5975 [e]   40 wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh   40 וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה    40 So stood   40 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fp   40

8147 [e] šə·tê שְׁתֵּ֥י the two Number‑fdc

8426 [e] hat·tō·w·ḏōṯ הַתּוֹדֹ֖ת thanksgiving [choirs] Art | N‑fp

1004 [e] bə·ḇêṯ בְּבֵ֣ית in the house Prep‑b | N‑msc

､

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm; הָאֱלֹהִ֑ים of God Art | N‑mp

､

589 [e] wa·’ă·nî וַאֲנִ֕י and likewise I Conj‑w | Pro‑1cs

2677 [e] wa·ḥă·ṣî וַחֲצִ֥י and the half Conj‑w | N‑msc

5461 [e] has·sə·ḡā·nîm הַסְּגָנִ֖ים of the rulers Art | N‑mp

.

5973 [e] ‘im·mî. עִמִּֽי׃ with me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
The two thanksgiving processions stood in the house of God. So did I and half of the officials accompanying me,

New American Standard Bible
Then the two choirs took their stand in the house of God. So did I and half of the officials with me;

King James Bible
So stood the two [companies of them that gave] thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me: International Standard Version
Then the two choirs assembled in the Temple of God, as did I, along with half of the officials who accompanied me,

American Standard Version
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

Young's Literal Translation
And the two thanksgiving companies stand in the house of God, and I and half of the prefects with me,Nehemiah 12:40 • Nehemiah 12:40 NIV • Nehemiah 12:40 NLT • Nehemiah 12:40 ESV • Nehemiah 12:40 NASB • Nehemiah 12:40 KJV • Nehemiah 12:40 Commentaries • Nehemiah 12:40 Bible Apps • Nehemiah 12:40 Biblia Paralela • Nehemiah 12:40 Chinese Bible • Nehemiah 12:40 French Bible • Nehemiah 12:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub