is down in the dust; give me life through Your word.

New American Standard Bible
My soul cleaves to the dust; Revive me according to Your word.

King James Bible
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word. International Standard Version
My soul clings to the dust; revive me according to your word.

American Standard Version
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.

Young's Literal Translation
Daleth. Cleaved to the dust hath my soul, Quicken me according to Thy word.Psalm 119:25 • Psalm 119:25 NIV • Psalm 119:25 NLT • Psalm 119:25 ESV • Psalm 119:25 NASB • Psalm 119:25 KJV • Psalm 119:25 Commentaries • Psalm 119:25 Bible Apps • Psalm 119:25 Biblia Paralela • Psalm 119:25 Chinese Bible • Psalm 119:25 French Bible • Psalm 119:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub