6256 [e]   5 ‘êṯ   5 עֵ֚ת    5 a time   5 N‑cs   5

7993 [e] lə·haš·lîḵ לְהַשְׁלִ֣יךְ to cast away Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

､

68 [e] ’ă·ḇā·nîm, אֲבָנִ֔ים stones N‑fp

6256 [e] wə·‘êṯ וְעֵ֖ת and a time Conj‑w | N‑cs

3664 [e] kə·nō·ws כְּנ֣וֹס to gather V‑Qal‑Inf

–

68 [e] ’ă·ḇā·nîm; אֲבָנִ֑ים stones N‑fp

6256 [e] ‘êṯ עֵ֣ת a time N‑cs

､

2263 [e] la·ḥă·ḇō·wq, לַחֲב֔וֹק to embrace Prep‑l | V‑Qal‑Inf

6256 [e] wə·‘êṯ וְעֵ֖ת and a time Conj‑w | N‑cs

7368 [e] lir·ḥōq לִרְחֹ֥ק to refrain Prep‑l | V‑Qal‑Inf

–

2263 [e] mê·ḥab·bêq. מֵחַבֵּֽק׃ from embracing Prep‑m | V‑Piel‑Inf

Holman Christian Standard Bible
a time to throw stones and a time to gather stones; a time to embrace and a time to avoid embracing;

New American Standard Bible
A time to throw stones and a time to gather stones; A time to embrace and a time to shun embracing.

King James Bible
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing; International Standard Version
a time to scatter stones, and a time to gather stones; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

American Standard Version
a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

Young's Literal Translation
A time to cast away stones, And a time to heap up stones. A time to embrace, And a time to be far from embracing.Ecclesiastes 3:5 • Ecclesiastes 3:5 NIV • Ecclesiastes 3:5 NLT • Ecclesiastes 3:5 ESV • Ecclesiastes 3:5 NASB • Ecclesiastes 3:5 KJV • Ecclesiastes 3:5 Commentaries • Ecclesiastes 3:5 Bible Apps • Ecclesiastes 3:5 Biblia Paralela • Ecclesiastes 3:5 Chinese Bible • Ecclesiastes 3:5 French Bible • Ecclesiastes 3:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub